IT kien bi tbatija stramba tal-qalb li tlajt ġett lejn l-Istati Uniti lbieraħ, fi triqti biex nagħti konferenza dan il-weekend f’Dakota tat-Tramuntana. Fl-istess ħin il-ġett tagħna telaq, l-ajruplan tal-Papa Benedittu kien qiegħed jinżel fir-Renju Unit. Huwa ilu ħafna fuq qalbi dawn il-jiem - u ħafna fl-aħbarijiet.
Hekk kif kont ħiereġ mill-ajruport, ġejt kostrett li nixtri rivista tal-aħbarijiet, xi ħaġa li rarament nagħmel. Inqabad bit-titlu “L-Amerikana sejra fit-Tielet Dinja?" Huwa rapport dwar kif l-ibliet Amerikani, uħud aktar minn oħrajn, qed jibdew jitmermru, l-infrastrutturi tagħhom jiġġarrfu, il-flus tagħhom prattikament jispiċċaw. L-Amerika hija ‘mkissra’, qal politiku ta ’livell għoli f’Washington. F'kontea waħda f'Ohio, il-forza tal-pulizija hija tant żgħira minħabba tnaqqis, li l-imħallef tal-kontea rrakkomanda li ċ-ċittadini "jarmu ruħhom" kontra l-kriminali. Fi Stati oħra, id-dwal tat-toroq qed jingħalqu, toroq asfaltati qed jinbidlu fi żrar, u l-impjiegi fi trab.
Kien surreali għalija li nikteb dwar dan il-kollass li ġej ftit tas-snin ilu qabel ma l-ekonomija bdiet taħbat (ara Is-Sena tal-Iżvolġiment). Huwa saħansitra iktar surreali li narawh jiġri issa quddiem għajnejna.