MY Tuhinga ka whai mai Mutu Whakamutunga akene he maha nga whakautu imeera mai i nga mea katoa kua tuhia e au.
HE PANUI HUANGA
He nui te whakapaha o nga whakapāha mai i te nuinga o nga Ameliká mo ta maatau maimoatanga i te rohe, me te mohio kei te raru te US, i runga i te taha taha me te taha torangapu. Kei te koa ahau mo o reta tautoko — he tohu tuuturu mo te pai o nga tini taangata Amerika — ahakoa ko taku hiahia ehara i te tono aroha. Engari, he panui i te take i whakakorea ai aku konohete. I whakamahia ano e au taua waa ki te whakatika i te kiko o te ahuatanga ki nga toenga o nga whakaaroaro o tenei paetukutuku — ara, paranoia me te mataku he tohu no nga wa (tirohia aku whakaaroaro i te Pararutiki Na te Wehi).
I puta ano etahi reta e kii ana kei te whakaeke ahau i nga Ameliká whanui, ana i pohehe ahau mo te "pakanga ki te whakatumatuma." Ae ra, ko te panui tupato o taku reta e tohu ana ki te awangawanga mo te whakapiki i te paranoia me te awangawanga e hangaia ana e era e mau ana i te mana—kaore nga Amerikana katoa. Engari ko etahi i tango i tenei. Ehara ko tena taku i te iti, ka pouri ahau mo te mamae o etahi ki tenei.
Kaore matou e mauahara ki nga kaitiaki o te rohe ki te hunga ranei i tuku mai i etahi reta tino kino. Engari ka whakamaramahia e au te putake o aku korero na te mea ehara i te ao torangapu engari wairua.
PATRIOTISM ME TE MAHI
Ko te nuinga o aku kaipānui he Amerikana. Ko etahi o ratou he hoia ano kei Iraq ka tuhi mai i era wa ki etahi wa. Inaa hoki, ko to taatau kaitoha he Amerika nui, ana i nga wa o mua i tae wawe mai raatau ki te awhina i tenei mahi minita. He maha nga wa ka haereere maua ki te US, a, kua oti te hono i nga hononga tino nui ki reira. I roto i aku haerenga katoa puta noa i te ao, kei Amerika kei te kitea e au etahi o nga putea pono o te Katorika. He maha nga ahuatanga he whenua ataahua me nga taangata.
Engari ko to taatau aroha ki te whenua kaore e tae mai i mua o te aroha ki te Rongopai. Kaore te Patriotism i mua i te tupato. Ko to tatou whenua kainga kei te Rangi. Ko ta matau piira ko te tiaki i te Rongopai me o taatau oranga, kaua ko te patunga tapu i te Rongopai mo te haki me te whenua. Kei te miharo ahau ki nga korero pakanga me te whakakorekore i te tuuturu mai i nga Katorika tino kaha.
Ko te Hauauru kei roto i te heke tere morare. Ana ka kii au ki te Hauauru, ko Amerika Amerika ki te Raki me Europe taku e kii ana. Ko tenei paheketanga morare te hua o te korero a Pope Benedict hei te "rangatiratanga o te relativism" e tipu haere ana - ara, ko nga tikanga e whakatikatikahia ana kia rite ki nga "whakaaro" o enei waa. Ki taku whakapono ko te "pakanga aukati" inaianei kei roto i tenei wairua o te whakamaoritanga, ina koa ko nga whakatupato i puta i te Hahi.
He mea ano hoki tohu o nga wa na tona awe o te ao:
Ko nga mea i pa mai ki ahau, a ko taku whakaaro nui mo tena mea - ko tera ano, tae noa mai ki tenei wa, i nga kura ka whakaakona tatou mo nga pakanga e rua o te ao. Engari ko te mea kua tino pakaru noa, e whakapono ana ahau, me kii ano he 'pakanga whenua', no te mea ka pa te pa ki taua ao. —Cardinal Roger Etchegaray, te karere a POPE JOHN PAUL II ki Iraq; Korero Katorika, Poutu-te-Rangi 24rd, 2003
Kua kiia e a Whakaputanga o Houston Kare te hunga papaho i te US i kawe nga korero mo te whakahee a te Hahi ki te pakanga. Kei te whakaaro au mena koina tonu te kaupapa, i runga i nga korero a etahi o aku kaipānui.
No reira anei — te reo o te Hahi mo te “pakanga ki te whakatumatuma”…
HEI HUAKI I TE KAUPAPA HE KAUPAPA
I mua o te pakanga Iraqi, ka nui te whakatupato a Pope John Paul II mo te kaha whakamahi i te mana i roto i te whenua pakanga:
Ko te pakanga kaore e kore e kore e taea te karo. He hingatanga mo te tangata i nga wa katoa ... Ko te pakanga ehara i te mea ke noa atu te whiriwhiri i tetahi mahi hei whakatau i nga rereketanga i waenga i nga iwi… kaore e taea te whakatau pakanga, ahakoa ko te kaupapa tenei mo te whakarite i te pai o te iwi, haunga ko te whiringa whakamutunga rawa atu me nga tikanga tino pakari, me te kore e aro ki nga hua ka puta mo nga taangata hapori i nga wa o muri me nga mahi hoia. -He korero ki te Corps Corps, Hanuere 13th, 2003
Ko nga "tino tikanga" kaore i tutuki i marama te whakaputa mai e te Pihopa o Amerika.
Na te Maaramatanga Tapu me nga Pihopa mai i te Rawhiti-Rawhiti me nga waahi katoa o te ao, ka mataku kei tupono ki te pakanga, i raro i nga ahuatanga o tenei waa, me te marama hoki ki nga korero a te iwi, kaore e tutuki i nga tikanga o te whakaakoranga Katorika mo te kaha o te whakapae kaha ki te whakamahi Tuhinga o mua. -Tauākī mo Iraq, Noema 13th, 2002, USCCB
I roto i te uiui me te tari purongo a ZENIT, i kii a Kardinal Joseph Ratzinger — ko Pope Benedict inaianei -
Kaore i rahi nga take hei whakaputa i te pakanga ki Iraq. Ki te kore e kii, ahakoa nga raakau hou e taea ai te whakangaro i tua atu o nga roopu whawhai, i enei ra me paatai tatou ki a taatau mena kei te tika tonu te whakaae ki te mau o te "pakanga tika." -ZENIT, Kia 2, 2003
Koinei noa etahi o nga reo rangatira i whakatupato ai ko te pakanga i Iraq ka nui nga hua ka puta mo te ao. Ae, ko a ratau whakatupato kua whakatapua. Ehara i te mea kua piki noa te kaha whakatumatuma i runga i te oneone kaainga i te tirohanga a nga Iwi Arapi ki te US e kaha haere ana te riri, engari ko etahi "hoa riri tuku iho" penei i a Russia, Iran, North Korea, China me Venezuela kei te kite inaianei he morearea Amerika na te mea kua whakamatauhia kei te pai ia ki te whakaeke i tetahi whenua e kiia ana he raweke riri. Ko enei iwi kua piki haere te utu hoia a kei te haere tonu ki te whakapakari i nga ringa, me te neke haere o te ao me te tata atu ki tetahi atu pakanga nui. He tino take tenei.
… Ko te whakamahi i nga ringaringa kaua e hua mai he kino he he atu he kino atu i te kino ka whakakorea atu. -Catechism o te Hahi Katorika; 2309 i runga i nga tikanga mo te "pakanga tika".
Kaore tetahi e wikitoria i te pakanga —a e ai ki te korero a te Pihopa o Amerika i enei ra, ko te mahi a Iraqi kei te whakaputa tonu i nga paatai matatika
Ka rite ki nga hepara me nga kaiako, kei te whakapono matou ko nga ahuatanga o inaianei kei Iraq kaore e manakohia ana, kaore hoki e taea te whakahaere. -Te Whakapuakanga a te Pihopa a US mo te Pakanga i Iraq; ZENITH, Noema 13, 2007
He tino awangawanga ano ahau mo nga hoia e noho tonu ana ki Iraq me Afghanistan e aro atu ana ki nga hoa riri e tuukino ana, kaore nei i te noho nanakia. Me tautoko e tatou nga hoia me a tatou karakia. Engari i te wa ano, he Katorika pono, me korero e taatau nga whakahee i nga wa katoa e kite ana tatou i te he e pa ana, ina koa i te ahua o te tutu - ahakoa kei roto i te kopu, kei tetahi whenua ke ranei.
To tatou piri pono ki a te Karaiti hei whakakapi i te pono ki te haki.
Kaore e taea e te tutu me nga ringa te whakatau i nga raru o te tangata. —POPE JUAN PAUL II, Kaimahi Katorika o Houston, Hurae - Akuhata 4, 2003
KAUPAPA KORE!
Kua tae ki te wa mo te Hauauru kia "whakamarama i te hinengaro." Me titiro taatau ki te take e whakahawea ai tatou e nga iwi ke.
Kua taapiri atu a Pope John Paul II ki tenei kaupapa:
Kaore he rangimarie i te whenua i te wa e mau ana te tukinotanga o nga tangata, nga mahi he, me nga mahi taangata ohaoha, e mau tonu ana. —Ash Wenerei Mass, 2003
He maha nga Kaipanui Amerikana i tuhi ko nga kaiwhakatuma kei te haere ki te whakangaro i to raatau whenua. He tika tenei, me mataara tatou - kua whakatuma ratou i taku whenua. Engari me patai ano hoki tatou he aha ko o tatou hoa riri enei i te tuatahi.
He maha nga taangata o te ao e riri ana mo nga mahi kino ohaoha o te ao e kaha haere tonu ana i roto i te mano tau hou. Ki te korero tika, he nui nga rawa, nga ururua, me te apo i te Hauauru. I a ratau e matakitaki ana kia nui haere te taumaha o a taatau tamariki me nga iPod me nga waea pukoro e whakapaipai ana i o ratau tinana, he maha nga whanau tuatoru o te ao kaare e taea te tuu paraharaha ki runga teepu. Ko tera, me te rere o te karawhiu, te materoto, me te whakahou i te marenatanga, he momo e kore e manakohia ki te maha o nga ahurea… nga rerenga mai i Canada, Amerika, me etahi atu iwi o te Hauauru.
Ahakoa e mohio ana ahau ki nga take o te pouri o etahi o aku kaipupuri, koinei te whakautu a tetahi kaipānui tino te whakahoki…
"… Me unuhia e tatou o tatou hoia i nga whenua katoa, kati o taatau rohe ki te katoa, me kati nga pene katoa o taatau awhina a iwi ke, a ma nga iwi katoa e tu."
Ranei, me whakautu te Hauauru ma te huarahi i whakahau ai a te Karaiti ki a tatou:
Ki a koutou e whakarongo atu nei, e aroha ana ki o hoa riri, mahia te pai ki te hunga e kino ana ki a koutou, manaakitia te hunga e kanga ana i a koutou, me inoi mo te hunga e tukino ana i a koutou. Na ki te pakia tou paparinga e tetahi, whakaangahia atu hoki tetahi; ai te tangata i tangohia tou koti, kaua e kaiponuhia tou koti. Engari aroha ki o hoa riri, mahia te mea pai ki a ratou, kaua hoki e nama. A tera e rahi te whakautu, a ka waiho koutou hei tamariki ma te Runga Rawa: e atawhai ana hoki ia i te hunga e koreare e whakawhetai, i te hunga kino. Kia ngawari rapea, kia pera me to koutou Matua e ngawari ana. Ki te hiakai tou hoariri whangaia ia; ki te matewai ia, whakainumia: ma tenei ka purangatia e koe he waro kapura ki tona mahunga. (Luka 6: 27-29, 35-36; Rom 12:20)
He ngawari noa tera? Akene koira. Puranga "waro mura" hei utu mo nga poma.
Kia ora ra ano tatou, kaore tatou e mohio ki te rangimarie. Ehara ko te haki o Kanata, o Amerika ranei e tika ana kia whakaarahia e taatau. Engari, ko tatou nga Karaitiana kia piki ake nga kara o te kara aroha.
Ka hari te hunga hohou rongo. (Mat 5: 9)
He mahi porangi te mahi, ki te whakaeke i a Iraq, na te mea ka whakaekea, ka whakaekea, ka whakaekea, a kua rite ratau. Kei te tatari noa ratou ki te whakautu. Kei te tatari noa ratau kia tau mai tetahi mea iti, nga kaiwhakatuma me Iraq ano. Ko nga kaiarahi me whakaiti i o raatau ngakau me te tino mohio, me te manawanui me te atawhai. Kei konei tatou i tenei ao ki te mahi—mahi, mahi, mahi, a kaore e ngenge i te mahi. E kore e taea e tatou te tuku i a tatou kia whakapataritari; me mau tonu o tatou whakaaro ki te Rangi. — He matakite Katorika a Maria Esperanza di Bianchini o Venezuela, uiui me Wairua ia Ra (kua rekoata); i kiia e te Pihopa o te takiwa he pono tuuturu nga putanga. I mua i tona matenga, i whakatupatohia e ia ko te pakanga i Iraq ka "tino kino" nga hua ka puta.
