Aso 6: Faamagalo Atu i le Saolotoga

LET tatou amata lenei aso fou, o amataga fou nei: I le suafa o le Tama, ma le Alo, ma le Agaga Paia, amene.

Le Tama Faalelagi, faafetai mo Lou alofa le faatuaoia, ua sasaa mai ia te au i taimi ou te le agavaa ai. Faafetai i lou foa'iina mai o le soifua o Lou Alo ina ia ou ola moni ai. Afio mai nei le Agaga Paia, ma ulu mai i tulimanu sili ona pogisa o lo’u loto lea o loo i ai pea manatuaga tiga, tiga, ma le le loto faamagalo. Ia faasusulu atu le malamalama o le upumoni ina ia mafai ona ou vaai moni i ai; tautala atu i upu o le upumoni ina ia mafai ona ou faalogo moni i ai, ma faasaoloto mai filifili o lo’u taimi ua tuanai. Ou te ole atu ai i lenei mea i le suafa o Iesu Keriso, amene.

Auā o i tatou fo‘i sa fa‘avalevalea anamua, e lē usiusita‘i, ‘ua fa‘asesēina, ma pologa i tu‘inanau ma tu‘inanau ‘ese‘ese, sa nonofo i le loto leaga ma le matau‘a, ‘ua ‘ino‘ino i tatou, ma ‘ino‘ino le tasi i le tasi. Ae ina ua faaali mai le agalelei ma le agalelei o le Atua lo tatou Faaola, e le ona o se galuega amiotonu na tatou faia, ae ona o lona alofa mutimutivale, na ia faaolaina ai i tatou i le taelega o le toe fanauina ma le faafouina e le Agaga Paia… (Tit 3: 3-7). )

Ae tatou te lei agai i luma, ou te valaaulia oe e moeiini ou mata ma faalogologo i le pese lenei na tusia e lau uo pele, o Jim Witter:

Faamagalo

O Mickey Johnson laitiiti o la'u uo mamae lava
I le vasega muamua sa matou tauto o le a matou tumau i lena ala seia oo i le iuga
Ae i le vasega fitu na gaoia ai e se tasi la'u uila
Sa ou fesili ia Miki pe na te iloa po o ai na faia ma pepelo
Aua o ia…
Ma ina ua ou iloa na lavea aʻu e pei o se tone piliki
Ma e mafai lava ona ou iloa atu lena vaaiga i ona foliga ina ua ou fai atu
“Ou te le toe fia talanoa ia te oe”

O nisi taimi tatou te leiloa ai lo tatou ala
Tatou te le fai atu ni mea e tatau ona tatou fai atu ai
Tatou te taofimau i le faamaualuga maaa
Pe a tatau ona tatou tuu ese uma
O le faamaimauina o le taimi ua tuuina mai e foliga mai e matua leai se aoga
Ma o sina upu itiiti e le tatau ona faigata tele…faamagalo

Na taunuu mai se tamai kata i le aso o la'u faaipoipoga
“Fa’amanuia mai se uo tuai” na pau lava le mea na fai mai ai
Leai se tuatusi toe faafoi, leai, e oo lava i se igoa
Ae o le ala leaga na tusia ai na aveesea ai
O ia…
Ma sa tatau lava ona ou ata a o lolofi mai mea ua tuanai i lo'u mafaufau
Sa tatau ona ou pikiina lena telefoni i lena lava taimi
Ae na ona ou le faaavanoaina lava le taimi

O nisi taimi tatou te leiloa ai lo tatou ala
Tatou te le fai atu ni mea e tatau ona tatou fai atu ai
Tatou te taofimau i le faamaualuga maaa
Pe a tatau ona tatou tuu ese uma
O le faamaimauina o le taimi ua tuuina mai e foliga mai e matua leai se aoga
Ma o sina upu itiiti e le tatau ona faigata tele…faamagalo

Na taunuu mai pepa o le taeao o le Aso Sa i la'u sitepu
O le mea muamua na ou faitauina na faatumulia ai lou loto i le faanoanoa
Na ou vaai i se igoa ou te lei vaai i ai mo se taimi umi
Fai mai o lo’o soifua mai lona to’alua ma le la tama
Ma o ia lava…
Ina ua ou iloa, na pa'u ifo loimata e pei o se timu
Aua na ou iloa ua ou misia lo'u avanoa
Ia toe talanoa atu ia te ia…

O nisi taimi tatou te leiloa ai lo tatou ala
Tatou te le fai atu ni mea e tatau ona tatou fai atu ai
Tatou te taofimau i le faamaualuga maaa
Pe a tatau ona tatou tuu ese uma
O le faamaimauina o le taimi ua tuuina mai e foliga mai e matua leai se aoga
Ma o sina upu itiiti e le tatau ona faigata tele…faamagalo
O sina upu itiiti e le tatau ona faigata tele…

O Mickey Johnson laitiiti o la'u uo mamae lava...

— Tusia e Jim Witter; 2002 Curb Pese (ASCAP)
Sony/ATV Music Publishing Canada (SOCAN)
Pese Squared Pepe (SOCAN)
Mike Curb Musika (BMI)

Ua Tatou Matiga Uma

Ua tiga uma i tatou. Ua tatou faatiga uma i isi. E na o le toʻatasi lava le tagata na te leʻi faatigā i se tasi, o Iesu lava lea—o lē na te faamagaloina agasala uma a tagata. Ma o le mea lea ua liliu mai ai o Ia ia i tatou taitoatasi, o i tatou o e na faasatauroina o Ia ma oe na faasatauroina e le tasi le isi, ma fai mai:

Afai e te faʻamagaloina isi i a latou solitulafono, o le a faʻamagaloina oe e lou Tama faalelagi. A e afai e te le faʻamagalo atu i isi, e le faʻamagaloina foi lou Tama i au solitulafono. (Mata 6: 14-15)

O le le faamagalo e pei o se filifili ua nonoa i lou loto ma le isi pito o loo nonoa i Seoli. E te iloa le mea e mataʻina ai fetalaiga a Iesu? Na te le faafilemuina i latou e ala i le faapea atu, “Ioe, ou te iloa ua e matua tiga lava ma o le isi tagata sa fai si faavalevalea” po o le “E le afaina le ita aua o le mea na tupu ia te oe e leaga tele.” Ua na ona ia faapea mai:

Fa'amagalo ma fa'amagaloina oe. ( Luka 6:37 )

E le fa'aitiitia ai le mea moni na o'o ia te oe po'o a'u le tiga moni, e o'o lava i le tiga matuia. O manuʻa na tuʻuina mai e isi ia i tatou, aemaise lava i o tatou tausaga laiti, e mafai ona faʻaalia ai i tatou, luluina le fefe, ma faʻalavelave. E mafai ona latou faasoesa i tatou. E mafai ona faamaaaina o tatou loto i le mea e faigata ai ona tatou maua le alofa, po o le tuuina atu, ma e oo lava i lena taimi, e mafai lava ona faaseseina, manatu faapito, pe puupuu foi a o ufitia e lo tatou le mautonu le fesuiaiga o le alofa moni. Ona o o tatou manu'a, aemaise o manu'a a matua, atonu na e liliu atu i fualaau faasaina, ava malosi po o feusuaiga e fa'avaivai ai le tiga. E tele auala ua aafia ai oe i ou manu'a, ma o le mea lea ua e i ai iinei i le asō: ia tuu atu ia Iesu e faamalolo mea o totoe e faamaloloina.

Ma o le upumoni e faasaolotoina ai i tatou.

E Faapefea Ona E Iloa Ua E Le Faamagalo Atu

O a auala e faaalia ai le le faamagalo atu? O le mea e sili ona manino o le faia o se tautoga: “Ou te faia aua lava nei faamagalo o ia.” I se auala manino, e mafai ona tatou faailoa atu le lē faamagalo e ala i le alu ese mai le isi, le mea ua taʻua o “le tauʻau malulu”; matou te mumusu e talanoa i le tagata; pe a tatou vaai atu ia i latou, tatou te tilotilo i le isi itu; pe tatou te agalelei atu ma le loto i ai i isi, ona iloa ai lea o le agaleaga atu i lē na faamanualia i tatou.

E mafai ona faailoa atu le lē faamagalo atu i le faitala, ma tuu i lalo i so o se taimi tatou te maua ai le avanoa. Pe tatou te olioli pe a tatou vaai atu ua vaivai pe oo mai mea leaga ia i latou. E mafai foʻi ona tatou togafitia tagata o o latou aiga ma uō i ni maʻi, e ui atonu e matuā mamā atoatoa. Mulimuli ane, o le le faamagalo atu e mafai ona oo mai i le tulaga o le inoino ma le tiga, e oo atu ai i le faaumatiaina o i tatou. 

E leai se tasi o nei mea e maua ai le ola, i tatou lava po o isi. E mafatia ai i tatou i faalogona. Tatou te taofi le avea ma i tatou lava ae avea ma tagata fai ata tifaga e siomia ai i latou na faatiga ia i tatou. Tatou te faatagaina a latou amioga e liua ai i tatou e avea ma papeti ina ia aveesea ai pea o tatou mafaufau ma loto mai le filemu. E iu ina matou taaalo i taaloga. E pu'eina o tatou mafaufau i mea e manatua ma vaaiga faalemafaufau ma feiloaiga. Matou te taupulepule ma fuafua a matou tali. Matou te toe faʻamanatuina le taimi ma mea matou te manatu sa tatau ona matou faia. I se upu, tatou te avea a pologa i le le faamagalo atu. Matou te manatu o loʻo matou tuʻuina i latou i lo latou tulaga pe a, o le mea moni, ua tatou leiloa lo tatou nofoaga: lo tatou nofoaga o le filemu, olioli, ma le saolotoga. 

O lea la, o le a tatou malolo nei mo sina taimi. Ave se fasipepa avanoa (tuuese mai lau api talaaga) ma ole atu i le Agaga Paia e faaali atu ia te oe tagata i lou olaga o loo e tumau pea i ai le le faamagalo atu. Faʻaalu lou taimi, toe foʻi i tua i le mamao e te manaʻomia. Atonu o se mea itiiti lava e te leʻi tuʻuina atu. O le a faaali atu e le Atua ia te oe. Ia e faamaoni ia te oe lava. Aua foi e te fefe aua ua silafia e le Atua le loloto o lou loto. Aua nei faatagaina le fili e toe tuleia mea i le pogisa. O le amataga lea o se saolotoga fou.

Tusi i lalo o latou igoa pe a oo mai i le mafaufau, ona tuu ese lea o lena pepa mo sina taimi.

Filifili e Faamagalo Atu

I le tele o tausaga ua mavae, sa faia ai e lo'u toalua, o se tagata fai ata, se logo mo se kamupani. Na ia faʻaaluina le tele o le taimi e taumafai ai e faʻamalieina lē e ona, faʻatupuina le tele o manatu logo. I le faaiuga, e leai se mea e faamalieina ai o ia, o lea na ia togi ai le solo. Sa ia auina atu ia te ia se pili e na o sina vaega itiiti o le taimi na ia tuu i ai.

Ina ua ia mauaina, na ia sii i luga le telefoni ma tuu le leo sili ona mataʻutia e mafai ona e mafaufauina - leaga, eleelea, faʻatauvaʻa - e le o se siata. Sa ou ita tele, sa ou oso i totonu o la’u taavale, alu ifo i lana pisinisi ma faamata’u ia te ia.

Mo vaiaso, sa mamafa i lo’u mafaufau lenei tamaloa. Sa ou iloa e tatau ona ou faamagalo atu ia te ia, o lea o le a ou “fai atu ai upu.” Ae o taimi uma lava ou te tietie atu ai i lana pisinisi, lea e lata ane i lo’u fale faigaluega, ou te lagonaina lava lenei ita ma le ita ua oso a’e i totonu ia te au. I se tasi aso, na oo mai ai i lou mafaufau upu a Iesu:

‘Ae peita‘i ‘ou te fai atu ‘iā te ‘outou o ē fa‘alogo mai, ‘ia ‘outou alolofa atu i ē ita mai ‘iā te ‘outou, ‘ia agalelei atu i ē ‘ino‘ino mai ‘iā te ‘outou; ( Luka 6:27-28 .)

Ma o lea, i le isi taimi na ou tietie atu ai i lana pisinisi, sa amata ona ou tatalo mo ia: “Le Alii e, ua ou faamagaloina lenei tagata. Ou te talosaga atu ia e faamanuia ia te ia ma lana pisinisi, lona aiga ma lona soifua maloloina. Ou te tatalo ina ia outou le amanaiaina ona sese. Ia e faailoa atu oe lava ia te Ia ina ia iloa ai oe ma faaolaina ai. Ma faafetai atu i lou alofa mai ia te a’u, aua o a’u foi, o se tagata agasala mativa.”

Sa ou faia pea lenei vaiaso ma lea vaiaso. Ona oo lea i se tasi aso a o ou alu atu i le taavale, sa faatumulia a’u i se alofa tele ma le olioli mo lenei alii, o lea na ou manao ai e tietie atu ma fusi mai o ia ma ta’u atu ia te ia ou te alofa ia te ia. O se mea ua tatalaina i totonu ia te au; ua alofa mai nei Iesu ia te ia e ala ia te au. O le tikeri na tuia ai lo’u loto i le oona o le tikeri lea sa tatau ona ou tumau ai i le faatagaina o le Agaga Paia e aveese lena mea oona… seia oo ina ou saoloto.

E Faapefea Ona E Iloa Ua E Faamagalo Atu

O le faamagalo atu e le o se lagona ae o se filifiliga. Afai tatou te tumau i lena filifiliga, o le a mulimuli mai lagona. (Caveat: E le faapea e tatau ona e tumau i se tulaga saua. E le faapea e tatau ona avea oe ma fala mo le faaletonu o le isi. Afai e tatau ona e aveese oe lava mai na tulaga, aemaise lava pe a latou sauaina faaletino, ona fai lea.)

E faapefea la ona e iloa ua e faamagalo atu i se tasi? Pe a mafai ona e tatalo mo i latou ma moomoo ia latou fiafia, ae le o le maʻi. A e ole atu ma le faamaoni i le Atua e laveai, ae le o le tausalaina i latou. Pe a le toe faʻaosoina e le manatua o le manuʻa lena lagona magoto. Pe a mafai ona e taofi le talanoa e uiga i le mea na tupu. A mafai ona e manatua lena manatuaga ma aoao mai ai, aua le malemo i ai. Pe a mafai ona e i ai i tafatafa o lena tagata ma avea pea oe ma oe. A e maua le filemu.

Ioe, i le taimi nei, o loo tatou taulimaina nei manuʻa ina ia mafai ai e Iesu ona faamaloloina i latou. Atonu e te le'i i ai i lena nofoaga, ma e le afaina. O le mea lena ua e i ai iinei. Afai e tatau ona e ee, ee, tagi, ona fai lea. Alu i fafo i le togavao, pe tago i lou aluga, pe tu i le pito o le aai - ma tuʻu i fafo. E tatau ona tatou faavauvau, aemaise lava pe a gaoia e o tatou manuʻa lo tatou taʻumamaina, faʻaleagaina a tatou mafutaga, pe faʻafefeteina lo tatou lalolagi. E tatau foi ona tatou lagonaina le faanoanoa, ona o le auala na tatou faatiga ai i isi, ae aunoa ma le toe foi atu i lena loto ita (manatua aso 5!).

E iai se upu:^[1]O lenei mea ua sese na mafua mai ia CS Lewis. E i ai se fuaitau tutusa a le tusitala o James Sherman i lana tusi 1982 teʻena: "E le mafai ona e toe foʻi e fai se amataga fou, ae e mafai ona e amata i le taimi nei ma faia se faʻaiuga fou."

E le mafai ona e toe foi i tua ma sui le amataga,
ae e mafai ona e amata i le mea e te i ai ma suia le faaiuga.

Afai e foliga faigata nei mea uma, ona ole atu lea ia Iesu e fesoasoani ia te oe e faamagalo, o Ia o le na aoao mai e ala i Lana faataitaiga:

Loʻu Tama e, faʻamagalo i latou, ua latou le iloa le mea ua latou faia. (Luka 23:34)

Ia ave loa i luga le fasipepa, ma faaleo igoa taitasi na e tusia i lalo, ma faapea atu:

“Ou te faamagalo (igoa) mo le ___________. Ou te faamanuia ma tatala atu o ia ia te oe, Iesu.”

Sei ou fesili atu: sa i ai le Atua i lau lisi? E tatau foi ona tatou faamagalo atu ia te Ia. E le faapea ua sese le Atua ia te oe po o au; O lana Uiga fa'atagaina ua fa'atagaina mea uma i lou olaga ina ia fa'ataunu'uina ai le lelei silisili, tusa lava pe e te le o va'aia nei. Ae e tatau foi ona tatou lafoai lo tatou ita ia te Ia. O le aso (Me 19) e faailoga moni ai lava le aso na maliu ai lo’u tuafafine matua i se faalavelave tau taavale ina ua na o le 22 ona tausaga. Sa tatau ona faamagalo e lo’u aiga le Atua ma toe tuu atu lo matou faatuatuaga ia te Ia. E malamalama o ia. E mafai ona ia taulimaina lo tatou ita. E alofa o Ia ia i tatou ma na te silafia, e i ai se aso, o le a tatou vaai ai i mea i Ona fofoga ma olioli i Ona ala, lea e sili atu nai lo lo tatou lava malamalama. (O se mea lelei lenei e tusi i lau api talaaga ma fai atu ni fesili i le Atua, pe a faatatau ia te oe). 

A mae'a ona e su'esu'e i le lisi, fa'anu'u i totonu o se polo ona togi lea i totonu o lau tafu afi, fafie, BBQ, po'o se ulo u'amea po'o se pesini, ma mu lea. Ona toe sau lea i lou avanoa paia e malolo ai ma avea le pese o loo i lalo ma au tatalo faaiu. 

Manatua, e te le tau lagona le faamagaloga, ae na o lou filifili lava. I lou vaivai, o le a avea Iesu ma ou malosi pe afai e te ole atu ia te Ia. 

O le mea e le mafaia e tagata e mafaia e le Atua. ( Luka 18:27 )

Ou Te Fia Avea Faapei o Oe

Iesu, Iesu,
Iesu, Iesu
Suia lo'u loto
Ma suia lo'u olaga
Ma suia uma aʻu
Ou te fia pei o Oe

Iesu, Iesu,
Iesu, Iesu
Suia lo'u loto
Ma suia lo'u olaga
E, ma sui uma a'u
Ou te fia pei o Oe

Aua ua ou taumafai ma ua ou taumafai
ma ua ou toilalo i le tele o taimi
E, i lo'u vaivai e te malosi ai
Ia avea lou alofa mutimutivale ma au pese

Aua ua lava lou alofa tunoa mo au
Aua ua lava lou alofa tunoa mo au
Aua ua lava lou alofa tunoa mo au

Iesu, Iesu,
Iesu, Iesu
Iesu, Iesu,
Suia lo'u loto
E, sui lo'u olaga
Suia uma a'u
Ou te fia pei o Oe
Ou te fia pei o Oe
(Iesu)
Suia lo'u loto
Suia lo'u olaga
Ou te fia pei o Oe
Ou te fia pei o Oe
Iesu

—Mark Mallett, mai Ia silafia e le Alii, 2005©

 

 

E malaga ma Mareko i le Lenei le Upu,
kiliki i luga le fuʻa i lalo e lesitala.
O lau imeli o le a le faʻasoaina i se tasi.

Lenei i luga ole Telegram. Kiliki:

Mulimuli ia Mareko ma "faʻailoga o taimi" i aso uma i luga o le MeWe:

Mulimuli i tusitusiga a Mareko iinei:

Faʻalogo ile mea lea: