Whakaata Reuters
TE KAIWAI he kupu noa ake i raro i te tau i muri mai, ka haere tonu te tangi puta noa i te Hahi me te ao. "Ko wai ahau hei whakawa?" Ko ratou nga whakautu a Pope Francis ki tetahi patai i pa ki a ia mo te "whanga wahine takakau" i roto i te Haahi. Ko aua kupu kua waiho hei karanga pakanga: tuatahi, mo te hunga e hiahia ana ki te whakatika i te tikanga takatāpui; tuarua, mo te hunga e hiahia ana ki te whakatika i o raatau taha tikanga; me te tuatoru, mo te hunga e hiahia ana ki te whakamana i o raatau whakaaro ko Pope Francis tetahi o nga mana iti o te anatikaraiti.
Ko tenei moni iti a Pope Francis 'he kupu whakahoki i nga kupu a Hato Paora i roto i te Reta a St. James, nana i tuhi: Ko wai ra koe hei whakawa i tou hoa? [1]cf. Karawhiu 4:12 Ko nga kupu a te Pope e ruia ana i runga i nga koti, ka tere haere hei pepeha…
TUTAKI KI TE WHAKARUA KI A TE MEA
I roto i te Evanelia a Luka, te na ô ra Iesu e, “Kati te whakawa kei whakatau koe. Kati te whakatau he, a e kore koe e whakataua te he. [2]Lk 6: 37 He aha te tikanga o enei kupu?
Mena ka kite koe i tetahi tangata e tahae ana i te putea a te kuia, he mea he ranei ki a koe hamama: “Kati! Ko te tahae he he! ” Engari mena ka whakahoki ia, “Kati te whakatau i ahau. Kaore koe e mohio ki taku ahuatanga putea. ” Mena ka kite koe i tetahi o nga kaimahi e tango moni ana mai i te riihita putea, he kino ranei te ki atu, "E, kaore e taea e koe tena?" Engari mena ka whakahoki ia, “Kati te whakatau i ahau. He tika taku mahi ki konei mo te utu iti. ” Mena ka kite koe i to hoa kei te hianga i nga taake whiwhinga moni ka whakaara ake i te kaupapa, ka aha mena ka whakahoki ia, “Kati te whakatau whakawa i ahau. He maha rawa aku taake e utu ana. ” Ka aha ranei ki te ki mai te hoa puremu, "Kati te whakatau i ahau. He mokemoke ahau ”…?
Ka kitea i roto i nga tauira o runga ake nei kei te whakatau whakawa tetahi mo te taha maori o nga mahi a tetahi atu, ana kaore i tika e kore ki te korero ake. Inaa hoki, ko taatau ko taatau e whakatau tika ana i nga wa katoa, mena ka kite tetahi i tetahi e huri ana i te tohu whakamutu, ki te rongo ranei i nga Koreana o te Tai Tokerau e mate ana i te puni kaha. Ka noho matou, ka whakawa.
Ko te nuinga o nga taangata whai whakaaro e mohio ana, ki te kore tatou e whakatau whakawa, ka waiho noa i te katoa ki te mahi ta raatau e hiahia ana e mau ana te tohu "Kaua e whakawa i a au" kei o ratou tuara, ka he tatou. Mena kaore maatau i te whakawa, kaore pea he ture ture ture, taangata, ture ture taihara ranei. No reira ko te whakatau whakawa he mea tika kia kaha ki te pupuri i te rangimarie, te taangata me te taurite i waenga i nga taangata.
No reira he aha te korero a Ihu? kaua e whakawa? Ki te keri hohonu atu tatou ki nga kupu a Pope Francis, ki taku whakapono ka kitea e tatou te tikanga o nga whakahau a te Karaiti.
NGA PANUITANGA
I te whakautu a te Pope ki tetahi patai i paahihia e te kairipoata mo te utu o Monsignor Battista Ricca, he minita i uru ki te taatai me etahi atu taane, ana ano hoki mo te purongo e kiia ana ko "lobby gay" i te Vatican. Mo te take a Msgr. Ricca, i whakautu te Pope, i muri i te tirotirohia o te ture, kaore i kitea e raatau tetahi mea e rite ana ki nga whakapae mona.
Engari e hiahia ana ahau ki te taapiri i tetahi mea ano ki tenei: Kei te kite ahau i nga wa maha i roto i te Hahi, haunga nga keehi nei me tenei hoki, ka tiro tetahi mo nga "hara o te taiohitanga" ... mena he tangata, he tohunga ranei he tuahine, kua mahi i tetahi hara ana ka mohio taua tangata ki te huri, ka murua e te Ariki ana ka murua e te Ariki, ka wareware te Ariki ana he mea nui tenei mo o taatau koiora. Ka haere ana tatou ki te whaki me te kii pono "Kua hara ahau i tenei mea," ka wareware te Ariki, kaore o tatou tika ki te wareware na te mea kei te tupono tatou kei wareware te Ariki ki o taatau hara, eh? —Tataata Maarama & Maama, Hurae 29th, 2013; saltandlighttv.org
Ko wai te tangata inanahi ehara i te mea ko wai ia i enei ra. Kaua tatou e kii i tenei ra "pera ana ka haurangi" anaana inanahi, i whakapau kaha ia ki te inu i tana inu whakamutunga. Koina hoki te tikanga kia kaua e whakawa, kia whakahe, no te mea ko tenei nga Parihi i mahi. I whakatauhia e ratou a Ihu mo tana kowhiri i a Matiu te pupirikana i runga i a wai ia inanahi, kaua ko wai ia.
Mo te take mo te tomokanga takakau, ka kii te Pope:
Ki taku whakaaro ka tutaki tatou ki tetahi tangata taangata, me rereke te rereketanga i waenga i te tangata e takakau ana me te tikanga o te piapi, na te mea kaore i pai nga peihana. He kino ratou. Mena he takakau te tangata ka rapu he pai ta te Ariki, ko wai ra ahau hei whakawa mo te tangata? Ko te Catechism o te Ekalesia Katorika he ataahua te whakamarama i tenei kaupapa engari hei ki ta… enei tangata kaua rawa e aukatihia "me uru ki roto i te hapori." —Tataata Maarama & Maama, Hurae 29th, 2013; saltandlighttv.org
I whakahee ia i te maarama o nga whakaakoranga a te Hahi ko nga mahi taangata he "kino noa" a ko te hiahia ki te taangata ano, ahakoa ehara i te hara, he "whanonga whaainga"? [3]He reta ki nga Pihopa o te Haahi Katorika mo te Tiaki Pastoral o nga Taangata takatāpui, kaore. 3 Ae ra, koina te mea e kii ana te nuinga kei te mahi ia. Engari he maarama te horopaki: Ko te Pope te wehewehe i waenga i te hunga e whakatairanga ana i te taangata takakau (te takotoranga takakau) me te hunga, ahakoa te hiahia, ki te rapu i te Ariki me te whakaaro pai. Ko te huarahi a te Pope te mea e akohia ana e te Catechism: [4]"… E kii tonu ana nga korero tuku iho "kua takahuri te mahi taake." E poka ke ana ki te ture maori. Ka kati ta ratau moepuku ki te koha ora. Kaore i te ahu mai i te tino hononga me te taatai. Kaore rawa e taea te whakaae. ” -Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 2357
Ko te maha o nga taane me nga waahine e mau ana te taangata whakarihariha hohonu kaore e ngakaukore. Ko tenei hiahia, he koretake, kua riro hei whakawa mo te nuinga. Me whakaae ki a raatau me te whakaute, te atawhai, me te mohio. Ko nga tohu o te whakahāwea tika ki ta ratou whakaaro, me karo. Ka karangahia enei taangata ki te whakatutuki i ta te Atua i pai ai i roto i o raatau ao, mena he Karaitiana ratou, ki te whakakotahi ki te patunga o te ripeka a te Ariki nga raru ka raru pea ratou mai i o raatau ahuatanga. -Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 2358
Engari kaua e mau ki taku kupu. I whakamaramahia e te Pope tenei ano i roto i tetahi atu uiui.
I te hokinga mai i Rio de Janeiro ka kii au mena he tangata whai takakau te ngakau pai ki te rapu Atua, kaore au hei whakawa. Na taku korerotanga i tenei, i kii au i ta te katikihama e kii. Kei i te Karakia te tikanga ki te whakaputa i tona whakaaro ki te mahi ma te iwi, engari na te Atua i te orokohanga i tuku watea mai ai tatou: kaore e taea te pokanoa wairua i te ao o te tangata
I uia e tetahi tangata ki ahau, i runga i te momo whakapataritari, mena i whakaae ahau ki te taane. I whakahoki atu ahau me tetahi atu patai: 'Korerohia mai: ka tiro te Atua ki tetahi taangata, kei te tautoko ia i te noho o tenei tangata me te aroha, ka whakahore ranei ia ki te whakatau i tenei tangata?' Me whakaaro tonu taatau ki te tangata. I konei ka uru atu tatou ki te mea ngaro a te tangata. I te ao, ka haere tahi te Atua me nga taangata, me haere tahi tatou me ratou, mai i o raatau ahuatanga. He mea tika kia haere tahi me a ratau mahi tohu. —Amerika Mekini, Hepetema 30th, 2013, americamagazine.org
Ko taua rerenga ki te kore e whakatau i te Rongopai a Ruka, kei mua i nga kupu: Kia ngawari rapea koutou, kia pera me to koutou Matua i te rangi e ngawari ana. Kei te whakaakona te Matua Tapu, ki te kore e whakawa, he tikanga kaua e whakawa te ahuatanga o te ngakau o tetahi atu, o tona wairua ranei. Ehara ko te tikanga kaua tatou e whakawa i nga mahi a tetahi atu mena he tika, he he ranei.
TE VICAR Tuatahi
Ahakoa ka taea e taatau te whakatau mena he rerekee tetahi mahi ki te ture maori, ki nga tikanga maarama “e arahina ana e nga whakaakoranga mana o te Hahi,” [5]kite CCC, n. 1785 Ma te Atua anake e whakatau te he o te tangata i roto i a raatau mahi na te mea ko ia anake "Titiro ki te ngakau." [6]cf. 1 Samu 16: 7 Ana ko te hara o te tangata ka whakatauhia ma te tohu e whai ia ia hinengaro. No reira, i mua tonu o te reo morare o te Hahi…
Ko te Hinengaro te Tumuaki o te Karaiti… He tika ki te tangata ki te mahi i runga i te hinengaro me te herekore kia pai ai tana whakatau i nga tikanga pai.-Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 1778
No reira, ko te hinengaro o te tangata te kaiwhakawa o tana take, te "karere a Ia, na te mea maori, me te aroha noa, e korero ki a tatou i muri o te arai, e ako ana, e whakahaere ana i a tatou e ona maangai." [7]John Henry Cardinal Newman, "Reta ki te Tiuka o Norfolk", V, Ko etahi Uauatanga kua kitea e nga Mihinare ki te Whakaako Katorika II No reira, i te Ra Whakawa, "Ka whakawa te Atua" [8]cf. Heb 13: 4 ia tatou ki ta tatou whakautu ki tona reo e korero ana i roto i o tatou hinengaro me tana ture i tuhia ki o tatou ngakau. No reira, kaore he mana o tetahi ki te whakawa i te he o roto o tetahi.
Engari he kawenga kei ia tangata whakamōhio tona hinengaro…
TE WIKI TUARUA
Ana koira te wahi e uru ai te "tuarua" Vicar, te Pope nana nei, i te honohono ki nga pihopa o te Hahi, i whakawhiwhia hei "maarama ki te ao," he maarama ki to tatou hinengaro. He tika te whakahau a Ihu i te Hahi, kaua ko te iriiri me te hanga akonga, engari me uru Ma nga iwi katoa. E ako ki a ratou kia mau ki nga mea katoa i whakahaua e ahau ki a koe. [9]cf. 28: 20 Ko te kupu…
No te Hahi tonu te tika i nga wa katoa, i nga waahi katoa, ki te whakaputa i nga tikanga mo te moemoea, tae atu ki nga kaupapa e pa ana ki te tikanga hapori, me te whakatau i nga keehi a te tangata ahakoa te mea e hiahiatia ana e te mana tangata o te tangata, te whakaoranga ranei o nga wairua. -Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 2246
Na te mea ko te miihana a te Hahi he mea whakahau na te Atua, ka whakawakia te tangata kia tau ki ta ratou whakautu ki te Kupu mai nei, "I te hangahanga o te hinengaro ko te Kupu a te Atua te rama mo to tatou ara…" [10]Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 1785 Ko te kupu:
Me maarama te hinengaro me te maarama o te whakatau tikanga. -Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 1783
Heoi, me tuohu tonu taatau ki mua i te rangatiratanga me te rangatiratanga o etahi atu ma te Atua anake e mohio ki te tohu i waihangahia ai te hinengaro o tetahi atu, o raatau maarama, o raatau mohiotanga, me o raatau kaha, na reira ka tau ki te whakatau i nga tikanga tika.
Ko te kuare o te Karaiti me tana Rongopai, he tauira kino na etahi, he pononga ki nga hiahia, he kupu pohehe mo te mana motuhake o te hinengaro, whakakahore i te mana o te Hahi me ana whakaakoranga, koretake o te hurihuri me te aroha: ko enei hei putake Tuhinga o mua. -Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 1792
TE WHAKAWA E TE TAKI
Engari ma tenei e hoki mai ai ki ta maatau tauira tuatahi, i te mea tika, he tika te whakaputa whakawa mo te tahae putea. No reira anahea e ahei ana hoki ki te korero takitahi mo nga mahi poke?
Ko te whakautu ko a tatou kupu me whakahaere e te aroha, me te aroha e akoako ana i nga nekehanga. Ka rite ki te nekehanga a te Atua i roto i nga tohu puta noa i te hitori o te whakaoranga ki te whakakite i te ahua hara o te tangata me tana Tohungatanga Tapu, waihoki, ko te whakakitenga o te pono me tuku ki etahi atu e whakahaerehia ana e te aroha me te mahi tohu. Ko nga take e whakatau ana i ta tatou ake kawenga ki te mahi i nga mahi wairua o te atawhai ki te whakatika i tetahi atu, kei i te hononga.
I tetahi taha, e maia ana te Piki o te Haahi ki te whakaputa "whakapono me nga tikanga" ki te ao na roto i te te whakamahi i te Magisterium, ahakoa na nga tuhinga whaimana me nga whakaakoranga a te iwi ranei. He rite tenei ki a Mohi e heke mai ana ki Mt. Ko Hinai ano hoki e korero ana i nga ture kotahi tekau ki te iwi katoa, ki te karanga ranei a Ihu i te iwi katoa, "Ripeneta, whakaponohia te rongopai." [11]Mk 1:15
Otira ka tae ana ki te korero ki a ia ano mo a ratau whanonga morare, a Ihu, me nga Apotoro i muri mai, i rahuitia nga kupu tika me nga whakatau mo te hunga e tiimata ana te hanga, kua oti ranei te hanga hononga ki.
Kia whakawa ahau mo te hunga o waho? Ehara i a koe te whakawa ki te whakawa i te hunga o roto? Ma te Atua e whakawa te hunga o waho. (Kor. 1, 5:12)
He ngawari rawa a Ihu i nga wa katoa i mau te hara, ina koa ko te hunga kuware ki te Rongopai. I rapua e ia, a, kaua ki te whakahe i a ratau whanonga, i tono ia ki tetahi mea pai ake: “Haere a hara atu…. whai mai i ahau. [12]cf. Jn 8:11; Mat 9: 9 Otira i te wa i mahi a Ihu ki te hunga i mohio ia e whai hononga ana ki te Atua, ka tiimata e ia te whakatikatika i a raatau, pera me tana mahi ki nga apotoro.
Ki te hara to teina ki a koe, haere ki te whakahua i te he o taua, korua ko korua anake (Matt 18:15)
Ko nga Apotoro ano hoki, i whakatikatika i a raatau kahui ma roto i nga reta ki nga hahi, ki a raatau ake ranei.
E oku teina, ahakoa ra kua he tetahi ki tetahi hara, ma koutou e te hunga wairua, e whakaara te wairua mahaki, kia pono ki a koe ano, kaore ano hoki kia whakamatautauria. (Gal 6: 1)
I te wa e tinihanga ana, e tukino ana, e moepuku ana, e akoako teka ana i roto i nga whare karakia, ina koa i roto i nga kaiarahi, i uru a Ihu me nga Apotoro ki te korero kaha, tae atu ki te whakakahoretanga. [13]cf. 1 Kor 5: 1-5, Mat 18:17 I tere ta raatau whakatau i te wa e maarama ana te mahi a te tangata hara ki tona hinengaro mohio ki te kino o tona wairua, te tawai ki te tinana o te Karaiti, me te whakawai i te hunga ngoikore. [14]cf. Mk 9: 42
Kati te whakatau whakawa i nga ahua, engari me whakawa tika. (Ioane 7:24)
Otira ka pa ana ki nga he o ia ra i te ngoikoretanga o te tangata, kaua ki te whakawa, ki te whakahe ranei i tetahi atu, me "whakapau kaha tetahi ki tetahi" [15]cf. Gal 6: 2 a pure mo ratou…
Ki te mea ka kite tetahi i tona teina e hara ana, ka mate te hara, me inoi ia ki te Atua e ora ai ia. (1 Ioane 5:16)
Me tango e tatou te kurupae i mua i o tatou kanohi, kia kaua e unuhia atu te otaota i roto i o tatou teina. Na te mea e whakawa ana koe i tetahi atu, e whakatau ana koe i te he ki a koe ano: mau e whakarite te whakawa, te kaiwhakawa. [16]cf. Rom 2: 1
Ko nga mea e kore e taea e taatau te whakarereke i a taatau, i etahi atu ranei, me ata marie kia mate ra ano te Atua kia pai ra ... Kia kaha ki te manawanui ki te kawe i nga he me nga ngoikoretanga o etahi, he maha hoki kei a koe kohakore me whakamana e etahi atu… —Thomas à Kempis, Te Whakaaetanga o te Karaiti, William C. Creasy, wh. 44-45
Ana, ko wai ahau hei whakawa? Ko taaku mahi he whakaatu ki etahi atu i te huarahi ki te ora tonu ma aku kupu me aku mahi, korero pono i runga i te aroha. Engari ko te kawenga a te Atua ki te whakawa ko wai e tika ana mo tera ao, ko wai hoki kaore.
Inaa hoki, ko te aroha te akiaki i nga akonga o te Karaiti ki te kauwhau ki nga taangata katoa te pono e whakaora nei. Engari me wehewehe e tatou te rereketanga o te he (me turaki tonu) me te tangata e he ana, kaore nei e ngaro tona mana hei tangata ahakoa e whakapae ana ia i waenga i nga whakaaro whakapono teka, takahi ranei. Ko te Atua anake te kaiwhakawa me te rapu ngakau; i riria e ia tatou ki te whakatau whakawa mo te he o roto o etahi atu. —Vatican II, Gaudium et spes, 28
Kia riro te Na Kupu, Nga whakaaroaro a Mass o ia ra,
paatohia te haki i raro nei ki ohauru.
Kaore e tukuna to imeera ki tetahi atu.
Ko tenei mahi-waahi kaore i te tautoko.
Nga mihi mo o koha me o karakia.
Tuhinga o mua
↑1 | cf. Karawhiu 4:12 |
---|---|
↑2 | Lk 6: 37 |
↑3 | He reta ki nga Pihopa o te Haahi Katorika mo te Tiaki Pastoral o nga Taangata takatāpui, kaore. 3 |
↑4 | "… E kii tonu ana nga korero tuku iho "kua takahuri te mahi taake." E poka ke ana ki te ture maori. Ka kati ta ratau moepuku ki te koha ora. Kaore i te ahu mai i te tino hononga me te taatai. Kaore rawa e taea te whakaae. ” -Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 2357 |
↑5 | kite CCC, n. 1785 |
↑6 | cf. 1 Samu 16: 7 |
↑7 | John Henry Cardinal Newman, "Reta ki te Tiuka o Norfolk", V, Ko etahi Uauatanga kua kitea e nga Mihinare ki te Whakaako Katorika II |
↑8 | cf. Heb 13: 4 |
↑9 | cf. 28: 20 |
↑10 | Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 1785 |
↑11 | Mk 1:15 |
↑12 | cf. Jn 8:11; Mat 9: 9 |
↑13 | cf. 1 Kor 5: 1-5, Mat 18:17 |
↑14 | cf. Mk 9: 42 |
↑15 | cf. Gal 6: 2 |
↑16 | cf. Rom 2: 1 |