IK HAD het genoegen om naast Fr. Seraphim Michalenko, MIC in Californië bij een paar kerken zo'n acht jaar geleden. Tijdens onze tijd in de auto, Fr. Seraphim vertrouwde me toe dat er een tijd was dat het dagboek van St. Faustina het gevaar liep volledig te worden onderdrukt vanwege een slechte vertaling. Hij kwam echter tussenbeide en repareerde de vertaling, die de weg vrijmaakte voor de verspreiding van haar geschriften. Hij werd uiteindelijk de vice-postulator voor haar heiligverklaring.