മാസ് റീഡിംഗുകളിലെ ഇപ്പോൾ വചനം
25 ഫെബ്രുവരി 2014 ന്
ആരാധനാ പാഠങ്ങൾ ഇവിടെ
EVEN യേശുവിന്റെ കുത്തിയ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് സഭ ആവിഷ്കരിക്കുന്നതിനും പെന്തെക്കൊസ്തിൽ ജനിക്കുന്നതിനും മുമ്പ്, ഭിന്നിപ്പും കലഹവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
2000 വർഷത്തിനുശേഷം, വലിയ മാറ്റമൊന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല.
യേശുവിന്റെ ദൗത്യം അപ്പൊസ്തലന്മാർക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഇന്നത്തെ സുവിശേഷത്തിൽ ഒരിക്കൽ കൂടി നാം കാണുന്നു. അവർക്ക് കാണാൻ കണ്ണുകളുണ്ട്, പക്ഷേ കാണാൻ കഴിയില്ല; കേൾക്കാൻ ചെവികൾ, പക്ഷേ മനസിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. ക്രിസ്തുവിന്റെ ദൗത്യം എന്തായിരിക്കണം എന്നതിന്റെ സ്വന്തം പ്രതിച്ഛായയിലേക്ക് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ അവർ എത്ര തവണ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! പക്ഷേ, വിരോധാഭാസത്തിനുശേഷം വൈരുദ്ധ്യവും വൈരുദ്ധ്യത്തിനു ശേഷമുള്ള വൈരുദ്ധ്യവും അവൻ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
മനുഷ്യപുത്രൻ മനുഷ്യർക്ക് കൈമാറണം, അവർ അവനെ കൊല്ലും… ആരെങ്കിലും ഒന്നാമനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ എല്ലാവരിലും അവസാനവനും എല്ലാവരുടെയും ദാസനുമായിരിക്കും… എന്റെ നാമത്തിൽ ഇതുപോലുള്ള ഒരു കുട്ടിയെ സ്വീകരിക്കുന്നവൻ എന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നു …
അപ്പോസ്തലന്മാരും മറ്റെല്ലാവരും അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി കാരണം, യേശു മിശിഹായുടെ പങ്ക് വളച്ചൊടിക്കുകയോ യഹൂദ പാരമ്പര്യത്തിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുകയോ ചെയ്തു. പുനരാരംഭിക്കാതെ സഭയുടെ അടിത്തറയാകാൻ അദ്ദേഹം നികുതി പിരിവുകാരെ വിളിച്ചു. അവൻ വേശ്യകളിലേക്ക് എത്തി, ശമര്യക്കാരെ പ്രശംസിച്ചു, ശബ്ബത്തിൽ സ aled ഖ്യം പ്രാപിച്ചു, സക്കായൂസിനെപ്പോലുള്ള അപഹാസ്യരുമായി പരസ്യമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും സംഭാഷണം നടത്തുകയും ചെയ്തു… അതെ, അവരുടെ മിശിഹായ്ക്കായി ഒരു സൂപ്പർ എഴുത്തുകാരനെയും പാരാഗൺ-പുരോഹിതനെയും കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് യേശു ഒരു കേവല ദുരന്തമായിരുന്നു; റോമാക്കാരെ അപമാനിക്കുകയും പുറജാതികളെ പൈശാചികവത്കരിക്കുകയും നിരത്തിലിറങ്ങാത്ത ആരെയും അപലപിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ. എന്നാൽ ഇത് എന്താണ്? അവൻ കുട്ടികളെ പിടിക്കുന്നുണ്ടോ? പുറജാതീയ വിശ്വാസത്തെ പ്രശംസിക്കുന്നുണ്ടോ? സ്ത്രീകളുമായും കള്ളന്മാരുമായും സംഭാഷണം നടത്തുന്നുണ്ടോ? അവരെ സ്വർഗത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? അവൻ - മിശിഹാ a ക്രൂശിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നുണ്ടോ? ദൈവം - ക്രൂശിക്കപ്പെട്ടോ ??
ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു, കാര്യങ്ങളിൽ വലിയ മാറ്റമൊന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. അപ്പോസ്തലന്മാരെപ്പോലെ, ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയാത്ത കത്തോലിക്കരുമായി ഇന്റർനെറ്റ് ഇപ്പോൾ സജീവമാണ് കാലത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ. ലിബറലുകളോട് പറ്റിനിൽക്കുന്ന ഒരു പോപ്പിനെ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! മതഭ്രാന്തന്മാരെ നശിപ്പിക്കുക! ആധുനികവാദികളെ അപകടത്തിലാക്കുക! എന്നാൽ ഇത് എന്താണ്? അവൻ നിരീശ്വരവാദികളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നുണ്ടോ? പുറജാതികളുമായി കൈ കുലുക്കുന്നുണ്ടോ? മുസ്ലിംകളിലേക്ക് എത്തിച്ചേരുകയാണോ? പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റുകാരുമൊത്ത് ഭക്ഷണവും സംഭാഷണവും? പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റുകാർ !!? അവന്റെ മാർപ്പാപ്പ അവർക്ക് ഒരു തികഞ്ഞ ദുരന്തമാണ്.
എന്നിട്ടും യേശുവിനെപ്പോലെ ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയും മാറിയിട്ടില്ല ഒന്ന് നിയമത്തിന്റെ ഒരൊറ്റ കത്ത്. [1]cf. മാറ്റ്. 5:18
പൊട്ടാത്ത പാരമ്പര്യത്തിന് അനുസൃതമായി ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പ സഭയുടെ ധാർമ്മിക പഠിപ്പിക്കലിനെ വീണ്ടും med ട്ടിയുറപ്പിച്ചു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, പൊതുവെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇടയ സമീപനത്തെക്കുറിച്ച് നാം എന്താണ് മനസ്സിലാക്കേണ്ടത്? വിശ്വാസത്തോടെ പ്രതികരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാൻ ആളുകൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും മാറ്റിവയ്ക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആദ്യം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, അവർ ക്രിസ്തുവിനെ കാണണമെന്നും സഭയിൽ അവനോടൊപ്പം ആയിരിക്കാനുള്ള വ്യക്തിപരമായ ക്ഷണം സ്വീകരിക്കണമെന്നും അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. Ard കാർഡിനൽ റെയ്മണ്ട് ബർക്ക്, എൽ ഒസ്സെർവറ്റോർ റൊമാനോ, ഫെബ്രുവരി. 21, 2014
ഇതാണ് പുതുമ: ധാർമ്മികവും ഉപദേശപരവുമായ സ്ഥാനം നഷ്ടപ്പെടാത്ത ഒരു വലിയ ഇടയ സിര. പോണ്ടിഫിനെ മനസിലാക്കാനുള്ള താക്കോൽ ഇതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. Ard കാർഡിനൽ പോളി, അർജന്റീനയിലെ ബ്യൂണസ് അയേഴ്സിലെ ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ പിൻഗാമി; ഫെബ്രുവരി 24. 2014, Zenit.org
യേശു പറഞ്ഞു, പിതാവിന്റെ ഇഷ്ടം ചെയ്യാനാണ് താൻ വന്നത്, സ്വന്തം ഇഷ്ടമല്ല. ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പ പറഞ്ഞു, “സഭയുടെ പഠിപ്പിക്കൽ വ്യക്തമാണ്, ഞാൻ സഭയുടെ പുത്രനാണ്, എന്നാൽ ഈ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് എല്ലായ്പ്പോഴും സംസാരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.” [2]cf. AmericaMagazine.org, സെപ്റ്റംബർ 30, 2013 അതുപോലെ, അവൻ തന്റെ സ്വദേശങ്ങളിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഉദ്ബോധനം, ഒപ്പം വിജ്ഞാനകോശം സത്യം പിടിച്ചെടുക്കാനാവില്ല. [3]cf. അത് ആര് പറഞ്ഞു? എന്നാൽ തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ എതിരാളികൾ അപ്പൊസ്തലന്മാരെപ്പോലെ വാദിക്കുന്ന തിരക്കിലാണ്, ആരാണ് കൂടുതൽ കത്തോലിക്കർ, യഥാർത്ഥത്തിൽ അവ വായിക്കുന്നതിനേക്കാൾ.
അപ്പത്തിന്റെ അത്ഭുതം മനസ്സിലാകാത്ത അപ്പൊസ്തലന്മാരെപ്പോലെ, അവരുടെ “ഹൃദയം കഠിനമായി”, [4]cf. എം.കെ. 6:52 “ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞൻ” എന്നതിലുപരി “ഹൃദയത്തിന്റെ ഭാഷയിൽ” സംസാരിച്ചതിന് ഫ്രാൻസിസിനെ വളരെയധികം അപലപിക്കുന്നു. പരീശന്മാരെപ്പോലെ, മാർപ്പാപ്പ താൻ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ഓരോ ആത്മാവിനോടും കാണിക്കുന്ന വിനയം, ദയ, ദാനം എന്നിവയിൽ സന്തോഷിക്കുന്നതിനുപകരം, അവൻ ഒരു ആധുനികവാദിയോ ഫ്രീമേസനോ ആണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ പരുന്തുകളെപ്പോലെ അവർ കാണുന്നു. തീർച്ചയായും, പരീശന്മാർ ക്രിസ്തുവിന്റെ നന്മയെ പരിഹസിക്കുകയും അവനെ “ബീൽസെബൂൾ കൈവശപ്പെടുത്തുകയും” ചെയ്യണമെന്ന് നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. [5]cf. മർക്ക 3:22
If എക്യുമെനിസം ആരംഭിക്കുന്നു താഴ്മ, അനുസരണം, വിശ്വാസം എന്നിവയിൽ തീർച്ചയായും അവസാനിക്കുന്നു അതിന്റെ നേർ വിപരീതമാണ്.
ദൈവം അഹങ്കാരികളെ ചെറുക്കുന്നു, എന്നാൽ എളിയവർക്ക് കൃപ നൽകുന്നു. (ആദ്യ വായന)
തമ്മിലുള്ള ഐക്യം അപ്പോസ്തലന്മാർ അവർ അഭിമാനിച്ചയുടനെ തകർന്നു.
ആരെങ്കിലും ഒന്നാമനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ എല്ലാവരിലും അവസാനവനും എല്ലാവരുടെയും ദാസനുമായിരിക്കും… (സുവിശേഷം)
തമ്മിലുള്ള ഐക്യം ആദ്യകാല ക്രിസ്ത്യാനികൾ അവർ ല ly കികമായി മാറിയ ഉടൻ തന്നെ അലിഞ്ഞുതുടങ്ങി.
യുദ്ധങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്, നിങ്ങൾക്കിടയിലെ സംഘർഷങ്ങൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? നിങ്ങളുടെ അഭിനിവേശങ്ങളിൽ നിന്നല്ല നിങ്ങളുടെ അംഗങ്ങളിൽ യുദ്ധം ഉണ്ടാക്കുന്നത്? … അതിനാൽ, ലോകപ്രേമിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ തന്നെത്തന്നെ ദൈവത്തിന്റെ ശത്രുവായി മാറ്റുന്നു. (ആദ്യ വായന)
തമ്മിലുള്ള ഐക്യം സഭകൾ ക്രിസ്തുവിന്റെ വചനത്തിലുള്ള വിശ്വാസം വന്നയുടനെ അത് തകർന്നു He അവന്റെ സഭ കെട്ടിപ്പടുക്കും Peter പത്രോസിന്റെ ബലഹീനതകളിൽ പോലും lost നഷ്ടപ്പെട്ടു. അതെ, മാർട്ടിൻ ലൂഥറിന് ക്രിസ്തുവിന്റെ വാഗ്ദാനത്തിലുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടു; അവന് കഴിഞ്ഞത് കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അഴിമതികൾ മനുഷ്യ പ്രകൃതത്തിന്റെ കുരിശിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആത്മാവിന് പകൽ - അവൻ ഒരു ഭിന്നശേഷിക്കാരനായി.
ഇന്ന്, യേശുവിലുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ട “യാഥാസ്ഥിതിക” കത്തോലിക്കരുടെ എണ്ണത്തിൽ ഞാൻ ആശങ്കാകുലനാണ്, അവർ തന്റെ പള്ളി പണിയുന്നത് തുടരുകയാണ്, മണലിലല്ല, മറിച്ച് പത്രോസിന്റെ പാറയിലാണ്. “നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം തകരാതിരിക്കാൻ ഞാൻ പ്രാർത്ഥിച്ചു; നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു കഴിഞ്ഞാൽ സഹോദരന്മാരെ ശക്തിപ്പെടുത്തണം. ” [6]cf. ലൂക്കാ 22:32 അതെ, യേശുവിന്റെ പ്രാർത്ഥനയിലും, യേശുവിന്റെ വാഗ്ദാനത്തിലും അവർക്ക് വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇപ്പോൾ മജിസ്ട്രേറ്റിന്റെ മജിസ്ട്രേറ്റായി മാറിയിരിക്കുന്നു! ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ ഇടയ സമീപനം തീർത്തും തെറ്റാണെന്ന് അവർ തീരുമാനിച്ചു, അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു കള്ളപ്രവാചകനായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. തെറ്റായതും ula ഹക്കച്ചവടവുമായ പ്രവചനങ്ങൾക്കായി അവർ വാക്കാലുള്ളതും രേഖാമൂലമുള്ളതുമായ പാരമ്പര്യം ഉപേക്ഷിച്ചു. അവിശ്വാസം, സംശയം എന്നിവയിലൂടെ അവർ ഒറ്റയടിക്ക് മത്തായി 16 ഉം രാജ്യത്തിന്റെ താക്കോലും ചരിത്രത്തിന്റെ പൊടിപടലത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു.
ബെനഡിക്റ്റ് പതിനാറാമൻ രാജിവച്ചതിനുശേഷം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ കേട്ട വാക്കുകൾ ഞാൻ വീണ്ടും കേൾക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ “അപകടകരമായ ദിവസങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു” ഒപ്പം “വലിയ ആശയക്കുഴപ്പം.” [7]cf. ഫ്രാൻസിസിനെ മനസ്സിലാക്കുന്നു സെന്റ് പോൾ വീണ്ടും നിലവിളിക്കുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു…
നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ നല്ല വാക്കുകളോടും മതപഠനത്തോടും യോജിക്കാത്ത ആരെങ്കിലും വ്യത്യസ്തമായത് പഠിപ്പിക്കുകയും ഒന്നും മനസിലാക്കാതിരിക്കുകയും വാദങ്ങൾക്കും വാക്കാലുള്ള തർക്കങ്ങൾക്കും മോശം മനോഭാവം പുലർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇവയിൽ നിന്ന് അസൂയ, വൈരാഗ്യം, അപമാനം, ദുഷിച്ച സംശയങ്ങൾ, പരസ്പര സംഘർഷം… (1 തിമോ 6: 3-5)
പോലുള്ള “ശബ്ദവാക്കുകൾ” പത്രോസ്, നീ പാറയാണ് [8]cf. മത്താ 16:18 or നരകത്തിന്റെ കവാടങ്ങൾ ജയിക്കില്ല. [9]cf. ഐബിഡ്. പോലുള്ള “മതപഠനം” നിങ്ങളുടെ നേതാക്കളെ അനുസരിക്കുകയും അവർക്ക് കീഴ്പെടുകയും ചെയ്യുക. [10]cf. എബ്രാ 13:17 ദൈവത്തിൽ മാത്രമല്ല, അവന്റെ സ്വരൂപത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവരിലും “വിശ്വാസകല” നഷ്ടപ്പെട്ട ആത്മാക്കളാണ് ഇവർ.
… നമ്മുടെ സഹ തീർത്ഥാടകരിൽ നമുക്ക് ആത്മാർത്ഥമായ വിശ്വാസമുണ്ടായിരിക്കണം, എല്ലാ സംശയങ്ങളും അവിശ്വാസവും മാറ്റിവച്ച്, നാമെല്ലാവരും അന്വേഷിക്കുന്നതിലേക്ക് നമ്മുടെ നോട്ടം തിരിക്കുക: ദൈവത്തിന്റെ മുഖത്തിന്റെ പ്രസന്നമായ സമാധാനം. മറ്റുള്ളവരെ വിശ്വസിക്കുന്നത് ഒരു കലയും സമാധാനം ഒരു കലയുമാണ്. OP പോപ്പ് ഫ്രാൻസിസ്, ഇവാഞ്ചലി ഗ ud ഡിയം, എന്. 244
ഐക്യം കൈവരിക്കാനുള്ള ഏക മാർഗം അമാനുഷികത. അതായത്, വഴി സ്നേഹംകാരണം ദൈവം സ്നേഹമാണ്. ഉപദേശങ്ങൾ നമ്മെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് സ്നേഹമാണ്. അതിനാൽ, സ്നേഹം നമ്മെ ഉപദേശങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, അങ്ങനെ സത്യം നമ്മെ സ്വതന്ത്രരാക്കുകയും നമ്മുടെ സ്നേഹത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യും. [11]cf. 1 പ. 1:22; സ്നേഹം വഴിയൊരുക്കുന്നു അതെ, “വഴി” നമ്മെ “സത്യത്തിലേക്ക്” നയിക്കുന്നു, അങ്ങനെ നമുക്ക് “ജീവൻ” സമൃദ്ധമായി ലഭിക്കും. [12]cf. ജൂൺ. 10:10 എന്നാൽ മറ്റുള്ളവരെ സ്നേഹിക്കുന്നതിലൂടെ യേശു വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ his ശത്രുക്കളെപ്പോലും others മറ്റുള്ളവരുമായുള്ള ഐക്യം വിട്ടുവീഴ്ചയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല. നമ്മുടെ ശത്രുക്കളെ സ്നേഹിക്കാൻ യേശു നമ്മെ വിളിച്ചെങ്കിൽ, സ്നാനമേറ്റവരെയും യേശുക്രിസ്തുവിനെ കർത്താവായി അവകാശപ്പെടുന്നവരെയും നാം എത്രയോ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കണം.
കത്തോലിക്കാസഭയുമായി ഇതുവരെ പൂർണ്ണമായി യോജിക്കാത്തവരുൾപ്പെടെ എല്ലാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കിടയിലും കൂട്ടായ്മയുടെ അടിത്തറയാണ് സ്നാപനം: “ക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിക്കുകയും ശരിയായ സ്നാനമേറ്റവരുമായ മനുഷ്യരെ ചിലരിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു, അപൂർണ്ണമാണെങ്കിലും കത്തോലിക്കാസഭയുമായുള്ള കൂട്ടായ്മ. സ്നാനത്തിലുള്ള വിശ്വാസത്താൽ നീതീകരിക്കപ്പെട്ട അവർ ക്രിസ്തുവിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ അവർക്ക് ക്രിസ്ത്യാനികൾ എന്ന് വിളിക്കാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്, നല്ല കാരണത്താൽ കത്തോലിക്കാസഭയിലെ കുട്ടികൾ സഹോദരന്മാരായി സ്വീകരിക്കുന്നു. ” അതിനാൽ സ്നാപനമാണ് ഐക്യത്തിന്റെ ആചാരപരമായ ബന്ധം അതിലൂടെ പുനർജനിക്കുന്ന എല്ലാവരുടെയും ഇടയിൽ നിലനിൽക്കുന്നു. ” -കത്തോലിക്കാസഭയുടെ കാറ്റെക്കിസം, എന്. 1271
കർത്താവിന്റെ മുമ്പാകെ താഴ്മയുള്ളവരായിരിക്കുക, അവൻ നിങ്ങളെ ഉയർത്തും… (ആദ്യ വായന)
ബന്ധപ്പെട്ട വായന
സ്വീകരിക്കാന് ദി ഇപ്പോൾ വേഡ്,
ഇനിപ്പറയുന്ന ബാനറിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക സബ്സ്ക്രൈബുചെയ്യുന്നതിനും.
നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ആരുമായും പങ്കിടില്ല.
ഈ അപ്പോസ്തോലേറ്റ് പൂർണമായും പിന്തുണയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു
അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ. ഈ വേലയിൽ സംഭാവന ചെയ്യുന്നത് പ്രാർത്ഥനയോടെ പരിഗണിക്കുക.
നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.
അടിക്കുറിപ്പുകൾ
↑1 | cf. മാറ്റ്. 5:18 |
---|---|
↑2 | cf. AmericaMagazine.org, സെപ്റ്റംബർ 30, 2013 |
↑3 | cf. അത് ആര് പറഞ്ഞു? |
↑4 | cf. എം.കെ. 6:52 |
↑5 | cf. മർക്ക 3:22 |
↑6 | cf. ലൂക്കാ 22:32 |
↑7 | cf. ഫ്രാൻസിസിനെ മനസ്സിലാക്കുന്നു |
↑8 | cf. മത്താ 16:18 |
↑9 | cf. ഐബിഡ്. |
↑10 | cf. എബ്രാ 13:17 |
↑11 | cf. 1 പ. 1:22; സ്നേഹം വഴിയൊരുക്കുന്നു |
↑12 | cf. ജൂൺ. 10:10 |