അവൻ ഞങ്ങളെ തൊടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

jt2_Fotorആർട്ടിസ്റ്റ് അജ്ഞാതം

 

ON കഴിഞ്ഞ ശരത്കാലത്തിലാണ് ലൂസിയാനയിലെ എന്റെ ദൗത്യത്തിന്റെ ആദ്യ രാത്രി, ഒരു സ്ത്രീ അതിനുശേഷം എന്നെ സമീപിച്ചു, കണ്ണുകൾ വിശാലമായി തുറന്നു, വായ അഗപ്പേ.

“ഞാൻ അവളെ കണ്ടു,” അവൾ നിശബ്ദമായി മന്ത്രിച്ചു. “വാഴ്ത്തപ്പെട്ട അമ്മയെ ഞാൻ കണ്ടു.”

അവൾ എന്റെ കൈകൾ പിടിച്ചു, കണ്ണുനീരോടെ മെല്ലെ പറഞ്ഞു, "അവളെ ക്ഷണിച്ചതിന് നന്ദി." തീർച്ചയായും, ആ സായാഹ്നത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, പരിശുദ്ധ അമ്മയെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാനും, അവൾ നല്ല അമ്മയാണെന്ന് ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാനും നയിക്കാനും ഞാൻ ക്ഷണിച്ചിരുന്നു. അന്ന് വൈകുന്നേരം ഞാൻ സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ആ സ്ത്രീ പറഞ്ഞു, അവൾ കണ്ണുതുറന്നു, ഞങ്ങളുടെ ലേഡി അവിടെ നീല വസ്ത്രം ധരിച്ച് അവളുടെ അരികിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ, മൂകമായി, ആ സ്ത്രീ ആവർത്തിച്ചു, "ഞാൻ അവളെ കണ്ടു... ഞാൻ അവളെ കണ്ടു… നന്ദി." 

കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം, ഈ സ്ത്രീ പോയിക്കഴിഞ്ഞ്, മറ്റൊരാൾ എന്നെ സമീപിച്ചു, എനിക്ക് വർഷങ്ങളായി വ്യക്തിപരമായി പരിചയമുള്ള ഒരു മിസ്റ്റിക്. സമൂലമായ ഒരു പരിവർത്തനം അനുഭവിച്ചതുമുതൽ, നമ്മുടെ കർത്താവിനെയും വിശുദ്ധരെയും പല അവസരങ്ങളിലും കാണാനുള്ള കഴിവ് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, "നമ്മുടെ അമ്മ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു." ഞാൻ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "എവിടെ?" അവൻ സങ്കേതത്തിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടി. "ആരാധനയ്ക്കിടെ അവൾ ബലിപീഠത്തിൽ തന്റെ മകന്റെ മുന്നിൽ മുട്ടുകുത്തുകയായിരുന്നു." അതെ, നമ്മുടെ മാതാവ് എന്തുചെയ്യുമെന്ന് ഒരാൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 

പന്ത്രണ്ട് വൈകുന്നേരങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവസാന ദൗത്യത്തിൽ, ആളുകൾ കുമ്പസാരത്തിനും പ്രാർത്ഥനയ്ക്കും വേണ്ടി ഫയൽ ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ ശബ്ദ പരിശോധന പൂർത്തിയാക്കുകയായിരുന്നു. തീർന്നപ്പോൾ ഞാൻ പുറകിലേക്ക് പോകാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ പെട്ടെന്ന്, ജനങ്ങളുടെ ഇടയിലേക്ക് നീങ്ങാനും അവരെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യാനും ഈ അതിയായ ആഗ്രഹം എന്നിൽ ഉടലെടുത്തു ടച്ച് അവരെ. അങ്ങനെ ഞാനും ചെയ്തു. ഞാൻ അവരോട് വളരെയധികം സ്നേഹത്താൽ മതിമറന്നു ... അവർ ക്ഷീണിതരായി, ഭയപ്പെട്ടു, മാർഗനിർദേശം ആവശ്യമുള്ള കുഞ്ഞാടുകളെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു. എനിക്ക് അവരെ സ്പർശിക്കുകയും അവർ സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് അവരെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. 

അതൊരു ശക്തമായ സായാഹ്നമായിരുന്നു. പിന്നീട്, ഞങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യുന്നതിനിടയിൽ, ഞാൻ വീണ്ടും എന്റെ സുഹൃത്തിനെ കണ്ടു, മിസ്റ്റിക്. ഞാൻ അവന്റെ തോളിൽ തട്ടി. “അപ്പോൾ, ഔവർ ലേഡി ഇന്ന് രാത്രി വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടോ?” അവൻ തലകുലുക്കി പറഞ്ഞു, “ഇല്ല, ഞാൻ അവളെ കണ്ടില്ല. എന്നാൽ ഞാൻ യേശുവിനെ കണ്ടു."ഞാൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു, "എവിടെ?" 

"ഓ, അവൻ ജനങ്ങളുടെ ഇടയിൽ നടക്കുകയും അവരെ തൊടുകയും ചെയ്യുകയായിരുന്നു."

 

തൊടുന്നതിന്…

ചില ചിന്തകൾ മനസ്സിൽ വരുന്നു. ആദ്യത്തേത് യേശു ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നതാണ് നിങ്ങളും ഞാനും അവന്റെ കൈകളും കാലുകളും, അവന്റെ കണ്ണുകളും, ചെവികളും, ചുണ്ടുകളും ആയിരിക്കും. നാം “ക്രിസ്തുവിന്റെ ശരീരം” അല്ലേ? പിന്നെ എന്തിനാണ് നമ്മൾ മറിച്ചു ചിന്തിക്കുന്നത്? ന്യൂ അമേരിക്കൻ ബൈബിളിൽ, മാർക്കിന്റെ സുവിശേഷത്തിന്റെ ഹ്രസ്വമായ അവസാനം ഇങ്ങനെ പറയുന്നു:

…പിന്നീട് യേശു തന്നെ, അവയിലൂടെകിഴക്ക് നിന്ന് പടിഞ്ഞാറോട്ട് നിത്യരക്ഷയുടെ പവിത്രവും നശിക്കുന്നതുമായ പ്രഖ്യാപനം അയച്ചു. (ചാ. 16:20...)

എന്നിരുന്നാലും, പല കത്തോലിക്കർക്കിടയിലും യേശു "സ്പർശിക്കുന്നു" എന്ന തെറ്റായ ധാരണ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ടച്ചിംഗ്_ഫോട്ടോർകൂദാശ പൗരോഹിത്യം അല്ലെങ്കിൽ അത്ഭുതങ്ങൾ, രോഗശാന്തികൾ മുതലായവയുടെ ആകർഷണീയതയുള്ളവർ. എന്നാൽ സത്യത്തിൽ, ഓരോ സ്നാനമേറ്റ ക്രിസ്ത്യാനിക്ക് അധികാരവും അന്തസ്സും ഉണ്ട് വിളിക്കുന്നു അവരുടെ ഉള്ളിലെ ദൈവിക ജീവിതത്തിന്റെ ഉപകരണങ്ങളാകാൻ. ഇതാണ് ദൈവവചനം:

വിശ്വസിക്കുകയും സ്നാനം ഏൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ രക്ഷിക്കപ്പെടും... അവർ രോഗികളുടെ മേൽ കൈ വെക്കും, അവർ സുഖം പ്രാപിക്കും. (മർക്കോസ് 16:18)

ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും വലിയ അസുഖം ഹൃദയം. മുമ്പൊരിക്കലും ലോകം ഇത്രയധികം "ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല", എന്നിട്ടും വിഭജിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല; അങ്ങനെ "സമ്പർക്കത്തിൽ" എന്നിട്ടും തൊട്ടുകൂടായ്മ. 

ഇലക്ട്രോണിക് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനുകളുടെ വിപുലീകരണ ഉപയോഗം ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, വലിയ ഒറ്റപ്പെടലിലേക്ക് നയിച്ചു.  OP പോപ്പ് ബെനഡിക്ട് പതിനാറാമൻ, സെന്റ് ജോസഫ്സ് പള്ളിയിൽ പ്രസംഗം, ഏപ്രിൽ 8, 2008, യോർക്ക്വില്ലെ, ന്യൂയോർക്ക്; കാത്തലിക് ന്യൂസ് ഏജൻസി

അങ്ങനെ, മറ്റൊരു വശം പ്രതി-വിപ്ലവം ഈ സാങ്കേതിക മരുഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്ന് മറ്റുള്ളവർക്ക് ക്രിസ്തുവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിന്റെ മരുപ്പച്ചയായി മാറേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയിലേക്കാണ് ഞങ്ങൾ വിളിക്കപ്പെടുന്നത്. നമ്മൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണം healingtouch_Fotorപരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ "അഭിഷേകം" - പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് മാത്രം പോഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സംവേദനക്ഷമത - തുടർന്ന് കർത്താവ് ആവശ്യപ്പെടുന്നതുപോലെ ആ കൃപയിൽ നീങ്ങുക. ഈ രോഗശാന്തി "സ്പർശനത്തിന്" പല രൂപങ്ങൾ എടുക്കാം: മറ്റൊരാൾക്ക് സന്നിഹിതനായിരിക്കുക, മറ്റൊരാൾക്ക് ശ്രവിക്കുക, മറ്റൊരാളുടെ സാന്നിധ്യം അംഗീകരിക്കുക, ഒരു പുഞ്ചിരി, ഒരു ചെറിയ ദയ അല്ലെങ്കിൽ സേവനം, നിമിഷം ശരിയാകുമ്പോൾ, സത്യങ്ങൾ പങ്കിടുക. സുവിശേഷം.  

അപരന്റെ പുണ്യഭൂമിക്ക് മുമ്പിൽ നമ്മുടെ ചെരിപ്പുകൾ ഊരിമാറ്റാൻ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഈ "അകവാട കല"യിലേക്ക് സഭ എല്ലാവരേയും - പുരോഹിതന്മാരെയും മതക്കാരെയും അല്മായരെയും - ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട് (cf. Ex 3:5). ഈ അകമ്പടിയുടെ വേഗത സ്ഥിരവും ഉറപ്പുനൽകുന്നതുമായിരിക്കണം, അത് നമ്മുടെ സാമീപ്യത്തെയും നമ്മുടെ അനുകമ്പയുള്ള നോട്ടത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കണം, അത് ക്രിസ്തീയ ജീവിതത്തിലെ വളർച്ചയെ സുഖപ്പെടുത്തുകയും സ്വതന്ത്രമാക്കുകയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. —പോപ്പ് ഫ്രാൻസിസ്, ഇവാഞ്ചലി ഗ ud ഡിയംഎന്. 169

ഇത് നമ്മെത്തന്നെയോ മറ്റുള്ളവരെയോ സുഖിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ലെന്ന് പരിശുദ്ധ പിതാവ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. മറിച്ച്, 

ഇത് വ്യക്തമാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും, ആത്മീയ അനുഗമനം മറ്റുള്ളവരെ ദൈവവുമായി കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കണം, അവരിൽ നാം യഥാർത്ഥ സ്വാതന്ത്ര്യം നേടുന്നു. ദൈവത്തെ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ തങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണെന്ന് ചിലർ കരുതുന്നു; അവർ നിലനിൽക്കുന്ന അനാഥരും നിസ്സഹായരും ഭവനരഹിതരുമാണെന്ന് അവർ കാണുന്നില്ല. അവർ തീർഥാടകരാകുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ച് ഡ്രിഫ്റ്ററുകളായിത്തീരുന്നു, സ്വയം ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു, ഒരിക്കലും എങ്ങുമെത്തുന്നില്ല. അവരുടെ സ്വാംശീകരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരുതരം തെറാപ്പി ആയിത്തീരുകയും ക്രിസ്തുവിനോടൊപ്പമുള്ള ഒരു തീർത്ഥാടനം പിതാവിനോടൊപ്പമാവുകയും ചെയ്താൽ അവരോടൊപ്പം പോകുന്നത് വിപരീത ഫലപ്രദമായിരിക്കും. -ഇവാഞ്ചലി ഗ ud ഡിയംഎന്. 170

 

… ഒപ്പം തൊടേണ്ടതും

മനസ്സിൽ വരുന്ന രണ്ടാമത്തെ ചിന്ത യേശു ഭൂമിയിൽ വന്നു എന്നതാണ് ജഡത്തിൽ കൃത്യമായി ഞങ്ങളെ തൊടാൻ വേണ്ടി! ദൈവരാജ്യം അടുത്തിരിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ ഒരു മേഘത്തിൽ പൊങ്ങിക്കിടന്നില്ല. അവൻ അകന്നു നിന്നില്ല, ക്ഷേത്രത്തിന്റെ മൂലകളിൽ മറഞ്ഞിരുന്നു. മറിച്ച്, ദൈവമനുഷ്യനായ യേശു, നമുക്ക് അവനെ തൊടാൻ നമ്മെപ്പോലെ ആയിത്തീർന്നു. ഒപ്പം ഹോൾഡിംഗ്ജീസസ്_ഫോട്ടോർഅതിനാൽ, ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്ന ഇടയന്മാർ അവന്റെ കുഞ്ഞിന്റെ ശരീരം പിടിച്ചു. മേരി അവനെ മുലയൂട്ടി. ജോസഫ് അവനെ താടിക്ക് താഴെ നക്കി. ശിമയോൻ പ്രവാചകൻ അവനെ കൈകളിൽ കിടത്തി. കുട്ടികൾ അവന്റെ മടിയിൽ കയറി. ദി
അപ്പോസ്തലനായ ജോൺ അവന്റെ നെഞ്ചിൽ വിശ്രമിച്ചു. റോമൻ പട്ടാളക്കാർ അവന്റെ കൈകളും കാലുകളും പിടിച്ച് ഒരു കുരിശിൽ ഉറപ്പിച്ചു. തോമസ് അവന്റെ അരികിൽ എത്തി അവന്റെ മുറിവുകളിൽ തൊട്ടു. അതെ, തുടക്കം മുതലുള്ള മുഴുവൻ പദ്ധതിയും ഇതായിരുന്നു-നിനക്കും എനിക്കും അവന്റെ മുറിവുകളിൽ തൊടാം, കാരണം അവരിൽ നിരുപാധികമായ സ്നേഹവും അചഞ്ചലമായ കരുണയും രക്ഷയും കാണപ്പെടുന്നു. 

എന്നാൽ അവൻ നമ്മുടെ പാപങ്ങൾക്കുവേണ്ടി കുത്തിക്കപ്പെടുകയും നമ്മുടെ അകൃത്യങ്ങൾ നിമിത്തം തകർക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. നമ്മെ സുഖപ്പെടുത്തുന്ന ശിക്ഷ അവൻ വഹിച്ചു, അവന്റെ മുറിവുകളാൽ ഞങ്ങൾ സുഖപ്പെട്ടു. (യെശയ്യാവു 53:5)

ക്രിസ്തുവിന്റെ മുറിവുകളിലൂടെ നാം സ്പർശിക്കുന്നു വിശ്വാസം- അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും എന്റെ ഏറ്റവും മോശമായ പാപങ്ങൾക്കിടയിലും എന്നെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കില്ലെന്നും വിശ്വാസത്തിലൂടെ. കൂടാതെ, ഓരോ ദിവസവും വിശുദ്ധ കുർബാനയിൽ, അവൻ നമ്മെ വീണ്ടും ശാരീരികമായും, അടുപ്പമായും, സ്പർശിച്ചും എത്തുന്നു. അവിടെ, ആ ചെറിയ ആതിഥേയനിൽ, നിങ്ങളെ അവസാനം വരെ സ്നേഹിച്ചവന്റെ സ്പർശനമുണ്ട്.  

അവസാനമായി, ഓഷ്വിറ്റ്‌സിലെ തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ അനേകരെ സ്പർശിച്ച വൈദികന്റെ സ്പർശനത്തിലൂടെ സൗഖ്യം പ്രാപിച്ച വിശുദ്ധ മാക്‌സിമിലിയൻ കോൾബെയുടെ വിപ്ലവ ചൈതന്യമുള്ള ഒരു യുവ ഭർത്താവും പിതാവുമായ എന്റെ ഉജ്ജ്വല സുഹൃത്ത് ഡാനിയേൽ ഒ'കോണറിനെ ഉദ്ധരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. താൻ ചെയ്യുമെന്ന് യേശു വാഗ്ദാനം ചെയ്തു "കരുണയുടെ വാതിലുകൾ വിശാലമായി തുറക്കുക"നീതിയുടെ വാതിൽ തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. ആ പ്രതീക്ഷയിലാണ് ദാനിയേൽ പ്രവചിക്കുന്നത്:

എന്നെ ഭ്രാന്തനെന്ന് വിളിക്കൂ, പക്ഷേ ഞാൻ അത് ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു പ്രാർത്ഥനയിൽ തെരുവുകളിലൂടെ നടക്കുന്നു ഒരിക്കൽ ഒരു കുർബാന ഘോഷയാത്ര നടത്തി നേടിയത് ഇപ്പോൾ നേടാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾ ദൈവിക ഹിതത്തിൽ ജീവിക്കുകയും ദൈവിക കാരുണ്യത്തെ പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു. "ദൈവം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ" എന്ന് പറയുന്നു ഒരിക്കൽ ഒരു നീണ്ട പ്രസംഗം പൂർത്തിയാക്കിയത് ആർക്കെങ്കിലും നേടാനാകും. ആരെയെങ്കിലും ഏൽപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു ലളിതമായ ദിവ്യകാരുണ്യ കാർഡ് (അല്ലെങ്കിൽ എവിടെയെങ്കിലും വെച്ചാൽ പോലും) ഒരു നീണ്ട പുസ്തകം വായിക്കാൻ ഒരിക്കൽ അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ആവശ്യമായത് ഒരു ആത്മാവിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയും. നമ്മുടെ ശ്രമങ്ങൾ വളരെ അപര്യാപ്തവും ദയനീയവും തുച്ഛവുമാണെന്ന് തോന്നിയാലും, ദൈവഹിതത്തിലുള്ള നമ്മുടെ പ്രാർത്ഥനയിലൂടെ, ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മധ്യസ്ഥരും മിഷനറിമാരും ആകാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു. അതിനാൽ നമ്മൾ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് നിർത്തണോ? തീർച്ചയായും ഇല്ല. എന്നാൽ നമ്മുടെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള ഈ ചെറിയ പ്രവൃത്തികൾ പോലും തീർച്ചയായും ആയിരം മടങ്ങ് വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്നും, അത്രയും മഹത്തായ ഒരു ക്ഷണത്തോട് വിശ്വസ്തത പുലർത്താനും ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കാനുമുള്ള നമ്മുടെ പ്രചോദനത്തിന്റെ അളവ് ആ ട്രസ്റ്റ് നിർണ്ണയിക്കട്ടെ. ഞങ്ങൾക്ക് പറയാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ് "ഫിയറ്റ്.” നമുക്ക് ഈ [കരുണയുടെ വർഷം] പറയാം. From മുതൽ "അങ്ങനെ അത് ആരംഭിക്കുന്നു", ഡിസംബർ 8, 2015; dsdoconnor.com

 നിങ്ങൾ അവന്റെ സ്പർശനമാകുമോ?

 

ഞാൻ ക്രിസ്തുവിനോടുകൂടെ ക്രൂശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; എന്നിട്ടും ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു, ഇനി ഞാനല്ല, ക്രിസ്തു എന്നിൽ വസിക്കുന്നു... നിന്റെ ദയ എല്ലാവർക്കും അറിയണം. (ഗലാ 2:19-20; ഫിലി 4:5)

 

 

ബന്ധപ്പെട്ട വായന

അവൾ നിങ്ങളുടെ കൈ പിടിക്കും

അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അവനെ വളരെയധികം കണ്ടു?

കാരുണ്യത്തിന്റെ വാതിലുകൾ തുറക്കുന്നു

 

യേശുവിനെ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന മേരിയുടെ ചിത്രം ലിസ് ലെമൺ സ്വിൻഡിൽ എഴുതിയ "ബി അൺ ടു മി"

 

നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കൂ, നന്ദി.

 മാർക്കിനൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യാൻ ദി ഇപ്പോൾ വേഡ് ഈ അഡ്വെൻറ്,
ഇനിപ്പറയുന്ന ബാനറിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക സബ്സ്ക്രൈബുചെയ്യുന്നതിനും.
നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ആരുമായും പങ്കിടില്ല.

NowWord ബാനർ 

 

പ്രിന്റ് ഫ്രണ്ട്ലി, പിഡിഎഫ് & ഇ-മെയിൽ
ൽ പോസ്റ്റ് ഹോം, കൃപയുടെ സമയം.