O LE UPU NEI I FAITAUGA TELE
mo le Aso Lua, Iuni 14th, 2016
Tusitusiga faʻa Liturgical iinei
OTI Na tatalaina lautele e Francis le "faitotoʻa" o le Ekalesia i lenei Iupeli o le Alofa Mutimutivale, lea ua pasia le afa afa i le masina talu ai. Ae atonu e faʻaosoosoina i tatou i le loloto o le lotovaivai, pe a le o le fefe, a o tatou le vaʻaia se salamo toatele, ae o le vave faʻatamaʻiaina o malo i le ogaoga ogaoga, le ola le mama, ma le mea moni, o se fusia atoa ma le loto atoa i le tetee i le talalelei.
I le faitauga muamua o lenei aso, o Aapo ma Iesepela o loʻo tutu mai o ni faʻailoga iloga o le mauoa ma le paoa o loʻo pule i aso nei e ala i le "toto" ma le "faʻalataa." Moni, o manino faʻamatalaga ina ia mafai ai ona ausia faʻalelalolagi Sa tatau i le Communism ona faaaoga le soona fai o le "capitalism" ma le "faapiʻopiʻo" ina ia faaleagaina ai Sisifo, ma saunia ai le ala mo le lalolagi atoa e le toaitiiti o tagata. [1]ff. Le Paʻu o le Mealilo a Papelonia I le avea ai o se tasi o "mulimuli" taʻitaʻi o le Soviet Union, na saunoa ai Michel Gorbachev i le Soviet Politburo i le 1997, fai mai:
Alii, uo, aua le popole i mea uma ua outou faʻalogo e uiga ia Glasnost ma Perestroika ma le temokalasi i tausaga a sau. E faʻapitoa lava mo le faʻaaogaina i fafo. E leai ni suiga taua i totonu o le Soviet Union, e ese mai i mea teuteu. O la matou mafuaʻaga o le faʻateʻaina o tagata Amerika ma tuʻu latou momoe. —Mai Agenda: o le olo lalo o Amerika, pepa faʻamaonia e Idaho Faʻatulafono Curtis Bowers; www.vimeo.com
Misiona ausia. O le "aganuu o le oti" ua pule aoao nei, e pei foi ona tago Aapo i le tovine a Napota ina ua uma ona fasiotia o ia e Iesepela. Pau lava le mea e totoe mo le pa'ū o le taimi nei sisitema ina ia mafai ai ona maua se faʻatonuga fou mai lona lefulefu.
Na fetalai le Alii: a uma ona fasioti tagata, e te pule faʻatasi foi? (Faitauga muamua)
O lona uiga, e leai se tasi o nei mea na sola ese mai fofoga o le Tama Faʻalelagi. E ui o lenei augatupulaga e le taumateina le faʻatupuina o le amiotonu a le Atua, Na te silasila mai pea ia tatou e ala i mata o le agaalofa, ma faʻapena, onosai. Mo lenei augatupulaga e pei o le atalii faamaumauoa i lena taimi pe a uma na ia faʻaaluina mea uma i ona tuʻinanauga, ma ua tu nei i le feagai ai ma le oge ma nisi faʻalavelave. Ioe, le Faamaufaailoga e Fitu o le Fouvalega ua toeititi ona matala ma le mautinoa, lea e na o tagata lava latou te seleseleina le mea na ia luluina-pei lava o le atalii faamaumau oa seleseleina se seleselega o le faanoanoa. E faʻatagaina e le Atua lenei mea, pe a goto ifo i le "peni puaʻa" o le leai o se faamoemoe, tatou ono toe mafaufau ma foʻi i le fale.
Ma e le o lona uiga o le a le faʻalavelave le Atua. Ioe, o le toto o le le fananau mai ma le au maturo na alalaga i le lagi.
Na latou alalaga i le leo tele, "O le a le umi, le paʻia paia ma le faamaoni, ae e te leʻi nofo i le faʻamasinoga ma taui ma sui o matou toto i tagata o le lalolagi?" Na tofu i latou ma le ofu sisina, ma na taʻu atu ia latou onosaʻi mo sina taimi umi seʻia oo ina faatumuina le aofai o o latou uso a auauna ma uso o le a fasiotia e pei foi o latou. (Faʻa.6: 10)
E pei lava ona i ai i le atalii faamaumau oa se "malamalama o lona mafaufau", e faapena foi, le Atua o le a tuuina atu foi i lenei augatupulaga se "lapataiga" foi, e tusa ai ma le tele o Katoliko talafaʻasolopito, toatele oe ua maua "faʻamaoniga" ekalesia. [2]ff. Le Lomiga Tele Ioe, ina ua uma ona alalaga le au maturo, na faamaufaailoga lona ono ua malepe, ma o le lalolagi atoa na feagai ma se "gatete tele" lea e lapatai ai i latou i le taunuu mai o le "aso o le Alii." Aua pei ona faʻaalia e le Atua ia St. Faustina:
… Ae ou te leʻi sau e fai ma faamasino, ou te tatalaina muamua le lautele o le faitotoʻa o loʻu alofa mutimutivale. O lē e musu e ui i le faitotoa o loʻu alofa mutimutivale e ao ona ui atu i le faitotoʻa o laʻu faamasinoga… -Alofa Mutimutivale i Loʻu Agaga, Faʻamaumauga a St. Faustina, n. 1146
Atonu e faʻaosoosoina i tatou e taʻu le faʻamasinoga tonu i ulu o Aapo ma Isapela i aso nei. Ae e tatau ona tatou teteʻe i lenei faʻaosoosoga e avea ma faʻamasino, e ui lava i le mataʻutia o le liliuese o loʻo siʻomia ai i tatou. Ae, o le itula lenei mo i tatou e amio ai puluvaga, e oʻo lava ia latou e 'inoʻino mai ia te i tatou.
Na fetalai atu Iesu i ona soo: “Ua outou faalogo, na fai mai, Ia e alofa atu i le lua te tuaoi, a ia e inoino i lou fili. Ae ou te fai atu ia te oe, alofa i ou fili ma tatalo mo i latou e faasaua mai ia te oe… ”(Today's Evagelia)
O aso uma e oso aʻe le la o se isi aso e faʻatali ai le Atua le Tama ile toe foʻi mai o ataliʻi ma afafine faʻamaumauʻoa o lenei lalolagi malepelepe. O le mafuaʻaga lea o lenei Iupeli i le taimi nei:
Na te le fiu e tatalaina faitotoʻa o lona fatu ma toe fai atu e alofa o Ia ia i tatou ma e finagalo e faʻasoa mai Lona alofa ia i tatou. Ua lagona e le Ekalesia le manaʻomia vave e folafola le alofa tunoa o le Atua. O lona olaga e moni ma talitonuina pe a avea o ia ma talitonu talitonu i le alofa. Na ia iloa o lana galuega autu, aemaise lava i se taimi tumu i le tele faʻamoemoe ma faʻailoga o feteʻenaʻiga, o le faʻailoa atu i tagata uma le tele lilo o le alofa tunoa o le Atua e ala i le mafaufau loloto i fofoga o Keriso. Ua valaauina le Ekalesia i luga atu o mea uma ina ia avea o se molimau talitonuina i le alofa mutimutivale, folafolaina ma ola ai o le autu o le faaaliga a Iesu Keriso. —POPE Farani, Pulu o Faʻamatalaga o le Iupeli Sili o le Alofa Mutimutivale, Aperila 11th, 2015, www.vatican.va
Ia atoatoa ona lelei o la outou amio, pei o lo outou Tama faalelagi e atoatoa. (Talalelei o le asō)
Ae ou te le atoatoa. Ma o loʻu lava iloa i loʻu lava puapuaga na ou maua ai se manaʻoga tele e inu mai le "vaipuna" o le Alofa Mutimutivale, e tafe mai le fatu o Keriso e ala i Tautinoga. E ala i lenei lava feiloaʻiga ma Lona Alofa Mutimutivale, ua mafai ai ona avea aʻu ma "fofoga o Keriso" pe a ou faaali atu i isi le le mafaagaeetia o le alofa na ou mauaina foi.
Le Atua e, ia e alofa mai ia te aʻu i lou agalelei; i le silisili ese o lou agaalofa soloiesea laʻu solitulafono. (O le salamo nei)
E ono faʻaosoosoina se tasi e taʻu le faʻamasinoga i luga o lenei "tupulaga amio leaga ma le faʻapiʻopiʻo." Ae faʻamanatu mai e Iesu i le Tala Lelei lena "Na ia faʻatupuina lona la i luga o tagata leaga atoa ma mea lelei, ma faʻapupuina le timu i luga oe amiotonu ma tagata amioletonu." E alofa le Atua ia i tatou uma — uma uma lava. E oʻo lava i le leaga o Aapo, na ia maua le alofa mutimutivale o le Aliʻi.
Na e iloa na faʻamaulalo Aapo ia te ia i oʻu luma? Talu ai ua ia faalotomaualaloina o ia lava i oʻu luma, o le a ou le aumaia le leaga i lona taimi. 'Ou te faʻaoʻo le leaga i lona fale i le nofoaʻiga a lona ataliʻi.
A o le la
o loʻo susulu mai pea, aʻo faitotoʻa o le Alofa Mutimutivale tatala pea—Ia avea i tatou ma fautua mo atalii faamaumauoa o tatou taimi. Mo le faamasinoga a le Atua ua afio mai; a faʻamamaina o le lalolagi e le toe mafai ona faʻalavelaveina. Ae le mafai foi e le Alofa Mutimutivale, Le na tuua le ivagafulu ma le iva o mamoe amiotonu e vaavaai mo le tamaʻi mamoe na leiloa… ioe, e oʻo i le taimi mulimuli lava.
I lenei Iupeli Tausaga, talosia ia taʻutaʻu e le Ekalesia le afioga a le Atua e leo malosi ma manino o se feau ma se faʻailoga o le faʻamagaloga, malosi, fesoasoani, ma le alofa. Tau ina ia le fiu e faʻalauteleina le alofa mutimutivale, ma ia onosai i le ofoina atu o le agaalofa ma le mafanafana. Tau ina ia avea le Ekalesia ma leo o alii ma tamaitai uma, ma toe fai atu ma le mautinoa e aunoa ma le gataaga: "Ia e mataala i lou alofa mutimutivale, le Alii e, ma lou alofa mausali, aua na mai anamua" (Sala 25: 6). —POPE FRANCIS, Pulu o Faʻamatalaga o le Iupeli Sili o le Alofa Mutimutivale, Aperila 11th, 2015, www.vatican.va
Seʻi ou fautuaina e faʻaopopo atu i a outou tatalo i aso uma lenei tatalo laiti a le tatou Tamaʻitaʻi o Malo Uma. Na talia e le Vatican nei upu - a faʻailoga ia te ia lava lo latou taua:
Le Alii o Iesu Keriso, le Alo o le Tama,
auina mai nei lou Agaga i luga o le lalolagi.
Tuu le Agaga Paia e ola i totonu o loto
o atunuu uma, ina ia mafai ona faasaoina i latou
mai faʻaleagaina, mala ma taua.
Talosia le Tamaʻitaʻi o Malo Uma,
le Virgin Mary,
Avea ma o tatou Fautua. Amene
FAITAU FUAFUAGA
E manaʻomia lau lagolago mo lenei auaunaga faataimi atoa.
Faʻamanuia ia oe, ma faʻafetai.
E malaga ma Mareko i le le Lenei le Upu,
kiliki i luga le fuʻa i lalo e lesitala.
O lau imeli o le a le faʻasoaina i se tasi.
Faamatalaga Faʻamatalaga
| ↑1 | ff. Le Paʻu o le Mealilo a Papelonia |
|---|---|
| ↑2 | ff. Le Lomiga Tele |