സമാധാനം കണ്ടെത്തുന്നു


കാർവെലി സ്റ്റുഡിയോയുടെ ഫോട്ടോ

 

DO നിങ്ങൾ സമാധാനത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി മറ്റ് ക്രിസ്ത്യാനികളുമായുള്ള എന്റെ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ, ഏറ്റവും വ്യക്തമായ ആത്മീയ അസ്വാസ്ഥ്യം വളരെ കുറച്ചുപേർ മാത്രമാണ് സമാധാനം. സമാധാനത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും അഭാവം ക്രിസ്തുവിന്റെ ശരീരത്തിന് നേരെയുള്ള കഷ്ടപ്പാടുകളുടെയും ആത്മീയ ആക്രമണങ്ങളുടെയും ഭാഗമാണെന്ന് കത്തോലിക്കർക്കിടയിൽ ഒരു പൊതു വിശ്വാസം വളരുന്നു. അത് “എന്റെ കുരിശ്” ആണ്, ഞങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇത് സമൂഹത്തെ മൊത്തത്തിൽ നിർഭാഗ്യകരമായ ഒരു പരിണതഫലമുണ്ടാക്കുന്ന അപകടകരമായ അനുമാനമാണ്. ലോകം കാണാൻ ദാഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ സ്നേഹത്തിന്റെ മുഖം അതിൽ നിന്ന് കുടിക്കാനും നന്നായി ജീവിക്കുന്നു സമാധാനത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും… എന്നാൽ അവർ കണ്ടെത്തുന്നത് ഉത്കണ്ഠയുടെ ഉപ്പുവെള്ളവും നമ്മുടെ ആത്മാവിൽ വിഷാദത്തിന്റെയും കോപത്തിന്റെയും ചെളിയാണ്… അവ എവിടേക്കു തിരിയും?

തന്റെ ആളുകൾ ആന്തരിക സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കണമെന്നാണ് ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എല്ലാകാലത്തും. അത് സാധ്യമാണ്…

 

നമ്മുടെ വിശ്വാസക്കുറവ്

വിശുദ്ധ ലിയോ ദി ഗ്രേറ്റ് ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു.

…മനുഷ്യന്റെ അജ്ഞത താൻ കാണാത്തത് വിശ്വസിക്കാൻ മന്ദഗതിയിലാണ്, കൂടാതെ തനിക്ക് അറിയാത്തത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിലും മന്ദഗതിയിലാണ്. -ആരാധനാലയം, വാല്യം. IV, പി. 206

പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ മനസ്സിലാക്കുകയും വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ട ആദ്യത്തെ കാര്യം, ദൈവമാണ് എല്ലായിപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

അമ്മയ്ക്ക് തന്റെ കുഞ്ഞിനെ മറക്കാൻ കഴിയുമോ? അവൾ മറന്നാലും ഞാനൊരിക്കലും നിന്നെ മറക്കില്ല. (യെശയ്യാവു 49:15; മത്തായി 28:20)

നിങ്ങളുടെ പാപം ദൈവത്തെ തള്ളിക്കളഞ്ഞെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? യേശു വന്നു കണ്ടെത്തുക പാപികൾ. നിങ്ങളുടെ പാപം, യഥാർത്ഥത്തിൽ, കരുണയുള്ളവനെ നിങ്ങളിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു! നിങ്ങൾ അവനെ ശപിക്കുകയും അവനെ വിട്ടുപോകാൻ ആജ്ഞാപിക്കുകയും ചെയ്താൽ പോലും അവൻ എവിടെ പോകും? അവൻ മാറിനിന്നേക്കാം, ദുഃഖത്തിൽ, ശത്രുവിനെ നിങ്ങളുടെ പാളയത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ജഡത്തിനനുസരിച്ച് അലഞ്ഞുതിരിയാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചേക്കാം. എന്നാൽ അവൻ ഒരിക്കലും പോകില്ല. കാണാതെപോയ ആടുകളെ പിന്തുടരുന്നത് അവൻ അവസാനിപ്പിക്കില്ല. അതിനാൽ ദൈവം എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ സന്നിഹിതനാണ്.

അവന്റെ സാന്നിധ്യം is സമാധാനത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും ഉറവിടം. അവന്റെ സാന്നിധ്യം is എല്ലാ നല്ല നിധികളുടെയും അനുഗ്രഹങ്ങളുടെയും കിണർ. സംഘർഷത്തിന്റെ അഭാവമല്ല സമാധാനം, മറിച്ച് ദൈവത്തിന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം. അവൻ നിങ്ങളുടെ ശ്വാസം പോലെ നിങ്ങൾക്ക് അടുത്താണെങ്കിൽ, കഷ്ടപ്പാടുകൾക്കിടയിലും, ഒരു നിമിഷം നിർത്തി ദൈവസന്നിധിയിൽ "ശ്വസിക്കാൻ" നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. അവന്റെ നിരുപാധികമായ സ്നേഹത്തെയും കാരുണ്യത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഈ അറിവ്, നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള അവന്റെ അനന്തമായ സാന്നിദ്ധ്യം, യഥാർത്ഥ സമാധാനത്തിലേക്കുള്ള വാതിൽ തുറക്കുന്ന ഒരു താക്കോലാണ്.

 

മധുരമായ കീഴടങ്ങൽ

ഇല്ല, തൻറെ ജനം തൂങ്ങിയ കൈകളോടും തളർന്ന കാൽമുട്ടുകളോടും കൂടി, നമ്മുടെ മുഖത്ത് ഇരുട്ടിന്റെ ഭാവത്തോടെ നടക്കാൻ ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഇത് പരിത്യാഗത്തിന്റെ ഭാവമാണെന്ന് എപ്പോഴാണ് സാത്താൻ ക്രിസ്ത്യാനികളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തിയത്? എപ്പോഴാണ് ദുരിതം വിശുദ്ധിയായി കാണാൻ തുടങ്ങിയത്? എപ്പോഴാണ് കയ്പ്പ് സ്നേഹത്തിന്റെ മുഖമായി മാറിയത്? "ദൈവം എന്നെ ഇരുണ്ട വിശുദ്ധന്മാരിൽ നിന്ന് വിടുവിക്കട്ടെ!" ആവിലയിലെ വിശുദ്ധ തെരേസ ഒരിക്കൽ പരിഹസിച്ചു.

എന്താണ് നമ്മുടെ ദുഃഖത്തിന് കാരണം? നമ്മൾ ഇപ്പോഴും നമ്മളോട് തന്നെ പ്രണയത്തിലാണ്. ഞങ്ങളുടെ സുഖസൗകര്യങ്ങളോടും സമ്പത്തിനോടും ഇപ്പോഴും പ്രണയത്തിലാണ്. പ്രലോഭനങ്ങളും പ്രയാസങ്ങളും രോഗങ്ങളും പരീക്ഷണങ്ങളും വരുമ്പോൾ, നമ്മുടെ ദിവസത്തിന്റെ ഗതി മാറ്റിമറിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിലും നമ്മുടെ ജീവിതമാണ്, അവന്റെ മുമ്പിൽ കിടന്നിരുന്ന ഇടുങ്ങിയതും ദുഷ്‌കരവുമായ ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ പാത കാരണം നടന്നുപോയ ദുഃഖിതനായ ധനികനെപ്പോലെയാണ് നാം. ആത്മീയ ദാരിദ്ര്യം നമ്മുടെ സ്വന്തം ശക്തിയും "പദ്ധതികളും" ഇല്ലാതാക്കുന്ന ഒരു പാതയാണ്, അത് വീണ്ടും ദൈവത്തിൽ ആശ്രയിക്കാൻ നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ മനസ്സിലാക്കാൻ പറ്റാത്ത സന്തോഷങ്ങൾ ഉണ്ടാകാത്ത ഒരു വഴിയിലൂടെ ദൈവം നിങ്ങളെ നയിക്കുമോ?

ആത്മാവിൽ ദരിദ്രർ ഭാഗ്യവാന്മാർ; സ്വർഗ്ഗരാജ്യം അവർക്കുള്ളതു. (മത്താ 5: 3)

അവൻ അനുഗ്രഹങ്ങൾ മാത്രമല്ല, രാജ്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു! വിനയം എന്നാൽ ദൈവത്തിന്റെ കൈയിൽ നിന്ന് എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അനുസരണയോടെയും അനുസരണയോടെയും സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, ദൈവഹിതത്തോടുള്ള ഈ കീഴടങ്ങലാണ് ആത്മാവിൽ സമാധാനത്തിന്റെ ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നത്, ഒരുവൻ കുരിശിനെ “ആലിംഗനം” ചെയ്യുന്നതുപോലെ.

മനുഷ്യ ബലഹീനതയുടെ നടുവിൽ ദൈവിക ശക്തിയുടെ വസന്തം ഉദിക്കുന്നു... "നിങ്ങൾ ക്രമേണ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കുരിശിനെ ആശ്ലേഷിക്കുമ്പോൾ, എന്റെ കുരിശുമായി ആത്മീയമായി ഏകീകരിക്കുമ്പോൾ, കഷ്ടതയുടെ രക്ഷാകരമായ അർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് വെളിപ്പെടും. കഷ്ടതയിൽ, നിങ്ങൾ ആന്തരിക സമാധാനവും ആത്മീയ സന്തോഷവും കണ്ടെത്തും. - പോപ്പ് ബെനഡിക്റ്റ് പതിനാറാമൻ, രോഗികൾക്കുള്ള കുർബാന, എൽ ഓസർവറ്റോർ റൊമാനോ, മെയ് 19th, 2010

 

അല്ലാഹു ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങൾ സമാധാനപരമായിരിക്കുക

ഈ പുതിയ യുഗത്തിന്റെ ഉദയത്തിൽ - ക്രിസ്തുവിന്റെ ജനനം - ദൂതന്മാർ ദൈവത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു:

അത്യുന്നതങ്ങളിൽ ദൈവത്തിന് മഹത്വം, ഭൂമിയിൽ അവൻ പ്രസാദിക്കുന്ന മനുഷ്യരുടെ ഇടയിൽ സമാധാനം. (ലൂക്കോസ് 2:14)

ദൈവത്തെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ്?

… വിശ്വാസമില്ലാതെ അവനെ പ്രസാദിപ്പിക്കുക അസാധ്യമാണ്, കാരണം ദൈവത്തെ സമീപിക്കുന്ന ഏതൊരാളും അവൻ ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുകയും അവനെ അന്വേഷിക്കുന്നവർക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. (എബ്രാ 11: 6)

അത് ആശ്രയം സമാധാനത്തിന്റെ കൈമാറ്റം ഉറപ്പുനൽകുന്ന അവനിൽ. അത് അവനെ അന്വേഷിക്കുന്ന ഒരു ഹൃദയമാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ദൈവത്തെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്നത്? ഒരു കുഞ്ഞ് തന്റെ അച്ഛനുവേണ്ടി കൈകൾ നീട്ടുമ്പോൾ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും, അതിലും സന്തോഷം മറ്റൊന്നില്ല! ആ കുഞ്ഞിന് എങ്ങനെ ചുംബനങ്ങളും ആലിംഗനങ്ങളും സ്നേഹത്തിന്റെ ഊഷ്മളമായ നോട്ടങ്ങളും സമ്മാനിക്കുന്നു. ദൈവം നിങ്ങളെ അവനുവേണ്ടി സൃഷ്ടിച്ചു, നിങ്ങൾ അവനെ എത്രയധികം അന്വേഷിക്കുന്നുവോ അത്രയധികം നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കും. അവന് ഇത് അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അത് അവനെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കണമെന്ന് ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? പിന്നെ അന്വേഷിക്കുക അവന്റെ സാന്നിധ്യം, നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തും. അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ മുട്ടുക, അവൻ സമാധാനത്തിന്റെ നദികളെ വിശാലമാക്കും. അവന്റെ സമാധാനത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുക, അവൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകും കാരണം അവൻ നിങ്ങളെ സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. സമാധാനം ഏദൻ തോട്ടത്തിന്റെ സുഗന്ധമായിരുന്നു.

നിനക്കു വേണ്ടി എന്റെ മനസ്സിലുള്ള പദ്ധതികൾ ഞാൻ നന്നായി അറിയുന്നു എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു; നിങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷകൾ നിറഞ്ഞ ഭാവി നൽകാനുള്ള പദ്ധതികൾ. നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കുമ്പോഴും പ്രാർത്ഥിക്കാൻ പോകുമ്പോഴും ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കും. നിങ്ങൾ എന്നെ അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടെത്തും. അതെ, നീ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ എന്നെ അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, നീ എന്നെ നിന്നോടുകൂടെ കണ്ടെത്തും എന്ന് യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ നിന്റെ ഭാഗ്യം മാറ്റും... (യിരെമ്യാവ് 29:11-14)

എന്ത് ചീട്ട്? നിങ്ങളുടെ ആത്മീയ ഭാഗ്യം. നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിന്റെ ഭാഗം. നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ബാഹ്യ സാഹചര്യങ്ങൾ-നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം, നിങ്ങളുടെ ജോലി സാഹചര്യം, നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ - മാറിയേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ മാറില്ല. എന്നാൽ അവരിലൂടെ കടന്നുപോകാനുള്ള സമാധാനവും കൃപയും അവിടെ ഉണ്ടാകും. ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ പ്രത്യാശയും ശക്തിയും, ദൈവത്താൽ എല്ലാം നന്മയിലേക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും (റോമർ 8:28).

അതിനാൽ, മനുഷ്യന്റെ കഷ്ടപ്പാടുകളിൽ ആ കഷ്ടപ്പാടുകൾ അനുഭവിക്കുകയും വഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരാൾ നമ്മോടൊപ്പം ചേരുന്നു കൂടെ ഞങ്ങളെ; അതിനാൽ con-solatio എല്ലാ കഷ്ടപ്പാടുകളിലും ഉണ്ട്, ദൈവത്തിന്റെ കരുണാർദ്രമായ സ്നേഹത്തിന്റെ സാന്ത്വനമാണ് - അങ്ങനെ പ്രത്യാശയുടെ നക്ഷത്രം ഉദിക്കുന്നു. - പോപ്പ് ബെനഡിക്റ്റ് പതിനാറാമൻ, രോഗികൾക്കുള്ള കുർബാന, എൽ ഓസർവറ്റോർ റൊമാനോ, മെയ് 19, 2010; cf. സ്പെ സാൽവി, എൻ. 39

 

സമാധാനം കണ്ടെത്തുന്നു

യേശുവിന്റെ മരണശേഷം, അപ്പസ്തോലന്മാർ മുകളിലത്തെ മുറിയിൽ ഇരുന്നു, അവരുടെ ലോകം, അവരുടെ പ്രതീക്ഷകളും സ്വപ്നങ്ങളും അവരുടെ മിശിഹായുടെ മരണത്താൽ തകർന്നു. അപ്പോൾ അവൻ പെട്ടെന്ന് അവർക്കിടയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു ...

നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം... (യോഹന്നാൻ 20:21)

ദൈവമായ കർത്താവിന് പറയാനുള്ളത് ഞാൻ കേൾക്കും, സമാധാനത്തെക്കുറിച്ചും തന്റെ ജനത്തിനും അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ അവനിലേക്ക് തിരിയുന്നവർക്കും സമാധാനത്തെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ശബ്ദം. (സങ്കീർത്തനം 85:8) 

മിശിഹായ്‌ക്കുവേണ്ടിയുള്ള അവരുടെ രാഷ്‌ട്രീയ അഭിലാഷങ്ങളോ അവർ ഇപ്പോൾ സഹിക്കേണ്ടിവരുന്ന പീഡനങ്ങളും യാതനകളും—യേശു അവർക്കുവേണ്ടി എല്ലാം “ശരിയാക്കി”യില്ല. എന്നാൽ അവൻ അവർക്കായി ഒരു പുതിയ വഴി തുറന്നു, സമാധാനത്തിന്റെ വഴി. മാലാഖമാരുടെ സന്ദേശം ഇപ്പോൾ നിറവേറി. സമാധാനത്തിന്റെ അവതാരം അവരുടെ മുമ്പിൽ നിന്നു: "അന്ത്യകാലം വരെ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും. സമാധാനത്തിന്റെ രാജകുമാരൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും. ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ ഭയപ്പെടരുത്! നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യത്തിലും, എല്ലാ ധാരണകളെയും കവിയുന്ന സമാധാനത്തിൽ നിങ്ങൾ ജീവിക്കണമെന്ന് ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് സംശയിക്കരുത്.

പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് ഈ സമാധാനം കണ്ടെത്തുന്നത്? എങ്ങനെയാണ് ഈ ജീവ നദി നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിലൂടെ ഒഴുകുന്നത് (യോഹന്നാൻ 7:38)? ഓർക്കുക, യേശു നൽകുന്ന സമാധാനം ലോകം നൽകുന്നതുപോലെയല്ല (യോഹ 14:27). അതിനാൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ സമാധാനം ഈ ലോകത്തിന്റെ കടന്നുപോകുന്ന സുഖങ്ങളിൽ കാണപ്പെടില്ല, മറിച്ച് ദൈവത്തിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലാണ്. ആദ്യം ദൈവരാജ്യം അന്വേഷിക്കുക; അന്വേഷിക്കുന്നതു ഉണ്ട് അവന്റെ ഹൃദയം, അത് ആത്മാക്കൾക്കുള്ള ഹൃദയമാണ്. അവഗണിക്കരുത് പ്രാർത്ഥന, സമാധാന നദിയിൽ നിന്ന് കുടിക്കാൻ ആണ്; ഒപ്പം എല്ലാറ്റിലും ദൈവത്തിൽ ആശ്രയിക്കുക. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് ശിശുവിനെപ്പോലെയാണ്, അത്തരം ആത്മാക്കൾക്ക് ദൈവത്തിന്റെ സമാധാനം അറിയാം:

ഒട്ടും ആകുലപ്പെടേണ്ടാ, എന്നാൽ എല്ലാറ്റിലും പ്രാർത്ഥനയാലും അപേക്ഷയാലും സ്തോത്രത്തോടെ നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷകൾ ദൈവത്തെ അറിയിക്കുക. അപ്പോൾ എല്ലാ വിവേകത്തെയും കവിയുന്ന ദൈവസമാധാനം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളെയും മനസ്സുകളെയും ക്രിസ്തുയേശുവിൽ കാത്തുകൊള്ളും. (ഫിലി 4:6-7)

 

അംബാസഡർ

അവസാനമായി, ഈ സമാധാനം മറച്ചുവെക്കാനുള്ളതല്ല. നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം ഒരു "സ്വകാര്യ കാര്യം" പോലെ ദൈവം നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം നൽകുന്ന ഒന്നല്ല ഇത്. ഈ സമാധാനം മലമുകളിലെ നഗരം പോലെ ഉയർത്തപ്പെടേണ്ടതാണ്. മറ്റുള്ളവർ വന്ന് കുടിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു നീരുറവയായിരിക്കണം അത്. അസ്വസ്ഥവും ഏകാന്തവുമായ ഈ ലോകത്തിന്റെ ദാഹിക്കുന്ന ഹൃദയങ്ങളിലേക്ക് ഭയമില്ലാതെ കൊണ്ടുപോകാനുള്ളതാണ്. അവൻ നമുക്ക് സമാധാനം നൽകിയതുപോലെ, ഇപ്പോൾ നാം ലോകത്തിന് അവന്റെ സമാധാനത്തിന്റെ അംബാസഡർമാരായിരിക്കണം.

നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം. പിതാവ് എന്നെ അയച്ചതുപോലെ ഞാനും നിങ്ങളെ അയക്കുന്നു. (യോഹന്നാൻ 20:21)

 

ബന്ധപ്പെട്ട വായന:

ൽ പോസ്റ്റ് ഹോം, ആത്മീയത ടാഗ് , , , , , , , , .

അഭിപ്രായ സമയം കഴിഞ്ഞു.