WE dua hari lagi dalam lawatan konsert kami, dan terus dilanda kemunduran. Peralatan bas tidak berfungsi, tayar rata, tandas meluap, dan malam ini, kami berpaling dari Perbatasan AS kerana kami mempunyai CD (bayangkan itu). Ya, bukankah Yesus mengatakan sesuatu tentang salib yang harus kita ambil dan bawa?
PENGHASILAN
Ini mengingatkan saya tentang perpindahan yang kami buat beberapa tahun yang lalu dari bandar ke bandar kecil. Cuba menjimatkan wang, kami meminjam trak bijirin bapa mertua saya untuk mengangkut perabot. Kami mempunyai kilang satu ini yang terlalu tinggi untuk muat di dalam kereta, jadi saya mengikatnya di bahagian belakang trak.
Semasa kami tiba di destinasi baru kami, kami dapati tanaman itu disapu angin sehingga setiap daun hilang. Tinggal tunggul kurus sahaja. "Saya membunuhnya," kataku kepada isteri saya. "Tetapkan di sudut," katanya. Mengapa, saya tidak tahu. Itu hodoh.
Beberapa minggu kemudian, isteri saya menyuruh saya pergi dan melihat-lihat kilang itu. Saya tidak percaya apa yang saya lihat ... daun baru yang indah tumbuh. Pada bulan yang lain, kilang itu lebih mulia daripada sebelumnya dipindahkan.
Pelajaran dalam ini jelas. Tuhan mengizinkan jiwa kita diserang angin cobaan — bukan untuk mengecewakan atau merosakkan kita — tetapi untuk menyingkirkan keterikatan, kebiasaan, dan cara berfikir yang lama dan tidak sihat. Melalui cobaan dan godaan, kita mempelajari kerapuhan dan kemiskinan kita (kenyataan yang buruk), dan menyedari bahawa keselamatan dan transformasi hanya dapat terjadi melalui rahmat Tuhan.
Dan Tuhan, melalui teladan-Nya, telah menunjukkan kepada kita bahawa kerana adanya dosa, satu-satunya jalan menuju Kebangkitan adalah melalui Salib.
Ya, ketika kita mencuba lagi esok untuk menyeberangi sempadan, saya akan memikirkan tanaman itu.
