တိုင်နှစ်ခုနှင့်ကြိုးကိုင်သစ်


Gregorio Borgia မှ AP၊

 

 

ငါဆိုသည်ကား၊ သင်သည်ပေတရုဖြစ်၏
အပေါ်သို့

ကြောကျ
ကျွန်ုပ်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းနှင့်ကမ္ဘာလောက၏တံခါးတို့ကိုတည်ဆောက်မည်
မနိုင်ရ။
(Matt 16: 18)

 

WE ငါဆဲလ်ဖုန်းကိုကြည့်တဲ့အခါမနေ့ကဝင်နီပက်ရေကန်မှာအေးခဲနေတဲ့ရေခဲလမ်းပေါ်မှာကားမောင်းနေတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အချက်ပြမှုမပျောက်မီနောက်ဆုံးရရှိသောသတင်းစကားမှာ“Habemus Papam! "

ဒီမနက်မှာဂြိုဟ်တုဆက်သွယ်မှုရှိတဲ့ဒီဝေးလံခေါင်သီသောအိန္ဒိယအရံတွင်ဒေသခံတစ် ဦး ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ပြီး၎င်းသည်ကျွန်ုပ်တို့၏နယူးဟမ်းစမန်း၏ပထမဆုံးပုံရိပ်ဖြစ်သည်။ သစ္စာရှိသောနှိမ့်ချပြီးခိုင်မာသည့်အာဂျင်တီးနား။

ကျောက်တုံး။

လွန်ခဲ့သောရက်အနည်းငယ်ကကျွန်ုပ်သည် St. John Bosco ၏စိတ်ကူးကိုတွေးတောဆင်ခြင်ရန်လှုံ့ဆော်ခံခဲ့ရသည် အိပ်မက် Heaven သည်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းအား Bosco ၏မဏ္betweenိုင်နှစ်ခုကြားပေတရု၏ Barque ကိုဆက်လက် ဦး ဆောင် ဦး ဆောင်မည့်ပဲ့ကိုင်သူကိုပေးလိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်နေသည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးအသစ်သည်ရန်သူအားအတားအဆီးတိုင်းကိုကျော်လွှားပြီးအတားအဆီးအားလုံးကိုကျော်လွှားကာသင်္ဘောကိုကော်လံနှစ်ခုအထိလမ်းပြပြီးသူတို့ကြားတွင်အနားယူသည်။ သူသည်သက်ရှိလေးကိုချိတ်ဆွဲထားသည့်ကွင်းဆက်၏ကျောက်ဆစ်အထိချိတ်ထားသောအလင်းကွင်းဆက်တစ်ခုဖြင့်အစာရှောင်သည်။ နောက်ပင့ ်၍ ဆွဲထားသောအခြားအလင်းကွင်းဆက်တစ်ခုသည်၎င်းကိုဆန့်ကျင်ဘက်အဆုံးတွင် Immaculate Virgin ဟူသောကော်လံမှဆွဲထားသောအခြားကျောက်ဆူးတစ်ခုနှင့်ချိတ်ထားသည်။-https://www.markmallett.com/blog/2009/01/pope-benedict-and-the-two-columns/

အမှန်မှာပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန့်စစ်သည်သူ၏ယခင်များကဲ့သို့ပုဂ္ဂိုလ်တစ် ဦး ဖြစ်ပြီး၊ သန့်ရှင်းသောပှဲတျောအ နှင့် မာရိက။ ဂိုဏ်းချုပ်ဘုန်းတော်ကြီး ၂၀၀၅ ခုနှစ်တွင်သူသည် ၀ ိညာဉ်တော်၏ ၀ ိညာဉ်တော်နှင့် ၀ ိညာဉ်တော်မြတ်ကိုရောင်ပြန်ဟပ်သည်။ တကယ်တော့သူကဖော်ပြခဲ့တဲ့စာရွက်စာတမ်းများမှကိုးကား အိပ်မက် ဂျွန်ပေါလ် (၂) သည်မဏ္towardိုင်နှစ်ခုဆီသို့ချာ့ချ်ကိုလမ်းပြလေ့ရှိသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏သစ္စာရှိသောလူများကပှဲတျောအလငျးကိုယဇ်ပုရောဟိတ်အရာအဖြစ်ယုံကြည်ကြသည်
မာရိအတွက်ပှဲတျောလူအဖြစ်။ သူတို့ချည်တယ် အတူတူပှဲတျောအဘို့အသူတို့ရဲ့ချစ်ခင်ခြင်းနှင့်အပျိုစင်, ကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မတကတော်နှင့်မိခင်အပေါ်သူတို့ရဲ့ချစ်ခင်အတူတကွ။ “ မာရိကျောင်း” တွင် (Rosarium Virginis Mariae, n ။ ဂျူးပေါလ် (၂) သည်ငါတို့၏အမျိုးသမီးကိုယုဒအမျိုးသမီးတစ် ဦး အဖြစ်ရှုမြင်ပြီးသူမကိုတစ် ဦး တည်းမဟုတ်ဘဲဘုရားသခင့်လူမျိုးတော်ဖြစ်သော“ အပေါင်းအဖော်များ” တွင်တွေ့ရသောကျမ်းပိုဒ်များကိုတွေးတောဆင်ခြင်ခြင်း။

ကျနော်တို့ကဒီမှာလိုက်နာပါ ကွဲပြားခြားနားသောတစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံနှင့်အတူ "ဟုပြောသည်သောအရာအားဖြင့်အစဉ်အလာ၏စည်းမျဉ်း ခရစ်ယာန်တိုင်းနှင့်အသင်းတော်တစ်ခုလုံး၏ ၀ ိညာဉ်တော်အကြောင်းမာရိအကြောင်းဖော်ပြထားသည်။ ” (Ecclesia de Eucharistia ဖြစ်သည်, 57) ။ ကျွန်ုပ်တို့၏သစ္စာရှိလူများသည်မှန်ကန်ကြသည် ကျေးဇူးတင်စကားနှင့်ချီးမွမ်းခြင်း၏ "ယူရိုသဘောထားကို" ။

မာရိကိုသတိရပြီးသူမမှတ်မိတာကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏ဤအောက်မေ့ဖွယ်အမှန်တကယ်ပှဲတျောအဖြစ်ပါတယ်။ ဤအမှု၌ငါထပ်ခါတလဲလဲ ယောဟနျသပေါလု II ကိုအတွက်အတည်ပြုသောအရာကို Ecclesia de Eucharistia ဖြစ်သည် နံပါတ် ၅၈–“ ပှဲတျောကိုငါတို့အားမာရိ၏အသက်နှင့်တူနိုင်အောင်ကျွန်ုပ်တို့အားပေးထားသည် လုံးဝ Magnificat ဖြစ်လာသည်။ " —Cardinal Jorge Mario Bergoglio (POPE FRANCIS) www.catholiculture.org

 

ကက်သလစ်ဝါဒအသစ်မျက်နှာ

ထို့အပြင်ကျွန်ုပ်၏ပုပ်ရဟန်းမင်းသစ်သည် Helmsman သာမကသူ၏ရုပ်ဝါဒယဉ်ကျေးမှုတွင်သူ၏ဘ ၀၊ စစ်မှန်သောမီးပွိုင့်နှင့်မီးပြတိုက်ဖြစ်သည်ဟုကျွန်ုပ်ဖတ်ရသည်။ သူ၏ရိုးရှင်းမှုနှင့်ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုဘ ၀ သည်ကမ္ဘာ၏တည်ရှိမှုကိုခြိမ်းခြောက်နေသောအယူဖောက်ပြန်မှု၏မြူဆွယ်နေသော“ ဆန့်ကျင်သောလက္ခဏာ” ဖြစ်သည်။ [1]cf. theဝမှာ

ဤရာစုနှစ်သည်စစ်မှန်မှုကိုရလိုသည်။ ကမ္ဘာသည်ဆုတောင်းခြင်း၊ နာခံခြင်း၊ နှိမ့်ချခြင်း၊ လူများသည်ဆရာများကိုနားထောင်ခြင်းထက်မျက်မြင်သက်သေများ၏ဆန္ဒကိုပိုမိုလိုလိုလားလားနားထောင်ကြပြီး၊ ဆရာများသည်လူများပြောသောအခါသူတို့သည်သက်သေများဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။—Paul Paul VI, ခေတ်သစ်ကမ္ဘာ့inဝံဂေလိတရား, 22, 76, 41

အမှန်စင်စစ်ဤအချက်သည်ပစ္စုပ္ပန်အတွက်သာမကဆန့်ကျင်ဖက်လက္ခဏာတစ်ခုသာဖြစ်သည် အနာဂတ်, လွန်ခဲ့သောတစ်နှစ်နီးပါးကဖော်ပြခဲ့သောဘီနင်ဒစ် XVI ၏ရှေးဟောင်းစကားများကိုသတိရရန် [2]cf. မှားယွင်းသောစည်းလုံးမှု

ချာ့ချ်သည်သေးငယ်သောအရာဖြစ်လာမည့်၊ သူမသာယာဝပြောသည့်အဆောက်အအုံများစွာကိုသူမနေထိုင်နိုင်တော့ပါ။ သူမ၏နောက်လိုက်များ၏အရေအတွက်လျော့နည်းသွားသည်နှင့်အမျှသူမသည်သူမ၏လူမှုရေးအခွင့်ထူးများစွာကိုဆုံးရှုံးလိမ့်မည်။ လူ့အဖွဲ့အစည်းငယ်တစ်ခုအနေဖြင့် [ဘုရားကျောင်း] သည်သူမအဖွဲ့ဝင်တစ် ဦး ချင်းစီ၏ပဏာမခြေလှမ်းအပေါ်ပိုမိုကြီးမားသောတောင်းဆိုမှုများပြုလုပ်လိမ့်မည်။

ဘုရားရှိခိုးရန်ခက်ခဲလိမ့်မည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်ပုံသွင်းခြင်းနှင့်ရှင်းလင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်သည်သူမ၏တန်ဖိုးရှိသောစွမ်းအင်ကိုကုန်ကျစေလိမ့်မည်။ ၎င်းသည်သူမအားဆင်းရဲစေပြီးစိတ်နူးညံ့သိမ်မွေ့သောဘုရားရှိခိုးကျောင်းဖြစ်လာစေသည်။ အဆိုပါဖြစ်စဉ်ကိုလမ်းဖြစ်သကဲ့သို့ရှည်လျားပင်ပန်းစေလိမ့်မည် ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးအကြိုမှားယွင်းသောတိုးတက်မှုဖြစ်စဉ်မှ - သူသည်အယူဝါဒများကိုလှောင်ပြောင်သဖြင့်ဘုရားသခင့်တည်ရှိမှုကိုသေချာပေါက်မထီမဲ့မြင်ပြုခဲ့လျှင်ဘိရှော့ကိုပညာရှိဟုထင်ကောင်းထင်လိမ့်မည်။ စွမ်းအားတော်သည် ပို၍ ၀ ိညာဉ်ရေးနှင့်ရိုးရှင်းသောဘုရားရှိခိုးကျောင်းမှစီးထွက်လာလိမ့်မည်။ လုံးဝစီစဉ်ထားပြီးသောကမ္ဘာရှိအမျိုးသားများသည်အထီးကျန်ဆန်နေသည်။ သူတို့သည်ဘုရားသခင့်မျက်မှောက်တော်ကိုလုံးဝမေ့သွားပါကသူတို့၏ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု၏တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်ခံစားချက်များကိုခံစားရလိမ့်မည်။ သို့ဖြစ်လျှင်ယုံကြည်သူများ၏သိုးစုငယ်ကိုအသစ်အဆန်းအဖြစ်တွေ့ရှိလိမ့်မည်။ ၎င်းသည်သူတို့အတွက်ရည်ရွယ်ထားသည့်မျှော်လင့်ချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီးသူတို့လျှို့ဝှက်စွာရှာဖွေနေသည့်အဖြေတစ်ခုအဖြစ်သူတို့ရှာဖွေတွေ့ရှိလိမ့်မည်။

ဒါကြောင့်ချာ့ချ်ကအရမ်းခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေမှာရင်ဆိုင်နေရတယ်ဆိုတာကျွန်မထင်တယ်။ အစစ်အမှန်အကျပ်အတည်းခဲစတင်ခဲ့သည်။ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့သောင်းကနင်းဖြစ်မှုတွေအပေါ်ကျွန်တော်တို့မှီခိုအားထားရပါလိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့်ငါအဆုံးမှာကျန်ကြွင်းသောအရာကိုနှင့်ပတ်သက်။ အညီအမျှသေချာဖြစ်၏: Gobel နှင့်အတူပြီးသားသေသောနိုင်ငံရေးအစွန်းရောက်များ၏ဘုရားကျောင်း, ဒါပေမယ့်ယုံကြည်ခြင်း၏ဘုရားကျောင်း။ သူမသည်မကြာသေးမီအချိန်အထိသူမလွှမ်းမိုးခဲ့သည့်အတိုင်းအတာအထိလွှမ်းမိုးသောလူမှုရေးအာဏာမဖြစ်နိုင်တော့ပေ။ သို့သော်သူမသည်ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပျော်မွေ့။ လူသေတို့၏နေအိမ်ဖြစ်လိမ့်မည်။ —Cardinal Joseph Ratzinger (ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Benedict XVI)၊ ယုံကြည်ခြင်းနှင့်အနာဂတ်, Ignatius စာနယ်ဇင်း, 2009

 

မာရိနဲ့ယောသပ် - ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုအတည်ပြုခြင်း

ပြီးခဲ့သည့်ညကပုပ်ရဟန်းမင်းသစ်သည်အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံဖြစ်ကြောင်းအနည်းဆုံးကျွန်ုပ်တို့သိရှိခဲ့ရသည်။ ဒေသခံများထံဤတွင်ရောက်ရှိနေပြီးနောက်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းငယ်သို့သွားပြီးမင်္ဂလာရှိသောစက္ကမင်မင်္ဂရှေ့ဆုတောင်းခြင်းနှင့်ကျေးဇူးတော်ချီးမွမ်းခြင်းကိုဒူးထောက်ခဲ့သည်။ ကျွန်တော့်ရှေ့မှာဒူးထောက်ထိုင်တဲ့နေရာမှာ Fr. Stefano Gobbi ရဲ့စာအုပ် ယဇ်ပုရောဟိတ်များ၏မာရီယန်လှုပ်ရှားမှု။ ငါကကောက်ယူပြီး“ ကောင်းပြီချစ်လှစွာသောအမေ၊ မင်းဒီပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးအကြောင်းမင်းပြောစရာရှိလား။ ”

၅၆၇ ဂဏန်းကကျွန်တော့်ခေါင်းထဲပေါ်လာတယ်။ ဒါနဲ့ငါပြန်လှည့်လိုက်တယ်။ ဒါဟာ Fr. အားပေးပြီးမှသတင်းစကားတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည် စတီဖာနို အာဂျင်တီးနား စိန့်ဂျိုးဇက်၏ပွဲတော်၊ ဘုရားကျောင်း၏ (နှင့်ထွက်လာသည်နှင့်အမျှပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန့်စစ် ၁ ကို ၂၀၁၃ ခုနှစ်မတ်လ ၁၉ ရက်တွင်စိန့်ဂျိုးဇက်၏ပွဲတော်၌ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ ) မာရိသည်စိန့်ဂျိုးဇက်နှင့် ပတ်သက်၍ ဆက်ပြောသည်။ ကာကွယ်နှင့် Defender ဒုက္ခဆင်းရဲခြင်းနှင့်မုန်တိုင်းများရှိဘုရားရှိခိုးကျောင်း။

၎င်းနှင့်အတူကျွန်ုပ်ထိုင်ခုံတွင်ထိုင်။ သန့်ရှင်းသူတို့၏မိတ်သဟာယ၊ လက်တင်အမေရိကပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၊ ချာ့ချ်၏တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာ၊ ဘုရားသခင့်တန်ခိုးတော်နှင့်ယေရှု၏ကတိတော်များကိုအံ့အားသင့်ခဲ့သည် -“ကျွန်ုပ်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းကိုတည်ဆောက်မည်။မှန်ပါသည်၊ သူကိုယ်တိုင်တည်ဆောက်ခဲ့သောအုတ်မြစ်ပေါ်တွင် ၂၆၆ ကြိမ်မြောက်ကျောက်ကိုလက်ဖြင့်ကောက်ယူခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ “ ပေတရုပဲပေါ့၊

အန္တရာယ်ရှိသောထင်မြင်ချက်များနှင့်မှားယွင်းသောပရောဖက်ပြုနိုင်ပါစေ [3]cf. ဖြစ်နိုင်လား…လားမဟုတ်လား? သစ္စာရှိသူအချို့ကိုဤမျှများပြားစွာခွဲခြားထားခြင်းကြောင့်ဖယ်ရှားခံရပြီးသဲပေါ်တွင်မည်သည့်အခါမျှတည်ဆောက်ခြင်းမရှိသောပညာရှိတည်ဆောက်သူယေရှုနှင့်ကိုယ်တော်၏နှုတ်ကပါဌ်တော်ကိုယုံကြည်ခြင်း၌ထပ်မံခိုင်မြဲစေခဲ့သည်။ [4]cf. မ ၅ း ၈

အာဂျင်တီးနားတွင်လက်ထပ်ထိမ်းမြားမှုကိုတိုက်ခိုက်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်သောသူ၏ကရမေလသီလရှင်များထံစာတစ်စောင်တွင်ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန်စစ်၏စကားများသည်ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်တွင်ရှင်းလင်းသောစစ်ပွဲနှင့်မီးပြတိုက်ဖြစ်သည်။ ဘုရားသခင်သည်ကျွန်ုပ်တို့အားစစ်မှန်သောသိုးထိန်း၊ မကြောက်ကြနှင့်။

ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်နှလုံးထဲ၌ထုလုပ်ထားသောဘုရားသခင်၏တရားတော်ကိုရှင်းလင်းစွာငြင်းပယ်ခြင်းကအန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်။ ဤတွင်စာတန်၏မနာလိုမှုသည်ဤလောကသို့ ၀ င်ရောက်ခြင်းသည်လည်းရှိနေပြီးဘုရားသခင်၏ပုံသဏ္ဌာန်ကိုဖျက်ဆီးရန်လှည့်ဖြားရန်ရည်ရွယ်ထားသည်။ ကမ္ဘာမြေကြီးထွားရန်၊ မျိုးပွားရန်နှင့်အောင်နိုင်ရန်အတွက်လုပ်ပိုင်ခွင့်အပ်နှင်းခံထားရသော၊ နင့်ကိုမငြူစူပါစေနဲ့။ ရိုးရိုးလေးရုန်းကန်ရတာမဟုတ်ဘူး။ ၎င်းသည်ဘုရားသခင့်အစီအစဉ်ကိုဖျက်ဆီးစေသောရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်ဥပဒေပြုစီမံကိန်းတစ်ခုမျှသာမဟုတ်ပါ (၎င်းသည်ကိရိယာတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်) မဟုတ်ဘဲဆန္ဒရှိသည့်မုသာ၏အဘ၏ရွေ့လျားမှုသာဖြစ်သည် ဘုရားသခင်၏သားသမီးများကိုရှုတ်ချခြင်းနှင့်လှည့်ဖြားရန်။

သခင်ယေရှုကဤလိမ်လည်သူအားကျွန်ုပ်တို့မှကာကွယ်ရန်အမှန်တရား ၀ ိညာဉ်တော်ကိုပို့ပေးပါမည်။ အမှားများ၏အရိပ်များ၌သမ္မာတရားအလင်းကိုနေရာချပေးမည့်သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ကိုပေးလိမ့်မည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကိုကောင်းမွန်သောအလိုတော်ရှိသူများကိုပင်ရှုပ်ထွေးစေပြီးလှည့်ဖြားသောများပြားလှသောအတွေးအခေါ်များမှကျွန်ုပ်တို့ကိုကာကွယ်ပေးနိုင်သောဤတရားသူကြီးကို [ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သည်] ။

စိန့်သရဲဆီမှဝန်ခံထားသောမအောင်မြင်သောလက်နက်နှစ်ခုကိုကျွန်ုပ်ထံလှည့ ်၍ ဆုတောင်းခြင်းနှင့်ယဇ်ပူဇော်ခြင်းကိုတောင်းခံခဲ့သည်။ ရွေးကောက်တော်မူသောအထက်လွှတ်တော်သို့ ဝင်၍၊ သူတို့သည်၎င်းကိုမလုပ်နိုင်စေရန်မှာအမှားအယွင်းဖြင့်ဖြစ်စေ၊ သွယ်ဝိုက်။ ဖြစ်စေကိစ္စရပ်များကြောင့်ဖြစ်စေ၊ သဘာဝနိယာမနှင့်ဘုရားသခင့်တရားတော်အရပြောရလျှင်ဖြစ်သည်။ သူတို့အတွက်သူတို့မိသားစုအတွက်ဆုတောင်းပေးပါ။ ထာဝရဘုရားသည်သူတို့ကိုနှစ်သိမ့်စေ။ ခွန်အားပေးတော်မူမည်။ ကောင်းမှုပြုရန်ဆုတောင်းပါ။

စိန့်ဂျိုးဇက်၊ မာရိ၊ ကလေးဆီသို့ကြည့်ကြစို့။ ထိုသူတို့သည်ကျွန်ုပ်တို့အားကာကွယ်ပေးပါလိမ့်မည်ဟုစိတ်အားထက်သန်စွာဆုတောင်းကြပါစို့။ အကြီးအကျယ်စိတ်သောကရောက်ချိန်တွင်မိမိကိုယ်ကိုဘုရားသခင်ကိုယ်တိုင်မိန့်တော်မူခဲ့ရာကို“ ဤစစ်သည်သင်တို့၏ဥစ္စာမဟုတ်၊ ဘုရားသခင်” ဖြစ်သည်ကိုပြန်သုံးသပ်ကြည့်ကြစို့။ သင့်ကိုယေရှုကောင်းချီးပေးပါစေ။။ —Cardinal Jorge Mario Bergoglio၊ (POPE FRANCIS)၊ ဇွန် ၂၂၊ ၂၀၁၀

 

သက်ဆိုင်တဲ့ဖတ်ရန်:

 

 

ရန်ဒီနေရာကိုနှိပ်ပါ စာရင်းဖျက်ရန် or Subscribe ဒီဂျာနယ်ရန်။

သင်၏ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်
ဒီအချိန်ပြည့်တမန်တော်။ ကျွန်ုပ်၏မစ်ရှင်များအတွက်ဆုတောင်းပေးပါ
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

www.markmallett.com

-------

ဤစာမျက်နှာကိုအခြားဘာသာစကားသို့ဘာသာပြန်ရန်အောက်တွင်နှိပ်ပါ။

Friendly, PDF ဖိုင်ရယူရန် & အီးမေးလ် Print

အောက်ခြေမှတ်ချက်များ

Posted in, မူလစာမ်က္ႏွာ (Home) , လက္ခဏာများ နှင့် tagged , , , , , , , , , , .

မှတ်ချက်များကိုပိတ်ထားကြသည်။