Mengeluarkan Kekangan

 

THE bulan yang lalu telah menjadi kesedihan yang nyata ketika Tuhan terus memperingatkan bahawa ada Masa Yang Sedikit Tinggal. Masa-masa itu menyedihkan kerana manusia akan menuai apa yang Tuhan minta agar kita tidak menabur. Sungguh menyedihkan kerana banyak jiwa tidak menyedari bahawa mereka berada di jurang pemisahan abadi dari-Nya. Sungguh menyedihkan kerana masa keghairahan Gereja sendiri telah tiba ketika seorang Yudas akan bangkit melawannya. ^[1]cf. Percubaan Tujuh Tahun-Bahagian VI Sungguh menyedihkan kerana Yesus tidak hanya diabaikan dan dilupakan di seluruh dunia, tetapi dianiaya dan diejek sekali lagi. Oleh itu, Masa masa telah datang ketika semua pelanggaran hukum akan terjadi, dan sedang merebak di seluruh dunia.

Sebelum saya teruskan, renungkan sejenak kata-kata suci yang penuh kebenaran:

Jangan takut apa yang mungkin berlaku esok. Bapa pengasih yang sama yang menjaga anda hari ini akan menjaga anda esok dan setiap hari. Sama ada dia akan melindungi anda dari penderitaan atau Dia akan memberi anda kekuatan yang tak tertahankan untuk menanggungnya. Tenanglah dan lupakan semua pemikiran dan khayalan. —St. Francis de Sales, uskup abad ke-17

Sesungguhnya, blog ini bukan di sini untuk menakut-nakutkan atau menakut-nakuti, tetapi untuk mengesahkan dan mempersiapkan anda supaya, seperti lima dara yang bijaksana, cahaya iman anda tidak akan terpadam, tetapi cahaya akan semakin terang ketika cahaya Tuhan di dunia redup sepenuhnya, dan kegelapan tidak terkawal sepenuhnya. ^[2]rujuk Mat 25: 1-13

Oleh itu, berjaga-jaga, kerana anda tidak tahu hari atau jam. (Mat 25:13)

 

PENGAWAL…

Pada tahun 2005, saya menulis di Pengekang (di bawah desakan seorang uskup Kanada) bagaimana saya memandu sendirian di British Columbia, Kanada, menuju ke konsert saya yang seterusnya, menikmati pemandangan, melayang dalam fikiran, ketika tiba-tiba saya mendengar di dalam hati kata-kata:

Saya merasakan sesuatu dalam semangat saya yang sukar untuk dijelaskan. Seolah-olah gelombang kejutan melintasi bumi - seolah-olah sesuatu di alam kerohanian telah dibebaskan.

Malam itu di kamar motel saya, saya bertanya kepada Tuhan apakah apa yang saya dengar ada dalam Kitab Suci, kerana perkataan "pengekang" tidak asing bagi saya. Saya mengambil Alkitab saya yang dibuka terus kepada 2 Tesalonika 2: 3. Saya mula membaca:

Artinya, "kemurtadan" (pemberontakan) dan "yang tidak bertakwa" (Dajjal) pada dasarnya mengantar "hari Tuhan," kata St Paul, hari kedua pembenaran dan keadilan ^[3]cf. Pembenaran Kebijaksanaan (Hari Tuhan, bukan tempoh 24 jam, tetapi apa yang boleh disebut sebagai era akhir sebelum akhir dunia. Lihat Dua Hari Lagi). Bagaimana seseorang tidak dapat mengingat kata-kata paus yang mengejutkan dalam hal ini?

Murtad, hilangnya iman, merebak ke seluruh dunia dan ke tahap tertinggi dalam Gereja. —POPE PAUL VI, Alamat pada Hari Ulang Tahun Keenam Puluh Perayaan Fatima, 13 Oktober 1977

Sebenarnya, Paus Pius X — dalam ensiklik, tidak kurang — menyarankan agar kedua-duanya murtad and Dajjal mungkin sudah ada:

Siapa yang gagal melihat bahawa masyarakat pada masa ini, lebih dari pada zaman lampau, menderita penyakit yang dahsyat dan mendalam yang, berkembang setiap hari dan memakan makhluk yang paling dalam, menyeretnya ke kehancuran? Anda faham, Saudara yang terhormat, apakah penyakit ini—murtad dari Tuhan ... Apabila semua ini dipertimbangkan, ada alasan yang baik untuk ditakuti agar tidak terjadi penyelewengan besar ini seperti ramalan awal, dan mungkin permulaan kejahatan yang disediakan untuk hari-hari terakhir; dan bahawa mungkin sudah ada di dunia ini "Putra Kesedihan" yang diucapkan oleh Rasul. -E Supremi, Ensiklik Mengenai Pemulihan Semua Perkara dalam Kristus, n. 3, 5; 4 Oktober 1903

Tetapi ada sesuatu "Menahan" penampilan Dajjal ini. Kerana, dengan rahang saya yang terbuka pada malam itu, saya terus membaca:

Dan anda tahu apa itu mengekang dia sekarang supaya dia dapat dinyatakan pada masanya. Kerana misteri pelanggaran undang-undang sudah ada; hanya dia yang sekarang menahan ia akan melakukannya sehingga dia tidak dapat menghalangnya. Dan kemudian yang tidak sah akan terungkap ...

Sekarang, pada bulan April 2012 [Mac 2014] ini, saya mendengar kata-kata baru yang telah saya renungkan selama berminggu-minggu, beberapa kali dibicarakan dengan pengarah rohani saya, dan yang saya tulis sekarang dalam ketaatan: bahawa Tuhan akan tanggalkan pengekang sama sekali.

 

APAKAH PENGAWAL?

Ahli teologi berpecah belah mengenai makna kata-kata misteri St Paul ini. "Servis"Adakah itu menahan? Dan yang adakah “dia yang sekarang menahan diri?" The Early Church Fathers sering berpendapat bahawa pengekang adalah Empayar Rom, berdasarkan Daniel 7:24:

Dari kerajaan ini sepuluh raja akan muncul, dan yang lain akan muncul setelah mereka; dia akan berbeza dari yang sebelumnya, dan akan menjatuhkan tiga raja. (Dan 7:24)

Sekarang kekuatan penahan ini secara umum diakui sebagai kerajaan Rom… Saya tidak mengizinkan bahawa kerajaan Rom sudah hilang. Jauh dari itu: kerajaan Rom masih kekal hingga ke hari ini.  - Kardinal berdarah John Henry Newman (1801-1890), Khutbah Advent mengenai Dajjal, Khutbah I

Namun, St Paul juga merujuk kepada "he yang menahan, ”seperti pada seseorang atau entiti malaikat. Dari ulasan alkitabiah Navarre:

Walaupun tidak sepenuhnya jelas apa yang dimaksudkan oleh St. Paul di sini (pengulas kuno dan moden telah menawarkan semua jenis penafsiran), inti umum pernyataannya nampaknya cukup jelas: dia menasihati orang untuk bertekun melakukan kebaikan, kerana itulah yang terbaik cara untuk mengelakkan melakukan kejahatan (kejahatan menjadi "misteri pelanggaran hukum"). Namun, sukar untuk mengatakan dengan tepat apa yang terdapat dalam misteri pelanggaran hukum ini atau siapa yang menahannya.

Sebilangan pengulas berpendapat bahawa misteri pelanggaran undang-undang adalah kegiatan orang yang melanggar undang-undang, yang dikekang oleh undang-undang ketat yang dikuatkuasakan oleh Kerajaan Rom. Yang lain mencadangkan bahawa St Michael adalah orang yang menahan pelanggaran hukum (lih. Wah 12: 1; Wah 12: 7-9; 20: 1-3, 7) ... yang menunjukkan kepadanya memerangi Syaitan, menahannya atau membiarkannya bebas ... yang lain berpendapat bahawa pengekangan orang yang melanggar undang-undang adalah kehadiran aktif orang Kristian di dunia, yang melalui firman dan teladan membawa pengajaran dan rahmat Kristus kepada banyak orang. Sekiranya orang Kristian membiarkan semangat mereka menjadi sejuk (tafsiran ini mengatakan), maka pembendungan terhadap kejahatan akan berhenti berlaku dan pemberontakan akan berlaku. -Alkitab Navarre ulasan 2 Tes 2: 6-7, Tesalonika dan Surat-surat Pastoral, p. 69-70

Empayar Rom yang asli runtuh, walaupun tidak sepenuhnya dibahaskan oleh sejarawan, pada dasarnya kerana rasuah politik dan moral. Bercakap dengan Roman Curia, Paus Benedict XVI berkata:

Perpecahan prinsip-prinsip utama undang-undang dan sikap moral moral yang mendasari mereka membuka empangan yang hingga saat itu telah melindungi hidup berdampingan di antara orang-orang. Matahari terbenam di seluruh dunia. Bencana alam yang kerap meningkatkan lagi rasa tidak selamat ini. Tidak ada kekuatan yang dapat menghentikan penurunan ini. Maka, yang lebih mendesak adalah pemanggilan kuasa Tuhan: permohonan agar dia datang dan melindungi umatnya dari semua ancaman ini. —POPE BENEDICT XVI, Alamat ke Roman Curia, 20 Disember 2010

Saya percaya hanya sedikit yang mengetahui inti sangka kata-kata Paus Benedict yang dipilih dengan teliti pada malam solstis musim sejuk - paling gelap hari tahun ini di hemisfera utara. ^[4]cf. Pada malam Dia membandingkan kejatuhan Rom dengan generasi kita. Dia menggarisbawahi bagaimana "prinsip-prinsip utama undang-undang dan asas moral yang mendasari" kami masyarakat, mula runtuh:

... dunia kita pada waktu yang sama terganggu oleh perasaan bahawa konsensus moral runtuh, konsensus tanpa struktur yuridis dan politik tidak dapat berfungsi ... Hanya jika ada konsensus mengenai hal-hal penting, maka perlembagaan dan fungsi undang-undang dapat berfungsi. Konsensus asas yang berasal dari warisan Kristian ini berisiko… Pada hakikatnya, ini menjadikan alasan buta terhadap apa yang penting. Untuk menentang gerhana akal ini dan untuk mempertahankan kemampuannya untuk melihat yang penting, untuk melihat Tuhan dan manusia, untuk melihat apa yang baik dan yang benar, adalah kepentingan bersama yang mesti menyatukan semua orang dengan niat baik. Masa depan dunia dipertaruhkan. —Ibid.

Pada dasarnya, dunia berada di ambang ketidakadilan. Sekarang, ini tidak bermaksud tanpa undang-undang, melainkan merangkul, mengkodifikasi, dan mempromosikan kepalsuan seolah-olah itu adalah kebenaran. Untuk meninggalkan kebenaran objektif, yang mendasari prinsip undang-undang yang adil, adalah membiarkan keseluruhan struktur runtuh.

Oleh itu, Tuhan menyerahkan mereka kepada kekotoran melalui nafsu hati mereka untuk saling merosakkan tubuh mereka. Mereka menukar kebenaran Tuhan dengan dusta dan menghormati dan menyembah makhluk daripada pencipta, yang diberkati selama-lamanya. (Rm 1: 24-25)

Suara kebenaran yang menahan manusia dari nafsu mereka dengan memanggil mereka untuk bertaubat dan kembali ke jalan yang benar, telah dipercayakan kepada Gereja…

 

Kekangan GEREJA

Yesus berjanji kepada para Rasul “apabila dia datang, Roh kebenaran, dia akan membimbing anda ke semua kebenaran" ^[5]rujuk Yohanes 16:13 Tetapi mereka tidak menyembunyikan kebenaran ini di bawah keranjang gantang; sebaliknya, mereka ditugaskan untuk:

Oleh itu, pergilah, dan jadikanlah murid dari semua bangsa… mengajar mereka untuk mematuhi semua yang Aku perintahkan kepadamu. (Mat 28: 19-20)

… Manusia berdosa memerlukan rahmat dan wahyu sehingga kebenaran moral dan agama dapat diketahui “oleh setiap orang dengan kemudahan, dengan kepastian yang tegas dan tanpa percampuran kesalahan.” Hukum alam memberikan hukum dan rahmat yang diungkapkan dengan landasan yang disiapkan oleh Tuhan dan sesuai dengan pekerjaan Roh. -Katekismus Gereja Katolik, bukan. 1960

Dengan Revolusi Perancis, ^[6]1789-99 AD pembahagian antara Gereja dan negara menjadi sistematis dan hak asasi manusia mulai ditentukan, tidak lagi oleh undang-undang semula jadi dan moral, tetapi oleh adalah. Sejak itu, kewibawaan moral Gereja terus terhakis, sehingga hari ini:

… Iman Kristian tidak lagi diizinkan untuk mengekspresikan dirinya dengan jelas… atas nama toleransi, toleransi dihapuskan. - POPE BENEDICT XVI, Cahaya Dunia, Perbualan dengan Peter Seewald, p. 52-53

Konsep khayalan "toleransi" ^[7]contohnya. http://radio.foxnews.com/ sambil menciptakan ilusi "kebebasan", telah menyebabkan penolakan kebenaran yang diilhami sehingga membawa umat manusia ke suatu jenis perbudakan baru:

Gereja mengundang pihak berkuasa politik untuk mengukur pertimbangan dan keputusan mereka terhadap kebenaran yang diilhamkan ini mengenai Tuhan dan manusia: Masyarakat yang tidak mengenali visi ini atau menolaknya atas nama kemerdekaan mereka dari Tuhan dibawa untuk mencari kriteria dan tujuan mereka sendiri atau meminjamnya dari beberapa ideologi. Oleh kerana mereka tidak mengakui bahawa seseorang dapat mempertahankan kriteria objektif baik dan jahat, mereka menyombongkan diri mereka secara tersurat atau tersirat totalitarian kuasa ke atas manusia dan takdirnya, seperti yang ditunjukkan oleh sejarah. —POPE JOHN PAUL II, Centesimus annus, n. 45, 46

Betul…

Dengan akibat yang tragis, proses sejarah yang panjang mencapai titik perubahan. Proses yang pernah membawa kepada penemuan idea of "hak asasi manusia" - hak asasi yang ada pada setiap orang dan sebelum undang-undang Perlembagaan dan Negara - hari ini ditandai dengan percanggahan yang mengejutkan ... hak untuk hidup ditolak atau diinjak-injak ... hak untuk hidup yang asli dan tidak dapat dipertikaikan dipersoalkan atau ditolak atas dasar suara parlimen atau kehendak satu bahagian rakyat - walaupun ia adalah majoriti. Ini adalah hasil jahat relativisme yang berkuasa tanpa bertentangan: "hak" tidak lagi menjadi seperti itu, kerana ia tidak lagi didasarkan pada martabat orang yang tidak dapat dilanggar, tetapi tunduk pada kehendak bahagian yang lebih kuat. Dengan cara ini demokrasi, yang bertentangan dengan prinsipnya sendiri, secara efektif bergerak menuju suatu bentuk totalitarianisme. —POPE JOHN PAUL II, Evangelium Vitae, "Injil Kehidupan", n. 18, 20

Totalitarianisme yang ada sekarang global secara semula jadi, berkat fenomena globalisasi. Tambahkan ini panggilan berulang untuk mata wang global dan "pesanan dunia baru", ^[8]cf. Penulisan di Dinding seperti ekonomi dunia seperti yang kita tahu ia terus hancur. ^[9]cf. Kejatuhan Babylon Tetapi bukan hanya pembentukan diktator ekonomi atau politik, tetapi juga agama yang dikendalikan oleh "mereka yang mempunyai kekuatan untuk" membuat "pendapat dan memaksakannya kepada orang lain." ^[10]POPE JOHN PAUL II, Taman Negeri Cherry Creek Homily, Denver, Colorado, 1993

… Sebuah agama yang abstrak dan negatif dijadikan standard zalim yang mesti dipatuhi oleh semua orang. - POPE BENEDICT XVI, Cahaya Dunia, Perbualan dengan Peter Seewald, Ms. 52

Tatanan dunia baru itu sendiri tidak semestinya jahat; tetapi jika kebenaran ditolak—Dan Gereja yang menyatakannya—akhirnya akan membawa kepada penerimaan orang yang Yesus sebut sebagai "pembohong dan bapa pembohongan". ^[11]rujuk Yohanes 8:44 Untuk…

... tanpa bimbingan amal sebenarnya, kekuatan global ini dapat menyebabkan kerosakan yang belum pernah terjadi sebelumnya dan mewujudkan perpecahan baru dalam keluarga manusia ... umat manusia menghadapi risiko baru perbudakan dan manipulasi ... -Caritas dalam Veritate, n.33, 26

… Perbudakan kepada orang yang “manipulator” memberikan kuasanya kepada: seorang Judas, ^[12]rujuk Yohanes 13:27 yang tidak sah, "anak kebinasaan", Dajjal atau binatang:

Naga itu memberikan kekuasaan dan takhta sendiri, bersama dengan otoritas yang hebat. (Wahyu 13: 2)

Dia berkuasa ketika apa yang "menahan" dia dikeluarkan.

 

THE ROCK DAN RESTRAINER

Semasa masih kardinal, Paus Benedict XVI menulis:

Abraham, bapa iman, dengan imannya adalah batu yang menahan kekacauan, banjir kehancuran primordial yang terus meningkat, dan dengan demikian menopang penciptaan. Simon, yang pertama mengaku Yesus sebagai Kristus ... sekarang menjadi berdasarkan iman Abrahamiknya, yang diperbaharui dalam Kristus, batu yang melawan arus ketidakpercayaan yang tidak murni dan kehancuran manusia. —POPE BENEDICT XVI (Kardinal Ratzinger), Dipanggil untuk Bersatu, Memahami Gereja Hari Ini, Adrian Walker, Tr., Hlm. 55-56

Paus, pengganti Simon Petrus, berdasarkan jabatan ilahi-Nya sebagai "batu" dan penjaga "kunci-kunci kerajaan", ^[13]rujuk Mat 16: 18-19 menahan "misteri pelanggaran hukum" dalam kepenuhannya. Paus, bagaimanapun, tidak bersendirian; ada "batu hidup" ^[14]rujuk 1 Haiwan Peliharaan 2: 5 dibina bersamanya di atas landasan siapa Kristus, batu penjuru, ^[15]rujuk 1 Kor 3:11 yang memimpin seluruh Gereja ke dalam semua kebenaran melalui Roh-Nya.

Seluruh tubuh orang yang beriman… tidak boleh salah dalam hal kepercayaan. Ciri ini ditunjukkan dalam penghayatan iman yang luar biasa (sensus fidei) di pihak seluruh orang, ketika, dari para uskup hingga yang terakhir beriman, mereka menunjukkan persetujuan universal dalam hal-hal iman dan moral. -Katekismus Gereja Katolik, n. 92

Oleh itu, seluruh tubuh Kristus ikut serta dalam pelayanan Petrine sejauh mereka tetap bersatu dengannya. Jadi, itulah yang menahan pelanggaran undang-undang yang tidak terkawal — memang, Dajjal—saksi moral dan suara Gereja, dalam hubungan dengan Bapa Suci?

Gereja selalu diminta untuk melakukan apa yang Tuhan minta dari Abraham, iaitu untuk memastikan bahawa ada cukup banyak orang benar untuk menindas kejahatan dan kehancuran. - POPE BENEDICT XVI, Cahaya Dunia, Perbualan dengan Peter Seewald, Ms. 166

Apabila orang Kristian berhenti bersinar ^[16]cf. Sepotong Cahaya-Nya, atau ketika cahaya itu dibiarkan oleh dosa dan kerosakan, "suara" yang berwibawa itu kehilangan kekuatan moral dan kepercayaannya. Kemudian masa depan tidak lagi ditentukan oleh mutlak, tetapi oleh apa yang disebut oleh Paus Benedict sebagai "diktator relativisme"….

... yang menjadi ukuran utama hanya ego dan keinginan seseorang ... —Cardinal Ratzinger (POPE BENEDICT XVI) pra-konklusi Homily, 18 April 2005

Oleh itu, kita dapat memahami dengan lebih baik mengapa sekarang, pada jam ini, pengekang sedang dikeluarkan, terutamanya memandangkan skandal seksual yang meluas dalam imamat. Mengenai dosa-dosa ini, Paus Benediktus tidak samar-samar:

Akibatnya, iman itu menjadi tidak dapat dipercaya, dan Gereja tidak lagi dapat menampilkan dirinya sebagai pewaris Tuhan. - POPE BENEDICT XVI, Cahaya Dunia, Perbualan dengan Peter Seewald, Ms. 25

Bahkan St Michael the Archangel, sebagai pelindung Gereja, dia sendiri terikat dengan kehendak anggotanya yang bebas sekiranya mereka memilih untuk masuk ke dalam kemurtadan.

 

EMPI ROMAN

Bagaimana dengan Empayar Rom? Peradaban Barat dibangun berdasarkan prinsip-prinsip Kerajaan Rom, terutama prinsip-prinsip Judaeo-Kristian yang diterapkannya. Di bawah Maharaja Constantine, Rom menjadi Kristian dan dari sana, Katolik menyebar ke seluruh Eropah dan seterusnya. Oleh itu, keruntuhan Empayar Rom dapat dimengerti, sebahagiannya, sebagai keruntuhan akhlak Kristiani yang mendukungnya. 

ini Memberontak [murtad], atau Jatuh, secara umum difahami, oleh bapa kuno, a Memberontak dari kerajaan Rom, yang pertama kali dimusnahkan, sebelum kedatangan Dajjal. Mungkin difahami juga mengenai a Memberontak dari banyak negara dari Gereja Katolik yang, sebahagiannya, telah terjadi, dengan cara Mahomet, Luther, dan lain-lain dan mungkin disangka, akan menjadi lebih umum pada zaman Dajjal. - nota kaki pada 2 Tes 2: 3, Kitab Suci Douay-Rheims, Baronius Press Limited, 2003; hlm. 235

Hari ini, Empayar Rom dipercayai wujud dalam beberapa bentuk melalui Kesatuan Eropah, yang merangkul Perjanjian Rom dalam membentuk kesatuan ekonominya. Amerika, saya mungkin menambah, berakar pada orang-orang Eropah, dan melalui sejarah perang yang hampir berterusan, telah membina sebuah kerajaan seperti di seluruh Timur Tengah dan seterusnya. Yang lain mempercayai Rom Empire masih belum maju dalam bentuk terakhir sebelum ia jatuh selamanya. Pokoknya, ini adalah: tamadun Barat sedang runtuh, kata Paus Benedict.

Tuhan menghilang dari cakrawala manusia, dan, dengan peredupan cahaya yang datang dari Tuhan, umat manusia kehilangan daya tahannya, dengan kesan merosakkan yang semakin jelas. -Surat Yang Mulia Paus Benediktus XVI kepada Semua Uskup Dunia, 10 Mac 2009; Katolik Dalam Talian

Bendungan pelanggaran hukum akan meletup di dunia yang masa depannya, dia memperingatkan, "dipertaruhkan." 

 

APA YANG DIA KATA?

Sekiranya Paus Pius X masih hidup hari ini ... berjalan melalui pusat membeli-belah kami pada hari Ahad, dengan memperhatikan gereja-gereja kami yang kosong dan tertutup, ^[17]nb. terdapat tempat-tempat, seperti di Afrika dan sebahagian India di mana Gereja berkembang; Saya bercakap di sini mengenai dunia Barat yang, sebahagian besarnya, menguasai masa depan politik dan ekonomi dunia, untuk lebih baik atau lebih buruk… menonton sampel sitkom malam dan filem Hollywood, menghabiskan sehari melayari internet, mendengar radio kejutan kami, menonton perarakan pagan, membandingkan orang Amerika Utara yang gemuk dengan orang Afrika yang kelaparan, dan menghitung jumlah bayi yang belum lahir yang dihancurkan dalam rahim oleh beribu-ribu setiap hari ... saya hampir pasti kita akan mendengar dia menjerit ... ^[18]cf. Mengapa Paus Tidak Berteriak?

... mungkin sudah ada di dunia ini "Putra Kesedihan" yang diucapkan oleh Rasul. -E Supremi, Ensiklik Mengenai Pemulihan Semua Perkara dalam Kristus, n. 5; 4 Oktober 1903

 -------

Dalam rasionalisme kita, dan dalam menghadapi kekuasaan diktator yang semakin meningkat, Tuhan memperlihatkan kepada kita kerendahan hati Ibu, yang memperlihatkan kepada anak-anak kecil dan berbicara kepada mereka tentang perkara-perkara penting: iman, harapan, cinta, penebusan dosa. - POPE BENEDICT XVI, Cahaya Dunia, Perbualan dengan Peter Seewald, p. 164

Pada akhirnya, Hati Tak Bernoda saya akan menang. Bapa Suci akan menguduskan Rusia kepada saya, dan dia akan bertobat, dan masa damai akan diberikan kepada dunia. —Puan Fatimah kami kepada ketiga-tiga anak Portugal; Pesan Fatima, www.vatican.va

 

Pertama kali diterbitkan pada 27 April 2012.