POPE PENETIKA XVI
"Afai ou te uuina le pope, o le a ou faatautau ia te ia," O Hafiz Hussain Ahmed, o le taitai sinia o le MMA, na ia taua i le au tetee i Islamabad, o e na tusia pepa o tala “O le faatupu faatupu faalavelave, le faatupu vevesi o le Ekalesia, e faatautauina!” ma “I lalo ma fili o Mosalemi!” -AP Tala Fou, Setema 22, 2006
“O le vevesi i le tele o itu o le lalolagi Isalama na faamaonia ai se tasi o popolega sili a Pope Benedict. . . Latou te faʻaalia le fesoʻotaʻiga mo le tele o tagata Islamists i le va o lotu ma sauaga, lo latou mumusu e tali atu i faitioga ma finauga talafeagai, ae naʻo faʻataʻitaʻiga, taufaamataʻu, ma sauaga moni. -Cardinal George Pell, Archb Bishop o Sini; www.lotafaia.co.uk, Setema 19, 2006
ASO NEI O faitauga o le Aso Sa sa manatua ai pea le mafaufau o Pope Benedict XVI ma mea na tutupu i lenei vaiaso ua tuanaʻi:
FAITAUGA TASI
O le le amio Atua fai ifo ia latou lava, 'Seʻi tatou taooto e faʻatali mo le tamaloa amio lelei, talu ai na te faaosoina ma teteʻe i o tatou ala o le olaga, faitioina i tatou ona o lo tatou solia o le tulafono ma tuuaia tatou i le faia sese i lo tatou tuputupu aʻe ... (Poto 2, RSV)
E moni lava, Pope Benedict, i lana saunoaga i le Iunivesite o Siamani i le vaiaso ua tuanaʻi, na ia fuafuaina e suʻesuʻe pe faʻafefea e mafaufauga faʻalelalolagi e lafoa le faʻatuatua ae le o se "empirically verifiable", e le talafeagai. O le mea moni, na vaseina e le Pope la matou masani ma isalama matauina faʻafefea,
"… O le loloto aganuu lotu aganuu vaai i lenei le aofia ai o le paia mai le lautele o le mafaufau o se osofaʻiga i latou sili ona loloto talitonuga." —POPE FAʻAMUA XVI; Faʻatuatua, Mafuaʻaga, ma Iunivesete Manatu ma Mafaufauga Loloto; Setema 12th, 2006, Iunivesite o Regensburg.
Peitaʻi o le Tama Paʻia, i se suʻesuʻega puʻupuʻu o lotu lava ia, na ia faʻailoa (ma se upusii mai le tupu anamua) o sauaga e leai se avanoa i lotu ona e le ogatasi ma le natura o le Atua ma le natura o le agaga; o lona uiga, le galue talafeagai e feteʻenaʻi ma le natura o le Atua. O le Pope moni lava upusii mai le Koran mai se vave aʻoaʻoga a Mohammed e lagolagoina lenei malamalamaaga:
E leai se faʻamalosi i lotu. -Surah 2, 256
Ae o le tele o tagata Mosalemi ua latou filifili nai lo le taliaina o le faʻamaoni, le fiafia ona ua teteʻe le Pope i le auala o le faʻasauā ma faitioina i latou na solia le tulafono e ala i le lafoa a latou aʻoaʻoga mo pepelo le faʻamaoni. O le mea malie, ua latou taufaʻamataʻu i le Pope, faʻaaogaina o upu e le mamao tele mai le tusitala o lenei faitauga muamua:
Sei o tatou tofotofoina o ia i le saua ma le saua, ma faapea ona suʻesuʻeina lona agamalu ma tuu lona onosai i le faamaoniga. Seʻi tatou taʻusalaina o ia i se oti maasiasi… (Poto 2)
SALAMO FAʻATONU
Mo tamaloloa faʻamaualuga ua tulaʻi faʻasaga mai ia te aʻu, tagata sauā saili loʻu ola. Latou te le amanaʻiaina le Atua. (Salamo 53)
Leai se faʻamatalaga e manaʻomia, e ui ou te mautinoa o le Tama Paʻia o le a faalagolago i le taofiofi:
E lagolagoina e le Alii loʻu olaga.
FAITAUGA LUA
Ua taʻu mai e James ia tatou i lenei faitauga le iloa iloa tapuaiga moni mai le sese.
O le poto e sau mai lugā o se mea e mamā; e maua ai foi le filemu, ma e agalelei ma magafagafa, e tumu i le agaalofa ma faaali mai ia lava e ala i le faia o mea lelei… Tagata faatupu filemu, pe a latou galulue mo le filemu, e luluina ia fatu e fua mai i le paia. (Iakopo 3)
Na faʻatoʻese le Pope ona o le le malamalama na mafua mai i le sese o le faitauga o lana saunoaga, ma valaaulia ai taʻitaʻi Mosalemi e talanoa ma ia i le Aso Gafua. O le mea moni, na ia faʻailoa lona faʻaaloalo loloto mo Mosalemi i se taumafaiga e lulu le filemu moni.
Na saunoa Benedict XVI e faamoemoe "O lenei e faʻamalieina loto ma faʻamanino le uiga moni o laʻu lauga, lea i lona aotelega sa avea ma o se valaaulia e tautala saʻo ma faamaoni talanoaga, ma le faʻaaloalo tele." -ZENIT News Agency, Vatican City, Setema 19, 2006
Ioe, o le olaga o tatalo, anapogi, tuuto, ma le tausisi i tulafono o le amio mama e loloto i totonu o le tele o Mosalemi. O le mea lea, o Islam ua avea ma lotu faʻateleina tuputupu aʻe i totonu o le Iunaite Setete-pe a le o le lalolagi-aʻo le kerisiano e tau le iloaina i Sisifo, o se vaega o le Tala Lelei lea na fausiaina se saolotoga ma amio lelei aʻai.
Tusa lava, o le faʻailoga o le lotu moni o ma e tatau ona saʻoloto. Pei ona fai mai Paulo, "O le mea e i ai le agaga o le Alii, e i ai le saolotoga" (2 Kori 3:17). O le liua faʻasauā e le talafeagai ma le Atua, ma o lea faʻalelotu. Ua faaauau le tala a James:
O fea e amata ai nei taua ma taua i le va o outou? E leʻo saʻo i tuʻinanau o loʻo tau i totonu oe lava? (Ibid.)
Manaʻoga mo le lalolagi malosi ma pule? Ioe, na afio mai Keriso e faʻatoʻilalo malo, ae le o le saua, ae ala i alofa. O le saolotoga o le faʻailoga taua lea o le upu moni. O le mea lea, e tatau ona o faatasi le mafaufau ma le faatuatua ina ia mafai ai ona iloatino le "upu moni ua faasaʻoloto ai tatou" mai na aʻoaʻoga e tau atu i le oti. E maeu le aʻoaʻo mai o faitauga o lenei aso!
FAITAUGA O LE TALALELEI
O le Ataliʻi o le Tagata e tuʻuina atu i lima o tagata, latou te fasiotia o ia… (Mark 9)
Na malamalama Pope Benedict mai le amataga o ia o le auauna, ma o lana misiona o le tuu atu o lona ola mo mamoe - o se tau e sau i taimi ma le tautala i le mea moni. Masalo e sili atu lona iloa o le tau o lenei nai lo tatou iloa….
Afai e manaʻo se tasi e muamua, e tatau ona ia faʻauia o ia i tagata uma ma auauna o tagata uma. (Ibid.)
Tatalo mo aʻu, ina neʻi ou sola ese ona o le fefe i luko. -POPE PENETIKA XVI, Aiga amata Aperila 24, 2005, St. Peter's Square
