I menyangka lalu lintas di Rom liar. Tetapi saya fikir Paris lebih gila. Kami tiba di pusat ibu kota Perancis dengan dua buah kereta penuh untuk makan malam bersama anggota Kedutaan Amerika. Tempat letak kereta pada malam itu sama seperti salji pada bulan Oktober, jadi saya dan pemandu lain menurunkan kargo manusia kita, dan mula memandu di sekitar blok dengan harapan ruang terbuka. Ketika itulah ia berlaku. Saya kehilangan tapak kereta yang lain, mengambil jalan yang salah, dan tiba-tiba saya hilang. Seperti angkasawan yang tidak terikat di angkasa, saya mulai terserap ke orbit arus lalu lintas Paris yang terus-menerus dan tidak huru-hara.
Motosikal dizum oleh kedua-dua belah kereta saya datang dalam beberapa inci dari pintu saya. Saya tertanya-tanya sama ada mereka mempunyai keinginan mati, atau jika ini adalah perkara biasa. Nampaknya tiada apa yang normal mengenainya. 
Lalu lintas berasa tidak berperikemanusiaan, survival of the fittest, setiap lelaki untuk dirinya sendiri. Kereta bebas memotong saya. Di bulatan, pemandu mencurah-curah ke tepi jalan seperti aliran tikus meluru keluar dari paip pembetung. Saya telah memandu bas pelancongan sejauh 40 kaki menyusuri lebuh raya LA bersama tujuh anak dan seorang isteri pada kelajuan 60 mph. Itu adalah pemanduan Ahad berbanding.
Tiba-tiba saya sedang melintasi sebuah jejantas ke dalam lubang hitam hutan belantara bandar apabila telefon bimbit berdering. Ia adalah tuan rumah saya dari Kedutaan. "Saya naik bas," dia meminta maaf. “Saya tidak memandu jalan-jalan ini jadi saya tidak tahu bagaimana untuk mengarahkan awak. Eh… boleh awak berikan nama jalan yang awak lalui??” Cuba untuk kekal di lorong saya sambil melihat kekacauan yang berlaku di sekeliling saya (sekurang-kurangnya, kekacauan bagi saya), saya juga tidak dapat melihat papan tanda jalan! “Di manakah tanda-tanda mekar??” Saya bersungguh-sungguh bertanya. “Awak kena tengok…. mereka sukar untuk dilihat... saya…” Dia berkata lain, nada suaranya mengatakan semuanya. Awak sendiri sekarang. Kami berdua mengetahuinya. Ia akan mengambil satu keajaiban untuk mencari jalan kembali kerana kereta yang satu lagi melakukan semua navigasi untuk sampai ke sana.
Saya berhenti di tepi jalan, mengekori teksi yang cuba memotong lebih awal daripada lalu lintas lain. Saya boleh parking sekejap, tarik nafas, dan fikir. Ketika itulah saya mendengar dalam hati saya:
Mark, kamu perlu mendengar suara-Ku. Anda perlu belajar untuk mendengar saya dalam kekacauan yang akan datang…
Saya faham. Baiklah, Tuhan. Saya duduk di tempat duduk saya dan merasakan kejernihan memasuki jiwa saya seperti mencari titik manis stesen radio pada penerima tombol putar lama. Rasa hala tuju saya kini hilang sepenuhnya di bawah malam yang mendung. Jadi saya baru mula memandu. "Suara" dalaman saya ditala terus.
Ikut kereta tu!
Saya telah lakukan.
Belok kiri.
Saya pergi beberapa blok.
Belok sini.
Ini berlaku selama beberapa minit, aliran arahan yang kelihatan rawak sehingga akhirnya saya menolak jalan yang begitu sempit sehingga saya terpaksa berjalan perlahan untuk mengelak daripada mengikis kereta yang diletakkan di kedua-dua sisi. Kemudian saya mendongak. Dan di hadapan saya kelihatan persimpangan yang biasa. Saya melihat ke kanan saya, dan di sana dengan rasa tidak percaya saya terpegun adalah pintu depan apartmen rakan Paris saya.
“Hello. Ini Mark,” kataku melalui telefon bimbit. “Saya rasa saya ada di hadapan apartmen awak!” Seminit kemudian, kawan saya berada di kaki lima. Kami meletakkan kereta dan berjalan kembali ke apartmennya di mana sekumpulan rakan yang bimbang bersorak gembira kerana menyangka saya telah hilang di angkasa lepas. Kami segera menggelarnya sebagai "keajaiban Paris."
PENGAJARAN DALAM AMANAH
Ia adalah pengajaran yang kuat untuk saya, atau mungkin demonstrasi adalah perkataan yang lebih baik. Saya tidak ragu bahawa Tuhan ada membimbing saya. Seketika, Syurga mengupas tudung dan campur tangan hanya apabila saya memerlukannya. Memikirkan perkara ini, saya faham kemudian bahawa "keajaiban" ini adalah untuk anda seperti juga untuk saya. Mesej dalam kegelapan bahawa Tuhan akan menjaga kita dalam kekacauan yang akan datang kepada dunia kita yang memberontak. Tetapi saya juga sedar bahawa, jika saya memandu ke Paris esok dan mencuba dan membiarkan Tuhan sahaja membimbing saya lagi, saya mungkin akan tersesat sama sekali. Tuhan bukanlah mesin layan diri kosmik yang boleh kita manipulasi bila-bila masa kita memilih. Rezeki Ilahi-Nya datang… apabila ia perlu datang. Sentiasa. Tetapi kita juga perlu bersedia untuk bekerjasama dengannya. Kita perlu mempunyai peta, GPS atau kompas kita; rancangan kita, akal fikiran kita, dan matlamat. Tetapi kemudian, kita perlu cukup jinak untuk "mengikut arus" apabila rancangan dan peranti yang disusun rapi gagal.
Iaitu, jika saya tersesat sepanjang malam, Tuhan akan tetap bersama saya, tetapi Kehendak Ilahi-Nya akan bertindak dengan cara yang berbeza untuk tujuan yang berbeza. Bahawa saya juga perlu mempercayai Tuhan, dalam satu saat yang seolah-olah diabaikan, itu juga tidak mengapa.
Itu juga akan menjadi satu keajaiban, dan mungkin, yang lebih mengagumkan.
Pertama kali diterbitkan pada 3 November 2009.
Berkatilah anda dan terima kasih atas sokongan anda!
Untuk melanggan, klik disini.
