I luga o Na Ata…

 

IT O le a avea ma sauniga lelei o le totoina o laau, o le faʻapaʻiaina o le Amazonian Synod ia St. Francis. O le mea na tupu e leʻi faʻatulagaina e le Vatican ae o le Order of Friars Minor, le World Catholic Movement for Climate (GCCM) ma REPAM (Pan-Amazonian Ecclesial Network). O le Pope, i tafatafa o isi pulega, na potopoto i le Vatican Gardens faʻatasi ai ma tagatanuʻu mai Amasone. O se paopao, ato, ato faʻatagata o fafine maʻitaga ma isi "mea taua" na tu i luma o le Tama Paʻia. Peitai, o le mea na tupu mulimuli ane, na faʻafuaseʻi ai ona feosofai i totonu o Kerisinetoma: e toʻatele tagata na faʻafuaseʻi ona iai ifo i lalo i luma o le "mea taua." Lenei foliga mai e leʻo toe faigofie "vaʻaia vaʻaia o tuʻufaʻatasi ecology," pei ona taua i le Faʻasalalauga a le Vatican, ae na i ai uma foliga vaaia o se sauniga faʻapaupau. O le fesili ogatotonu na vave ona avea, "O ai na faatagata fai ma sui?"

Na lipotia e le Catholic News Agency e faapea "o tagata na uulima ma ifo i luma o ata o fafine maʻitaga na vaneina, o se tasi o na ata na fai ma sui o le Virgin Virgin Mary."^[1]catholicnewsagency.com E tusa ai ma se tusitusiga o le ata vitio o le faʻatagata ata a le Pope, ua faʻailoa mai o le "Our Lady of the Amazon."^[2]ff. faʻamatalaga lea Peitai, Fr. Giacomo Costa, o se ofisa o fesoʻotaʻiga mo le sinoti, fai mai o le fafine vaneina lē le Virgin Mary ae "o se fafine faʻatusa tino ola."^[3]catholic.org O lenei foliga mai na faʻamaonia e Andrea Tornielli, o le faatonu faʻatonu mo le Vatican's Dicastery mo Fesoʻotaʻiga. Na ia faamatalaina le ata vaneina o se "effigy o failele ma le paia o le olaga."^[4]Reuters.com I tala tuufaʻasolopito a Amasoni, e foliga mai la, o se faʻatusa o le "Pachamama" poʻo le "Mother Earth." Afai o le tulaga lena, e leʻo faamamaluina le Tama Faʻamanuia ae o tagata tapuaʻi i tupua faapaupau - e ono faʻamatalaina ai le mafuaʻaga na tuʻu ai e le Pope tala na saunia ae na ona tatalo lava i le Tatou Tama. 

E foliga mai o loʻo faʻamatalaina ai foʻi le mafuaʻaga, i le vaveao o le taeao, e toʻalua ni tamaloloa le iloa na latou aveina nisi o ata na vaneina ma auina atu i latou i le taele o le Vaitafe o Tiber — i le alaga fiafia o le tele o Katoliko i le lalolagi atoa. Na toe taʻua e Tornielli o lenei mea o se amioga inosia, o se "amioga saua ma le le faapalepale."^[5]Reuters.com O le Vatican Prefect o le Dicastery mo Fesootaʻiga, Dr. Paolo Ruffini, na ia taʻutino mai e faapea, "o se gaioiga faʻafuaseʻi… faasaga i le agaga o talanoaga" a o ia taʻua foi o faʻatagata na fai ma sui o le ola, lafulemu, tina lalolagi.^[6]vaticannews.va Ma o Katinale Carlos Aguiar Retes o le Aai o Mekisiko na faaigoaina nei gaoi e toalua o "mamoe uliuli" o le aiga Katoliko - faapea foi ma "tau leiloa i le tau," e tusa ai Faasatau. ^[7]cruxnow.com

 

IDLE E UIGA I IDOL?

Ina ia mautinoa, e leai se mea leaga i se faʻailoga faʻaleaganuʻu o le "tina ma le paia o le olaga" i ai i se Vatican gaioiga. E le gata i lea, oute le malie i latou o loʻo faʻapea mai, e mafaia e le Virgin Virgin aua lava nei faʻaalia o se topless. Peitai, toplessness i Sisifo o loʻo tauaveina se matua eseʻese taua nai lo le mea i totonu o tagata moni. E le gata i lea, o tusitusiga paia a le Katoliko i seneturi ua teʻa, o loʻo faʻaalia ai le mamana o ata ma faʻatusa o le fatafata o Tina Maria, lea e sau ai le suasusu o le atoaga o le alofa tunoa. 

O le faafitauli-o le tuugamau Faʻafitauli - o le toʻatele sa i ai i le sauniga, e aofia ai le sili atu ma le tasi monike, na ifo ma o latou foliga i le eleele ae le i faʻamatalaina e le Vatican ia matou lalolagi ata I le gagana a le Ekalesia, o na faʻapaupau na o le Atua lava e tapuaʻi i ai (e oʻo lava i le punou i luma o le 'au paʻia, e ese mai i le ifo ma le tootuli i le tatalo, o se faʻaaliga le masani ai i le faʻaaloalo tatau o agaga paia). O le mea moni, i le tele tele uma aganuu i luga o le fogaʻeleʻele, o sea faʻapau o se faʻailoga lautele o tapuaiga. E ui lava o le au failauga a le Vatican atonu na ono tauamiotonuina i lo latou le fiafia i le gaoi mulimuli ane, o le leai o se popole po o se tala i luga o le a le mea e mafai ona malamalama i ai o le ifo i tupua o le mafaufau. Toe, avatu le aloaia tali o le mea lea lē le Taupou Maria, e foliga mai o le Muamua Tulafono na solia i luma o le Roma Pontiff. Galo e uiga i le avea ma se usitaʻi tau ... se tasi ua tatau nei ona avea ma tagata tapuaʻi tau?

O le ita i le lalolagi Katoliko e talafeagai talu ai A) na fai mai le failauga Vatican o ia lē o le tapuaiga a le Tamaʻitaʻi Tamaʻitaʻi Maria poʻo La Tatou Tamaʻitaʻi o le Amasone; B) e leai se faʻatoʻesega poʻo se faʻamatalaga saʻo e uiga i le mea na tupu; ma C) e iai faʻataʻitaʻiga faale-Tusi Paia mo le le togafitia o le ifo i tupua ma le saʻo faaupufai faaupufai: 

'Ua saeia e le' au 'aposetolo o Panapa ma Paulo o la' ofu, 'ona faʻataʻalise atu lea i fafo i le motu o tagata, ma' alalaga, … Matou te folafolaina atu le tala lelei ia te oe, ia e liliu ese mai tupua nei i le Atua soifua, 'na faia le lagi, le lalolagi ma le sami, atoa ma mea uma o i ai.' ”(Galuega 14-15)

O le mataupu (e mautinoa lava o mea na te filifilia) na manogi e le gata i le syncretism ae o le ituaiga enviro-spiritualism lea ua liliuina le mea ua taʻua "Mother Earth" i se atua. E le o se tuʻusaʻo lenei mea tupu. Ua faʻateleina foʻi, o le Ekalesia Katoliko i se taimi ua leva, ua suia e avea ma vaega faaupufai o Malo Aufaatasi ona o le "tala lelei" ua suia e "tau dogma.”O loʻo aliali mai ai le lapataʻiga lava a Pope Francis lava ia e uiga i mea faalelalolagi o loʻo sosolo pei o se vaitusi uliuli e ala i vai papatisoga o tagata faʻatuatua

… O mea faalelalolagi o le aʻa lea o mea leaga ma e mafai ona taʻitaʻiina ai tatou e tuʻu ese a tatou tu ma aga ma ia fetuʻunaʻi le tatou faʻamaoni i le Atua o lo o faʻamaoni i taimi uma. E taʻua lenei… liliuese, lea… o se ituaiga o "mulilua" e tupu pe a tatou feutanaʻi le aano o lo tatou tagata: faʻamaoni i le Alii. —POPE FRANCIS mai se aiga, Vatikana Radio, Novema 18th, 2013

 

FUAFUAGA (Oketopa 25th, 2019): O le Holy See na tuuina mai se pepa o faamatalaga faasalalau a le pope e uiga i faatagata laupapa na lafoina i le Vaitafe o Tiber. Na faasilasila e Francis o nei faatagata sa aumai e leoleo ma faatoese i soʻo se tasi na "tiga i lenei gaioiga" (o le gaoi). Na taʻua e le Pope le vaneina o laupapa o “faatagata o pikamama"Ma fai mai oi latou" na aumaia mai le ekalesia o Transpontina… sa i ai iina e aunoa ma le ifo i tupua. " Na ia taʻua foi, o nei faatagata atonu, i le mea moni, e mafai lava ona faʻaalia "i le taimi o le Misasa Paia mo le tapunia o le Sinoti."^[8]vaticannews.va

Ile taimi nei, e leʻo mautinoa pe o vaʻaia e Pope Francis le "pachamamas" ua naʻo ni tu ma aganuʻu. Afai na te faia, o loʻo iai pea se faigata tele talu ai na ifo tagata ma tatalo io latou luma aʻo ia vaʻai atu i le Vatican Garden.

FUAFUAGA (Oketopa 29th, 2019): Misio, o le ofisa faifeau o le Italia Episcopal Conference, lolomiina se tatalo ia Pachamama i le Aperila 2019 lolomiina tuuto i le Faapotopotoga Faapitoa o le Sinoti a Epikopo mo le Pan-Amazon Region, lipoti Tala Fou a le Lalolagi Katoliko. O le tatalo, faʻamatalaina o se "tatalo ia Tina Lalolagi o tagata Inca," faitauina:

Pachamama o nei nofoaga, inu ma 'ai lenei taulaga i le loto, ina ia mafai ona fua lenei lalolagi. Pachamama, tina lelei, ia alofagia! Ia alofagia! Fai ia savali lelei povi, ma aua neʻi lelava. Fai ia ola lelei le fatu, ina neʻi tupu se mea leaga ia te ia, neʻi faʻatamaia e le maalili, ma maua ai meaʻai lelei. Matou te fesiligia lenei mea mai ia te oe: aumai uma mea. Ia alofagia! Ia alofagia!

Ole tatalo lea e pei ona aliali mai ile tusi:

 

O LE MAFAI I TATOU MATA MATUTUA

E ui e malamalama le ita i le le ano mai o le Vatican i lenei mataupu, ae e tatau ona tatou faʻatamaʻia, toe vaʻavaʻai foʻi i le faʻata. E i ai le isi auala e vaʻai ai i mea na tutupu ua taʻua: o se lapataiga i tatou uma lava o atua pepelo na ulufale atu i le malumalu, o lou tino ma loʻu tino, o malumalu ia o le Agaga Paia. Lenei mafuaʻaga e suʻea ai tupua io tatou lava olaga ma ia salamo mai soʻo se ifo i tupua. O se pepelo mo i matou le luluina o a matou moto i le Vatikana… aʻo tatou ifo atu i luma o atua o le matapeʻapeʻa, tuinanau, meaai, ava malosi, tapaa, fualaau faasaina, feusuaiga, ma isi, pe o loʻo tatou faʻaaluina taimi taua i aso uma ma tilotilo mai i a tatou telefoni poto. , komepiuta, ma televise vailiili i le tau o tatalo, taimi o le aiga, poʻo le tiute o le taimi. 

Mo le toʻatele, e pei ona masani ona ou taʻuina atu ia te oe ma o lea foi ou te taʻu atu ia te oe e oʻo lava i loimata, faia latou o fili o le satauro o Keriso. O lo latou iʻuga o le faʻatafunaga. O lo latou Atua o lo latou manava; o lo latou mamalu e i lo latou "maasiasi." O latou mafaufau ua tumu i mea faalelalolagi. (Fili 3: 18-19)

Ioe, i taimi mulimuli, mulimuli ane (ma le faʻatauaina) e le Atua faʻasalaga e ufiufi ai le lalolagi ina ia mafai ai ona toso ese mai nisi o latou ifo i tupua.

O isi o le fanauga a tagata, e le i fasiotia e nei mala, latou te leʻi salamo i galuega a o latou lima, e lafoa le ifo i temoni ma tupua faia mai auro, siliva, 'apamemea, maʻa ma laʻau, e le vaʻaia. pe faʻalogo pe savali. (Faʻaaliga 9:20)

Atonu tatou te mafaufau i tamaʻi povi auro poʻo faʻatagata 'apamemea… ae o vaʻa, taʻavale, fale, mea teuteu, ituaiga ma mea faʻaeletise o loʻo faʻaaogaina ai laupapa, maʻa, ma uʻamea taua-ma ua avea ma tupua o le seneturi lona 21. 

 

ITUU ESEESE?

A o feitai ofisa o le Vatican na aveʻesea faapaupau faatusa mai le Ekalesia Italia i le mea ua taʻua o le "amio saua ma le le faapalepale," o le tasi mea e tau mafaufau ai poʻo fea na i ai lenei ita ina ua ulufale atu tagata faʻaonapo nei i faitotoʻa i luma o a tatou ekalesia Katoliko ma gaoia lo tatou tupuaga? Na ou faʻalogo lava i tala, i le ala mai o le Vatican II, o faʻatagata na aveina i tuugamau ma tuʻimomomoina, faʻailoga ma ata paia ua paʻepaʻeina, fatafaitaulaga maualuga na faʻataʻamilomiloina, o nofoaʻi faʻatasi na faʻamamaina, o koluse ma tootuli na toʻesea, ma teuteuga o latou ofu ma isi mea faapena. “O mea na fai faamalosi e le au Komisi i totonu o a matou falesa,” na fai mai ai nisi tagata malaga mai Lusia ma Polani ia te aʻu, “o lau mea lena e fai!”

O le pito i lalo o le fou augatupulaga o Kerisiano o loʻo tulaʻi mai i se ituaiga o tetee-teteʻe lena e saili e toe faʻaleleia le matagofie ma le mamalu o lo tatou tofi Katoliko. Lenei, ou te le o tautala atu e uiga i na o le le fiafia po o se moni "faigata" ultra-aganuu ua tapunia lena i le gaioiga a le Agaga Paia. Ae o le taimi ua leva na tatau ona talepeina ai tupua faaonapo nei na faaleagaina ai le malumalu, taʻufaatauvaaina le Liturgy, ma gaoia le mamalu o le Atua ua ia te Ia.

O lena sauniga laititi i le Vatican Gardens o, ou te fefe, sili atu tutusa. Pau lava lea o le faʻamaoni Katoliko i aso nei ua lava ituaiga o lava.