Woke vs Awake

 

WE akukhala m’kukwaniritsidwa kochititsa chidwi kwa Malemba Opatulika, makamaka m’njira ya kukana choonadi.

…chimene chikufunsidwa ndi chikhulupiriro… Nthawi zina ndimawerenga ndime ya Uthenga Wabwino wa nthawi yotsiriza ndipo ndimachitira umboni kuti, pa nthawi ino, zizindikiro zina za mapeto awa zikutuluka. —PAPA PAUL VI, Chinsinsi Paul VI, Jean Guitton, p. 152-153, Buku (7), p. ix.

Chizindikiro chachikulu cha nthawi, adalemba Papa Leo XIII, ndi kukana chowonadi:

… Iye amene amatsutsa chowonadi ndi dumbo ndikulisiya, achimwira kwambiri Mzimu Woyera. M'masiku athu ano tchimo ili lachuluka kwambiri kotero kuti nthawi zamdima zikuwoneka kuti zabwera zomwe zidanenedweratu ndi Woyera Paulo, momwe anthu, atachititsidwa khungu ndi chiweruzo cholungama cha Mulungu, ayenera kutenga zonama kukhala zowona, ndipo ayenera kukhulupirira "kalonga a dziko lino lapansi, ”amene ali wabodza ndi atate wake, monga mphunzitsi wa chowonadi:“ Mulungu adzawatumizira iwo ntchito ya kusokera, kuti akhulupirire bodza. (2 Ates. 2: 10). M’masiku otsiriza ena adzataya chikhulupiriro, ndi kulabadira mizimu yosokeretsedwa ndi ziphunzitso za ziwanda.” ( 1 Tim. 4:1 ). -Divinum Illusd Munus, n. Zamgululi

Ndipo osachepera mthunzi, chithunzi chodziwika cha nthawi zotsiriza chikubwera padziko lonse lapansi. —St. John Henry Cardinal Newman (1801-1890 AD), ulaliki potsegulira Seminari ya St. Bernard, Okutobala 2, 1873, Kusakhulupirika Kwa Mtsogolo

Matembenuzidwe ena amatanthauzira "ntchito yolakwika" motere:

…chifukwa anakana kukonda choonadi kuti apulumutsidwe… Mulungu amatumiza pa iwo a chinyengo champhamvu, [1]cf. Chisokonezo Champhamvu kuti akhulupirire zabodza… (2 Atesalonika 2:11)

Nkhani yosathawika ya onse zomwe zili pamwambazi ndikuti talowa mu nthawi yoyandikira kubwera kwa Wokana Kristu, kapena “wosayeruzika.” 

… Pakhoza kukhala kale padziko lapansi "Mwana wa Chiwonongeko" amene Mtumwi amalankhula za iye. —PAPA ST. PIUS X, E Supremi, Buku Lophunzitsa Pa Kubwezeretsa kwa Zinthu Zonse mwa Khristu, n. 3, 5; Okutobala 4, 1903

Asanawululidwe "munthu wauchimo" uyu adzakhala zomwe St. Paulo adatcha "mpatuko", "kupanduka", kapena "kupanduka", malingana ndi kumasulira.[2]New American Bible, Revised Standard Version, Douay-Rheims, motero Ndiko kukana Choonadi - pamene chabwino chidzatchedwa choipa, ndi choipa, chabwino. Bambo wa Tchalitchi Woyambirira, Lactantius (c. 250 - c. 325), akupereka kulongosola kwatsatanetsatane kwa ola lamakono…

Imeneyo idzakhala nthawi imene chilungamo chidzatayidwa, ndi kuti anthu osalakwa adzadedwe; m’menemo oipa adzachitira zabwino monga adani; ngakhale lamulo, kapena dongosolo, kapena chilango chankhondo [3]"Anthu aku America Akutaya Chidaliro mu Asilikali", wsj.com zidzasungidwa…  -Maphunziro Aumulungu, Buku VII, Ch. 17

Posachedwapa zaka pafupifupi 1700, ndipo Papa Benedict XVI amatsimikizira ulosi wa Lactantius poyerekezera nthawi yathu ndi kugwa kwa Ufumu wa Roma pamene “mfundo zazikulu za malamulo ndi makhalidwe abwino amene ankawatsatira anatsegula madamu amene mpaka nthawi imeneyo anali atateteza. kukhalirana mwamtendere pakati pa anthu.” Akupitiriza kuchenjeza:

M'malo mwake, izi zimapangitsa kuti kulingalira kusakhale kofunikira. Kulimbana ndi kadamsana wa kulingalira kumeneku ndi kusunga mphamvu yake yowona zofunika, za kupenya Mulungu ndi munthu, kaamba ka kuwona chimene chiri chabwino ndi chimene chiri chowona, ndicho chidwi cha onse chimene chiyenera kugwirizanitsa anthu onse a chifuno chabwino. Tsogolo lenileni la dziko lapansi lili pachiwopsezo. —PAPA BENEDICT XVI, Adilesi ku Roman Curia, Disembala 20, 2010

Kodi tili kuti mwamalingaliro amacheza? Ndizotheka kuti tili pakati pa chipanduko [mpatuko] ndikuti chinyengo champhamvu chafika pa anthu ambiri. Ndi chinyengo ichi ndi kupanduka komwe kumayimira zomwe zidzachitike. ndipo munthu wosayeruzika adzawululidwa. —Msgr. Charles Papa, “Kodi Izi Ndiye Magulu Akunja a Chiweruzo Chomwe Chikubwera?”, Novembala 11, 2014; Blog

M'mawu amodzi, tikudutsa mu "kadamsana wa kulingalira" - zomwe zikupangidwa ngati "Wokism"...

 

Wokism

Wokism inayamba m'zinenero za ku Africa-America monga "kuchenjeza za tsankho ndi tsankho".[4]wikipedia.org Koma izi zasintha ndikukumbatira "ndale zodziwika", "mwayi woyera",[5]cf. Black and White "Socialism/Marxism",[6]cf. Kuwulula Mzimu Wachisinthiko Uwu LGBT ideology,[7]cf. Kugonana Kwaumunthu ndi Ufulu "ufulu wakubala",[8]cf. Kodi Mwana Wabadwa Munthu? kuthandizira kudzipha,[9]cf. foxnews.com ndi cbc.ca kuletsa chilankhulo cha "binary",[10]mwachitsanzo. "Kudzuka m'masukulu azachipatala ndizovuta kwa odwala kulikonse", americanmind.org; Whitmer waku Michigan amatcha akazi ngati 'anthu omwe ali ndi msambo', monga adachitira Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, cf. foxnews.comndipo ngakhale kufuna kuti munthu mosakayikira kuvomereza "kusintha kwanyengo"[11]cf. Ntchito Yachiwiri ndi COVID[12]Yang'anani: Kutsatira Sayansie; cf. Kalata Yotseguka kwa Aepiskopi Akatolika nkhani. Mwachidule, Wokism imakumbatira chilichonse chomwe chimachitika pandale zolondola ndipo sichimakhazikitsidwa kawirikawiri mu sayansi kapena filosofi koma, kawirikawiri, maganizo. "Woke capitalism" imatanthawuza mabungwe omwe amabwezera ndalama kusuntha kulikonse kapena malingaliro ali njira yolondola pandale pa nthawiyo. Ndipo iwo omwe amatsutsa kapena kukana Wokism amatsutsidwa, amachotsedwa, ngakhale kubwezeredwa.[13]cf. The adziyeretsa Chifukwa chake, Wokism yakhala yowona…

...ulamuliro wankhanza wa relativism zomwe sizizindikira chilichonse monga chotsimikizika, ndipo chomwe chimasiya ngati muyeso womaliza wongofuna kudzikuza ndi zokhumba zake. Kukhala ndi chikhulupiriro chomveka, malinga ndi chiphunzitso cha Tchalitchi, kaŵirikaŵiri kumatchedwa chikhazikitso. Komabe, kutengeka maganizo, ndiko kuti, kulola kugwedezeka ndi ‘kukokedwa ndi mphepo iliyonse ya chiphunzitso,’ kumaonekera kukhala maganizo okhawo amene amavomerezedwa ndi mfundo za masiku ano. -Kardinali Ratzinger (PAPA BENEDICT XVI) asanakonzekere Homily, Epulo 18, 2005

Ngakhale kuti zinthu za Wokism zitha kuwoneka momveka bwino mu "Mauthenga Abwino a anthu" a Tchalitchi cha Katolika, zikuchulukirachulukira ngati chithunzithunzi chosasinthika chaukadaulo: kupotoza zenizeni ndi malamulo achilengedwe. 

…chodetsa nkhaŵa kwambiri ndicho kufalikira kwa lingaliro lachikunja limene limapeputsa kapena ngakhale kukana chowonadi choposa. —POPE BENEDICT XVI, nkhani ku Tchalitchi cha St. Joseph, pa 8 April, 2008, Yorkville, New York; Katolika News Agency

Wokism nthawi zambiri kuposa ayi zosalungama zatsopano zophimbidwa ngati "social chilungamo." Chifukwa chake, amuna obadwa nawo amaloledwa kupikisana pamasewera achikazi kapena kugwiritsa ntchito zipinda zochapira za atsikana;[14]mwachitsanzo. Pano; onani. Imfa Ya Mkazi kunyoza “azungu” ndiko kubwezera kovomerezeka;[15]cf. Black and White khanda lathyoledwa m’mimba mwa dzina laufulu wa akazi;[16]cf. Choonadi Chovuta - Gawo V transgender kapena osakhala azungu amapatsidwa mwayi wapadera ndi thandizo, ndi zina zotero.[17]mwachitsanzo. Pano ndi Pano

Ndinali ndi loto lamphamvu komanso losaiwalika la Wokism pafupifupi zaka makumi atatu zapitazo. Pazaka ziwiri zapitazi ndidazindikira momwe malotowa adakhalira…

Ine ndinali mu malo othawirako limodzi ndi Akhristu ena, akupembedza Ambuye, pamene mwadzidzidzi gulu la achinyamata linalowa mkati. Anali a zaka za makumi awiri, amuna ndi akazi, onse okongola kwambiri. Zinandionekeratu kuti akutenga mwakachetechete nyumba yopulumukirayi. Ndikukumbukira kuti ndinawadutsa kukhitchini. Iwo anali akumwetulira, koma maso awo anali ozizira. Panali choipa chobisika pansi pa nkhope zawo zokongola, zogwirika kwambiri kuposa zowonekera.

Chinthu chotsatira chimene ndikukumbukira ndikutuluka m'ndende ya ndekha. Panalibe alonda koma zinali ngati ndiyenera kukhala komweko ndipo, pamapeto pake, ndinachoka ndekha. Ananditengera kuchipinda choyera ngati cha labotale chowala ndi kuwala koyera kowala. Kumeneko ndinapeza mkazi wanga ndi ana anga akuoneka oledzeretsa, ofooka, akuchitiridwa nkhanza mwanjira inayake.

Ndidadzuka. Ndipo nditatero, ndidamva, ndipo sindikudziwa kuti - mzimu wa "Wokana Kristu" mchipinda changa. Choipacho chinali chachikulu kwambiri, chowopsa, chosaganizirika, kotero kuti ndinayamba kulira, “Ambuye, sizingakhale. Sizingatheke! Palibe Ambuye…. ” Zidali choncho kapena kuyambira pamenepo sindinakumaneko ndi zoyipa "zoyera" zotere. Ndipo zinali zenizeni kuti choipachi chidalipo, kapena chikubwera padziko lapansi…

Mkazi wanga adadzuka, atamva kupsinjika kwanga, adadzudzula mzimu, ndipo mtendere pang'onopang'ono udayamba kubwerera ...

Ndingoyang'ana pa ndime yoyamba (mutha kuwerenga kumasulira konse kwa malotowo Pano). Koma ndikuwona nkhopezo tsiku lililonse pazankhani,[18]cf. Osati My Canada, Bambo Trudeau m'malo ochezera a pa Intaneti, pa intaneti, ndi zina zotero. Ndiwo nkhope za Wokism. 

Kuipa si mphamvu ina yopanda umunthu, yomwe imagwira ntchito padziko lapansi. Ndi zotsatira za ufulu waumunthu. Ufulu, womwe umasiyanitsa anthu ndi cholengedwa china chilichonse padziko lapansi, umapezeka nthawi zonse pamtima pa sewero la zoyipa. Zoipa nthawi zonse zimakhala ndi dzina ndi nkhope: dzina ndi nkhope ya amuna ndi akazi amene amasankha mwaufulu. —PAPA ST. JOHN PAUL II, Uthenga wa Tsiku la Mtendere Padziko Lonse, 2005

 

Chipembedzo Chatsopano

Paulo Woyera akuwoneka kuti analankhula masomphenya aulosi amphamvu a nthawi yathu mu kalata yake yopita kwa Aroma kumene akufotokoza molondola zambiri za Wokism lero:

Pakuti chodziwika cha Mulungu chaonekera kwa iwo, pakuti Mulungu adachionetsera kwa iwo; Podzinenera kuti ndi anzeru, adakhala opusa… (Aroma 1:21-23)

Amadzinenera kuti “agalamuka” koma ali akhungu mwauzimu—akugona. St.

Chifukwa chake Mulungu adawapereka ku chidetso mwa zilakolako za mitima yawo kuti awononge matupi awo. Anasandutsa chowonadi cha Mulungu kukhala chabodza, ndipo analemekeza ndi kupembedza cholengedwa, osati Mlengi, amene ali wolemekezeka nthawi zonse. Amene. Choncho Mulungu anawapereka ku zilakolako zoipa. Akazi awo anasiya chibadwidwe chawo nasiya chibadwidwe, ndipo amunanso anasiya chibadwidwe ndi akazi, natenthetsana ndi zilakolako za wina ndi mzake… popeza sanaone kuyenera kuvomereza Mulungu, Mulungu anawapereka ku maganizo awo osazindikira kuti achite chosayenera. ( Aroma 1:24-28 )

Zachidziwikire, ngakhale kutchula Lembalo ndikuphwanya chipembedzo cha Wokism - ndi chipembedzo, nditero. 

…chipembedzo chosamveka chikupangidwa kukhala muyezo wankhanza womwe aliyense ayenera kutsatira. Ndiye zikuwoneka ngati freedom - pachifukwa chokha chomwe ndi kumasulidwa ku zochitika zakale. —PAPA BENEDICT XVI, Kuwala Kwa Dziko, Kuyankhulana ndi Peter Seewald, p. 52

Ndipo komabe, tsunami yooneka ngati yosaletseka ya kuyanjana kwa makhalidwe ndi chipatso choyembekezeredwa cha chimene modabwitsa chinatchedwa nyengo ya “Kuunikira” imene inayamba m’zaka za zana la 16.

Kuunikira kunali gulu lokwanira, lolinganizidwa bwino, komanso lotsogozedwa mwanzeru kuti lichotse Chikhristu m'magulu amakono. Inayamba ndi Deism monga chiphunzitso chake chachipembedzo, koma pomalizira pake inakana malingaliro onse opambana a Mulungu. Potsirizira pake chinakhala chipembedzo cha “kupita patsogolo kwaumunthu” ndi “Mulungu Wachikazi Wanzeru.” -Bambo Fr. Frank Chacon ndi Jim Burnham, Kuyambira Apologetics Voliyumu 4: Momwe Mungayankhire Osakhulupirira Mulungu ndi New Agers, p. 16

Wokism ndiye kuchuluka komanso kupitilira kwachilengedwe kwa ena onse timalingaliro a nthawi imeneyo: rationalism, kukonda chuma, Darwinism, kulibe Mulungu kwenikweni, utilitarianism, Marxism, socialism, chikominisi, maganizo, kwambiri feminism, relativism, munthu payekha, etc. Malingaliro awa amati ndi chisinthiko cha nzeru ndi kulingalira, makamaka kudzera mu sayansi.[19]cf. Mkazi ndi Chinjoka ndi Chipembedzo Cha Sayansi 

Koma ngakhalenso iwo sangalekedwe; pakuti ngati anali ndi mphamvu yodziŵa zambiri kotero kuti akakhoza kufufuza dziko lapansi, analephera bwanji kupeza mwamsanga Ambuye wa zinthu zimenezi? ( Nzeru 13:8-9 )

Malingaliro awo sawunikiridwa, koma adetsedwa ndi “atate wake wa bodza.”[20]John 8: 44

 
Galamukani!

Chofunika kwambiri, Wokism yakhala chipembedzo chosinthika cha Zaka zikwizikwi ndi azing'ono awo amene akusiya kwambiri zipembedzo[21]cf. cnbc.com; onaninso Kutulutsa Kwakukulu ndipo, tsopano, demokarase.[22]cf. ottawacitizen.com Kodi Dona Wathu wa Fatima sanachenjeze kuti "zolakwa za Russia" (kumene Chikomyunizimu chinakhazikitsidwa) zikanafalikira padziko lonse lapansi pokhapokha titalabadira kuitana kwa kutembenuka?

Zinthu zimenezi m’choonadi n’zomvetsa chisoni kwambiri moti munganene kuti zochitika zoterozo zimachitira chithunzi ndi kusonyeza “chiyambi cha zowawa,” ndiko kunena za zimene zidzabweretsedwa ndi munthu wochimwa, “amene wakwezedwa pamwamba pa zonse zotchedwa Mulungu kapena zopembedzedwa" ( 2 Atesalonika 2:4 ) -PAPA ST. PIUS X, Wopulumutsa MiserentissimusKalata ya Encyclical on Reparation to Sacred Heart, May 8th, 1928

Kodi mankhwalawo ndi chiyani? Kodi tingatsutse bwanji mabodza a mdierekezi amene akulavula m’kamwa mwa njoka (Chiv 12:15-16)?[23]M’maloto a St. Papa amakakamizika kutsogolera chombo chake pakati pa mizati iwiri. Zombo za adani zimawukira ndi chilichonse chomwe ali nacho: mabomba, ma canon, mfuti, ngakhale mabuku ndi timapepala amaponyedwa pa sitima ya Papa. Nthaŵi zina, nkhosa yamphongo yoopsa ya chombo cha mdani imaphwanyidwa. Koma mphepo yochokera pa zipilala ziwirizo imawomba pamwamba pa chibowo chong’ambikacho, n’kutsekereza chibowocho.”

Yankho ndi kukhala Galamukani, osati kudzuka.
Wokhulupirika, osati mafashoni.
Olimba Mtima, osasokonezedwa:

Chifukwa chake, abale, chirimikani, gwiritsitsani miyambo imene mudaphunzitsidwa, kapena m’mawu, kapena mwa kalata yathu. . . . Mulungu analekerera nthawi za umbuli; lakhazikitsa tsiku limene ‘adzaweruza dziko lokhalamo anthu mwachilungamo’… Pamene azidzati, “Mtendere ndi chisungiko,” tsoka lodzidzimutsa lidzawagwera, monga zowawa za mkazi wapakati; ndipo sadzapulumuka. Koma inu, abale, simuli mumdima, kuti tsiku ilo lidzakugwerani inu ngati mbala. Pakuti inu nonse muli ana a kuunika ndi ana a usana. Sitiri ausiku kapena amdima. Chifukwa chake tisagone monga otsalawo, koma tikhale tcheru ndi odzisunga. ( 2 Atesalonika 2:15; Machitidwe 17:30-31; 1 Atesalonika 5:3-6 )

Pakuti tsogolo la dziko lapansi lili pachiwopsezo pokhapokha anzeru akubwera. —PAPA ST. JOHN PAUL II, Odziwika a ConsortioN. 8

Inde, tiyenera kupempherera Nzeru. Dziko lapansi ladzala ndi chidziwitso; aliyense amene ali ndi kompyuta ndi Google tsopano ndi katswiri. Koma pali amuna ndi akazi anzeru ochepa. Nzeru ndi mphatso ya Mzimu Woyera ndipo imabwera kwa iwo amene amayandikira ndi kumvera Ambuye modzichepetsa.[24]“Chiyambi cha nzeru ndicho kuopa Yehova, kudziwa Woyerayo ndiko luntha.” ( Miyambo 9:10 ) Nzeru, Nzeru za Mulungu, ndi chimene chimapangitsa moyo kukhala “wogalamuka.”

Uthenga wa mtanda ndi wopusa kwa iwo amene akuwonongeka, koma kwa ife amene tikupulumutsidwa ndi mphamvu ya Mulungu… Pakuti chopusa cha Mulungu ndi chanzeru kuposa nzeru za anthu, ndipo chofooka cha Mulungu ndi champhamvu kuposa mphamvu za anthu. ( 1 Akorinto 1:18, 25 )

Chofunikira ndichakuti miyoyo ikhale pafupi ndi Mtima wa Yesu kudzera m'mapemphero atsiku ndi tsiku ndi Masakramenti - ndikuloleni Mayi Wathu kukhala mayi.[25]cf. Mphatso Yaikulu Izi ndi njira zazikulu zokhalira “tcheru ndi kudziletsa” osati kuchita misala pamene timakakamizika kuwonera izi “chisokonezo"kapena "misala mapangidwe psychosis"[26]cf. Chisokonezo Champhamvu kufalikira padziko lonse lapansi.

Adani adzayesa kuzimitsa kukongola kwa choonadi, koma Mulungu adzapambana. Chisokonezo chidzakhala chachikulu m’Nyumba ya Mulungu chifukwa cha kulakwa kwa iwo amene asiya chiphunzitso choona. Ndikuvutika chifukwa cha zomwe zikubwera chifukwa cha inu. Osabwerera. Chigonjetso cha Mulungu chidzadzera kwa olungama. Kulimba mtima! Kondani ndi kuteteza choonadi. Palibe chigonjetso popanda mtanda. Kuvomereza, Ukalisitiya, Malemba Opatulika ndi Rosary Woyera: izi ndi zida za Nkhondo Yaikulu. - Mkazi Wathu kwa Pedro Regis, November 19, 2022

 

“Dikirani ndi kupemphera”
(Maka 14: 38)

 

Kuwerenga Kofananira

Kulondola Kwandale komanso Kupanduka Kwakukulu

Gulu Lomwe Likukula

Akunja ku Gates

Chizunzo… ndi Tsunami Yakhalidwe

 

Zikomo chifukwa cha mapemphero anu ndi chithandizo chanu.

 

Kuti muyende ndi Mark in The Tsopano Mawu,
dinani pachikwangwani pansipa kuti Tumizani.
Imelo yanu sidzagawidwa ndi aliyense.

Tsopano pa Telegraph. Dinani:

Tsatirani Maliko ndi "zizindikiro za nthawi" za tsiku ndi tsiku pa Ine:


Tsatirani zolemba za Marko apa:

Mverani zotsatirazi:


 

 
Sangalalani, PDF ndi Imelo

Mawu a M'munsi

Mawu a M'munsi
1 cf. Chisokonezo Champhamvu
2 New American Bible, Revised Standard Version, Douay-Rheims, motero
3 "Anthu aku America Akutaya Chidaliro mu Asilikali", wsj.com
4 wikipedia.org
5 cf. Black and White
6 cf. Kuwulula Mzimu Wachisinthiko Uwu
7 cf. Kugonana Kwaumunthu ndi Ufulu
8 cf. Kodi Mwana Wabadwa Munthu?
9 cf. foxnews.com ndi cbc.ca
10 mwachitsanzo. "Kudzuka m'masukulu azachipatala ndizovuta kwa odwala kulikonse", americanmind.org; Whitmer waku Michigan amatcha akazi ngati 'anthu omwe ali ndi msambo', monga adachitira Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, cf. foxnews.com
11 cf. Ntchito Yachiwiri
12 Yang'anani: Kutsatira Sayansie; cf. Kalata Yotseguka kwa Aepiskopi Akatolika
13 cf. The adziyeretsa
14 mwachitsanzo. Pano; onani. Imfa Ya Mkazi
15 cf. Black and White
16 cf. Choonadi Chovuta - Gawo V
17 mwachitsanzo. Pano ndi Pano
18 cf. Osati My Canada, Bambo Trudeau
19 cf. Mkazi ndi Chinjoka ndi Chipembedzo Cha Sayansi
20 John 8: 44
21 cf. cnbc.com; onaninso Kutulutsa Kwakukulu
22 cf. ottawacitizen.com
23 M’maloto a St. Papa amakakamizika kutsogolera chombo chake pakati pa mizati iwiri. Zombo za adani zimawukira ndi chilichonse chomwe ali nacho: mabomba, ma canon, mfuti, ngakhale mabuku ndi timapepala amaponyedwa pa sitima ya Papa. Nthaŵi zina, nkhosa yamphongo yoopsa ya chombo cha mdani imaphwanyidwa. Koma mphepo yochokera pa zipilala ziwirizo imawomba pamwamba pa chibowo chong’ambikacho, n’kutsekereza chibowocho.”
24 “Chiyambi cha nzeru ndicho kuopa Yehova, kudziwa Woyerayo ndiko luntha.” ( Miyambo 9:10 )
25 cf. Mphatso Yaikulu
26 cf. Chisokonezo Champhamvu
Posted mu HOME, CHOONADI CHOLIMA ndipo tagged , , , , .