Dear kawan-kawan,
Keluarga saya telah menghabiskan minggu lepas berpindah ke lokasi baharu. Saya mempunyai sedikit akses internet, dan lebih sedikit masa! Tetapi saya berdoa untuk anda semua, dan seperti biasa, saya bergantung pada doa anda untuk rahmat, kekuatan, dan ketabahan. Kami memulakan pembinaan studio siaran web baharu esok. Disebabkan beban kerja di hadapan kami, hubungan saya dengan anda mungkin akan menjadi jarang.
Berikut adalah meditasi yang telah berkhidmat kepada saya secara berterusan. Ia pertama kali diterbitkan pada 31 Julai 2006. Tuhan memberkati kamu semua.
TIGA minggu cuti… tiga minggu krisis kecil demi satu. Daripada rakit yang bocor, kepada enjin yang terlalu panas, kepada kanak-kanak yang bertengkar, kepada apa sahaja yang boleh pecah... Saya mendapati diri saya jengkel. (Malah, semasa menulis ini, isteri saya memanggil saya ke hadapan bas persiaran–sewaktu anak saya menumpahkan setin jus ke atas sofa... oy.)
Beberapa malam yang lalu, merasakan seolah-olah awan hitam menghimpit saya, saya memuntahkan isteri saya dalam kemarahan dan kemarahan. Itu bukan balasan yang saleh. Ia bukan tiruan Kristus. Bukan seperti yang anda harapkan daripada seorang mubaligh.
Dalam kesedihan saya, saya tertidur di sofa. Kemudian malam itu, saya bermimpi:
Saya menunjuk ke arah timur ke langit, memberitahu isteri saya bahawa bintang akan jatuh di sana suatu hari nanti. Pada masa itu, seorang kawan berjalan, dan saya tidak sabar-sabar untuk memberitahunya "perkataan nubuatan" ini. Sebaliknya, isteri saya berseru, “Lihat!” Saya berpaling, dan merenung awan selepas matahari terbenam. Saya dapat melihat telinga yang berbeza... dan kemudian malaikat, memenuhi langit. Dan kemudian, di dalam sayap malaikat itu, saya melihat Dia… Yesus, matanya tertutup, dan kepala-Nya tunduk. Tangannya dihulurkan: Dia menawarkan saya Mahkota Duri. Saya jatuh melutut sambil menangis, menyedari bahawa perkataan yang dipegang oleh langit adalah untuk saya.
Kemudian saya bangun.
Serta-merta, penjelasan datang kepada saya:
Mark, kamu mesti sanggup juga memikul Mahkota Duri. Berbeza dengan paku yang besar dan teruk, durinya adalah tusukan pin yang kecil. Adakah anda akan menerima ujian kecil yang berduri ini juga?
Walaupun saya menaip ini, saya menangis. Kerana Yesus betul—saya telah gagal, berkali-kali, untuk menerima ujian yang kelihatan kecil ini. Namun, Dia nampaknya masih memeluk saya, sama seperti Dia memeluk Peter yang juga gagal dalam ujiannya, mengutuk dan mengeluh... Keesokan harinya, saya bangun, dan bertaubat kepada keluarga saya. Kami berdoa bersama, dan mempunyai hari yang paling damai.
Kemudian saya membaca petikan ini:
Anggaplah sebagai suatu kebahagiaan, saudara-saudaraku, apabila kamu menghadapi berbagai-bagai pencobaan, karena kamu tahu, bahwa ujian terhadap imanmu menghasilkan ketekunan. Dan hendaklah ketekunan menjadi sempurna, supaya kamu menjadi sempurna dan lengkap, tidak kekurangan sesuatu pun... Berbahagialah orang yang bertekun dalam pencobaan, kerana apabila ia telah diuji, ia akan menerima mahkota kehidupan yang dijanjikan-Nya kepada mereka yang mengasihi Dia. ( Yakobus 1:2-4, 12 )
"Mahkota duri" sekarang, jika diterima dengan penuh ketabahan, suatu hari nanti akan menjadi "mahkota kehidupan".
Saudara-saudaraku yang kekasih, janganlah terkejut apabila kamu sedang menghadapi cobaan api, seolah-olah sesuatu yang aneh sedang menimpa kamu. Tetapi bersukacitalah sejauh kamu mendapat bagian dalam penderitaan Kristus, supaya apabila kemuliaan-Nya dinyatakan, kamu juga bersukacita dengan bersukacita. (1 Pt 4:12-13)
