मिडल कमिंग

पेन्टेकोटे (पेन्टेकोस्ट), जीन द्वितीय रेस्ट आउट (1732)

 

ONE “शेवटल्या काळा” चे अनावरण करण्याचे रहस्यमय रहस्यमय रहस्य म्हणजे येशू ख्रिस्त शरीरात नव्हे, तर येत आहे आत्म्याने त्याचे राज्य स्थापन करण्यासाठी आणि सर्व राष्ट्रांमध्ये राज्य करण्यासाठी. होय, येशू होईल अखेरीस त्याच्या गौरवी देहात या, परंतु त्याचे अंतिम आगमन पृथ्वीवरील या शाब्दिक "शेवटच्या दिवसासाठी" राखून ठेवले आहे जेव्हा वेळ संपेल. म्हणूनच, जेव्हा जगभरातील अनेक लोक असे म्हणत राहतात की “येशू लवकरच येत आहे” “शांतीच्या युगात” त्याचे राज्य स्थापित करण्यासाठी, याचा अर्थ काय आहे? हे बायबलसंबंधी आहे आणि ते कॅथोलिक परंपरेत आहे? 

 

तीन हेतू

बरं, चर्चच्या सुरुवातीच्या काळात फादर आणि चर्चच्या अनेक डॉक्टरांनी ख्रिस्ताचे “मध्यम आगमन” असे संबोधले आहे जे तीन उद्देशाने चर्चमध्ये त्याचे निश्चित आध्यात्मिक शासन घडवते. प्रथम कोक of्याच्या लग्नाच्या मेजवानीसाठी स्वत: साठी एक निष्कलंक वधू तयार करणे.

जगाच्या स्थापनेच्या अगोदर त्याने आमच्यामध्ये त्याच्यासाठी निवडले आहे. पवित्र आणि निष्कलंक होण्यासाठी त्याच्यासमोर आपण त्याला निवडले आहे. यासाठी की तो मंडळीला स्वत: साठी शोभा व सभ्य नसावा किंवा त्वचेशिवाय किंवा अशा कोणत्याही गोष्टीसाठी सादर करील की ती पवित्र व तिच्याशिवाय असावी. दोष (एफिस १:,, :1:२:4)

ही निष्कलंक वधू एक असणे आवश्यक आहे युनिफाइड वधू. तर हे "मधुर आगमन" ख्रिस्ताच्या शरीराचे ऐक्य देखील आणेल, [1]cf. कमिंग वेव्ह ऑफ युनिटी पवित्र शास्त्रात असे लिहिले आहे की, यहूदी व यहूदीतर दोघेही

माझ्याकडे इतर मेंढ्या आहेत ज्या या पट मालक नाहीत. या लोकांना मी नेतृत्व केलेच पाहिजे आणि ते माझा आवाज ऐकतील आणि तेथे एक कळप, एक मेंढपाळ असेल. ” परराष्ट्रीयांची पूर्ण संख्या येईपर्यंत काही प्रमाणात इस्राएलवर कठोरपणा आला आणि त्यामुळे सर्व इस्राएल लोकांचे तारण होईल. (रोम 11: 25-26)

आणि तिसरा उद्देश सर्व राष्ट्रांना साक्ष म्हणून देणे, अ शहाणपणाचा प्रतिकार:

प्रभु म्हणतो, 'राज्याची ही सुवार्ता सगळ्या जगात गाजविली जाईल व हे सर्व राष्ट्रांबद्दल साक्ष व्हावे आणि मग ते पूर्ण होतील.' Ntकौंसिल ऑफ ट्रेन्ट, पासून ट्रेंट कौन्सिलचा कॅटेचिझम; मध्ये उद्धृत सृष्टीचे वैभव, रेव्ह. जोसेफ इयानुझी, पी. 53

 

स्क्रिप्टमध्ये

हे तथाकथित "मध्यम आगमन" खरोखरच शास्त्रात आहे आणि खरं तर, चर्च फादरांनी सुरुवातीपासूनच हे ओळखले. सेंट जॉनच्या प्रकटीकरणात येशू त्याच्या “पांढ horse्या घोड्यावर स्वार” होणा of्या, “आपल्या विश्वासू आणि ख ”्या” मनुष्याच्या तोंडाच्या तलवारीने “राष्ट्रांना प्रहार” करणारा, “पशू” आणि “खोट्या संदेष्ट्याला” ठार मारण्याविषयी बोलत आहे. अनेक देशांना धर्मत्यागात आणले (रेव 19: 11-21) मग ख्रिस्त संपूर्ण जगात त्याच्या चर्चमध्ये “शांतीचा युग” (“शांतीचा युग”) च्या प्रतीकात्मक काळासाठी संपूर्ण जगात राज्य करतो. हे स्पष्टपणे जगाचा शेवट नाही. या काळादरम्यान, सैतानला “तळही नाही” मध्ये बद्ध करण्यात आले आहे. पण नंतर या शांततेनंतर सैतानाला थोड्या काळासाठी सोडण्यात आले; “संतांच्या छावणी” च्या विरुद्ध शेवटच्या हल्ल्यासाठी तो राष्ट्रांना नेतृत्व करतो ... पण ते पूर्णपणे अपयशी ठरते. स्वर्गातून अग्नि पडतो - आणि हे आहे खरोखर की - नंतर सैतान अनंतकाळ नरकात टाकला जाईल…

… जेथे पशू आणि खोटा संदेष्टा होते. (रेव २०:१०)

म्हणूनच असे म्हणतात की ख्रिस्तविरोधी केवळ जगाच्या अगदी शेवटी दिसतात चूक झाली आहे. हे धर्मग्रंथ तसेच अर्ली चर्च फादर यांच्या विरोधाभास आहे ज्यांनी शिकविला की "नाशाचा पुत्र" शांततेच्या या काळाआधी येतो, ज्याला त्यांनी चर्चसाठी “शब्बाथ रेस्ट” देखील म्हटले. 

हे लक्षात घेणे महत्त्वाचे आहे की संदेष्टा यशया स्वत: ख्रिस्ताच्या न्यायाच्या निर्णयाद्वारे ख्रिस्ताविषयीची ही अचूक भविष्यवाणी देतात जिवंत त्यानंतर युग ऑफ पीसः

त्याने आपल्या मुखातील काठीने निर्दयांना मारले आणि आपल्या ओठांच्या श्वासाने तो त्या दुष्टाचा खून करील ... मग लांडगा कोकराचा पाहुणे होईल व चित्ता बकरीबरोबर झोपला जाईल. समुद्राच्या पाण्याने परमेश्वराचे ज्ञान घ्या. (यशया ११:--))

हे लक्षात घेणे महत्वाचे आहे की आमच्याकडे चर्च फादर्स पॅपियस आणि पॉलीकार्प यांची साक्ष आहे की या गोष्टी तोंडी आणि लेखी दोन्ही परंपरेत सेंट जॉन यांनी थेट शिकविल्या:

या चौथ्या पुस्तकात जॉनचा श्रवण करणारा आणि पॉलिकार्पचा एक साथीदार, पपीया यांनी लिहिलेल्या गोष्टी या गोष्टींच्या साक्ष आहेत. कारण त्याने लिहिलेली पाच पुस्तके होती. स्ट. इरेनायस, पाखंडी मतविरूद्ध, पुस्तक व्ही, अध्याय 33, एन. 4

धन्य पॉलिकार्प ज्या ठिकाणी तो बोलत होता तेथे बसला, तेथून निघून गेलेल्या गोष्टी, त्याचे जीवनशैली आणि त्याचे जीवनशैली आणि लोकांचे भाषण व त्यांचे अहवाल यांचे वर्णन करण्यास मी समर्थ आहे. त्याने आपला जॉन आणि इतर ज्याला प्रभूला पाहिले होते त्यांच्याशी संभोग केला… पॉलिकार्पने सर्व गोष्टी शास्त्राच्या अनुषंगाने सांगितल्या. स्ट. इरेनियस, युसेबियसचा, चर्च इतिहास, सी.एच. 20, एन .6

म्हणूनच, सेंट आयरेनियस स्वत: सेंट जॉनचे विद्यार्थी म्हणून त्यांनी काय शिकवले याचा सारांश देते:

परंतु जेव्हा ख्रिस्तविरोधी या जगात सर्व गोष्टींचा नाश करतील, तेव्हा तो तीन वर्षे आणि सहा महिने राज्य करेल आणि यरुशलेमाच्या मंदिरात बसेल. आणि मग स्वर्गातून प्रभु ढगांत येईल. या मनुष्याला आणि त्याच्यामागे जे अग्नीच्या तळ्यात जात आहेत त्यांना पाठवील; परंतु नीतिमानांसाठी राज्याचा काळ, म्हणजेच उर्वरित पवित्र सातवा दिवस आणणे… हे राज्यकाळात होणार आहेत म्हणजेच सातव्या दिवशी… नीतिमानांच्या खर्‍या शब्बाथ दिवशी… ज्यांनी प्रभूचा शिष्य योहान याला पाहिले त्यांनी [आम्हाला सांगा] प्रभूने या वेळा कसे शिकविले व काय सांगितले हे त्यांनी त्याच्याकडून ऐकले ... —स्ट. लिओन्सचे इरेनायस, चर्च फादर (140–202 एडी); अ‍ॅडव्हर्सस हेरेसेस, लिओन्सचे आयरेनियस, व्ही .33.3.4,चर्च ऑफ फादर, सीआयएमए पब्लिशिंग को.

तर मग आपण या “मध्यम आगमन” चे “ब्रह्मज्ञान” शोधूया…

 

मिडल येत

काही वाचकांना "मध्यम आगमन" हा शब्द ऐकणे फारच विचित्र वाटेल कारण शास्त्रीय भाषेत आम्ही ख्रिस्ताच्या जन्माचा उल्लेख "प्रथम" म्हणून येतो आणि त्याच्या शेवटी "दुसरे" येणे असे म्हणतात. [2]cf. दुसरा येत आहे

पृथ्वी-पहाट_फोटरतथापि, मी पोपला माझ्या पत्रात लिहिले म्हणून, प्रिय पवित्र पिता ... तो येत आहे, "मध्यम येत" देखील मानले जाऊ शकते पहाट तो तोडतो, सूर्य उगण्याआधी येणारा प्रकाश ते एकाच कार्यक्रमाचे भाग आहेत-सुर्योदयआणि संबंधित आहेत, परंतु वेगळ्या घटना. म्हणूनच चर्च फादरांनी असे शिकविले की "परमेश्वराचा दिवस" ​​24 तासांचा कालावधी नसतो,

... आपला हा दिवस, जो उगवत्या आणि सूर्यास्ताच्या सीमेवर बंधनकारक आहे, त्या हजारो वर्षांच्या प्रदक्षिमेला मर्यादा घालणा that्या त्या मोठ्या दिवसाचे प्रतिनिधित्व आहे. -लॅक्टॅंटियस, चर्चचे वडील: दैवी संस्था, आठवा पुस्तक, अध्याय 14, कॅथोलिक विश्वकोश; www.newadvent.org

आणि पुन्हा,

पाहा, परमेश्वराचा दिवस एक हजार वर्षे असेल. - बर्नबासचे पत्रक, चर्च ऑफ फादर, सीएच. 15

ते “पशू व खोटे संदेष्टे” यांच्या मृत्यूनंतर त्या काळाविषयी बोलत आहेत. [3]cf. रेव 19:20 परंतु “गोग अँड मॅगोग” (गॉस्पेलला निश्चितपणे नाकारणारे राष्ट्र) यांच्यामार्फत चर्चविरूद्ध अंतिम उठाव होण्यापूर्वी. [4]cf. रेव्ह 20: 7-10 तो काळ सेंट जॉनने प्रतीकात्मकपणे “एक हजार वर्षे” म्हणून उल्लेख केला तेव्हा सैतानाला तळही दिसणार नाही.

हे कालावधी कालावधी सूचित करते, ज्याचा कालावधी पुरुषांना माहित नाही… -कार्डिनल जीन डॅनॅलो, आरंभिक ख्रिश्चन मतांचा इतिहास, पी. 377-378 (उद्धृत केल्याप्रमाणे) सृष्टीचा वैभव, पी. 198-199, रेव्ह. जोसेफ इयानुझी

त्यावेळची मंडळी, “अधर्मी” च्या छळातून काही प्रमाणात शुद्ध केलेली, अ नवीन आणि दैवी पवित्रता पवित्र आत्म्याच्या फैलावरून. हे चर्च तिच्या शाही पुरोहिताच्या उंचीवर नेईल, जे प्रभूच्या दिवसाचे शिखर आहे.

… ते देवाचे आणि ख्रिस्ताचे याजक होतील आणि त्याच्याबरोबर ते [हजार] वर्षे राज्य करतील. (रेव्ह 20: 6)

निवडलेल्यांचा समावेश असलेला चर्च योग्य रीतीने ड्रेब्रेक किंवा पहाटेचा आहे ... जेव्हा ती इंटिरियर लाईटच्या परिपूर्ण तेजांनी चमकत असेल तेव्हा तिच्यासाठी संपूर्ण दिवस असेल. —स्ट. ग्रेगोरी द ग्रेट, पोप; तास ऑफ लीटर्जी, खंड तिसरा, पी. 308

सेंट सिरिल ख्रिस्ताच्या या “मधल्या येण्याचे” वर्णन करतो जेव्हा तो राज्य करेल in त्याचे संत. तो याचा अर्थ रेषात्मक अर्थाने “सेकंद” येत आहे.

आम्ही केवळ ख्रिस्ताच्या येण्याविषयीच सांगत नाही तर दुस second्या गोष्टीही करतो. पहिल्यापेक्षा कितीतरी गौरवाने. पहिले आगमन धैर्याने चिन्हांकित केले होते; दुसरा दिव्य साम्राज्याचा मुकुट आणेल. -जेरुसलेमच्या सेंट सिरिल यांनी दिलेली कॅटेकेटिकल इंस्ट्रक्शन, व्याख्यान 15; cf. सृष्टीचा वैभव, रेव्ह. जोसेफ इयानुझी, पी. 59

आपल्या प्रभुने स्वतः काळाच्या चिन्हे बोलल्यानंतर हे “राज्य” येण्याविषयी सांगितले:

… जेव्हा आपण या गोष्टी होत असल्याचे पाहाल तेव्हा समजून घ्या की देवाचे राज्य जवळ आले आहे. (लुक २१::21१)

हा “दिव्य साम्राज्याचा मुकुट” म्हणजे विमोचन करण्याचे काम पूर्ण होणे होयख्रिस्ताच्या शरीरात - पवित्रतेचा तिचा “शेवटचा टप्पा” जेव्हा चर्चमध्ये दैवी इच्छा राज्य करेल “स्वर्गात जसे आहे तसे पृथ्वीवर ”- दिव्य इच्छेचे राज्य:

माझ्या इच्छेनुसार जगणे म्हणजे काय ते आपण पाहिले आहे काय?… पृथ्वीवर राहताना, सर्व दैवी गुणांचा आनंद घ्यावा लागेल… हे पवित्रस्थान अद्याप ज्ञात नाही, आणि जे मी प्रकट करीन, जे शेवटचे अलंकार ठेवेल, इतर सर्व पवित्र्यांमध्ये सर्वात सुंदर आणि सर्वात तेजस्वी आणि तो मुकुट असेल आणि इतर सर्व पवित्रस्थानांची पूर्तता होईल. Godसर्व्हेंट ऑफ गॉड लुईसा पिकार्रेटा, दिव्य इच्छा मध्ये राहण्याची भेट, रेव्ह. जोसेफ इयानुझी; एन. 4.1.2.1.1.१.२.१.१ ए

हा पतन होण्यापूर्वी Adamडमने देवासारखे आनंद घेतला होता आणि ज्याला आमच्या लेडीने ओळखले होते, ज्याला पोप बेनेडिक्ट चौदावा म्हणतात “चर्चची प्रतिमा.” [5]स्पी साळवी, एन .50 अशा प्रकारे, पवित्रतेचे पवित्र कार्य या हस्तक्षेपाद्वारे पूर्ण केले जाते “उन्हात कपडे घातलेली स्त्री” आणि पवित्र आत्म्याचा प्रसार चर्चमध्ये पूर्णपणे येशूमध्ये “जन्म” झाला. म्हणूनच आमच्या लेडीला "पहाट" म्हणून देखील ओळखले जाते, ती "उन्हात परिधान केलेली" आहे, ज्यामुळे "सूर्यामध्ये" येण्याची घोषणा केली जाते. सेंट सिरिल पुढे…

युगानुयुगे देवाचा जन्म आहे आणि अ पूर्णवेळेस कुमारीकडून जन्म. आहे एक लपलेले येत आहे, जसे लोकर वर पाऊस पडतो आणि ए सर्व डोळ्यासमोर येतआणि अजूनही जिवंत आहे आणि मेलेल्यांचा न्याय करण्यासाठी तो गौरवाने परत येईल. -जेरुसलेमच्या सेंट सिरिल यांनी दिलेली कॅटेकेटिकल इंस्ट्रक्शन, व्याख्यान 15; पासून अनुवाद सृष्टीचा वैभव, रेव्ह. जोसेफ इयानुझी, पी. 59

ख्रिस्ताच्या कारकिर्दीचे उद्घाटन नवीन मोडमध्ये केल्या जाणार्‍या अर्ली चर्च फादरांना हे “लपलेले आगमन” समजले. ज्याप्रमाणे पेन्टेकोस्टने नवोदित प्रारंभिक चर्चला दैवी ऑपरेशनच्या नवीन विमानात नेले, त्याचप्रमाणे हे “नवीन पेन्टेकॉस्ट” त्याचप्रमाणे चर्चचे रूपांतर करेल.

आम्ही कबूल करतो की पृथ्वीवरील एका राज्याचे आपल्याशी अभिवचन दिले आहे, जरी स्वर्गाच्या अगोदरच, फक्त अस्तित्वाच्या दुसर्‍या राज्यात… — टर्टुलियन (155-240 एडी), निकेन चर्च फादर; अ‍ॅडवर्डस मार्सिओन, अँटे-निकिन फादर, हेन्रिकसन पब्लिशर्स, 1995, खंड. 3, पृष्ठ 342-343)

1952 च्या ब्रह्मज्ञानविषयक कमिशनसारख्या मॅजिस्टोरियल विधानांमध्ये याची पुष्टी केली गेली कॅथोलिक चर्च अध्यापन. [6]कारण उद्धृत काम चर्चच्या शिक्काच्या मंजुरीचा म्हणजेच imprimatur आणि ते nihil अडथळा, हा मॅगिस्टरियमचा एक व्यायाम आहे. जेव्हा एखादा वैयक्तिक बिशप चर्चच्या अधिकृत अधिपत्यास मंजूर करतो आणि पोप किंवा बिशप दोघेही या शिक्काच्या उत्तरास विरोध करत नाहीत, तेव्हा ही सामान्य मॅगिस्टरियमची व्यायाम आहे.

जर त्या शेवटच्या शेवटापूर्वीचा कालावधी असेल, तर कमी-अधिक काळ विजयी पवित्रता, असा परिणाम मॅजेस्टीमध्ये ख्रिस्ताच्या व्यक्तीच्या औपचारिकतेद्वारे नव्हे तर पवित्र कार्य करण्याच्या त्या शक्तींच्या ऑपरेशनद्वारे, पवित्र आत्म्याने व चर्च ऑफ सेक्रॅमेंट्सद्वारे आणला जाईल. -कॅथोलिक चर्चचे शिक्षण: कॅथोलिक मतांचा सारांश [लंडन: बर्न्स ऑट्स अँड वॉशबॉर्न, १ 1952 1140२] पी. XNUMX

 

सबाथ विश्रांती

येशू अनेकदा ते शिकवीत असे “स्वर्गातील राज्य जवळ आले आहे.” [7]cf. मॅट 3: 2 शिवाय, त्याने आम्हाला प्रार्थना करण्यास शिकवले, "तुझे राज्य येवो, जसे स्वर्गात तसे पृथ्वीवरही तुझ्या इच्छेप्रमाणे केले जाईल." अशा प्रकारे सेंट बर्नार्ड या लपलेल्या आगमनावर अधिक प्रकाश टाकतो.

जर एखाद्याने असा विचार केला पाहिजे की या मधल्या येण्याबद्दल आपण जे बोलतो ते एक अविष्कार आहे, तर प्रभू स्वत: काय म्हणतो ते ऐका: जर कोणी माझ्यावर प्रीति करतो तर तो माझी शिकवण पाळील, माझा पिता त्याच्चावर प्रीति करील आणि आम्ही त्याच्याकडे येऊ. —स्ट. बर्नार्ड, तास ऑफ लीटर्जी, खंड पहिला, पी. 169

तेव्हा “देवाचे राज्य” “परमेश्वराच्या इच्छे” बरोबरच जोडले गेले आहे. पोप बेनेडिक्ट म्हणाले त्याप्रमाणे,

… आम्ही ओळखतो की “स्वर्ग” जिथे देवाची इच्छा पूर्ण केली जाते, आणि ते “पृथ्वी” “स्वर्ग” बनते - प्रीती, चांगुलपणा, सत्य आणि दैवी सौंदर्याचे अस्तित्व - पृथ्वीवरच तर देवाची इच्छा पूर्ण झाली. —पॉप बेनेडिक्ट सोळावा, सामान्य प्रेक्षक, 1 फेब्रुवारी, 2012, व्हॅटिकन सिटी

एकीकडे, आम्ही चर्चच्या 2000 वर्षांच्या इतिहासात ख्रिस्ताचे येण्याचे निरीक्षण करू शकतो, विशेषतः त्याच्या संतांमध्ये आणि नूतनीकरणांमध्ये फियाट्स आणले. तथापि, आपण ज्या मधल्या येण्याचा उल्लेख करीत आहोत त्याचा अर्थ “आत्म्याचे युग”, एक युग, ज्यात शरीर, कॉर्पोरेटली बॉडी म्हणून, चर्चमध्ये राहणार आहे, याची सुरूवात आहे. दैवी इच्छा “स्वर्गात जसे पृथ्वीवर आहे” [8]cf. येत आहे नवीन आणि दैवी पवित्रता. हे स्वर्गाच्या अगदी जवळ असेल जसा चर्चला मिळते, बीटिफिक व्हिजनशिवाय.

स्वर्गातील मिलन सारख्याच निसर्गाचे हे एक मिश्रण आहे, स्वर्गात देवत्व लपविणारा बुरखा नाहीसा होतो त्याशिवाय… -जेसस ते व्हेनेरेबल कोन्चिटा, रोंडा चेरविन, वॉक विथ मी जीसस; द क्राउन अँड कम्प्लीशन ऑफ ऑल सेन्टीटीज मध्ये उद्धृत, डॅनियल ओ’कॉनर, पी. 12

आणि अशा प्रकारे, चर्च फादरांनी हे जाणून घेतले की हा काळही “विसावा” असेल जेव्हा देवाच्या लोकांनी सहा दिवस (म्हणजेच “सहा हजार वर्षे”) सातव्या दिवशी विश्रांती घेतली असेल. चर्चसाठी “शब्बाथ”.

कारण हे [मध्यम] इतर दोघांच्यातच आहे, हे एका रस्त्यासारखे आहे ज्यावर आपण प्रवास करतो पहिल्यापासून शेवटपर्यंत. प्रथम, ख्रिस्त आमचा तारण होता; शेवटी, तो आपल्या आयुष्यासारखा प्रकट होईल; या मधल्या काळात तो आमचा आहे विश्रांती आणि सांत्वन.…. त्याच्या पहिल्यांदाच जेव्हा आपला प्रभु आला, तेव्हा तो आपल्या शरीरात आणि आपल्या अशक्तपणामध्ये आला; या मध्यभागी तो आत्मा आणि सामर्थ्याने येतो; अंतिम येत असताना तो गौरव आणि वैभवाने दिसून येईल… —स्ट. बर्नार्ड, तास ऑफ लीटर्जी, खंड पहिला, पी. 169

बर्नार्डचे ब्रह्मज्ञान हा अर्ली चर्च फादर्सशी सुसंगत आहे ज्याने असे सांगितले होते की हा विश्रांती येईल नंतर प्रवेश करणार्‍या “अधर्माचा” मृत्यू…

… राज्याचा काळ, म्हणजेच, उर्वरित, पवित्र सातवा दिवस… हे राज्य काळात होणार आहेत, म्हणजेच सातव्या दिवशी ... नीतिमानांचा खरा शब्बाथ. —स्ट. लिओन्सचे इरेनायस, चर्च फादर (140–202 एडी); अ‍ॅडवर्सस हेरेसेस, लिओन्सचा आयरेनियस, व्ही .33.3.4..XNUMX..XNUMX, चर्च ऑफ फादर्स, सीआयएमए पब्लिशिंग को.

… जेव्हा त्याचा पुत्र येईल आणि अधार्मिकांचा काळ नष्ट करील आणि निर्भयांचा न्याय करील, आणि सूर्य, चंद्र आणि तारे बदलेल, तर तो खरोखर सातव्या दिवशी विसावा घेईल ... सर्व गोष्टींचा विश्रांती घेतल्यानंतर, मी बनवीन आठव्या दिवसाची सुरुवात, म्हणजे दुसर्‍या जगाची सुरुवात. - दुसर्‍या शतकातील अपोस्टोलिक फादर यांनी लिहिलेल्या बर्नबासचे लिटर (70-79 एडी)

 

राज्य अंधकारात येते

प्रिय तरुणांनो, हे तुमच्यावर अवलंबून आहे पहारेकरी ओरडून पुढील आदेश सकाळी उठणारा कोण उठला ख्रिस्त आहे याची घोषणा करतो! - पोप जॉन पॉल दुसरा, जगातील तरुणांना पवित्र पित्याचा संदेश, सोळावा जागतिक युवा दिन, एन. 3; (सीएफ. 21: 11-12 आहे)

पण हे येत आहे म्हणून अनेक पोप म्हणाले आहेत, जगाचा अंत नाही तर पूर्ततेच्या योजनांची पूर्तता आहे. [9]cf. पोप आणि डव्हिंग एरा अशा प्रकारे, आपण…

… जगाला आशा, बंधुता आणि शांतीची नवी पहाट सांगणारे पहारेकरी.- पोप जॉन पॉल दुसरा, ग्वेन्ली युवा चळवळीला संबोधित, 20 एप्रिल 2002 www.vatican.va

जर आमची लेडी "पहाट" असेल तर येणा “्या “न्यायाचा सूर्य” अशी घोषणा देईल, तर हे “नवीन पेन्टेकॉस्ट” नक्की केव्हा घडते? पहाटेचा पहिला किरण सुरू झाल्यावर उत्तर पिंट पॉइंट करणे जितके कठीण आहे. शेवटी, येशू म्हणाला:

देवाच्या राज्यात येण्याचे निरीक्षण केले जाऊ शकत नाही आणि कोणीही 'पाहा, ते येथे आहे' किंवा 'ते तेथे आहे' अशी घोषणा करणार नाही. कारण देवाचे राज्य तुमच्यामध्ये आहे. (लूक 17: 20-21)

त्यानुसार, काही मंजूर भविष्यसूचक साक्षात्कार आणि शास्त्रवचने एकत्रितपणे “ऐहिक” राज्य सुरू झाल्यावर अंतर्दृष्टी देतात. मध्ये आरंभ केला जाईल आणि तो या तिसर्‍या सहस्राब्दीकडे निर्देशित करतो. 

चर्च मिलेनियमचा त्याच्या सुरुवातीच्या काळात देवाचे राज्य होण्याची जाणीव वाढली पाहिजे. - पोप जॉन पॉल दुसरा, एल ओस्सर्वेटोर रोमानो, इंग्रजी संस्करण, 25 एप्रिल 1988

प्रकटीकरण 12 मध्ये आपण स्त्रीमधील संघर्षाबद्दल वाचतो आणि ड्रॅगन एका मुलाला जन्म देण्याची ती श्रम करीत आहे. ख्रिस्ताच्या मध्यभागी येण्यासाठी प्रयत्नशील.

ही बाई मरीयाचे रक्षणकर्तेची आई आहे, परंतु ती त्याच वेळी संपूर्ण चर्च, सर्व काळातील पीपल्स ऑफ द देवाचे प्रतिनिधित्व करते, ही चर्च जी नेहमीच मोठ्या वेदनांनी ख्रिस्ताला जन्म देते. — कॅस्टेल गोंडोल्फो, इटली, 23 ऑगस्ट 2006; झेनिट

पुन्हा, मी माझ्या पुस्तकात गेल्या चार शतकांमधील स्त्री आणि ड्रॅगन यांच्यातील या लढाईबद्दल तपशीलवार लिहिले आहे अंतिम संघर्ष आणि इतर ठिकाणी. तथापि, मुलाला खाऊन टाकण्याचा प्रयत्न करणारा ड्रॅगन अपयशी ठरला.

तिने एका मुलाला जन्म दिला. मुलाला लोखंडी दंडाने सर्व राष्ट्रांवर सत्ता चालविण्याचे ठरविले होते. तिचे मूल देव आणि त्याच्या सिंहासनाकडे होते. (रेव्ह 12: 5)

हा ख्रिस्ताच्या उन्नतीचा संदर्भ असला तरी, ते द आध्यात्मिक उन्नती चर्च च्या सेंट पॉल शिकवल्याप्रमाणे, पित्याने केले आहे “त्याने आम्हास त्याच्याबरोबर उभे केले, आणि ख्रिस्त येशूमध्ये स्वर्गात आमच्याबरोबर त्याच्याबरोबर बसविले.” [10]एफएफ एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स

कारण येशूची रहस्ये अद्याप पूर्णपणे परिपूर्ण आणि पूर्ण केलेली नाहीत. ते खरोखर येशूच्या व्यक्तीमध्ये पूर्ण आहेत, परंतु आपल्यात कोण नाही, जे त्याचे सदस्य आहेत, किंवा चर्चमध्ये नाहीत, जे त्याचे गूढ शरीर आहे. —स्ट. जॉन एडेस, “येशूच्या राज्यावरील” हा ग्रंथ, तास ऑफ लीटर्जी, चतुर्थ विभाग, पी 559

ज्याप्रमाणे येशूने केवळ पित्याच्या इच्छेनुसार जगण्यासाठी स्वत: ला रिकामे केले, त्याचप्रमाणे चर्चने स्वत: ला रिकामे केले पाहिजे जेणेकरून तिच्या स्वामीप्रमाणेच तीदेखील ईश्वरी इच्छेमध्येच राहते:

मी स्वर्गातून खाली आलो, ते नेहमीच देवाच्या इच्छेप्रमाणे करण्यास आलो आहे. मला पाहिजे ते करायला मी आलो नाही. (जॉन :6::38)

ख्रिस्त आम्हाला स्वतःमध्ये राहतो त्या सर्व गोष्टी त्याच्यामध्ये राहण्यास सक्षम करतो आणि तो आपल्यामध्ये राहतो. -कॅथोलिक चर्च, एन. 521

स्त्री आणि ड्रॅगन यांच्यातील संघर्षाचा सारांश दिल्यानंतर सेंट जॉन तपशीलात गेला. तो सेंट मायकेलचा साक्ष देतो आणि देवदूत ए पास सैतानाविरुद्ध लढाई करा आणि त्याला “स्वर्ग” वरुन “पृथ्वी” वर टाका. येथे पुन्हा, संदर्भात, सेंट जॉन आदिशहाच्या लढाईबद्दल बोलत नाही जेव्हा काळाच्या सुरूवातीस जेव्हा ल्यूसिफरला स्वर्गातून बेदखल करण्यात आले. त्याऐवजी सेंट पॉल शिकवते की “आमचा संघर्ष देह आणि रक्ताने नाही तर सत्ता, सामर्थ्याने, या काळोखातील जगाच्या राज्यकर्त्यांसह, वाईट आत्म्यांसह आहे” स्वर्गात. " [11]एफएफ एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स म्हणजेच, “स्वर्गामध्ये” किंवा “वायु” असलेल्या विशिष्ट सामर्थ्याने सैतान गमावतो. सेंट मायकल द मुख्य देवदूत यांच्या प्रार्थनेत पोप लिओ इलेव्हनने आपल्या शतकानुशतकासाठी प्रार्थना केली होती हेच नाही काय?

हे स्वर्गीय यजमान राजकुमार, देवाच्या सामर्थ्याने तू नरकात सैतानाला आणि जगातील सर्व दुष्ट आत्म्यांचा नाश करण्याचा प्रयत्न करतोस. - मास दरम्यान संभाषण ऐकल्यानंतर पोप लिओ इलेव्हआयने तयार केलेले, ज्यात सैतान देवाला एका शतकासाठी पृथ्वीची परीक्षा घेण्यासाठी परवानगी मागतो.

पण या लिखाणाच्या संदर्भात मला जे सांगायचे आहे ते येथे आहे. जेव्हा हे ड्रॅगन च्या Exorcism उद्भवते, अचानक सेंट जॉन स्वर्गात एक मोठा आवाज ऐकतो म्हणू:

आता तारण व सामर्थ्य आले आहे. आणि आमच्या देवाचे राज्य आणि त्याच्या अभिषेकाचे अधिकार कारण आपल्या भावांना दोष लावणा .्या माणसाला ठार मारले गेले आहे. कारण त्यानी, त्या रात्रंदिवस देवाची उपासना केली. त्यांनी कोक of्याच्या रक्ताने आणि त्याच्या साक्षीदारांद्वारे येशूवर विजय मिळविला. आयुष्यावरील प्रेमामुळे त्यांना मृत्यूपासून वाचवले नाही. म्हणून स्वर्गांनो आणि त्यामध्ये राहणा you्या लोकांनो आनंद करा. पण पृथ्वी व समुद्राकरता तुला धिक्कार असो, कारण सैतान खाली तुमच्याकडे खाली आला आहे. तो थोड्या काळासाठी आहे हे त्याला ठाऊक आहे. (रेव्ह 12: 10-12)

स्वर्ग ही घोषित करतो की ही भूतविद्या नव्या युगाचे उद्घाटन करते: “आता तारण व सामर्थ्य आले आहे आणि आपल्या देवाचे राज्य आलेले आहे.” आणि तरीही आम्ही यावर वाचतो की भूतकडे एक “अल्प वेळ” आहे. खरंच, सैतान त्याच्याजवळ उरलेली सर्व शक्ती घेते आणि चर्च विरुद्ध "अंतिम संघर्ष" मध्ये "पशू" मध्ये केंद्रित करते (रेव्ह 13 पहा). पण काही फरक पडत नाही: ज्यांच्यात राज्य आले आहे अशा काही वाचलेल्या लोकांना देवाने सोडवले. माझा विश्वास आहे की आमची लेडी जेव्हा हे येत्या “आशीर्वाद”, “प्रेमाची ज्योत”, “प्रदीपन” इत्यादींचा उल्लेख करते तेव्हा बोलत असते. [12]cf. अभिसरण आणि आशीर्वाद हे आहे कृपेची दीक्षा हे चर्च सैतानाशी अंतिम संघर्षात आणेल. मग ते संत जिवंत असतील किंवा पशूच्या छळाच्या वेळी मरण पावले असले तरीसुद्धा ते ख्रिस्ताबरोबर राज्य करतील.

ज्यांनी येशूविषयी साक्ष दिली आणि देवाचा संदेश सांगितला आणि ज्यानी त्या श्वापदाची किंवा मूर्तीच्या पूजेची उपासना केली नव्हती किंवा कपाळावर किंवा हातावर ती निशाणी स्वीकारली नव्हती, त्यांचे रक्त मी पाहिले. ते जिवंत झाले आणि त्यांनी ख्रिस्ताबरोबर एक हजार वर्षे राज्य केले. (रेव्ह 20: 4)

त्यानंतर, त्या ड्रॅगनच्या फसवणुकीच्या अंधारात त्याचे राज्य येते. म्हणूनच माझा असा विश्वास आहे ड्रॅगन च्या Exorcism ब्रेकिंग सारखीच घटना असू शकते “सहावा शिक्का” [13]cf. क्रांतीच्या सात सील किंवा तथाकथित "चेतावणी" किंवा "विवेकाची ज्योति", धन्य अण्णा मारिया टायगी (1769-1837) यांनी म्हटले म्हणून (पहा द ग्रेट लिबरेशन).

तिने असे सूचित केले की या विवेकाच्या प्रकाशामुळे अनेकांचे प्राण वाचू शकतील कारण या “चेतावणी” आणि “आत्म-प्रकाश” या चमत्काराच्या परिणामी पुष्कळ लोक पश्चात्ताप करतील. Rफप्र. जोसेफ इन्नूझी इन दोघांनाही आणि अंत टाइम्स, पी. 36

जर येशू “जगाचा प्रकाश” असेल तर प्रदीपन प्रकाश आता की कृपा वाटते "तारण आणि सामर्थ्य येते, आणि आपल्या देवाचे राज्य ..." पुन्हा, एलिझाबेथ किंडेलमन यांना मंजूर झालेल्या संदेशांमध्ये, अवर लेडी म्हणतातः

हा प्रकाश आंधळा बनवणा of्या सैतानाचे महान चमत्कार होईल… जगाला धक्का बसण्याच्या आशीर्वादाचा मोठा पूर, अगदी नम्र आत्म्यांपैकी लहान संख्येने सुरू झाला पाहिजे. Urआमची लेडी टू एलिझाबेथ, www.theflameoflove.org

आणि मेदजुगोर्जे येथील नामांकित अ‍ॅप्रेशन्सवर एक अतिशय मनोरंजक मुलाखतीत, [14]cf. मेदजुगोर्जे वर ज्यास काही प्रमाणात मान्यता मिळालेली आहे रुईनी कमिशन, अमेरिकन मुखत्यार, जॅन कॉनेल यांनी, आरोपित द्रष्टा मिर्जानाला “कसोटीचे शतक” याबद्दल विचारले, ज्याने पोप लिओ बारावीला सेंट मायकेल द एन्चेंजलला प्रार्थना लिहिण्यास प्रेरित केले.

J: या शतकाविषयी, हे खरे आहे की धन्य आईने आपल्याशी देव आणि सैतान यांच्यात संवाद साधला होता? त्यात ... देवाने एका शतकामध्ये विस्तारीत शक्ती वापरण्याची परवानगी दिली आणि सैतानाने या वेळेस निवडले.

दूरदर्शींनी "होय" असे उत्तर दिले, ज्यांना आपण आज विशेषतः कुटुंबांमधील महान विभाग पाहिले. कॉनेल विचारतो:

J: मेदजुगोर्जेच्या रहस्यांची पूर्तता सैतानाची शक्ती खंडित करेल?

M: होय.

J: कसे?

M: हा गुपित भाग आहे.

J: आपण [गुपितांविषयी] काही सांगू शकाल का?

M: मानवतेला दृश्यमान चिन्ह देण्यापूर्वी जगाला इशारा म्हणून पृथ्वीवर अशा काही घटना घडतील. .P. 23, 21; कॉसमॉसची राणी (पॅरालेट प्रेस, २००,, सुधारित संस्करण)

  

पेन्टेकोस्टसाठी तयारी करीत आहे

बंधूंनो, या सर्व गोष्टी ख्रिस्ताच्या शरीरावर ख्रिस्ताच्या शरीरात ख्रिस्तविरोधी म्हणून तयार होण्याचे आमंत्रण आहे. परंतु ख्रिस्ताच्या येण्याच्या काळासाठी, म्हणजे त्याचे राज्य. ते तयार करण्यासाठी कॉल आहे पवित्र आत्म्याने आणि व्हर्जिन मेरीच्या मध्यस्थीद्वारे आमच्या "प्रभूची" या "वायवीय" किंवा "आध्यात्मिक" मधली भेट. म्हणूनच, चर्चच्या चर्चने चर्चच्या प्रार्थनेला नवीन महत्व दिले:

आम्ही पॅरालीट पवित्र आत्म्याकडे नम्रपणे विनंति करतो की तो “कृपेने चर्चला एकता व शांतीची देणगी देऊ शकेल” आणि सर्वांच्या तारणासाठी त्याच्या दानपेटीद्वारे पृथ्वीच्या चेह rene्यावर नूतनीकरण करू शकेल. - पोप बेनेडिक्ट एक्सव्ही, पेसेम देई मुनुस पुल्चेरीमम, 23 मे, 1920

जगातील पवित्र आत्म्याला उच्च करण्याची वेळ आली आहे… मला वाटते की या शेवटच्या युगाला पवित्र आत्म्याने अगदी खास मार्गाने अभिषेक करावा… ही त्याची पाळी आहे, ही त्याची युग आहे, ती माझ्या चर्चमधील प्रेमाचा विजय आहे , संपूर्ण विश्वात. -जेसस ते व्हेनेरेबल मारिया कॉन्सेपसीन कॅबरेरा डी आर्मीडा; फ्र. मेरी-मिशेल फिलिपन, कोंचिता: आईची आध्यात्मिक डायरी, पी. 195-196

पोप बेनेडिक्ट यांनी येशूच्या “मधल्या येणा ”्या” दृष्टीने हे नूतनीकरण व कृपेची पुष्टी केली:

लोक यापूर्वी फक्त बेथलेहेममध्ये आणि पुन्हा काळाच्या शेवटी ख्रिस्ताच्या दोनदा येण्याचे बोलले होते - क्लेरॉवॅक्सचे सेंट बर्नार्ड बोलले अ‍ॅडव्हेंटस मेडीयस, एक दरम्यानचे येत, ज्याचे आभार तो अधूनमधून इतिहासातील त्याच्या हस्तक्षेपाचे नूतनीकरण करतो. माझा विश्वास आहे की बर्नार्डचा फरक फक्त योग्य टीप मारते… —पॉप बेनेडिक्ट सोळावा, लाईट ऑफ वर्ल्ड, पी .१182२-१ ,183,, पीटर सीवाल्डसह संभाषण

बर्नार्ड म्हणतो, “बरोबर मध्यभागी येणारी ही लपवणूक आहे; त्यामध्ये फक्त निवडलेले लोकच स्वत: मध्येच प्रभुला पाहतात व त्यांचे तारण होईल. ” [15]cf. तासांची लीटर्जी, खंड पहिला, पी. 169

आज त्याच्या उपस्थितीचे नवीन साक्षीदार आम्हाला पाठवायला सांगू नका, ज्याच्याद्वारे तो स्वत: आमच्याकडे येईल? आणि ही प्रार्थना जगाच्या समाप्तीवर थेट केंद्रित नसली तरी ती आहे त्याच्या येण्याची खरी प्रार्थना; त्याने स्वतःच आपल्याला शिकवलेल्या प्रार्थनेची संपूर्ण रुंदी त्यात आहे: “तुझे राज्य येवो!” प्रभु येशू ये! - पोप बेनेडिक्ट सोळावा, नासरेथचा येशू, पवित्र आठवडा: यरुशलेमाच्या प्रवेशद्वारापासून पुनरुत्थानापर्यंत, पी. 292, इग्नेशियस प्रेस

परंतु यापैकी केवळ हा केवळ भविष्यातील कार्यक्रम म्हणून आपण पाहू नये. आताही चर्चला ही बक्षिसे दिली जात आहेत; आताही, चर्चमध्ये प्रेमाची ज्योत वाढविली जात आहे. आणि म्हणूनच, फातिमा येथे वचन दिलेला “दिमाखात ह्रदय” हा एक अविरत प्रक्रिया चालू आहे.

फातिमा अजूनही तिसर्‍या दिवशी आहे. आम्ही आता संपर्क पोस्टमध्ये आहोत. पहिला दिवस अ‍ॅपेरेशन पीरियड होता. दुसरे म्हणजे पोस्ट-प्रीपरेशन, प्री-कन्सॅक्शनेशन कालावधी. फातिमा सप्ताह अद्याप संपलेला नाही… लोकांच्या गोष्टी त्यांच्या स्वत: च्या वेळेत तत्काळ घडून येण्याची अपेक्षा करतात. पण फातिमा अजूनही तिसर्‍या दिवशी आहे. ट्रायम्फ ही एक चालू प्रक्रिया आहे. —श्री. 11 ऑक्टोबर 1993 रोजी कार्डिनल विडालला दिलेल्या मुलाखतीत लुसिया; देवाचा अंतिम प्रयत्न, जॉन हेफर्ट, 101 फाउंडेशन, 1999, पी. 2; मध्ये उद्धृत खाजगी प्रकटीकरण: चर्च विवेकी, डॉ. मार्क मिरावाले, पी .65

अशाप्रकारे, पोप बेनेडिक्ट म्हणाले, पवित्र अंतःकरणाच्या विजयासाठी प्रार्थना करीत…

… देवाच्या राज्याच्या येण्याची प्रार्थना करण्याइतकेच असे आहे… तर तुम्ही म्हणाल की देवाचा विजय, मरीयेचा विजय शांत आहे, तरीही ते खरे आहेत… -जागतिक प्रकाश, पी. 166, पीटर सीवाल्डसह संभाषण

पुढल्या काही वर्षांत अजूनही पुष्कळ गोष्टी येतील. परंतु “काळाची लक्षणे” पाहताना एक स्त्री आपल्याला सांगते की स्त्री आणि ड्रॅगन यांच्यातील संघर्ष डोक्यावर येत आहे. सेंट जॉन पॉल दुसरा म्हणाला, “आम्ही शेवटच्या संघर्षाला तोंड देत आहोत.” आणि त्यामध्ये आम्ही आमच्या प्रभुच्या आगमनाच्या नवीन पहाटेची वाट पाहत आहोत.

प्रभूच्या म्हणण्यानुसार, सध्याचा काळ हा आत्मा आणि साक्षीदारांचा समय आहे, परंतु आताही “संकटे” आणि वाईट गोष्टींचा परीणाम म्हणून चिन्हांकित केलेली वेळ आहे जी चर्चला सोडणार नाही आणि शेवटच्या दिवसांच्या संघर्षांत अडचणीत सापडली आहे. ती प्रतीक्षा आणि पाहण्याची वेळ आहे. -कॅथोलिक चर्च च्या catechism, 672

चाचणी आणि दु: खातून शुद्धीकरणानंतर, नवीन युगाची पहाट संध्याकाळ होणार आहे.-पोप एसटी जॉन पॉल दुसरा, सामान्य प्रेक्षक, 10 सप्टेंबर 2003

व्यक्तींमध्ये, ख्रिस्ताने कृपाच्या पहाटेसह मनुष्या पापाची रात्री नष्ट केली पाहिजे. कुटुंबांमध्ये, उदासीनता आणि थंडपणाची रात्र प्रेमाच्या सूर्याकडे जायला पाहिजे. कारखान्यांमध्ये, शहरांमध्ये, राष्ट्रांमध्ये, गैरसमज आणि द्वेष असलेल्या देशांमध्ये रात्री दिवसासारखी उजळ वाढली पाहिजे, Nox sicut मृत्यू आणि भांडण संपेल आणि शांती असेल. —पॉप पिक्स XII, उर्बी एट ऑर्बी पत्ता, 2 मार्च, 1957; व्हॅटिकन.वा

 

 

23 ऑक्टोबर 2015 रोजी प्रथम प्रकाशित.

 

संबंधित वाचन

एंड टाइम्सचे रीथकिंग

येशू खरोखर येत आहे?

येशू येत आहे!

मिलेनेरिझम… काय आहे आणि नाही

"शांततेचा युग" नसल्यास काय प्रतिबिंबित करा: वाचा काय झाले तर ...

पोप आणि डव्हिंग युग

युग कसे हरवले

देवाचे राज्य येत आहे

द ग्रेट लिबरेशन

आमच्या टाइम्स मध्ये दोघांनाही

अंतिम निर्णय

मेदजुगोर्जे वर

मेदजुगोर्जे… आपल्याला काय माहित नाही

मेदजुगोर्जे आणि धूम्रपान करणारी गन

  

आपल्या प्रेम, प्रार्थना आणि समर्थनाबद्दल धन्यवाद!

मार्क इन सह प्रवास करणे अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना आता शब्द,
खाली बॅनर वर क्लिक करा सदस्यता.
आपले ईमेल कोणाबरोबरही शेअर केले जाणार नाही.

 
माझ्या लेखनाचे भाषांतर केले जात आहे फ्रेंच! (मर्सी फिलिप बी!)
ओतणे फ्री मेस éक्रिट्स एन फ्रॅनेस, क्लीक्वेझ सूर ले ड्रॅपोः

 
 
Print Friendly, पीडीएफ व ईमेल

तळटीप

तळटीप
1 cf. कमिंग वेव्ह ऑफ युनिटी
2 cf. दुसरा येत आहे
3 cf. रेव 19:20
4 cf. रेव्ह 20: 7-10
5 स्पी साळवी, एन .50
6 कारण उद्धृत काम चर्चच्या शिक्काच्या मंजुरीचा म्हणजेच imprimatur आणि ते nihil अडथळा, हा मॅगिस्टरियमचा एक व्यायाम आहे. जेव्हा एखादा वैयक्तिक बिशप चर्चच्या अधिकृत अधिपत्यास मंजूर करतो आणि पोप किंवा बिशप दोघेही या शिक्काच्या उत्तरास विरोध करत नाहीत, तेव्हा ही सामान्य मॅगिस्टरियमची व्यायाम आहे.
7 cf. मॅट 3: 2
8 cf. येत आहे नवीन आणि दैवी पवित्रता
9 cf. पोप आणि डव्हिंग एरा
10 एफएफ एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स
11 एफएफ एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स
12 cf. अभिसरण आणि आशीर्वाद
13 cf. क्रांतीच्या सात सील
14 cf. मेदजुगोर्जे वर
15 cf. तासांची लीटर्जी, खंड पहिला, पी. 169
पोस्ट घर, शांतीचा युग आणि टॅग केले , , , , , , .