لکه څنګه چې زه د وحی 13 "حیوان" مطالعه کولو ته دوام ورکړم ، ځینې زړه راښکونکي شیان راپورته شوي چې زه یې د دعا کولو غوښتنه کوم او د لیکلو دمخه یې نور هم منعکس کړم. په ورته وخت کې ، زه په کلیسا کې د ډیریدونکي برخې په اړه یو ځل بیا د اندیښنې لیکونه ترلاسه کوم اموريس لاټيټيا ، د پوپ وروستي اپوزولیک نصیحت. د اوس لپاره ، زه غواړم دا مهم ټکي بیا خپاره کړم ، نه دا چې موږ هیر کړو ...
ساتنه جان پاول II یو ځل لیکلي و:
... د نړۍ راتلونکی په خطر کې دی ، که چیرې پوه خلک راشي. -د پیژندنې شرکت ، n. .
موږ اړتیا لرو په دې وختونو کې د عقل لپاره دعا وکړو ، په ځانګړي توګه کله چې کلیسا د ټولو خواوو تر برید لاندې وي. زما په ژوند کې ، ما هیڅکله د کلیسا د راتلونکي په اړه د کاتولیکانو لخوا ورته شک ، ویره ، او تحفظات ندي لیدلي ، او په ځانګړي توګه د روحاني پلار. د کوچنۍ برخې د ځینې شخصي شخصي انکشاف له امله نه ، مګر ځینې وختونه پخپله د پاپ ځینې نیمګړتیا یا ناوړه څرګندونو ته هم. د بیلګې په توګه ، یو څو پدې باور باندې دوام نلري چې پوپ فرانسس کلیسا "ویجاړوي" او د هغه په وړاندې بیانات ورځ په ورځ ګړندي کیږي. او له همدې امله یوځل بیا ، پرته له دې چې په کلیسا کې وده کونکو څانګو ته سترګې پټې کړم ، زما سر اووه د دې لاملونو ولې ډیری دا ویره بې اساسه دي ...
I. عیسی یو "عاقل" جوړونکی دی
عیسی وویل چې هغه په خپل ځان هیڅ ندي کړي ، مګر یوازې هغه څه چې پلار ورته ښوونه کړې. [1]cf. جان 8:28 په بدل کې ، هغه رسولانو ته وویل:
هرڅوک چې زما دغه خبرو ته غوږ ونيسي او په هغوی عمل وکړي ، هغه به د عقلمند سړي په شان وي چې خپل کور په تيږو کې جوړ کړی. (میټ 7:24)
پلار عیسی ته د کلیسا جوړولو امر وکړ ، او په ورته توګه ، د حکمت جوړونکي په څیر ، خپله مشوره یې اخیستې ، هغه یې په "راک" کې جوړ کړی.
so so نو زَ. تاسو ته دا وايم چه تاسو پطروس يئ ، اَؤ په دې تيږه کښے به زما چرچ جوړ کړے شم ، او د نيورورډ دروازے به د هغے په خلاف غالب ن. وى. (میټ 16: 18)
سینټ جیروم ، د انجیل لوی ژباړن چې له نن څخه عصري انجیل اخیستل شوی ، وویل:
زه د مسیح پرته بل هیڅ مشر نه پیژنم او ستاسو له برکت پرته بل څوک سره په خبرو کې شریک یم ، دا د پیتر د څوکۍ سره دی. زه پوهیږم چې دا هغه ډبره ده چې په هغې کې کلیسا جوړه شوې ده. سټ. جیروم ، AD 396 ، خطونه 15:2
نو بیا ما ته ووایاست ، ایا عیسی یو عاقل جوړونکی دی یا احمق څوک چې په شګو کې جوړوي؟ دا به هغه ډبره وي چې په هغې کې کلیسا جوړه شوې ده بشپړ ارتداد ، یا دا به د کوم طوفان پروړاندې ودریږي ، د هغه شخص شخصي ضعف او ګناه سربیره چې د پیټر دنده لري؟ د 2000 کلن ځینې وختونه لرغونتوب تاسو ته څه وایی؟
د یو هوښیار پیغمبر په ټکو زه پوهیږم: "زما اصلي خبره دا ده: له" رییس "او" کیونو "سره پاتې شئ ، پرته لدې چې هغه څوک چې دوی نیسي ، هغه یو لوی سینټ وي یا په جدي ډول د هغه په څیر چلند کې نیمګړتیا."
په ډبره کې پاتې شئ.
II. عصمت باید عصبي وي
مسیح څومره عاقل دی؟ ښه ، هغه پوهیده چې پیټر ضعیف و ، سره له دې چې د هغه د باور اعلان. نو د کلیسا جوړول ، بیا ، په نهایت کې په انسان نه بلکې په مسیح پورې اړه لري. “I جوړول به my کلیسا ، ”عیسی وویل.
دا حقیقت چې دا پیټر دی چې "راک" نومیږي د هغه د لاسته راوړنې یا په کردار کې د کوم ځانګړي استثنا له امله ندی. دا یوازې یو نومول، یو سرلیک چې ټاکل شوی نه ، خدمت وړاندې شوی ، بلکې وزارت یې الهام ورکړی ، یوه الهی ټاکنه او کمیسیون چې هیڅوک یې یوازې د هغه د خپل سیرت له مخې مستحق نه دی - د ټول شمعون ترټولو ، څوک چې که موږ د هغه طبیعي قضاوت وکړو. کرکټر ، یو څه پرته یو څه و. OP پوپ بنډیکټ XIV ، څخه داس نیوی ولک ګوټس ، مخ. 80 ف
مګر څنګه عیسی کولی شي داسې ناقص سړي وګماري چې هغه ناقص حقایق اداره کړي او ساتنه یې وکړي چې باید په راتلونکی کې یې نه یوازې سلګونه ، بلکې په زرګونو کلونه تیریږي. د کرسمس سره د کلیسا جذبولو سره عصمت.
د کیټسیزم وايي:
د مومنانو بشپړ بدن ... د باور په مسلو کې غلط نه شي. دا ځانګړتیا د باور عالي روحي تعریف کې ښودل شوې (سینس فایډی) د ټولو خلکو په برخه کې ، کله چې له بشپ څخه تر وفادارانو پورې د عقیدې او اخلاق په مسله کې نړیوال رضایت څرګندوي.. -کاتولیک کلیسا n. .
مګر پوپ فرانسس تشریح کوي چې د وفادار دا "احساس" باید د اکثریت نظر ټولنیزولوژیک واقعیت سره ګډ نه کړي. '
دا د یو ډول 'روحاني استقلال' پوښتنه ده ، کوم چې موږ ته اجازه راکوي چې د 'کلیسا سره فکر وکړو' او پوه شو چې څه شی دی د انستولیک عقیده او د انجیل روح سره مطابقت لري. OP پوپ فرانسس ، د نړیوال تیوولوژیک کمیسیون غړو ته خطاب ، د دسمبر په 9. 2013 ، کاتولیک هرالډ
عصمت د فضل د روح القدوس رسول چې د رسول الهی وحی ب waterو ته اوبه ورکوي ، د "ایمان زیرمه" ویل کیږي ، نو دا د وفادارۍ سره وده کوي او د وخت تر پای پورې وده کوي لکه څنګه چې د واحد د حقیقت ګل. د حقیقت یووالي ته ویل کیږي مقدس دود د جواني ګل څخه ټول ګلونه (او دا په عقیده او اخلاقو پورې اړه لري) ، او کوم چې عصبي هم دي.
دا عصمت تر هغه ځای پورې پراخیږي چې د الهی وحې زیرمه وي. دا د عقیدې ټولو هغو عناصرو ته هم غزیږي ، پشمول اخلاق ، چې پرته د عقیدې خوندي کیدونکي حقونه نشي ساتل کیدی ، تشریح کیدی شي او نه مشاهده کیږي. -سي سي سي ، n. .
مسله دا ده: که چیرې په تیرو 2000 کلونو کې کوم وخت د عاجلۍ فضل د یو ناوړه پاپ لخوا خنډ شوی وي ، نو له هماغه شیبه څخه زموږ د عقیدې "خوندي کولو حقایق" به د فرعي فعالیت په جوړو کې له لاسه وتلو خطر وي. عصمت باید عصبي وي. که پاپ ، څوک چې کاکیټزم درس ورکوي هغه دی "تلپاتې او د یووالي څرګند سرچینه او بنسټ "، [2]سي سي سي ، n. . د پیټر له څوکۍ د رسمي اعلانونو له لارې زموږ د باور حقیقتونه بدل کړل (پخوانی کاتډرا) ، بیا به ټوله ودانۍ سقوط وکړي. نو ځکه ، پاپ ، څوک چې "د هغه د دفتر په حیث د دې عصمت څخه خوند اخلي". [3]CCC، این. 891 د باور او اخلاق مسلو پورې اړوند ، باید لکه څنګه چې مسیح وویل چې هغه وو: a ډبره ، یا کلیسا تر دې وروسته عیب کیدلی شي ... او هیڅ څوک ، له دې شیبې وروسته په ډاډ سره نه پوهیږي چې "د باور خوندي کولو حقایق" دي.
مګر څنګه پوپ ، یوازې یو انسان کیدی شي پدې برخه کې وفادار پاتې شي؟
III. د عیسی دعا مؤثره ده
هیڅ پاپ ، پرته له دې چې په شخصي توګه څومره فاسد وي ، د دې توانیدلی چې د دوه کالو په اوږدو کې زموږ د کاتولیک عقیدې عصمت تعلیمات بدل کړي. ځکه چې نه یوازې عیسی یو عاقل جوړونکی دی ، مګر هغه زموږ دی د پلار په وړاندې عالي پادری. او کله چې هغه پیټر ته امر وکړ چې "زما پسونو ته خواړه ورکړي ،" هغه وویل:
ما دعا وکړه چې ستاسو خپله عقیده ناکامه نشي؛ او یوځل چې بیرته شا شئ ، نو تاسو باید خپل ورو strengthenه قوي کړئ. (لوقا 22:32)
ایا د پلار مخکې د عیسی دعاګانې قوي دي؟ ایا پلار د عیسی لمونځونو ته ځواب ورکوي؟ ایا عیسی د پلار سره یووالي کې دعا کوي یا د هغه د خوښې خلاف؟
پیټر او د هغه ځای ناستې د دې وړتیا لري چې موږ پیاوړي کړي ، نه دا چې ضروري وي ځکه چې دوی د الهیاتي درجې لري ، مګر ځکه چې عیسی د دوی لپاره دعا کړې ده چې د هغوی باور ناکام نشي نو دوی ممکن وي "پياوړي" د دوی ورو brothersه.
IV. هیڅ انجیل وړاندوینه نه کوي چې "پیټر" به د کلیسا په وړاندې وګرځي
د دې حقیقت سربیره چې سینټ پاول د عیسي لخوا د مستقیم وحی په واسطه د "باور زیرمو" کې برخه ترلاسه کړې ، هغه هغه څه چې پیټر یا "کیفاس" ته یې ترلاسه کړي هغه ته سپارلي (د ارایمیک څخه ، چې معنی یې "راک) دی.
زه بیت المقدس ته لاړم چې د کیفاس سره خبرې وکړم او پنځلس ورځې د هغه سره پاتې شوم.
بیا نور څوارلس کاله وروسته ، هغه بیا د کیفا او نورو رسولانو سره وکتل ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې هغه څه چې هغه تبلیغ کوي د "روایتونو" سره مطابقت لري [4]cf. 2 تیسس 2: 25 دوی ترلاسه کړی وو نو هغه "شاید نه چلېږي ، یا منډې وهي." [5]cf. ګال 2: 2
اوس ، د هغه انکشافاتو برخه چې پاول یې ترلاسه کړې د وروستیو وختونو پورې اړه لري. او پدې وخت کې نږدې هرڅوک تمه درلوده چې "وروستي ورځې" به د دوی نسل کې څرګند شي. تر دې دمه د پولو په لیکنو کې چیرته هم هغه وړاندیز نه کوي چې پیټر ، څوک چې هغه په کلیسا کې "ستون" بولي ، [6]cf. ګال 2: 9 د "جعلي پیغمبر" په توګه پیژندل کیږي لکه څنګه چې یو عصري "شخصي وحی" تایید شوې. [7]هغه د Mar ماریا الهی رحمت of پیغامونه دي ، چې د هغې د پیغام لخوا د هغه لخوا غندل شوي دي او تر دې دمه ، پاول د انکشاف او فریبونو ظاهري څرګند انکشافات ورکړل شوي چې دا به راځي چې خدای به اجازه ورکړي د هغو کسانو قضاوت وکړي چې "په حقیقت باور نه لري مګر غلط عمل یې منلی دی". [8]2 Thess 2: 11-12 هغه څه چې پاول د انتیست په اړه وایي هغه دا دي:
... تاسو پوهیږئ هغه څه چې اوس هغه منع کوي نو ممکن هغه په خپل وخت کې څرګند شي. ځکه چې د بې عدالتۍ راز له مخکې څخه په کار کې دی؛ یوازې هغه څوک چې اوس یې مخه نیسي تر هغه وخته پورې چې هغه له لیرې نه وي. (2 تیس 2: 6-7)
ما دمخه مختلف تعبیرونه په ګوته کړي چې څوک یا څه د دې "مخنیونکي" دی. [9]cf. د تنظیم کونکي لرې کول پداسې حال کې چې د کلیسا ځینې پلرونو دا د روم امپراتور په توګه ولیدل ، زه ډیر او ډیر حیران یم چې که دا نه وي پاک پلار ځان. پوپ بینیډکٹ XVI په دې کرښه کې دا قوي لید وړاندې کړ:
ابراهیم ، د ایمان پلار ، د هغه په باور دا هغه ډبرې ده چې ګډوډي رامینځته کوي ، د ویجاړونکي لومړني لومړني سیلاب ، او پدې توګه تخلیق ساتي. شمعون ، لومړی کس چې عیسی علیه السلام ته د مسیح په توګه اقرار کوي ... اوس د هغه ابراهیمي عقیدې په واسطه رامینځته کیږي ، کوم چې په مسیح کې نوی شوی ، هغه ډبره ده چې د کفر او د انسان تباه کیدو ناپاکه لاری پروړاندې ودریږي. OP پوپ بنډیکټ XVI (کارډینل راتټینجر) ، مجلس ته ویل شوي ، نن ورځ د کلیسا درک کول، اډریان واکر ، ټ. ، مخ. 55-56
دا ممکن دا هم توضیح کړي چې ولې سینټ پاول په قصدي ډول پرده وه کله چې هغه تنظیم کونکي ته راجع کړه ، د نوم له اخیستو یې ډډه وکړه چې دا څوک و. شاید دا د پیټر خوندي کول و چې د کلیسا د دښمنانو لخوا مستقیم هدف شي. شاید دا د پیړیو په اوږدو کې د ورته علتونو لپاره پټ پاتې شوی وي ، تر دې دمه ... که کوم څه وي ، د پاول شهادت د هغه سره د پیټر سره وفاداري وړاندیز کوي him نه د هغه څخه ویره.
وی. فاطمه ، او د شهید پوپ
په زړه پورې خبره ، سینیر لوسیا ، په فاطمه کې د هغې لیدو کې ، ولیدل چې "مقدس پلار ډیر درد لري":
... مقدس پلار د یو لوی ښار نیمه برخه کې کنډواله شوی او نیم په لړزېدونکي ګام سره ، د درد او خفګان سره مخ شوی ، هغه د جسدونو روحونو لپاره دعا کوي چې په لاره کې یې لیدلي دي. کله چې هغه د غره سر ته ورسید ، د لوی صلیب په پښه کې د هغه په زنګونو کې هغه د سرتیرو یوې ډلې لخوا وواژه چې په هغه یې ګولۍ او تیرونه وویشتل ، او په ورته ډول یې یو بل وروسته له هغه ووژل شو بشپړه ، پادری. سړي او ښځې مذهبي ، او مختلف وګړي د بیلابیل رتبو او پوستونو خلک. -په فاطمه کې پیغام ، ویټیکن.وا
دا یو وړاندوینه ده چې شوې تایید شوی د روم په واسطه ایا دا غږ د پوپ په څیر دی څوک چې کلیسا ته خیانت کوي ، یا د دې لپاره خپل ژوند تیروي؟ دا د یو بې وزله په څیر هم غږېږي څوک چې د "تحمل کونکي" په څیر دی چې یوځل "لرې" شو ، د شهیدانو لاری تعقیب کیږي او بې قانونۍ
شپږم. پوپ فرانسس د "پاپ ضد" نه دی
د تعریف سره مخالف پوپ هغه پاپ دی چې د پیټر څوکۍ یې په زور یا غیر قانوني ټاکنو سره اخیستې ده. دا د وروستي "خصوصي انکشاف" لخوا بیا تاکید شوی ، کوم چې د ځینو مومنانو په مینځ کې حیرانتیا وړ ټکي ترلاسه کړي ، دا چې پوپ فرانسس یو دروغجن پاپ او د وحی په کتاب کې "دروغجن پیغمبر" دی.
زما ګران پاپ بینیډکٹ XVI په دې ځمکه کې وروستی ریښتینی پاپ دی ... دا پاپ [فرانسس] ممکن په کاتولیک کلیسا کې د غړو لخوا وټاکل شي مګر هغه به دروغ پیغمبر وي. -د 12 ماریا الهی رحمت څخه ، د 2012 د اپریل XNUMX ، چې پیغامونه یې هغه بشپ اعلان شو د 'د عیسویانو تصویب نه دی' او دا چې 'ډیری متنونه د کاتولیک الهیات سره په ټکر کې دي.' هغه ویلي دي چې 'دا پیغامونه باید د کاتولیک کلیسا انجمنونو کې نه تمدید او نه کارول کیږي.'
د پیپالیزم ضد مذهب ته په کتو ، ادعا شوې پیشنهاد یو تیولوژیکي ناممکن دی. که چیرې هغه معتبر پوپ وي ، نو هغه د "سلطنت کلي" لري ، او مسیح به ورسره مخالفت ونه کړي. پوپ بینیډیټ د هغو کسانو په کلکه غندنه وکړه چې د دې فکر فکري تعقیبوي.
د پیټرین وزارت څخه زما د استعفا د اعتبار په اړه هیڅ شک شتون نلري. زما د استعفا د اعتبار لپاره یوازینۍ شرط زما د پریکړې بشپړ آزادي ده. د دې د اعتبار په اړه اټکلونه یوازې بې اساسه دي ... [زما] وروستی او وروستی دنده [د] د [پوپ فرانسس '] ملاتړ کول دي د لمانځه سره. — پوپ د ایمریټیس بینډیکټ XVI ویټیکن ښار ، فبروري 26 ، 2014؛ Zenit.org
که چیرې یو څوک په ځمکه کې وي چې پوهیدل که پوپ فرانسس یو معتبر پوپ دی یا نه ، دا به بینیډیکټ وي چې د خپل ژوند څو لسیزې یې د ارتداد په وړاندې جګړه کړې چې کلیسا یې محاصره کړې ده.
VII. عیسی د هغه د شپې اډمیرل دی
پوپ ممکن د پیټر د بارک په هیلم کې وي ، مګر عیسی د دې شپی مدیر دی.
... دا د څښتن په واسطه او د مالک په فضل سره دا [پیټر] هغه ډبره ده چې چرچ پکې ولاړ دی. OP پوپ بنډیکټ XIV ، څخه داس نیوی ولک ګوټس ، مخ. 80 ف
عیسی عقل جوړونکی نه دی څوک چې په ساده ډول پرمخ ځي. هغه لاهم جوړ دی ، او د نړۍ تر پای پورې به دوام وکړي. نه عیسی به هیچا ته اجازه ورنکړي چې خپله کلیسا ویجاړ کړي - دا د هغه ژمنه ده - که څه هم ممکن په شمیر او قد کې کم شي. حتی ایا موږ باید د "پیټر او پاول لمحې" سره مخ شو چیرې چې پاپ په مستقیم ډول سمول اړین دي ځکه چې پاول یوځل پیټر ته سپارښتنه کړې ،[10]cf. ګال 2: 11-14 دا د روح القدوس د عصمت لارښود یوه برخه ده.
کلیسا د هغې سفر نه دی ترسره کړی. د نړۍ پای نږدې ندی ، مګر د عمر پای. لاهم وروستۍ مرحله شتون لري ، زموږ د میرمنې او کلیسا لوی بریالیتوب چې لا هم راځي. او دا عیسی دی ، د روح القدس سره ، څوک چې د هغه د کلیسا لارښود او رهبري کوي او ساتنه یې کوي. ځکه ، وروسته ، موږ یو د هغه ناوې. کوم زوم په بشپړ ډول محافظتي ، نقطې کولو او په بشپړه توګه د هغې ناوې سره مینه نلري؟ او همداسې یې جوړوي ...
خدای نه غواړي د هغه کور کور د سړیو لخوا جوړ شوی وي ، مګر د هغه خبرې ته وفاداري ، د هغه پلان ته. دا پخپله خدای دی چې کور جوړوي ، مګر د هغه روح لخوا مهر شوي ژوندی تیږو څخه. OP پوپ فرانسس ، د Homily نصب ، د مارچ په 19 ، 2013
...هوښیاري.
مسیح مرکز دی ، نه د پیتر ځای ناستی. مسیح د کلیسا په زړه کې د اشارې ځای دی ، پرته د هغه ، پیټر او کلیسا شتون نه درلود. OP پوپ فرانسس ، د مارچ په 16 ، له مطبوعاتو سره ناسته
راځئ چې دعا وکړو چې مقدس پلار به په هغه ټکو کې ثابت پاتې شي چې هغه د کورنۍ د لومړي سینوډ پای کې اعلان کړی و:
پوپ ، پدې شرایطو کې ، لوی مالک نه دی بلکه لوړ نوکر دی - د "خدای د بندګانو خدمتګار". د اطاعت ضامن او د کلیسا سره مطابقت د خدای رضا ، د مسیح انجیل ته ، او د کلیسا دود ته. هر شخصي څرخ د اړولو لپاره، سره له دې چې - د مسیح پخپله د غوښتنې سره - د "د ټولو مومنانو ستر پادری او ښوونکی" او د دې سره سره چې "په کلیسا کې د عالي ، بشپړ ، سمدستي او نړیوال عادي ځواک" څخه خوند اخلي. OP پوپ فرانسس ، په Synod باندې څرګندونې بندول؛ کیتھولیک نیوز ایجنسی، اکتوبر 18 ، 2014 (زما ټینګار)
لومړی د اکتوبر په 9 ، 2014 خپور شو.
ستاسو د دعا او ملاتړ لپاره مننه.
"یو پیاوړی کتاب"
by
ډینس ماللیټ
ډینس ماللیټ ته د نه منلو وړ باصلاحیته لیکوال ویل خورا مهم دی! ونې زړه راښکونکی او ښکلی لیکل شوی دی. زه له خپل ځان څخه پوښتنو ته دوام ورکوم ، "یو څوک څنګه داسې لیکلی شي؟" بې خبره.
کین یاسینسکي ، کاتولیک سپیکر ، لیکوال او د فیسټوفیک وزاراتو بنسټ ایښودونکی
د لومړۍ کلمې څخه تر وروستیو پورې زه بندي شوی وم ، د حیرت او حیرانتیا ترمینځ ځنډول شوی وم. څنګه یو ځوان پدې ډول پیچلي کرښو لیکو ، داسې پیچلي کرکټرونو ، داسې زړه راښکونکي ډیالوګ ولیکه؟ څنګه یو تنکي ځوان د لیکلو هنر کې مهارت ترلاسه کړ ، نه یوازې د مهارت سره ، بلکه د ژور احساس سره؟ هغه څنګه کولی شي د تبلیغ لږترلږه پرته ژور موضوعات دومره چال چلند وکړي؟ زه لا هم په ویره کې یم په ښکاره ډول د خدای لاس پدې ډالۍ کې دی. لکه څنګه چې هغه تاسو ته تر دې دمه هر نعمت درکړی دی ، ممکن هغه تاسو ته په لاره کې جاري وساتي چې هغه د تل لپاره تاسو لپاره غوره کړی دی.
-جینټ کلاسن ، لیکوال د پییلیانو ژورنال بلاګ
ونې د ځوان ، تحفه کونکي لیکوال څخه د افسانې استثنایی ژمنه ورکونکی کار دی ، چې د ر Christianا او تیاره تر مینځ مبارزه باندې تمرکز کولو سره د عیسوي تصور سره ډک شوی.
r ارچ بیشپ ډان بولن ، د ریګینا آرشیفیوس ، ساسکاچیوان
یادونه: په orders 75 ډالرو کې په ټولو فرمایشونو وړیا لېږل. 2 واخلئ ، 1 وړیا ترلاسه کړئ!
ترلاسه کول د اوس,
لاندې بینر باندې کلیک وکړئ ګډون.
ستاسو بریښنالیک به د هیچا سره نه شریک شي.
په فیسبوک او ټویټر کې مارک سره ګډون وکړئ!
