IL-KELMA ISSA FUQ IL-QARI TAL-QUDDIESA
għall-Erbgħa tal-Ġimgħa Mqaddsa, l-1 ta ’April, 2015
Testi Liturġiċi hawn
Qarrejja smajtni nikkwota diversi papiet [1]cf. Għaliex il-Papiet mhumiex qed jgħajtu? li, matul id-deċennji ilhom iwissu, bħalma għamel Benedittu, li "l-futur stess tad-dinja jinsab f'riskju." [2]cf. Lejliet Dak wassal lil qarrej wieħed biex jistaqsi jekk jienx sempliċement ħsibt li d-dinja kollha kienet ħażina. Hawn it-tweġiba tiegħi.
When God created the heavens and earth, He said it was "Tajjeb." [3]cf. Ġen 1:31 The world, though “groaning” now under the weight of sin, is still fundamentally good. In fact, my dear brothers and sisters, it is impossibbli for us to be witnesses of Jesus Christ unless we are able to see this good. And I don’t mean just the goodness and beauty of a sunset, a mountain range, or spring flower, but speċjalment the good in fallen human beings. It is not enough to simply overlook their faults, as I was saying bieraħ, but to also look for the good in the other. In fact, it is precisely in overlooking the speck in a brother’s eye and taking the log out of our own, that we can begin to clearly see the goodness in even the hardest of sinners.
What goodness?
Huwa l- xbieha ta 'Alla in which we are created. [4]cf. Ġen 1:27 There, in the face of the prostitute, tax collector, and Pharisees, and yes, even Judas, Pilate, and the “good thief,” Jesus looked, as it were, into His own reflection, all be it distorted and injured. There, beyond the sin, lay His masterpiece — “in the image of God he created them; male and female he created them.” [5]Ġen 1: 27 Like Jesus, we need to able to see this inherent goodness, to rejoice in it, to nurture it, to love it. For if another is made in the image of God, who is love, then are you not becoming a vessel of that very Love for which they are made?
The Lord GOD has given me a well-trained tongue, that I might know how to speak to the weary a word that will rouse them. Morning after morning he opens my ear that I may hear. (First reading)
The only way to become a “word of love” to the weary is to place your head upon the heart of Jesus, as John did at the Last Supper. That really is the quintessential image of prayer: being alone with Jesus so you can speak to Him from the heart, and listen to His Heart speak to yours. Then, you will find the wisdom and capacity to begin to love as He loves, to become joy to others in a world that has lost its joy, to see goodness where goodness is often unnoticed.
However, as we read in the Psalm and Gospel today, our joy, zeal, and even love can be violently rejected. But even then we can become a “word of love” for those who persecute us:
The way we came to know love was that he laid down his life for us; so we ought to lay down our lives for our brothers. (1 John 3:16)
It was precisely in seeing the goodness and potential for alla in fallen humanity that precipitated the great Sacrifice of Jesus. He saved us because we could be saved. And He loved us first. [6]cf. Rum 5: 8
Let us not wait for others to come to us then, but go out today, whether it is in the marketplace, classroom, or office, and tfittex for the goodness in others. That is, love them ewwel.
Aħna nħobbu għax hu ħabbna l-ewwel. (1 Ġwanni 4:19)
Thanks for your prayers. You are a blessing to me.
Qatta '5 minuti kuljum ma' Mark, timmedita fuq dak ta 'kuljum Issa Kelma fil-qari tal-Quddiesa
for this last week of Lent.
Sagrifiċċju li jiekol ruħek!
Abbona hawn.
