IT kien it-tmiem ta 'ġita twila ta' kunċerti tax-xitwa madwar il-Kanada - b'kollox kważi 5000 mil. Ġismi u moħħi ġew eżawriti. Wara li temmejt l-aħħar kunċert tiegħi, issa konna sempliċement sagħtejn mid-dar. Waqfa waħda biss għall-fjuwil, u nkunu mitfija fil-ħin għall-Milied. Ħarist lejn marti u għidt, "Kull ma rrid nagħmel hu li nixgħel in-nar u nimtedd bħal ċappa fuq il-couch." Diġà stajt inħoss ir-riħa tal-injam.
Ġie tifel żgħir u qagħad ħdejn il-pompa jistenna l-istruzzjonijiet tiegħi. "Imla 'er - diesel," għidt. Kien frigid -22 C (-8 Farenheit) barra, allura erġajt tkaxkart lura fix-xarabank tat-turs sħun, motorhome kbir ta '40 pied. Qgħadt hemm fuq is-siġġu tiegħi, uġiegħi f'dahri, ħsibijiet jinġerru lejn nar li jaqbad ... Wara ftit minuti, ħarist barra. Il-ġerrej tal-gass kien mar lura ġewwa biex isaħħan lilu nnifsu, u għalhekk iddeċidejt li noħroġ u niċċekkja l-pompa. Huwa tank kbir fuq dawk il-motorhomes, u kultant jieħu sa 10 minuti biex jimla.
Qgħadt hemm inħares lejn iż-żennuna meta xi ħaġa ma dehritx sewwa. Kien abjad. Qatt ma rajt żennuna bajda għad-diesel. Ħarist lura lejn il-pompa. Lura lejn iż-żennuna. Lura fil-pompa. Huwa kien qed jimla l-karozza tal-linja bil-gażolina bla ċomb!
Il-gass se jeqred magna diesel, u kelli tlieta minnhom jaħdem! Waħda għat-tisħin, waħda għall-ġeneratur, u mbagħad il-magna ewlenija. Waqqaf il-pompa immedjatament, li sa issa, kienet ħarġet viċin tagħha $177.00 ta 'karburant. Ħriġt fix-xarabank u għalaqt il-heater u l-ġeneratur.
Minnufih kont naf li l-lejl kien imħassar. Ma konna sejrin imkien. Iċ-ċomb li jaħarqu f’moħħi issa kienu rmied mitfi. Stajt inħoss is-sħana tal-frustrazzjoni tibda tgħalli fil-vini tiegħi. Imma xi ħaġa ġewwa qaltli biex nibqa 'kalm ...
Dħalt fil-pompa tal-petrol biex nispjega s-sitwazzjoni. Is-sid inzerta kien hemm. Kienet fi triqitha lejn id-dar biex tipprepara ikla tad-dundjan għal 24 persuna li jiġu matul dik il-lejla. Issa l-pjanijiet tagħha kienu fil-periklu wkoll. Il-jockey tal-gass, tifel ta ’forsi 14 jew 15-il sena, qagħad hemm nagħaġ. Ħarist lejh, inħossni frustrat ... imma ġo fija kien hemm grazzja, paċi kostanti li qaluli kun ħanin.
Iżda hekk kif it-temperatura kompliet tonqos, kont inkwetat li s-sistemi tal-ilma fuq il-motorhome jibdew jiffriżaw. "Mulej, dan sejjer mill-ħażin għall-agħar." Is-sitt itfal tiegħi kienu abbord u l-mara tqila tiegħi ta '8 xhur. It-tifel żgħir kien marid, jitfa 'fuq wara. Ġew kiesaħ ħafna ġewwa, u għal xi raġuni, l-interruttur kien qed jispiċċa meta ppruvajt indaħħal id-dar tal-mutur fil-qawwa tal-pompa tal-petrol. Issa l-batteriji kienu sejrin mejta.
Ġismi kompla jdejjaq hekk kif jien u r-raġel tas-sid konna nsuqu fil-belt infittxu xi mezzi biex niddisponi mill-fjuwil. Meta rġajna lura l-istazzjon tal-petrol, kien jidher pompier bi ftit btieti vojta. Sa issa, għaddew sagħtejn u nofs. Suppost kont quddiem in-nar tiegħi. Minflok, saqajja kienu qed jiffriżaw hekk kif tkaxkru fuq art silġ biex nixfu l-fjuwil. Il-kliem qam f'qalbi, "Mulej, ilni nxandar il-Vanġelu għalik ix-xahar li għadda ... Jien tiegħek naħa! ”
Grupp żgħir ta 'rġiel issa kien inġabar. Huma ħadmu flimkien bħal ekwipaġġ ta 'pit-stop ta' esperjenza. Kien tal-għaġeb kif deher li kollox kien ipprovdut għalih: minn għodda, għal btieti, għal ħaddiema, għal għarfien, għal ċikkulata sħuna — anke ċena.
Dħalt ġewwa f'ħin minnhom biex insaħħan. "Ma nistax nemmen li int daqshekk kalm," irrimarka xi ħadd.
"Ukoll, x'jista 'jagħmel?" I wieġeb. "Hija r-rieda ta 'Alla." Ma stajtx insemmu għaliex, kif mort lura barra.
Kien proċess bil-mod li jbattal tliet linji separati tal-fjuwil. Wara ftit, mort lura fl-istazzjon biex nerġa nsaħħan. Il-mara tas-sid u mara oħra kienu wieqfa hemm u kellhom diskussjoni animata. Hija xegħlet meta ratni.
"Raġel anzjan daħal hawn liebes blu," qalet. "Huwa daħal ħdejn il-bieb, qagħad u jarah hemm barra, u mbagħad dar fuqi u qal, 'Alla ppermetta dan għal skop. ' Imbagħad telaq biss. Tant kienet stramba li minnufih ħriġt barra biex nara fejn mar. Ma kien imkien. Ma kien hemm l-ebda karozza, l-ebda raġel, xejn. Taħseb li kien anġlu? ”
Ma niftakarx dak li għedt. Imma bdejt inħoss li din il-lejl kellha skop. Kien min kien, ħallini b'qawwa mġedda.
Xi erba 'sigħat wara, il-karburant ħażin kien ixxotta u t-tankijiet jerġgħu jimtlew (bid-diesel). Fl-aħħar, it-tifel li kien pjuttost evitatni, issa ltaqa wiċċ imb wiċċ. Huwa skuża ruħu. "Hawn," għidt, "Irrid li jkollok dan." Kien kopja ta 'waħda mis-CDs tiegħi. “Jiena naħfirlek għal dak li ġara. Irrid li tkun taf li hekk hu jittrattana Alla meta nidinbu. " Nirrikorri għand is-sid, għidt, “Tagħmel dak kollu li tagħmel miegħu huwa negozju tiegħek. Imma nħeġġeġ li issa jkun wieħed mill-aktar ġerrejja attenti tiegħek. " Jiena tajtha CD ukoll, u fl-aħħar tlaqna.
ITTRA
Diversi ġimgħat wara, irċevejt ittra mingħand raġel li kien attenda l-festa tal-Milied tas-sid dak il-lejl kiesaħ.
Meta fl-aħħar ġiet id-dar għall-pranzu, qalet lil kulħadd li kienet beżgħet li tiffaċċja lis-sid tal-motorhome (xi wħud jgħajtu dwar mili żejjed ta ’$ 2.00!), Iżda s-sewwieq tal-motorhome qal lil dawk involuti li l-Mulej qed jaħfer, u rridu naħfru lil kull wieħed. oħra.
Matul l-ikla tal-Milied, kien hemm ħafna diskors dwar il-grazzja ta 'Alla (inkella jista' jkun li ma ssemmiex ħlief għall-Barka Barkata fuq l-ikla), u l-lezzjoni dwar il-maħfra u l-imħabba mgħallma mix-xufier u l-familja tiegħu (qalet li kien kantant tal-Gospel ). Is-sewwieq kien eżempju għal persuna waħda fil-pranzu b’mod partikolari, li mhux l-Insara sinjuri kollha huma ipokriti wara l-flus (kif kien jgħid qabel), imma jimxu mal-Mulej.
It-tifel żgħir li ppumpja l-gażolina? Huwa qal lill-imgħallem tiegħu "Naf li jien imkeċċi."
Hija wieġbet, "Jekk ma tidhirx għax-xogħol nhar il-Ħamis, int tkun."
Filwaqt li jien m'iniex Kristjan "sinjur" bl-ebda mod, jien ċertament aktar sinjur illum li naf li Alla qatt ma jaħli opportunità. Qed tara, jien ħsibt li "lestejt" naqdi dak il-lejl hekk kif ħolom li nħarqu z-zkuk. Imma Alla hu dejjem “Mixgħul”.
Le, irridu nkunu xhieda l-ħin kollu, fl-istaġun jew barra. Siġra tat-tuffieħ ma jkollhiex tuffieħ filgħodu biss, iżda qed tipprovdi frott il-ġurnata kollha.
In-Nisrani wkoll irid dejjem tkun mixgħul.
Ippubblikat l-ewwel darba fit-30 ta 'Diċembru, 2006 fi Il-Kelma Issa.
Milied hieni u mbierek!
Biex tivvjaġġa ma 'Mark ġewwa il Issa Kelma,
ikklikkja fuq il-banner hawn taħt biex jissottoskrivu.
L-email tiegħek ma tinqasam ma 'ħadd.
Pour lire mes écrits en français, ikklikkja fuq id-drapeau:
