TULAFONO o le tamaoaiga o le lalolagi na amata ona soʻosoʻo pei o se onāvaa tautai i luga o le sami tele, sa i ai valaʻau mai le tele o taʻitaʻi lalolagi mo se "fou lalolagi faatulagaga" (tagai Le Tusitusiga i luga o le Pa). Ua mafua ai le masalosalo o le toʻatele o le au Kerisiano, masalo e saʻo, i le matua o le tulaga mo le pule aoao a le lalolagi, lea e ono taʻua e nisi o le "manu feʻai" o le Faʻaaliga 13.
O le mafuaʻaga lea na fefefe ai nisi Katoliko ina ua faʻamalolo e Pope Benedict XVI lana encyclical fou. Caritas i Faʻamaoni, e le gata na faʻauia i se lalolagi fou, ae o loʻo faʻamalosia foi. Na taʻitaʻia ai le anoanoaʻi o tusitusiga mai vaega faʻavae, ma talotalo atu le "pu ulaula," e faʻapea mai ai o loʻo feteʻenaʻi Benedict ma le Anetikeriso. E faʻapena foi, e oʻo lava i nisi tagata Katoliko na aliali mai na sauni e tuʻua le vaʻa ma se pope "liliuese" ono i le foeuli.
Ma o lea, mulimuli ane, na ou faia ni nai vaiaso e faitau ma le totoʻa le Encyclical - e le na o ni nai ulutala poʻo ni upusii na aveese mai le talaʻiga-i le taumafaiga ia malamalama i le mea o loʻo fai mai e le Tama Paʻia.
Atonu e faateʻia nisi i le iloa o le tele o pontiff, i le tasi tikeri poʻo le isi— mai Leo XIII, John XXIII, Paul VI, ia John Paul II - na iloaina le fouvalega o le tupu mai o lalolagi atoa i le seneturi ua teʻa .:
I le maeʻa ai o lenei alualu i luma ma faʻatekinolosi alualu i luma, ma e tusa lava ona o ia, o le faʻafitauli tumau: faʻafefea ona fausiaina se fou faʻatonuga o le sosaiete faʻavae i luga o se sili paleni fealofani tagata i le va o malo i luga o le atunuʻu ma faʻavaomalo tulaga? — POPE IOANE XXIII, Mater ma Magistra, Tusi Faʻamasani, n. 212
Na matauina e Pope Benedict i lana encyclical fou le saoasaoa o lenei faasologa fou.
O le autu autū foliga o le pa o le felagolagomaʻi o le lalolagi atoa, e masani ona faʻaigoaina ole lalolagi. O Paul VI na vaʻaia muamua, ae o le televave o le saoasaoa na tupu ai e le mafai ona faʻamoemoeina. -Caritas i Faʻamaoni, Le. 33
Faʻailoa mai e Ioane XXIII, o Pope Ioane Paul II na ia valaʻau faʻalauaʻitele mo se faiga fou a le lalolagi o le Christocentric:
Uso e ma tuafafine, aua le fefefe e faʻafeiloaʻi Keriso ma talia lona mana… Tatala tele faitotoʻa mo Keriso. I lona malosi faaola tatala le tuaoi o setete, tamaoaiga ma faaupufai faiga, o le tele fanua o aganuu, malo ma atinae.… —POPE JOHN PAUL II, Fale faʻapitoa mo lona faʻailoga, Oketopa 22, 1978; ewtn.com
Ma o le a ia faʻamamafaina mulimuli ane le eseesega i le va o le lalolagi uso i le lalolagi atoa malo.
E le o le taimi ea lenei mo tagata uma e galulue faʻatasi ai mo se faʻavae faʻavae fou o le fanau a tagata, e mafai moni ona faʻamautinoa le filemu ma le fealofani i le va o tagata, faʻapea foʻi ma a latou atinaʻe taua? Ae aua neʻi i ai le le femalamalamaaʻi. E le o lona uiga o le tusiaina o le faʻavae o se lalolagi maoaʻe-Malo. —POPE IOANE PAULO II, Savali mo le Lalolagi Aso o le Filemu, 2003; faʻatau ie
O lea la ua taʻoto mai ai le tulaga mataʻutia, ma le lapataʻiga o loo i totonu o le tusi fou a Pope Benedict: e mafai e lenei lalolagi fou, ma le mea moni, ona tatalaina faitotoʻa ia Keriso, pe tapuni i latou? Tagata ola o loo i se faigata o fetaulaiga ala:
Na malamalama lelei Paul VI o le fesili lautele na avea i le lalolagi atoa ma na ia malamalama i le fesoʻotaʻiga i le va o le malosiaga agai i le tuʻufaʻatasia o tagata soifua, ma le talitonuga faʻaKerisiano o se aiga e toʻatasi o tagata i le lotogatasi ma le auuso.. -Caritas i totonu o Veritates, Le. 13
Ua tatou vaʻaia iinei se manino manino eseʻesega faia: o le va i le na o le tuʻufaʻatasia o tagata soifua, ma lena o se "aiga o tagata" faʻavae luga o le faʻaKerisiano lelei o le alofa mama na ola i le mea moni. Faigofie tuʻufaʻatasia e le lava:
A o faasolo ina atili lautele lalolagi, e faia tatou o tuaoi ae le faia tatou uso. —POPE FAAMATALAGA XVI, Caritas i totonu o Veritates, Le. 19
O le poto salalau tagata e saili ia avea i tatou ma tuaoi, ae le tatau ona lelei; O le faʻaKerisiano, o le mea moni, e saili e avea i tatou ma se aiga O le mea moni, e le mafai ea ona tatou faʻapea na faʻatuina e Iesu lenei vaʻaiga mo se lalolagi fou i totonu o Evagelia?
Ou te tatalo e le gata mo i latou, ae faapea foi ma i latou o le a talitonu ia te aʻu e ala ia latou upu, ina ia tasi i latou uma, pei o oe, Tama, i totonu ia te aʻu ma aʻu ia te oe, ina ia latou i ai foi ma i tatou, ina ia atonu e talitonu le lalolagi na e auina mai aʻu. (Ioane 17: 20-21)
O le mea lea, o se lalolagi fou faʻatonuga e le "leaga" ia te ia lava pe ona o se gaioiga i le lalolagi atoa. E pei ona fai mai John Paul II,
Lalolagi, o le priori, e le lelei pe leaga foi. O le a avea ma mea e faia e tagata. -Lauga i le Pontifical Academy of Social ScienceAperila 27th, 2001
Ma o lea la, na faʻatulaga ai e Pope Benedict se vaʻaiga lelei ma le faʻaperofetaga i le faʻamoemoe o le a avea ma se "lelei" gaioiga, o se tasi e faʻagaeʻetia le finagalo o Keriso o loʻo faʻaalia i Evagelia ma faʻamatalaina atili i aʻoaʻoga lautele a le Ekalesia. Aua neʻi e faia se mea sese: Pope Benedict manino vaʻaia le ono avea o le mea ua amata ona aliaʻe feagai feagai ma le tele o faʻafitauli ma mafai uma ona avea ma matua leaga.
LE Nofoaga Tutotonu o le Tagata
O le tusitusiga a Pope Benedict e mafai ona aoteleina i upu a le sa muamua ia te ia:
… Tagata taʻitoʻatasi o le faʻavae, o le mafuaʻaga ma le iʻuga o soʻo se sosaiete faʻalapotopotoga. — POPE IOANE XXIII, Mater ma Magistrae, o le.219
Lenei la, o le mea lea o Pope Benedict ma pontiff i ona luma o loʻo uuina se vaʻaiga o le tatalaina o le Lalolagi Fou Poloaiga e matua manino ese mai le tele o tagata mafaufau i ona po nei: o se vaʻaiga i le tautuaina o le saolotoga o tagata, o le "tagata atoa" o le e le na o se faʻaletino-lagona lagona, ae faʻapena foi faʻaleagaga.
O le tagata e leʻo se leiloa leiloa i totonu o se atulaulau vaʻai: o ia o le Atua foafoaga, na filifilia e le Atua e faʻaeeina i se agaga ola pea ma o le na ia alofa pea i ai. Afai o le tagata ua na o ni fua o soʻo se avanoa pe tatau ai, pe afai e tatau ona tuʻu i lalo ona manaʻoga i le tapulaʻa tafailagi o le lalolagi o loʻo ia nofo ai, pe afai o mea moni uma naʻo talaʻaga ma aganuʻu, ma le tagata e leʻi i ai se natura faʻatulagaina e sopoia ia lava i se olaga maoaʻe, ona mafai lea e se tasi ona tautala e uiga i le tuputupu aʻe, po o le evolusione, ae le o le atinaʻe. -Caritas i Faʻamaonie, o le.29
A aunoa ma lenei "sili ona maoaʻe" itu e amanaʻia i le atinaʻeina o malo ma tagata, tatou ono ono afaina le feulaina o se "avanoa sili" (n. 33), pei ona fai mai Benedict, ia avea ma se moni tagata aiga i le lalolagi atoa.
… A aunoa ma le taʻitaʻiga o le alofa mama i le mea moni, o lenei lalolagi malosiʻaga mafai mafua mafuaʻaga muamua ma faia fevaevaeaʻiga fou i totonu o le aiga tagata… tagata ola tamoe fou lamatiaga o le pologa ma togafiti .. - Nu.33, 26
Faʻafefea mafai ona leai se sili manino lapataiga faʻasaga i le sese ituaiga o le lalolagi atoa?
O ATUNUU FAATASI
Tusa lava, e toʻatele e le fiafia, fai mai o Pope Benedict o loʻo valaʻau mo le Malo Aufaatasi ma "nifo". O le atugaluga e faapea ua lauiloa o le UN o loʻo taofia le tele o lisi o feteʻenaʻiga ma aʻoaʻoga a le Ekalesia, ma o loʻo faʻaaoga malosi soʻo se malosiaga o iai e alualu ai i luma se polokalame e teteʻe ai i le ola (ae o loʻo taofi e isi le manatu e mafai e le UN ona avea ma mea faigaluega a "le manu feʻai ”…) Ae o le faitauina ma le faʻaeteete o afioga a le Tama Paʻia e manaʻomia iinei:
I le feagai ai ma le tuputupu aʻe o le felagolagomaʻi o le lalolagi atoa, o loʻo iai se manaʻoga malosi lagona, e oʻo lava ile totonugalemu o le tamaoaiga o le lalolagi, mo se toefuataiga o le Faalapotopotoga a Malo Aufaatasi, ma faʻapena foi o faalapotopotoga tau tamaoaiga ma tupe faava o malo, ina ia mafai e le manatu o le aiga o malo ona maua ni nifo moni. — Nu.67
Muamua, o Pope Benedict o loʻo valaʻau mo se "toe fuataʻiga" o le UN - e le o se faʻamalosia o lona tulaga setete, talu ai na ia iloaina ae leʻi avea o ia ma Pope o faʻafitauli taua e masani ona fesoʻotaʻi ma le UN.
… Taumafaiga e fausia le lumanaʻi na faia e taumafaiga e toso sili atu pe itiiti ifo loloto mai le mafuaʻaga o le saolotoga tu ma aga. I lalo o le ulutala Polokalame Fou a le Lalolagi, o nei taumafaiga e manaʻomia le faʻatulagaina; latou faʻateleina fesoʻotaʻi ma le UNand ana faʻavaomalo fonotaga ... e manino manino faʻaalia se filosofia o le tagata fou ma o le lalolagi fou… —Cardinal Joseph Ratzinger (POPE FAAMATALAGA XVI), Le Tala Lelei: Faʻafetauia ma Faʻalavelave i le Lalolagi, saunia e Msgr. Michel Schooyans, 1997
O se filosofia i nisi taimi e matua feteʻenaʻi ma le tulafono masani ma le amio mama.
Lona lua, o se "manatu faʻavae o le aiga o malo" na ia vaʻaia mauaina o nifo. O le mea moni, o se aiga moni o le tele o aganuu eseese, lagolagoina le tasi i le isi i le agaga o le lotogatasi, limafoai, ma le saolotoga moni faʻavae i luga o le alofa mama i le mea moni ma se moni faʻamaoni e masani ona lagolagoina le lelei lautele. O ia lava lē valaʻau mo se malosiʻaga toʻatasi e faʻatinoina ai le faʻatonutonuina o itu uma o lenei aiga o malo, ae o se faʻavasega tuʻufaʻatasia o le paoa poʻo le "subsidiarity."
Ina ia aua neʻi faʻatupuina se malosi faʻafuaseʻi i se tulaga faʻalelalolagi, o le pulega o le lalolagi e tatau ona makaina e lala, faʻamatalaina i ni faaputuga ma aofia ai tulaga eseese e mafai ona galulue faʻatasi. O le lalolagi e mautinoa lava e manaʻomia le pule, i le mea e tupu ai le faʻafitauli o le manuia lautele o le lalolagi e manaʻomia. Ae peitaʻi, o lenei pule, e tatau ona faʻatulagaina i se tamaʻi ofisa ma faʻafaigofie auala, pe a fai e le solia le saolotoga ... -Caritas i le Faʻamaonia, n.57
O SE FAʻAALIGA AGA TAGATA
O le tusitusiga a le Pope atonu e foliga mai ua soona talitonu i la tatou "aganuu o le oti." Ae e mafai ona mauaina, na ia faʻamanatu mai ia i tatou, na o le mana lava o le Atua.
I leisi itu, o le teenaina o le Atua ma le le talitonu i le le ano, le malamalama i le Foafoa ma ono lamatia ai o le le malamalama i tulaga faʻale-tagata, o loʻo avea ma nisi o faʻafitauli sili i le atinaʻe i aso nei. O le humanism e faʻateʻaina le Atua o se uiga faʻaletagata. -Caritas i le Faʻamaonia, l. 78
Ma faʻapea, ua faatuina e le Atua perofeta io tatou aso, sili i totonu o latou lona Tina, e lapatai mai ia i tatou o la tatou sosaiete ua moni lava avea "inosia". E aunoa ma se malamalamaaga faʻaalia o le tagata soifua e le gata mo lona itu faʻaleagaga ae mo le Puna ma le Ola o lena itu, tatou te feagai ai ma se lumanaʻi le mautinoa. Pei ona fai mai John XXIII, "Vavaeʻese mai le Atua o le tagata ua na o se sauʻai mea, i totonu ia te ia lava ma isi…" (M. et M., n. 215).
Se sauʻai… ma atonu a manu feʻai.
FAITAU FUAFUAGA:
- Vaeluaina i le Malamalama: Vaelua i le Lotofuatiaifo saunia e Michael D. O'Brien
Faafetai!
