Apabila kamu kembali ke Mesir, lihatlah supaya kamu melakukan di hadapan Firaun segala keajaiban yang telah Kuberikan kepadamu. Akan tetapi, Aku akan membuatnya keras hati, supaya dia tidak membiarkan orang-orang itu pergi. (Kel 4:21)
SAYA BOLEH rasakan dalam jiwa saya semasa kami memandu ke sempadan AS malam tadi. Saya memandang ke arah isteri saya dan berkata, "Rasanya seperti kita sedang menghampiri Jerman Timur." Hanya perasaan.
Walaupun dokumen dan butiran kami teratur (berdasarkan permintaan lintasan sempadan kami sebelum ini), saya tahu kami akan menghadapi ujian yang lain.
Ejen sempadan Amerika tidak mengecewakan kami.
Mereka menyalak anak-anak kami, menuduh kami berbohong, dan selepas tiga jam soal siasat, cap jari, dan percanggahan demi percanggahan, membawa kami kembali ke Kanada. Ejen-ejen ini sekeras Firaun. Kami juga menawarkan untuk menampung perbelanjaan kami sendiri dengan surat daripada paderi untuk menjamin integriti kami—tetapi ejen itu berkata dia memilih untuk tidak mempercayai kami! Ya, pengganas Kanada itu dan senjata pemusnah besar-besaran mereka. Sesungguhnya, Injil adalah sesuatu yang berbahaya. (Nasib baik mereka tidak menjumpai Rosari kami. Memang, mereka adalah senjata menurut St. Pio.)
Mereka memberitahu kami bahawa mulai Januari, walaupun kami yang berumur satu setengah tahun akan memerlukan pasport…
Ia menarik kerana saya baru sahaja hendak menulis kepada anda tentang serangan sengit musuh baru-baru ini ke atas tubuh Kristus, terutamanya mengenai keluarga dan perkahwinan. Matlamat utama beliau ialah kecewa. Dan dia telah bekerja lebih masa dalam pelayanan kami, seperti yang dia lakukan pada kebanyakan kamu. Tetapi kita tidak boleh mengalah. Pertempuran adalah milik Tuhan, dan Dia tidak akan meninggalkan kita walaupun Dia kelihatan mengambil tempat duduk belakang kadang-kadang. Inilah masanya untuk iman, dan iman selalunya berjalan dalam kegelapan yang lengkap. Iman sebesar biji sawi mampu menggerakkan gunung. Tetapi kita mesti mempercayai kebijaksanaan Tuhan tentang gunung mana yang Dia mahu dialihkan.
Mengenai jadual kementerian kami di negeri Washington minggu ini, kami menyesal terpaksa membatalkan semua acara kami. Kami memohon maaf yang sedalam-dalamnya kepada semua penganjur yang bekerja tanpa jemu, meluangkan masa mereka untuk melaksanakan fungsi ini. Dan sudah tentu, maaf kepada mana-mana daripada anda yang merancang untuk menghadiri atau telah memulakan perjalanan anda ke Washington.
Tuhan telah membenarkan ini, dan oleh itu kita menerima ini sebagai kehendak-Nya. Tetapi kita sedang mendengar dengan teliti apa yang Dia ingin mengajar kita melaluinya.
KUASA MUTLAK MEROSAKKAN SAMA SEKALI
Mungkin ia lain tanda zaman. Dalam beberapa penyeberangan terakhir saya ke Amerika Syarikat dalam dua tahun yang lalu, saya telah menyaksikan penyalahgunaan kuasa yang begitu teruk-bukan sahaja terhadap saya, tetapi kepada orang lain-sehingga ia tidak meninggalkan ingatan saya dengan mudah. Demokrasi tidak menjamin keamanan. Hanya ketenangan Allah dalam hati manusia yang menjamin keamanan. Memandangkan keadaan yang betul, dan kuasa diserahkan kepada mereka yang hatinya tidak ditadbir oleh kebaikan, Amerika tidak jauh dari jenis negara polis yang orang Jerman pernah anggap mustahil di negara "demokratik" mereka.
Hati saya sedih hari ini untuk mereka yang mengembara tanpa bersalah ke Amerika tetapi dilayan seperti penjenayah. Jika mereka memperlakukan jiran mereka—seorang penginjil Kanada—seperti ini, bagaimanakah mereka yang berasal dari luar negara diperlakukan? Nah, saya telah menyaksikan sendiri bagaimana sesetengah orang yang berharap untuk memasuki negara ini telah dikendalikan seperti pelatih di kem latihan Marin. Dan cerita yang mengalir dari apa yang dipanggil "pusat tahanan" seperti Teluk Guantanamo sedang menyejukkan.
(Sila ambil perhatian, Saya tidak merujuk kepada semua orang Amerika, tetapi kepada mereka yang menyalahgunakan kuasa. Kami sangat menyayangi rakyat Amerika yang sering menunjukkan kepada kami amal, iman, dan kebaikan yang luar biasa.)
KRISIS
Amerika berada dalam krisis. Ia telah menjadi semakin jelas bahawa ia tidak dikawal oleh keamanan, tetapi oleh paranoia. St John menulis bahawa,
Cinta yang sempurna mengusir ketakutan. (1 Yoh 4:18)
Sebaliknya, ketakutan yang sempurna mengusir cinta. Kami menghalau cinta dengan bersikap curiga daripada bermurah hati; dengan menuduh dan bukannya melayan; dengan memukul lebih awal daripada memalingkan pipi sebelah lagi. Sesungguhnya, perang di Iraq adalah buah ketakutan, berdasarkan keadaan yang kita ketahui sejak itu tidak wujud. Buah itu telah menjadi kematian berpuluh-puluh ribu orang yang tidak bersalah dan perang keganasan di mana-mana yang menjadikan Perang Dingin berasa tenang. Dan kini, terdapat lagi cakap-cakap untuk menyerang Iran dengan "mogok pre-emptive."
Alangkah tebingnya Amerika! Tebing ketakutan adalah tinggi, dan runtuh… runtuh. Tetapi Tuhan sentiasa menawarkan harapan. Taubat, puasa, solat. Ini boleh menggantung walaupun undang-undang alam, Mary dikatakan berkata.
Cabaran berat yang dihadapi dunia pada permulaan Milenium baru ini membawa kita untuk berfikir bahawa hanya campur tangan dari atas, yang mampu membimbing hati mereka yang hidup dalam situasi konflik dan mereka yang mentadbir nasib negara, boleh memberi alasan untuk berharap. untuk masa depan yang lebih cerah. Rosario pada dasarnya adalah doa untuk kedamaian... —POPE JOHN PAUL II, Rosarium Virginis Mariae, n. 40
Saya harap saya boleh mengatakan bahawa Kanada mempunyai tindakannya bersama. Tetapi ia tidak. Pengalaman sempadan juga tidak selalu menyenangkan untuk orang Amerika. Ini adalah jam untuk solat bersungguh-sungguh untuk pemimpin kita.
Baiklah, saya akan menulis tentang keputusasaan tidak lama lagi. Tetapi pertama-tama saya perlu membawa keluarga saya meneruskan perjalanan seribu batu pulang ke rumah.
