ഹവ്വായുടെ

 

 

Our വർ ലേഡിയും സഭയും യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരാളുടെ കണ്ണാടികളാണെന്ന് കാണിക്കുന്നതാണ് ഈ രചന അപ്പോസ്തോലേറ്റിന്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങളിലൊന്ന് മറ്റൊന്ന് is അതായത്, “സ്വകാര്യ വെളിപ്പെടുത്തൽ” എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ സഭയുടെ പ്രാവചനിക ശബ്ദത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് മാർപ്പാപ്പയുടെ. വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെക്കാലം, വാഴ്ത്തപ്പെട്ട അമ്മയുടെ സന്ദേശത്തിന് സമാന്തരമായി പോണ്ടിഫുകൾ എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എന്നത് എനിക്ക് ഒരു വലിയ കണ്ണ് തുറപ്പിക്കലാണ്, അതായത് അവളുടെ കൂടുതൽ വ്യക്തിഗത മുന്നറിയിപ്പുകൾ അടിസ്ഥാനപരമായി സ്ഥാപനത്തിന്റെ “നാണയത്തിന്റെ മറുവശമാണ്” സഭയുടെ മുന്നറിയിപ്പുകൾ. എന്റെ രചനയിൽ ഇത് വളരെ വ്യക്തമാണ് എന്തുകൊണ്ടാണ് പോപ്പ് അലറാത്തത്?

എന്റെ അവസാന രചനയിൽ നിങ്ങളുടെ കപ്പലുകൾ ഉയർത്തുക, Our വർ ലേഡി “വർഷത്തിലെ അവസാന രാത്രി” യിൽ ശക്തമായ മുന്നറിയിപ്പുകൾ നൽകുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ വിവരിച്ചു. പുതുവർഷാവസാനത്തിനുമുമ്പ് 2010 ൽ അവിസ്മരണീയമായ ഒരു പ്രസംഗത്തിൽ ബെനഡിക്റ്റ് മാർപ്പാപ്പയും അങ്ങനെ ചെയ്തു. മൂന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന് രാഷ്ട്രങ്ങൾ തയ്യാറാകാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, ഇത് എന്നത്തേക്കാളും പ്രസക്തവും ഇന്ന് ആസന്നവുമാണ്. ചുവന്ന കുതിരപ്പുറത്ത് സവാരി നടക്കുമ്പോൾ വെളിപാടിന്റെ രണ്ടാം മുദ്രയുടെ പൂർത്തീകരണം ഇതാണ് “ഭൂമി അന്യോന്യം അറുക്കേണ്ടതിന്നു ഭൂമിയിൽനിന്നു സമാധാനം എടുത്തുകളയാൻ അധികാരം നൽകി.” [1]റവ 6: 3-4 ഫാത്തിമയിലെ മുന്നറിയിപ്പായിരുന്നു ഇത്, ധാർമ്മികതയുടെ സാർവത്രിക വിഘടനമെന്ന നിലയിൽ നമ്മുടെ പോപ്പുകൾക്ക് ഇപ്പോൾ നാഗരികതയുടെ ശിഥിലീകരണത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ കഴിയില്ല.

എന്നിട്ടും, ഒരു ദശകത്തിലേറെയായി ഈ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിതനായിരിക്കുന്നു that അതും ആശ്വാസകരമാണ്. ഇവിടെയും വരാനിരിക്കുന്നതുമായ ഒന്നും കർത്താവിനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നില്ല എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. നിങ്ങൾ “നിരീക്ഷിച്ച് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു” എന്നതും നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്:

സഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങൾ ഇരുട്ടിലല്ല, കാരണം ആ ദിവസം നിങ്ങളെ ഒരു കള്ളനെപ്പോലെ മറികടക്കും. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വെളിച്ചത്തിന്റെ മക്കളും അന്നത്തെ മക്കളുമാണ്. ഞങ്ങൾ രാത്രിയുടെയോ ഇരുട്ടിന്റെയോ അല്ല. (1 ഇവ 5: 4-5)

അതുകൊണ്ടാണ് “അന്നത്തെ മക്കളായി” തുടരാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിനായി ദൈവം ഈ അപ്പസ്തോലേഷന് തുടക്കമിട്ടത്. നന്ദിയോടെ, സഭയ്ക്കും ലോകത്തിനുമായി ഈ നാടകീയമായ മാറ്റങ്ങളുടെ “തലേന്ന്” നിൽക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളിൽ പലരും സ്വയം തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞു. അതിനാൽ, “പ്രത്യാശയുടെ ഉദയം” എന്ന വിഭാഗത്തിലെ ഈ രചനയുടെ അവസാനത്തിൽ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ നൽകുക. അവളുടെ ഇമ്മാക്കുലേറ്റ് ഹാർട്ട് ഞങ്ങളുടെ അഭയസ്ഥാനമാകുമെന്ന് Our വർ ലേഡി ഓഫ് ഫാത്തിമ പറഞ്ഞു. അത് പ്രാഥമികമായി ഒരു ആത്മീയ അഭയസ്ഥാനമാണെങ്കിലും, 91-‍ാ‍ം സങ്കീർത്തനത്തിലെ വാക്കുകൾ സ്വന്തം ജീവിതത്തിലും വീടുകളിലും നിറവേറുന്നത് കാണാൻ പലരും ജീവിക്കുമ്പോൾ അവർക്ക് ഒരു ശാരീരിക അഭയസ്ഥാനമായിരിക്കും. 

അവസാനമായി, എന്റെ ഭാര്യയെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഏകാന്തതയിൽ നിന്ന് എഴുതുന്നു, കൂടാതെ 25 വർഷത്തെ അനുഗ്രഹീത ദാമ്പത്യം ഞാൻ ആഘോഷിക്കുന്നു. മനോഹരമായ എട്ട് മക്കളെയും വിശ്വസ്തരായ രണ്ട് മരുമക്കളെയും ഒരു കൊച്ചുമകളെയും ദൈവം നമുക്ക് നൽകി. നമ്മുടെ കുട്ടികൾ യേശുവിനെ അനുഗമിക്കുകയും അവനെ അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളുടെയും കുടുംബങ്ങളുടെയും കേന്ദ്രത്തിൽ നിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരാണ്. പുതിയ യുഗം ജനകീയമാക്കുന്ന തലമുറയുടെ ഭാഗമാണ് അവ. വളരെയധികം പ്രതീക്ഷയുണ്ട്… അതുകൊണ്ടാണ് യേശുവും വിശുദ്ധ പൗലോസും ഉപയോഗിക്കുന്ന “പ്രസവവേദന” യുടെ ഭാഷ അങ്ങനെ ശക്തൻ: അവർ വേദനയെയും ജനനത്തെയും കുറിച്ച് സങ്കടത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും സംസാരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നമ്മുടെ ലോകത്ത് അസ്തമിക്കുന്ന ഈ അന്ധകാരത്തിനപ്പുറം നിങ്ങളുടേത് ശരിയാക്കുക, വരാനിരിക്കുന്ന പ്രത്യാശയുടെ പ്രഭാതത്തിൽ അവ സ്ഥാപിക്കുക… ലിയയും ഞാനും നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. 

 

ഇനിപ്പറയുന്നവ 31 ഡിസംബർ 2010 ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു: 

 

മൂന്ന് വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ് ഇന്നുവരെ, ദൈവമാതാവിന്റെ പെരുന്നാളിന്റെ തലേദിവസം (പുതുവത്സര ദിനവും) ഞാൻ കേട്ടു:

ഇത് തുറക്കാത്ത വർഷമാണ് (കാണുക ഇവിടെ).

അഞ്ച് മാസത്തിന് ശേഷം, വസന്തകാലത്തിന്റെ വക്കിലാണ് പരിമാണം ആ വാക്കുകൾ എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ മറ്റൊരു മന്ത്രത്തിൽ വന്നു:

വളരെ വേഗം ഇപ്പോൾ…. സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ, പിന്നെ സാമൂഹികം, പിന്നെ രാഷ്ട്രീയ ക്രമം. ഓരോന്നും ഡൊമിനോകളെപ്പോലെ മറ്റൊന്നിലേക്ക് വീഴും…  (കാണുക ഇവിടെ).

അപ്പോൾ, തുറക്കൽ ആരംഭിച്ചു. 2008 ഒക്ടോബറിൽ ലോകത്തിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകൾ ആരംഭിച്ചു. “സമ്പന്ന” പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളുടെ മിഥ്യാധാരണ തകർക്കാൻ തുടങ്ങി, കടം, യഥാർത്ഥ അഭിവൃദ്ധി അല്ല, “ഒന്നാം ലോക” രാജ്യങ്ങളുടെ ജീവിതശൈലിയിൽ ഭൂരിഭാഗവും കടമെടുത്തതായി വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ആ തകർച്ച, ഇതിനകം തന്നെ, ഗ്രീസ്, വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെയുള്ള ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ സാമൂഹ്യവ്യവസ്ഥയെ കുഴപ്പത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ എഴുതുന്നതുപോലെ ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളുടെ വില കുതിച്ചുയരുന്നു. തുടർന്നുണ്ടായ പരിഭ്രാന്തി പല ലോകനേതാക്കളെയും “ആഗോള കറൻസി” പരസ്യമായി ആവശ്യപ്പെടാനും “പുതിയ ലോകക്രമത്തെ” അറിയിക്കാനും കാരണമായി (കാണുക ഇവിടെ). അശാന്തി ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിക്കുന്നതിനുമുമ്പുള്ള സമയമേയുള്ളൂ - ഇത് പണം അച്ചടിക്കുന്നതിലൂടെയും ലോക ബാങ്കുകൾ വഴി പരമാധികാരം പണയംവയ്ക്കുന്നതിലൂടെയും കാലതാമസം നേരിടുന്നു.

കഴിഞ്ഞ നവംബറിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുമായി ഈ അടയ്ക്കലിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അടിയന്തിര വാക്കുകൾ പങ്കിട്ടു:

വളരെ കുറച്ച് സമയം മാത്രമേ ശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ. ഭൂമിയുടെ മുഖത്ത് വലിയ മാറ്റങ്ങൾ വരുന്നു. ആളുകൾ തയ്യാറാകുന്നില്ല… (കാണുക ഇവിടെ).

എന്നിരുന്നാലും, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, സഹോദരീസഹോദരന്മാരേ, ഞാൻ തന്നെ ആശ്രയിക്കാത്ത വാക്കുകളിൽ നിങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. അതായത്, ഇവിടെ സംസാരിക്കുന്നതെന്തും അടിവരയിടാൻ ഞാൻ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടും മനസ്സോടും ആത്മാവോടും പരിശ്രമിച്ചു ഉറപ്പാക്കുക ആദ്യകാല കത്തോലിക്കാ പിതാക്കന്മാർ, ആധുനികവും ആധുനികാനന്തരവുമായ പോപ്പ്മാർ, നമ്മുടെ വാഴ്ത്തപ്പെട്ട അമ്മയുടെ പ്രത്യക്ഷങ്ങൾ എന്നിവ official ദ്യോഗിക അംഗീകാരത്തോടെ മുദ്രകുത്തപ്പെട്ട നമ്മുടെ കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസത്തിന്റെ വാക്കുകൾ. വ്യക്തമായും വ്യക്തമായും സംസാരിക്കുന്ന നമ്മുടെ ഇടയന്മാരുടെ അമിതമായ അധികാരത്തിന്റെ മുൻപിൽ എന്റെ വ്യക്തിപരമായ വാക്കുകൾ എങ്ങനെ അനാവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

ഇന്ന് രാത്രി, ഞങ്ങൾ ഒരു പുതുവർഷത്തിന്റെ തലേദിവസം മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ യുഗത്തിന്റെ അവസാനത്തിന്റെ തലേന്ന്. ഈ ധീരമായ പ്രസ്താവന, ഈ അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക് ഉൾക്കാഴ്ച, പത്രോസിന്റെ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് ഒട്ടും കുറവല്ല.

 

പോപ്പ് ബെനഡിക്റ്റ് T ഞങ്ങളുടെ സമയത്തെ ഒരു പ്രവചനം

ക്രിസ്മസിന് മുമ്പ്, പരിശുദ്ധ പിതാവ് റോമൻ ക്യൂറിയയിൽ നടത്തിയ ഒരു പ്രസംഗത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഉദ്ധരിച്ചു. അവിടെവെച്ച്, സഭയെ ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതും അസംസ്കൃതവുമായ ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയുമായി അദ്ദേഹം താരതമ്യപ്പെടുത്തി ക്രിസ്മസ് മൂർ). അതേസമയം, ബെനഡിക്റ്റ് പോപ്പ് നമ്മുടെ ലോകത്തിന്റെ അവസ്ഥയെയും അതിന്റെ ഭാവിയെയും ചെറിയ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ള വാക്കുകളിൽ വിവരിച്ചു. ഞാൻ വീണ്ടും ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ ഇവിടെ വീണ്ടും എന്തുകൊണ്ടാണ് പോപ്പ് അലറാത്തത്? പരിശുദ്ധപിതാവ് “കാലത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളെ” കുറിച്ചും അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക് പദങ്ങളെക്കുറിച്ചും വ്യക്തമായി പറയുന്നു.

റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തകർച്ചയും തകർച്ചയുമായി നമ്മുടെ കാലത്തെ താരതമ്യപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് അദ്ദേഹം ആ കാലഘട്ടത്തിൽ രൂപപ്പെടുത്തിയ ആരാധനാക്രമത്തിന്റെ വാക്കുകൾ ഓർമിച്ചു: എക്‌സിറ്റ, ഡൊമിൻ, പൊട്ടൻഷ്യം തുവാം, എറ്റ് വെനി (“കർത്താവേ, നിന്റെ ശക്തി ഉണർത്തുക, വരൂ”). ഇതേ അപേക്ഷ ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ അധരങ്ങളിലേക്ക് ഉയർന്നുവരുന്നു, നമ്മുടെ ദുരിതകരമായ സമയങ്ങളും “[ദൈവത്തിന്റെ] പ്രത്യക്ഷ അഭാവത്തിന്റെ അനുഭവവും” പരിശോധിക്കുമ്പോൾ ബെനഡിക്റ്റ് നിർദ്ദേശിച്ചു.

നിയമത്തിന്റെ പ്രധാന തത്വങ്ങളുടെയും അവയ്ക്ക് അടിവരയിടുന്ന അടിസ്ഥാന ധാർമ്മിക മനോഭാവങ്ങളുടെയും വിഘടനം അണക്കെട്ടുകൾ തുറക്കുന്നു, അത് അക്കാലം വരെ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ സമാധാനപരമായ സഹവർത്തിത്വം സംരക്ഷിച്ചിരുന്നു. സൂര്യൻ ഒരു ലോകം മുഴുവൻ അസ്തമിക്കുകയായിരുന്നു. പതിവ് പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങൾ ഈ അരക്ഷിതാവസ്ഥയെ കൂടുതൽ വർദ്ധിപ്പിച്ചു. ഈ തകർച്ചയെ തടയാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ശക്തിയും കാഴ്ചയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അതിനാൽ, കൂടുതൽ ശക്തമായി, ദൈവത്തിന്റെ ശക്തിയുടെ പ്രാർത്ഥനയായിരുന്നു: ഈ ഭീഷണികളിൽ നിന്ന് തന്റെ ജനത്തെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന അപേക്ഷ.. OP പോപ്പ് ബെനഡിക്റ്റ് പതിനാറാമൻ, റോമൻ ക്യൂറിയയുടെ വിലാസം, ഡിസംബർ 20, 2010; catholicherald.co.uk

നിലവിലെ ഇടിവിന്റെ കാരണവും ചില ഫലങ്ങളും ബെനഡിക്റ്റ് പിന്നീട് എടുത്തുകാട്ടി നമ്മുടെ തവണ:

അതിന്റെ എല്ലാ പുതിയ പ്രതീക്ഷകൾക്കും സാധ്യതകൾക്കുമായി, നമ്മുടെ ലോകം ഒരേ സമയം ധാർമ്മിക സമവായം തകരുകയാണെന്ന ബോധത്തിൽ അസ്വസ്ഥരാണ്, നിയമപരവും രാഷ്ട്രീയവുമായ ഘടനകൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയാത്ത സമവായം. തന്മൂലം, അത്തരം ഘടനകളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതിനായി അണിനിരന്ന ശക്തികൾ പരാജയപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നു. Ib ഐബിഡ്.

ഭാവിയിലെ സമാധാനപരമായ സഹവർത്തിത്വത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം “ധാർമ്മിക സമവായമാണ്.” അതായത്, ജനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള കരാർ ധാർമ്മിക സ്വാഭാവിക നിയമം, “ഓരോ വിഭാഗത്തെയും അതിലംഘിക്കുന്ന” ഓരോ പുരുഷന്റെയും സ്ത്രീയുടെയും ഹൃദയത്തിൽ ദൈവം എഴുതിയ ഒരു നിയമം:

അവശ്യകാര്യങ്ങളിൽ അത്തരമൊരു സമവായം ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഭരണഘടനകൾക്കും നിയമപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും കഴിയൂ. ക്രൈസ്തവ പൈതൃകത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഈ അടിസ്ഥാന സമവായം അപകടത്തിലാണ്… വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് അത്യാവശ്യമായ കാര്യങ്ങളിൽ അന്ധനാക്കുന്നു. യുക്തിയുടെ ഈ ഗ്രഹണത്തെ ചെറുക്കുക, അത്യാവശ്യത്തെ കാണാനുള്ള കഴിവ് സംരക്ഷിക്കുക, ദൈവത്തെയും മനുഷ്യനെയും കാണുന്നതിന്, നല്ലതും സത്യവുമായത് കാണുന്നതിന്, എല്ലാ ആളുകളും നല്ല ഇച്ഛാശക്തിയെ ഒന്നിപ്പിക്കേണ്ട പൊതു താൽപ്പര്യമാണ്. ലോകത്തിന്റെ ഭാവി തന്നെ അപകടത്തിലാണ്. Ib ഐബിഡ്.

ഇത് യാദൃശ്ചികമാണോ, പരിശുദ്ധപിതാവ്, ചന്ദ്രന്റെ തലേന്ന് ചന്ദ്രന്റെ രക്തത്തെ ചുവപ്പാക്കിയ ഗ്രഹണം ശൈത്യകാലാവസ്ഥയിൽ, ഈ പ്രസ്താവന നടത്തിയോ? നമ്മുടെ കാലത്തെ “യുക്തിയുടെ എക്ലിപ്സ്” “ലോകത്തിന്റെ ഭാവിയെ” അപകടത്തിലാക്കി. അന്തിമഫലം പരിശുദ്ധ പിതാവ് പറയുന്നു, “നിയമപരവും രാഷ്ട്രീയവുമായ ഘടനകളുടെ” തകർച്ചയാണിത്.

വളരെ വേഗം ഇപ്പോൾ…. സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ, പിന്നെ സാമൂഹികം, പിന്നെ രാഷ്ട്രീയ ക്രമം.

 

വളർന്നുവരുന്ന നാശം

പരിശുദ്ധ പിതാവിന്റെ വാക്കുകൾ അലോസരപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പുരോഗതിയെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു, അത് ഇപ്പോഴത്തെ ക്രമത്തിന്റെ പൂർണമായ തകർച്ചയിൽ അവസാനിക്കാൻ കഴിയില്ല. സത്യത്തിന്റെ ഗ്രഹണത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം മുമ്പ് ഇടയ്ക്കിടെ സംസാരിച്ചിരുന്നു, 'ദൈവത്തിന്റെ വെളിച്ചം മങ്ങുന്നു. ' [2]cf. സ്മോൾഡറിംഗ് മെഴുകുതിരി  എന്നിരുന്നാലും, അപ്പോഴും, മനുഷ്യ സ്ഥാപനങ്ങളെയും വ്യക്തിഗത ഹൃദയങ്ങളെയും, പ്രയാസത്തോടെ, വെളിച്ചത്തിലൂടെ നയിക്കാനാകും കാരണം യഥാർത്ഥ മനുഷ്യസ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന “വലത്” പാത തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്. എന്നാൽ “യുക്തി” സ്വയം ഗ്രഹിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, ഏറ്റവും തിന്മയുടെ വഞ്ചനയെ “നല്ലത്” ആയി സ്വീകരിക്കാം. മുൻകാലങ്ങളിൽ നാം കണ്ടതുപോലെ, ഒരു സമൂഹത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭാഗങ്ങളും നിസ്സാരമെന്ന് കരുതുകയും അതുവഴി “ചരക്കുകളുടെ ലേഖനങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കുകയും” അല്ലെങ്കിൽ പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ന്യായീകരിക്കാം. നമ്മുടെ കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ (അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ “വംശീയ ശുദ്ധീകരണം”, അലസിപ്പിക്കൽ, ലൈംഗിക ടൂറിസം, കുട്ടികളുടെ അശ്ലീലസാഹിത്യം) നിരീശ്വരവാദ ഭരണകൂടങ്ങളുടെ ഫലമാണിത്. മനുഷ്യന്റെ അന്തർലീനമായ അന്തസ്സും സൗന്ദര്യവും നഷ്ടപ്പെടുന്നതാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് എല്ലാ നിഷ്കളങ്കരായ - കുട്ടികളിലും - ബെനഡിക്ട് മാർപ്പാപ്പ വിളിച്ചത്…

പങ്ക് € |കാലത്തെ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ അടയാളം… [ഇപ്പോൾ] അതിൽ തന്നെ തിന്മയോ അതിൽത്തന്നെ നന്മയോ ഇല്ല. “അതിനേക്കാൾ മികച്ചത്”, “അതിലും മോശം” എന്നിവ മാത്രമേയുള്ളൂ. ഒന്നും തന്നെ നല്ലതോ ചീത്തയോ അല്ല. എല്ലാം സാഹചര്യങ്ങളെയും അവസാന കാഴ്ചയെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. Ib ഐബിഡ്.

വെളിപാടിന്റെ പുസ്തകവും “ബാബിലോണിന്റെ വലിയ പാപങ്ങളും” ഓർമിക്കുന്നു, [3]cf. മിസ്റ്ററി ബാബിലോൺ ബെനഡിക്റ്റ് ഇതിനെ “ലോകത്തിലെ വലിയ അപ്രസക്തമായ നഗരങ്ങളുടെ പ്രതീകമായി” വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു (വിശുദ്ധ യോഹന്നാന്റെ ദർശനം അനുസരിച്ച് ഇത് “തകർന്നുവീഴുന്നു” [രള വെളി 18: 2-24]). തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ, ബെനഡിക്ട് മാർപ്പാപ്പ 'ബാബിലോൺ' മനുഷ്യാത്മാക്കളിൽ 'വ്യാപാരം നടത്തുന്നു (18: 3).

… മാമ്മന്റെ സ്വേച്ഛാധിപത്യം […] മനുഷ്യരാശിയെ വളച്ചൊടിക്കുന്നു. ഒരു ആനന്ദവും ഒരിക്കലും പര്യാപ്തമല്ല, ലഹരിയുടെ വഞ്ചന അതിരുകടന്ന പ്രദേശങ്ങളെ മുഴുവൻ കണ്ണീരൊഴുക്കുന്ന അക്രമമായി മാറുന്നു - ഇതെല്ലാം സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മാരകമായ തെറ്റിദ്ധാരണയുടെ പേരിൽ മനുഷ്യന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ആത്യന്തികമായി നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.  Ib ഐബിഡ്.

 

എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

ക്രിസ്തുവിന്റെ വികാരിയെ ശ്രദ്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നമ്മുടെ കാലത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം ഗ്രഹിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്ന കത്തോലിക്കരെന്ന നിലയിൽ നമുക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും? “അന്ത്യകാല” ത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന തിരുവെഴുത്തുകളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ നമ്മുടെ നാളുകൾ പരിശോധിച്ചതിന് ആത്മാക്കളോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയുമോ? വിശുദ്ധപിതാവ് നമ്മുടെ കാലത്തെ വീണ്ടും വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു വെളിപ്പാടു പുസ്തകം. കൂടാതെ, അദ്ദേഹം നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തെ ഈ കാലഘട്ടവുമായി സംയോജിപ്പിച്ചു റോമൻ സാമ്രാജ്യം “പതിവ് പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങൾ”, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന “അരക്ഷിതാവസ്ഥ” എന്നിവയാൽ അത് പിടിമുറുക്കി. എന്നാൽ ചരിത്രപരമായ പാഠം എന്നതിലുപരി റോമൻ സാമ്രാജ്യം വലിയ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു.

വാഴ്ത്തപ്പെട്ട കർദിനാൾ ജോൺ ഹെൻ‌റി ന്യൂമാനെക്കുറിച്ച് ബെനഡിക്ട് മാർപ്പാപ്പ പരാമർശിക്കുന്നു അവന്റെ വിലാസം. സഭാ പിതാക്കന്മാരുടെ പഠിപ്പിക്കലുകൾ സംഗ്രഹിക്കുന്നതിൽ വാഴ്ത്തപ്പെട്ട ന്യൂമാൻ ആണ് ഇങ്ങനെ പറയുന്നത്.നിയന്ത്രകൻ" [4]cf. റെസ്‌ട്രെയിനർ നീക്കംചെയ്യുന്നു അത് “നിയമവിരുദ്ധം" [5]cf. അധർമ്മിയുടെ സ്വപ്നം “എതിർക്രിസ്തു” വാസ്തവത്തിൽ റോമൻ സാമ്രാജ്യമാണ്:

ഇപ്പോൾ ഈ നിയന്ത്രിത ശക്തി റോമൻ സാമ്രാജ്യമാണെന്ന് പൊതുവെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു… റോമൻ സാമ്രാജ്യം ഇല്ലാതായി എന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നില്ല. അതിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്: റോമൻ സാമ്രാജ്യം ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു.  Less വാഴ്ത്തപ്പെട്ട ജോൺ ഹെൻ‌റി ന്യൂമാൻ (1801-1890), എതിർക്രിസ്തുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രഭാഷണങ്ങൾ, പ്രഭാഷണം I.

അത് മറ്റൊരു രൂപത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നു. ഈ ഭാവി രൂപമാണ് വെളിപാടിൽ നിന്നുള്ള “മൃഗം” എന്ന് സഭാപിതാക്കന്മാർ പറഞ്ഞത് (വെളി 13: 1). എന്ത് is ആ പുരാതന സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഇന്നത്തെ പോലെ തന്നെ ഈ 'അരക്ഷിതാവസ്ഥ' മണിക്കൂറിലൂടെ കൂടുതൽ പ്രചരിക്കുന്നു. ഈ അരക്ഷിതാവസ്ഥയെ ന്യൂമാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു, ഇത് അമിതമായി ആശ്രയിക്കുന്നതായി പ്രകടമാണ് അവസ്ഥ, അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക് കാലത്തിന്റെ ഒരു സൂചനയായി:

നാം ലോകത്തിന്മേൽ സ്വയം എറിയപ്പെടുമ്പോൾ അതിൽ സംരക്ഷണത്തിനായി ആശ്രയിക്കുകയും നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യവും ശക്തിയും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു, ദൈവം അനുവദിക്കുന്നിടത്തോളം അവൻ കോപത്തോടെ നമ്മുടെ മേൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചേക്കാം. പെട്ടെന്നു റോമൻ സാമ്രാജ്യം പിളർന്നു, എതിർക്രിസ്തു പീഡകനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചുറ്റുമുള്ള നിഷ്ഠൂര രാഷ്ട്രങ്ങൾ അകന്നുപോകുകയും ചെയ്യും. Less അനുഗ്രഹീത ജോൺ ഹെൻറി ന്യൂമാൻ, പ്രഭാഷണം IV: എതിർക്രിസ്തുവിന്റെ പീഡനം

അതിനാൽ, ബെനഡിക്റ്റ് മാർപ്പാപ്പ തന്റെ വിജ്ഞാനകോശത്തിൽ വെരിറ്റേറ്റിലെ കാരിറ്റാസ്, “പുതിയ ലോകക്രമ” രൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ച് തലക്കെട്ടിലുള്ള വിലാസങ്ങൾ,

… സത്യത്തിൽ ചാരിറ്റിയുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം ഇല്ലാതെ, ഈ ആഗോളശക്തിക്ക് അഭൂതപൂർവമായ നാശനഷ്ടമുണ്ടാക്കുകയും മനുഷ്യകുടുംബത്തിൽ പുതിയ ഭിന്നതകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യാം… അടിമത്തത്തിന്റെയും കൃത്രിമത്വത്തിന്റെയും പുതിയ അപകടസാധ്യതകൾ മനുഷ്യത്വം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു… -വെരിറ്റേറ്റിലെ കാരിറ്റാസ്, n.33, 26

ഈ വിജ്ഞാനകോശത്തിനുശേഷം ഈ “ആഗോളശക്തിയെ” കുറിച്ച് മാർപ്പാപ്പയുടെ വിലയിരുത്തൽ എന്താണ്? വീണ്ടും,

… ധാർമ്മിക സമവായം തകർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്… തന്മൂലം അത്തരം ഘടനകളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതിനായി അണിനിരന്ന ശക്തികൾ പരാജയമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. OP പോപ്പ് ബെനഡിക്റ്റ് പതിനാറാമൻ, റോമൻ ക്യൂറിയയുടെ വിലാസം, ഡിസംബർ 20, 2010

അക്കാലത്തെ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ സ്വഭാവവിശേഷങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബെനഡിക്റ്റ് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു, “ഈ തകർച്ചയെ തടയാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ശക്തിയും കാഴ്ചയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.”ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻഗാമിയായ ജോൺ പോൾ രണ്ടാമന്റെ വാചാലമായ വാക്കുകൾ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്നു…“ ജനാധിപത്യ ”ത്തിന്റെ ദിശ വാസ്തവത്തിൽ സഭയെ നേരിട്ട് എതിർക്കുന്നു എന്നതിന്റെ പ്രധാന അടയാളമാണ് അമേരിക്കയിൽ അടുത്തിടെ നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2012). , ഒരു കത്തോലിക്കാ വിരുദ്ധ പ്രവാഹം നിയമപരമായ രാഷ്ട്രീയ സർക്കിളുകളിൽ എങ്ങനെ തല വെളിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു). അതായത്, “സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ചാമ്പ്യൻ” അമേരിക്ക, ഇപ്പോൾ അതിന്റെ നിര്യാണത്തിന്റെ ഉപകരണമായി മാറുകയാണ് (കാണുക മിസ്റ്ററി ബാബിലോൺ നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ അമേരിക്കയുടെ സംശയാസ്പദമായ പങ്ക് മനസിലാക്കാൻ).

 

പ്രതീക്ഷയുടെ പ്രഭാതം

ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നത് കണ്ട് ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ ഇങ്ങനെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു:

ഈ പുതിയ മില്ലേനിയത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ലോകം നേരിടുന്ന ഗുരുതരമായ വെല്ലുവിളികൾ, ഉയർന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഇടപെടൽ, സംഘർഷസാഹചര്യങ്ങളിൽ ജീവിക്കുന്നവരുടെയും രാജ്യങ്ങളുടെ വിധി നിർണ്ണയിക്കുന്നവരുടെയും ഹൃദയങ്ങളെ നയിക്കാൻ പ്രാപ്തിയുള്ളവർ, പ്രത്യാശയ്ക്ക് കാരണമാകുമെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ശോഭനമായ ഭാവിക്കായി. OP പോപ്പ് ജോൺ പോൾ II, റൊസാരിയം വിർജിനിസ് മരിയേ, 40

സഹോദരീസഹോദരന്മാരേ, ദൈവമാതാവായ മറിയയുടെ മഹത്തായ പെരുന്നാളിന്റെ തലേദിവസം ഞങ്ങൾ വീണ്ടും നിൽക്കുമ്പോൾ (ജനുവരി 1), പരിശുദ്ധ പിതാക്കന്മാർ പറഞ്ഞ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും, ഞാൻ തീവ്രമായ പ്രത്യാശ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നമ്മുടെ കാലത്തും അർദ്ധരാത്രിയിലും സന്ധ്യ മങ്ങുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ മനുഷ്യരാശിയുടെ ചക്രവാളത്തിൽ പ്രഭാത നക്ഷത്രം കാണുക, മാരിസ് സ്റ്റെല്ല, വാഴ്ത്തപ്പെട്ട കന്യാമറിയത്തിന്റെ വെളിച്ചം “സൂര്യനിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ച സ്ത്രീ” ആയി തിളങ്ങുന്നു. സർപ്പത്തിന്റെ തല തകർക്കുന്ന സ്ത്രീയായി ഉല്‌പത്തി വളരെ മുമ്പുതന്നെ പ്രവചിച്ചത് അവളാണ് (ഉൽപ. 3:15). വെളിപാടിന്റെ മഹാസർപ്പം പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്തവൾ അവളാണ് (12:16). അവളാണ് സഭയിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും വിജയം നേടിയത്.

ചില സമയങ്ങളിൽ ക്രിസ്തുമതം തന്നെ ഭീഷണിയിലാണെന്ന് തോന്നിയപ്പോൾ, അതിന്റെ വിടുതൽ ഈ പ്രാർത്ഥനയുടെ [ജപമാലയുടെ] ശക്തിയാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ Our വർ ലേഡി ഓഫ് ജപമാലയുടെ മധ്യസ്ഥത രക്ഷ നൽകിയ ഒരാളായി പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു.  OP പോപ്പ് ജോൺ പോൾ II, റൊസാരിയം വിർജിനിസ് മരിയേ, 39

സഭയിൽ പ്രതിഫലിച്ചതും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതും അവളാണ്, [6]cf. സ്ത്രീയുടെ താക്കോൽ അവൻ “അന്ത്യകാലത്തെ യുദ്ധത്തിൽ” ഏർപ്പെടുന്നു, അത് അടിസ്ഥാനപരമായി “ജീവിത സംസ്കാരം”, “മരണ സംസ്കാരം” എന്നിവയാണ്.

ഈ പോരാട്ടം [വെളി 11: 19-12: 1-6, 10-ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക് പോരാട്ടത്തിന് സമാനമാണ്, “സൂര്യൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച സ്ത്രീയും” “മഹാസർപ്പം” തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ച്. മരണം ജീവിതത്തിനെതിരായ പോരാട്ടങ്ങൾ: ഒരു “മരണ സംസ്കാരം” ജീവിക്കാനുള്ള നമ്മുടെ ആഗ്രഹത്തിൽ സ്വയം അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനും പൂർണ്ണമായും ജീവിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നു…  OP പോപ്പ് ജോൺ പോൾ II, ചെറി ക്രീക്ക് സ്റ്റേറ്റ് പാർക്ക് ഹോമിലി, ഡെൻവർ, കൊളറാഡോ, 1993

നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ ദൈവത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഉപകരണമാണ് അവൾ, ആരുടെ മാഗ്നിഫിക്കറ്റ് സഭ - അവളുടെ കുതികാൽ success വിജയഗാനം ആലപിക്കുമ്പോൾ ലോകമെമ്പാടും വീണ്ടും ആലപിക്കപ്പെടും.

ഈ സാർവത്രിക തലത്തിൽ, വിജയം വന്നാൽ അത് മറിയം കൊണ്ടുവരും. ക്രിസ്തു അവളിലൂടെ ജയിക്കും, കാരണം സഭയുടെ വിജയങ്ങൾ ഇപ്പോളും ഭാവിയിലും അവളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെടണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു… OP പോപ്പ് ജോൺ പോൾ II, പ്രതീക്ഷയുടെ പരിധി കടക്കുന്നു, പി. 221

അവളുടെ പുത്രനായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ രക്ഷാ സന്ദേശത്തിന്റെ വഴിയിൽ നിൽക്കുന്ന പർവതങ്ങളെയും താഴ്‌വരകളെയും (“ആഗോള ശക്തികൾ”) നിരപ്പാക്കാനാണ് അവൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന വിജയം this ഈ സന്ദേശത്തിലെ പ്രധാന ശക്തിയായി മാറുക പുതിയ മില്ലേനിയം. അവൻ തന്നെത്താൻ പറഞ്ഞു;

രാജ്യത്തിന്റെ ഈ സുവിശേഷം സകലജാതികൾക്കും സാക്ഷ്യമായി ലോകമെമ്പാടും പ്രസംഗിക്കപ്പെടും; അപ്പോൾ അവസാനം വരും. (മത്താ 24:14)

അന്തിമ വിശകലനത്തിൽ, രോഗശാന്തി ലഭിക്കുന്നത് ദൈവത്തിന്റെ അനുരഞ്ജനസ്നേഹത്തിലുള്ള ആഴത്തിലുള്ള വിശ്വാസത്തിൽ നിന്നാണ്. ഈ വിശ്വാസം ശക്തിപ്പെടുത്തുക, അതിനെ പരിപോഷിപ്പിക്കുക, അത് പ്രകാശിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ഈ മണിക്കൂറിലെ സഭയുടെ പ്രധാന ദ task ത്യം… വീണ്ടെടുപ്പുകാരന്റെ അമ്മയായ പരിശുദ്ധ കന്യകയുടെ മധ്യസ്ഥതയിലേക്ക് ഞാൻ ഈ പ്രാർത്ഥനാപരമായ വികാരങ്ങൾ ഏൽപ്പിക്കുന്നു.. OP പോപ്പ് ബെനഡിക്റ്റ് പതിനാറാമൻ, റോമൻ ക്യൂറിയയുടെ വിലാസം, ഡിസംബർ 20, 2010

അതിനാൽ, യുദ്ധത്തിൽ തളർന്ന എന്റെ സഹോദരീസഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ ജപമാലകൾ വീണ്ടും എടുക്കുന്നതിനും യേശുവിനോടുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം പുതുക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ രാജാവിനുവേണ്ടി പോരാടാൻ തയ്യാറാകുന്നതിനും ഞാൻ നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. ലോകം അറിഞ്ഞ ഏറ്റവും വലിയ മാറ്റങ്ങളുടെ തലത്തിലാണ് ഞങ്ങൾ…

 

Our വർ ലേഡി ഓഫ് ഓൾ നേഷൻസിന്റെ അവതാരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രാർത്ഥന, 
വത്തിക്കാൻ അംഗീകാരത്തോടെ:

കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തു, പിതാവിന്റെ പുത്രൻ,
നിന്റെ ആത്മാവിനെ ഭൂമിയിലേക്കു അയയ്ക്കുക.
പരിശുദ്ധാത്മാവ് ഹൃദയങ്ങളിൽ വസിക്കട്ടെ
എല്ലാ ജനതകളും സംരക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടതിന്
തകർച്ച, ദുരന്തം, യുദ്ധം എന്നിവയിൽ നിന്ന്.

എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുടെയും ലേഡി,
വാഴ്ത്തപ്പെട്ട കന്യാമറിയം,
ഞങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനാകുക. ആമേൻ.

 

വായനക്കാർക്കുള്ള കുറിപ്പ്: ഈ വെബ്‌സൈറ്റ് തിരയുമ്പോൾ, തിരയൽ ബോക്സിൽ നിങ്ങളുടെ തിരയൽ വാക്ക് (കൾ) ടൈപ്പുചെയ്യുക, തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ തിരയലുമായി ഏറ്റവും പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ശീർഷകങ്ങൾ ദൃശ്യമാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക (അതായത്, തിരയൽ ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് ആവശ്യമില്ല). പതിവ് തിരയൽ സവിശേഷത ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഡെയ്‌ലി ജേണൽ വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് തിരയണം. ആ വിഭാഗത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ തിരയൽ വാക്ക് (കൾ) ടൈപ്പുചെയ്യുക, എന്റർ അമർത്തുക, നിങ്ങളുടെ തിരയൽ പദങ്ങൾ അടങ്ങിയ പോസ്റ്റുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് പ്രസക്തമായ പോസ്റ്റുകളിൽ ദൃശ്യമാകും.

 

ബന്ധപ്പെട്ട വായന

 

ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക Subscribe ഈ ജേണലിലേക്ക്.

ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സമയ അപ്പോസ്‌തോലേറ്റിലേക്ക് ദശാംശം നൽകുന്നത് പരിഗണിക്കുക.
ഒത്തിരി നന്ദി.

www.markmallett.com

-------

ഈ പേജ് മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് ചുവടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക:

പ്രിന്റ് ഫ്രണ്ട്ലി, പിഡിഎഫ് & ഇ-മെയിൽ
ൽ പോസ്റ്റ് ഹോം, അടയാളങ്ങൾ ടാഗ് , , , , , , , , , , , , , , , .

അഭിപ്രായ സമയം കഴിഞ്ഞു.