Menjelang 2017

markleaBersama isteri saya Léa di luar "Door of Mercy" di St. Joseph's Cathedral Basilica di San Jose, CA, Oktober 2016, pada ulang tahun perkahwinan ke-25 kami

 

ADA telah banyak berfikir, banyak berdoa 'dalam beberapa bulan terakhir ini. Saya mempunyai rasa antisipasi yang diikuti dengan "tidak sedar" yang ingin tahu mengenai peranan saya pada masa ini. Saya benar-benar hidup dari hari ke hari tanpa mengetahui apa yang Tuhan mahukan dari saya semasa kita memasuki musim sejuk. Tetapi beberapa hari yang lalu, saya merasakan Tuhan kita hanya berkata, "Tetaplah di mana kamu berada dan jadilah suaraku yang menangis di padang gurun ..."

Pengarah rohani saya selalu memberitahu saya: pergi ke mana orang berada. Sekarang, sekurang-kurangnya, itu ada di sini, di internet. Apabila saya melancong, saya biasanya bercakap dengan beberapa ratus orang atau kurang. Tetapi apabila saya menulis satu meditasi di sini, ia dibaca oleh sepuluh dalam seribu daripada orang di seluruh dunia. Matematiknya agak mudah: masa saya paling baik dihabiskan di sini. Sekurang-kurangnya hari ini.

Tetapi seperti biasa sekitar waktu tahun ini, Lea dan saya mula tertanya-tanya sama ada kami akan berjaya melalui Krismas. Ini adalah kerasulan sepenuh masa untuk saya. Saya tidak mempunyai "pekerjaan" lain selain daripada apa yang saya lakukan di sini: penyelidikan, doa, dan penulisan. Ia lebih daripada pekerjaan sepenuh masa beberapa hari, yang telah menghasilkan setara, saya rasa, sebanyak 30-40 buku. Saya tidak mengenakan bayaran untuk semua ini. Malah, saya gembira dapat memberikan segala-galanya, termasuk baru-baru ini, muzik dari album saya (bersamaan dengan pengeluaran muzik bernilai suku juta). Dengan cuma-cuma Tuhan telah memberi, dan dengan cuma-cuma saya ingin memberi kepada kamu. Seperti yang Yesus katakan,

Tanpa kos yang anda terima; tanpa kos yang harus anda berikan. (Mat 10: 8)

Kami cuba menjalaninya dengan berhemah dan bermurah hati yang kami boleh. Tetapi St Paul juga berkata,

… Tuhan memerintahkan agar mereka yang memberitakan Injil harus hidup menurut Injil. (1 Kor 9:14)

Saya mempunyai bil yang perlu dibayar, anak-anak untuk berkahwin, dan makanan untuk dimasukkan ke dalam perut lima daripada lapan anak saya yang masih berada di rumah (dan baru sahaja terpaksa menggantikan komputer kementerian tanpa diduga—$2400). Saya tidak boleh melakukan pelayanan ini tanpa anda—mereka yang mampu menyumbang kepada keperluan kami.

Saya mendengar siaran radio pada hari lain seorang Kristian Evangelical yang melakukan kerja yang serupa dengan saya. Dia berkata bahawa seseorang dari Hong Kong telah menghantar mereka $150 untuk meneruskan kerja mereka. Saya sering kagum bagaimana Evangelicals begitu mudah dapat mengumpul dana. Masalahnya ialah segelintir orang Katolik mempunyai sebarang konsep pelayanan di luar Misa, di luar bakul koleksi kecil yang berputar di sekeliling jemaah setiap hari Ahad. Tetapi kami di sini! Lea dan saya adalah antara ramai lelaki dan wanita dalam Gereja Katolik yang telah mendedikasikan hidup kami kepada Injil. Tetapi kami memerlukan bantuan anda kerana kami bekerja dengan alat yang disediakan oleh masyarakat: kereta yang memerlukan gas, komunikasi yang memerlukan sambungan, lampu yang memerlukan kuasa, dsb.. Seperti yang saya tulis beberapa bulan lalu, kementerian kami telah berhutang selama ini. seperti yang saya ingat untuk fakta mudah bahawa saya secara peribadi terpaksa membiayai banyak langkah di sepanjang jalan untuk mengekalkan kerasulan ini. Tahun ini, kami menjangkau lebih ramai orang berbanding sebelum ini, terutamanya dalam beberapa bulan lalu. Tetapi ironinya, derma tidak pernah begitu lambat. Mungkin ini semua tekanan masa kita…

Jika kementerian ini memberi makan kepada jiwa anda, luangkan sedikit masa, jika anda mampu, klik butang kecil di bawah dan bantu kami dalam apa jua cara yang anda boleh. Percayalah bahawa Tuhan akan membalas hadiah anda seratus kali ganda dengan cara-Nya sendiri, seperti yang sering Dia lakukan kepada mereka yang memberi dengan iman. Saya cuba untuk tidak risau tentang kehidupan, tetapi apabila saya mempunyai keluarga di belakang, sukar untuk tidak melakukannya. Bagi anda yang benar-benar menderita dari segi kewangan, sila doakan saya dan jaga keperluan anda sendiri. Saya di sini, dengan rahmat Tuhan, untuk membantu anda, bukan membebankan anda.

Pembaca lama tahu betapa saya benci surat-surat ini di mana saya perlu memakai topi pengemis saya. Tetapi apabila saya membaca surat harian yang saya terima yang bercakap tentang bagaimana kementerian ini-dan kadang-kadang kementerian ini sahaja—membuat orang ramai melalui masa-masa ini, maka berbaloi untuk dipermalukan sekali lagi.

Saya dan Lea serta anak-anak saya terus mendoakan anda semua. Ingat kami juga. Oleh itu, buat masa ini, saya akan terus menulis semasa kita mengembara ke arah Kemenangan dan kedatangan Kerajaan. 

 


 

Sebagai HADIAH kepada semua pembaca kami,
kami mahu anda miliki tanpa sebarang kos Rosary dan Divine Mercy Chaplet yang saya hasilkan, yang termasuk doze
n lagu-lagu yang telah saya tulis kepada Tuan dan Puan kita.
Anda boleh memuat turunnya untuk percuma:  

Klik kulit album untuk mendapatkan salinan percuma anda, dan ikut arahan!

penutup

 

Cetak Mesra, PDF & E-mel
Posted in LAMAN UTAMA, BERITA.