Nga ngakau e rua

TE KUPU NEI I TE PUKA MUA
mo Pipiri 23rd - Pipiri 28th, 2014
Te Waea

"Nga ngakau e rua" na Tommy Christopher Canning

IN taku whakaaroaro onamata, Ko te Whetu Whetu Awhiowhi, ka kite tatou i roto i nga karaipiture me nga korero tuku iho, pehea te mahi nui a te whaea Maamaa i roto i te tuatahi, engari ko te haerenga mai tuarua o Ihu. Na te Karaiti me tana whaea i honohono nei, i te nuinga o te wa e kiia ana e taatau ta raua uniana purotu ko nga "Manawa Rua" (ko a raua huihuinga i whakanuihia e maatau i te Paraire me te Rahoroi). Hei tohu me te momo o te Hahi, ko tana mahi i roto i enei "wa mutunga" he momo me te tohu o te mahi a te Hahi ki te kawe i te wikitoria o te Karaiti mo te rangatiratanga a Hatana i horapa puta noa i te ao.

Kei te hiahia te Mana Tapu o Ihu kia whakapaingia te Ngakau Kore o Meri ki tona taha. —Sr. Lucia, matakite o Fatima; Ka Korero a Lucia, III Memoir, Apotoro o te Ao o Fatima, Washington, NJ: 1976; wh.137

Ae ra, ko nga mea kua tuhia e ahau a mohoa noa nei, ka whakakahoretia e te nuinga. Kaore e taea e raatau te whakaae ki te pono kei te mau tonu te mahi a te Wahine Meri ki te hitori o te whakaoranga. Kaore ano hoki a Hatana. Hei ki ta St. Louis de Montfort:

Ko Hatana, i te whakapehapeha, he nui ake te mamae o te whiu me te whiu a tetahi pononga wahine iti me te ngakau papaku a te Atua, a ko tana ngakau papaku i whakaiti i a ia nui atu i te mana atua. —Tanga. Louis de Montfort, Te Tuuturu Pono ki a Meri, Tan Pukapuka, n. 52

I roto i te Rongopai o te Paraire o mua ake nei mo te Hapu o te Tapu Tapu o Ihu, e kii ana to tatou Ariki:

Ka whakawhetai ahau ki a koe, e Pa, te Ariki o te rangi me te whenua, ahakoa i huna e koe enei mea i te hunga whakaaro nui, i te hunga mohio kua whakakitea e koe ki nga tamariki nonohi.

Ko te Manawa o Ihu e whakaatu ana i to tatou ngakau e mau nei ki a tatou: he ngakau penei i te tamaiti me te ngakau ngohengohe. Ahakoa ko ia te Atua, i noho tonu a Ihu i runga i nga tikanga o tana Matua i pai ai. Inaa hoki, i noho ia i runga i te ahua o te tika, tae atu ki tana whaea o te whaea E.

Na ka haere tahi atu ia [Hohepa me Meri] ka tae ki Nahareta, ka whakarongo ki a raua. na i pupuri tona whaea i enei mea katoa i roto i tona ngakau.

Mena na te Atua tonu i tuku tona ora ki a Meri — tona koi ki roto i tana kopu, tona oranga ki tona kaainga, tona oranga i roto i tana maatua, manaaki, poipoi, me nga kai… kaati he mea pai ma tatou kia tino whakawhirinaki atu ki a ia? Koinei te tikanga o te "whakatapu" ki a Tatou Wahine: ki te tuku i te ora, i nga mahi, i nga painga, i mua, i enei ra hoki, ki roto i ona ringa maamaa me te ngakau. He pai mo Ihu? Katahi ka pai maau. Ana e mohio ana tatou i hiahia ia ki a tatou kia whakawhiwhia e tatou ki a ia i tana hoatutanga mai ki a maatau i raro i te Cross, me tana kii ki a Hoani ki te tango i a ia hei whaea mona.

Na ko te tangata e rongo ana ki enei kupu aku, e mahi ana hoki, ka whakaritea ki te tangata mahara i hanga i tona whare ki runga ki te kamaka. (Rongopai o te Rapare)

Me whakarongo hoki taatau ki nga kupu a Ihu mo tenei mea, me kawe ki a Meri ki roto i o tatou whare me o tatou ngakau. Ko te tangata e pena ana ka kitea ia e hanga ana i runga i te toka. Na te aha? Ko wai te mea kotahi atu ki a te Karaiti i tua atu i a Meri, i tangohia mai nei e Ihu i ona kikokiko? Koia matou ka korero mo te "wikitoria o nga ngakau e rua." Mo Meri, e "kikii ana i te atawhai," e uru ana ki te wikitoria o te Ngakau o Ihu ma te tohatoha mai i nga tino atawhai ki a maatau i roto i te maatanga wairua. He ataahua te hopu a tenei i te tirohanga a Bless Anne Catherine Emmerich.

I te hekenga mai o te anahera ka kite ahau i runga ake i a ia ko te ripeka nui e whiti ana i te rangi. I runga i a ia ka whakairia te Kaiwhakaora mai i a ia i whara ai i nga hihi wherikotanga puta noa i te ao. He whero aua patunga whakahirahira… he kowhai kowhai to ratou puku… Kare he karauna tataramoa i kakahuria e ia, engari mai i nga Wound of His Head ka rere nga hihi. Ko era mai o Ringa, Waa, me te Taha, he pai nga makawe me te kanapanapa me nga karaehe aniwaniwa. i etahi wa ka kotahitia ratou katoa ka taka ki runga i nga kainga, taone nui me nga whare puta noa i te ao ... I kite ano ahau i te ngakau whero e whiti ana i te rangi. Mai i tetahi taha ka rere te rere o te ma ma ki te Wound of the Sacred Side, a mai i tetahi taha ka tau te rerenga tuarua ki te Hahi i roto i nga rohe maha; na ona hihi i kukume nga wairua maha, na te Heart me te au o te marama, i uru atu ki te taha o Ihu. I korerotia mai ki ahau koinei te Ngakau o Meri. I tua atu o enei hihi, ka kite au mai i nga Wound katoa, tata ki te toru tekau arawhata i tukuna mai ki te whenua.  —Beded Anne Catherine Emmerich, Emmerich, Vol. Ahau, wh. 569  

Kua "hono" tona ngakau ki a te Karaiti kaore i etahi atu 'ana ka waiho ia hei ipu me te whaea wairua pono, ka kawe mai i te marama o te aroha noa ki te Hahi me ona mema.

I puta to maatau Wahine ki a St. Catherine Labouré i te tau 1830 me nga whakakai whakakai i runga i ona maihao i tiaho mai ai te marama maana. Ka rongo a St. Catherine ki roto:

Ko enei hihi he tohu i nga atawhai i ringihia e au ki te hunga e tono ana. Ko nga kohatu e kore nei e taka nga hihi, ko nga mea ataahua ka wareware ki nga wairua te paatai. 

I te whakatuwherahia o ona ringaringa, ka anga whakamua nga nikau o ta tatou Wahine, ka maramara mai i nga mowhiti, ka kite a St. Catherine i nga kupu:

E Meri, i te hapu kahore he hara, inoi mo matou e toro atu nei ki a koe. —St. Catherine Labouré o te Mētara Mīharo, Joseph Dirvin, wh.93-94

I whakatupato a Ihu i roto i te Rongopai o te Wenerei: "Kia tupato ki nga poropiti teka e haere nei ki a koutou, he hipi te kakahu, ko raro ia he wuruhi kai kino. Kaore ano kia puta he wa i roto i nga hitori o te Hahi i tino hiahia matou i nga kupu whakamarie, kupu, tiaki, arahi me te manaaki o tenei whaea — i roto i te kupu, whakataunga ki te rerenga o tona ngakau. Ae, i Fatima I korero ta maatau Lady:

Ko toku ngakau tino piringa ka waiho koe hei piringa, me te huarahi e arahi ai koe i te Atua. —Takitanga tuarua, Pipiri 13, 1917, Te Whakakitenga o Nga Ngakau e Rua i Nga Wahanga o Naianei, www.ewtn.com

Ki te noho humarie tatou i roto i tona ngakau ka ora tatou i roto i te ngakau o Karaiti. Ka uru hoki taatau ki te wikitoria a te Karaiti i te pai atu i te kino na te mea ko ia hoki te wahine e kuru ana i te mahunga o te nakahi me roto i a te Karaiti. ^[1]cf. Genese 3:15

No reira me te koa, i runga i te huringa o te ngakau maamaa, ka tūtohu ahau ki te pukapuka koreutu nui mo te whakatapunga ki a Meri na Fr. Michael Gaitley. Me pehea hoki te wehi o te ngakau o te ngakau o Ihu i tangohia nei e ia?

Ka tino taunaki ahau ki te tiki kape koreutu mo 33 Ra ki te Kororia Ata, ka hoatu ki a koe he aratohu ngawari engari hohonu ano hoki ki te tuku i a koe ki a Meri. Me paatoo noa te ahua o raro iho nei: