E le uma le Kerisimasi

KERISIMASI ua uma? E te faʻapea mafaufau i tulaga o le lalolagi. O le "top fasefulu" ua suia musika Kerisimasi; faʻailoga faʻatau ua suia mea teuteu; ua tau le malamalama moli ma ua kiki lalo laau Kerisimasi. Ae mo i matou o tagata Katoliko Kerisiano, o loʻo matou tumau pea ile ogatotonu o le vaai totoa i le Upu ua liutino tagata - Ua avea le Atua ma tagata. Poʻo le mea sili, e tatau lava. O loʻo matou faʻatalitali pea ile faʻaaliga mai o Iesu i Nuu Ese, ia latou Magi e faimalaga mamao mai e vaʻai le Mesia, o ia lea na te "leoleo" tagata o le Atua. Lenei "epiphany" (faʻamanatuina i lenei Aso Sa), o le mea moni, o le tumutumuga o le Kerisimasi, aua o loʻo faʻaalia mai ai o Iesu ua le o toe "tonu" mo tagata Iutaia, ae mo tamaloloa, fafine ma tamaiti uma o feoaʻi i le pogisa.

Ma o le mea lenei: o Magi o ni tagata suʻesuʻe i fetu, o tagata na sailia le poto faʻapitoa i fetu. E ui lava sa latou le iloa tonu o sa latou sailia—o lona uiga, o lo latou Faaola—ma o a latou auala o se fefiloi faatasi o le poto faaletagata ma le atamai faalelagi, ae o le a latou maua lava o Ia. O le mea moni, na faagaeetia i latou e le foafoaga a le Atua, e faʻailoga o le Atua lava ia na tusia ma le loto i ai i le atulaulau e folafola atu Lana fuafuaga paia.

Ua ou vaai ia te ia, e ui e le o le taimi nei; ‘Ou te va‘ai atu ‘iā te ia, e ui lava ‘ina lē latalata mai: E alu a‘e le fetu mai ‘iā Iakopo, e tu a‘e fo‘i le to‘oto‘o mai ‘iā Isaraelu. ( Numera 24:17 ).

Ou te maua le tele o le faamoemoe i lenei mea. E peiseai ua fetalai mai le Atua e ala i le au Magi,

Atonu e le atoatoa lau vaai, malamalama, ma tapuaiga i le taimi nei; e ono faaleagaina lou taimi ua tuanai ma le taimi nei i le agasala; ua faanenefu lou lumanai i le le mautonu… ae ua ou iloa e te fia maua A'u. Ma o lea, O a'u lenei. O mai ia te au o outou uma o loo saili mo le uiga, saili mo le upumoni, saili mo se leoleo mamoe e taitaia outou. Ia outou o mai ia te au o outou uma o e ua vaivai i le au malaga i lenei olaga, ona ou malolo ai lea o outou. O mai ia te A’u outou uma ua leai se faamoemoe, o e ua lagona le tuulafoaiina ma le lotovaivai, ona outou maua ai lea o a’u o loo faatalitali mai ia te outou ma se vaaiga alofa. Auā o aʻu o Iesu, lou Faaola, ua sau e suʻe foʻi oe…

E lei faaalia e Iesu o Ia lava i le tagata atoatoa. Sa manaomia e Iosefa le taitaiga faifaipea e ala i miti faaagelu; o leoleo mamoe i o latou ofu faigaluega manogi sa faapotopoto faataamilo i le faatanoa vao; ma o Magi, ioe, o tagata faapaupau. Ona i ai lea o oe ma au. Masalo ua e sau i lenei Kerisimasi ua faʻalavelaveina i meaʻai uma, kamupani, tuai po, faʻatauga o le Vaiaso Fusu, faʻafiafiaga, ma isi mea ma lagona e pei ua e "misi" le uiga o mea uma. Afai o lea, ia faamanatu atu iā te oe i aso nei le upu moni fiafia e faapea, e leʻi alu atu Iesu i le faaaunuua i Aikupito. Leai, o loo faatalitali o Ia e faaali mai o Ia lava ia te oe i lenei aso. O loo Ia tuuina atu foi ia te oe “faailoga” (e pei o lenei tusitusiga) e faasino i le mea o loo i ai o Ia. Pau lava le mea e mana'omia o lou mana'o, lou naunau e saili ia Iesu. E mafai ona e tatalo i se mea faapenei:

Le Alii e, e pei o le au Magi, ua ou faaaluina le tele o le taimi e feoai solo ai i le lalolagi, ae ou te fia maua oe. E pei o leoleo mamoe, ou te sau ma pisipisia o laʻu agasala; e pei o Iosefa, ou te sau ma le fefe ma le masalosalo; e pei o le pule o le faletalimalo, ou te leʻi faia foʻi se avanoa mo oe i loʻu loto e pei ona tatau ona ou faia. Ae ui i lea, ou te sau, aua o oe, Iesu, o loo faatalitali mai ia te au, e pei o aʻu. Ma o lea, ou te sau e aioi atu i lau faamagaloga ma ifo atu ia te oe. ‘Ou te sau e avatu ‘iā te oe le auro, ma le pulu lipano, ma le pulu muro: o lona uiga, o le fa‘atuatua itiiti, ma le alofa, ma le taulaga ‘ua ‘iā te a‘u… e toe avatu ai ‘iā te ‘outou mea uma lava o ‘iā te a‘u. Le Iesu e, ia e silasila mai i loʻu mativa i le agaga, ma ave oe i oʻu lima mativa, ave aʻu i Lou Loto.

Ou te folafola atu, afai e te alu e pei o Magi i aso nei ma lea ituaiga loto ma le lotomaualalo, e le gata o le a talia oe e Iesu, ae o le a Ia faapaleina oe o se atalii po o se afafine.^[1]“Le Atua e, o le loto salamo, ma le faamaulalo, e te le ulagia.” ( Salamo 51:19 ). O le mea lea na Ia afio mai ai. Mo lenei mea, o loo faatalitali mai o Ia i lau asiasiga i le asō… aua e le uma lava le Kerisimasi.

O le moomoo mo le Atua e talepeina ai a tatou masaniga faigatā ma uunaʻia ai i tatou e faia suiga tatou te mananaʻo ma manaʻomia. —POPE FRANCIS, Lauga mo le Solemnity of Epiphany, Ianuari 6th, 2016; Zenit.org

FAITAU FUAFUAGA

O Manao

E te lagolagoina laʻu galuega i lenei tausaga?
Faʻamanuia ma faʻafetai.

E malaga ma Mareko i le le Lenei le Upu,
kiliki i luga le fuʻa i lalo e lesitala.
O lau imeli o le a le faʻasoaina i se tasi.