निर्जन गार्डन

परमेश्वरा, आम्ही एकदा सहकारी होतो.
तू आणि मी,
माझ्या हृदयाच्या बागेत हातात हातात चालणे.
पण आता, प्रभू, तू कुठे आहेस?
मी तुला शोधत आहे
परंतु आम्हाला फक्त आवडते असे कोडेच शोधा
आणि तू मला तुझे रहस्य सांगितले.
तिथेही मला तुझी आई सापडली
आणि तिला माझ्या कपाळावर जिव्हाळ्याचा स्पर्श जाणवला.

पण आता, तू कुठे आहेस?
खरंच, मी निघालो,
पण परत आले,
आणि बाग, एकदा हिरवीगार, तपकिरी आणि निर्जंतुक झाली आहे,
धूळ आणि निर्जन,
फक्त वाळलेल्या पाने आणि उघड्या डहाळ्यांनी सजलेले…
आणि आठवणीच्या क्षणभंगुर सावल्या.
तो माझा दोष आहे-mea culpa.
हे माझे पाप, माझ्या निवडी, माझे बंड, माझी शंका, माझे अपयश आहे
ज्याने माझ्या हृदयाची बाग उध्वस्त केली आहे.
मी तुम्हाला परत आमंत्रित केले आहे - परंतु फक्त वारा ऐका,
एके काळी काय होते ते अश्रूंनी मिसळले,
पण आता नाही.

कारण माझी प्रेयसी गेली आहे,
आणि त्याच्याबरोबर, सर्व शांती, सर्व आशा, सर्व आनंद.

आणि म्हणून,
मी इथे दगडी कोल्ड बेंचवर बसेन
सत्य आणि वास्तव,
आणि
प्रतीक्षा करा.
कदाचित, तो येईल,
आणि माझ्या हृदयाचे वाळवंट होईल
बाग
पुन्हा एकदा

~~~~~~~~~~~

माझे मूल - माझा प्रियकर.
मी कुठे गेलो पण बागेच्या मध्यभागी,
तुमच्या हृदयाचे केंद्र?
मी जिथे आहे तिथे मला शोधण्यासाठी मी तुझी वाट पाहतो.
तुम्ही मला कानाकोपऱ्यात शोधता, म्हणजे पूर्वीचे सांत्वन.
पण आता मी तुला खोलवर ओढतो,
सखोल
मध्ये
अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
केंद्र
जेथे लपलेले ओएसिस आहे.

मी तो ओएसिस आहे, पडलेल्या पानांच्या आणि उंच गवतांच्या वेशात.
तुमच्या हृदयाच्या मध्यभागी या.
नग्न सत्याच्या ठिकाणी या
जिथे लपण्यासाठी आणखी कोपरे नाहीत,
पळून जाण्यासाठी बाजूचे मार्ग नाहीत,
विश्रांतीसाठी बाक नाहीत-
पण फक्त माझ्या अथांग प्रेमाचा खोल तलाव.
या, या तलावात पडा,
माझ्या दयाळू हृदयाच्या रसातळामध्ये.
होय, कालचे समर्थन आणि अपेक्षा आता सोडा
आणि
डुबकी
मध्ये
अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
खोली
या
अज्ञात
जिथे न पाहता पाहता,
नकळत कळते,
आणि काही वेळा प्रेम न करता प्रेम करते.

माझ्या हृदयाचा तलाव, तुझ्या आत्म्याच्या आतील बागेत,
खरे विश्रांतीचे ठिकाण आहे.

बघ, मी तुला सोडले नाही,
पण तुला माझ्याशी जोडून तुझ्या स्वतःच्या हृदयाच्या खोलात नेले आहे.
माझे हृदय, तुझ्या हृदयाचे केंद्र - तुझे हृदय, माझे केंद्र.

आता, माझ्या मुला, खोलवर जाण्याची वेळ आली आहे,

ते
सोडा
मागे

जे यापुढे मदत करू शकत नाही परंतु तुमच्या आत्म्याला अडथळा आणू शकत नाही
आरोग्यापासून
माझ्याशी दैवी मिलन.
जिथे एकदा भेटलो होतो तिथे जास्त वेळ रेंगाळू नका,
कारण मी तिथे नाही...
…आणि ज्याच्यासाठी तुम्ही खूप उत्सुक आहात तो तुम्हाला सापडणार नाही.

पण माझ्या मुला,
मी इथे आहे,
मध्ये
केंद्र
तुझ्या हृदयातील,
तुझ्या आत्म्यापासून लपलेले नाही,
पण मन आणि आत्मा (आता तसे असले पाहिजे).
विश्वासाच्या दारातून आत जा,
विश्वासाचे हँडल उचलणे,
आणि आपले संपूर्ण अस्तित्व अथांग डोहात बुडवा
माझे प्रेम आणि दया.

आणि आम्ही पूर्वीपेक्षा जास्त प्रेम करू…