St. Paul's Little Way

Ia olioli e le aunoa, tatalo e le aunoa
ma avatu le faafetai i tulaga uma,
auā o le finagalo lea o le Atua
mo outou ia Keriso Iesu.”
( 1 Tesalonia 5:16 ).

TULAFONO Na ou tusi mulimuli atu ia te oe, ua oo o tatou olaga i le vevesi ona ua amata ona tatou fealuai mai le tasi itumalo i le isi. E le gata i lea, o tupe faʻaalu e leʻi faʻamoemoeina ma toe faʻaleleia ua tulaʻi mai i le lotolotoi o tauiviga masani ma konekarate, taimi faʻatapulaʻa, ma filifili sapalai motusia. O ananafi, na iu ai ina ou feulaina se kesi ma sa tatau ona ou alu mo se taavale umi.

Ina ua uma se sauniga faagutu puupuu, sa ou iloaina ua ou leiloa se vaaiga; Ua pu'eina a'u i mea faaletino, ua faalavelaveina e faamatalaga, toso i totonu o le vortex o le faaletonu o isi (faapea foi ma a'u). A o tafe ifo loimata i o’u foliga, sa ou auina atu se savali leo i la’u fanau tama ma faatoese atu mo le leiloa o lo’u toafilemu. Ua leiloa ia te au le mea taua e tasi—o le mea lena na fesili mai pea le Tama ia te au mo le tele o tausaga:

Saili muamua le malo o le Atua ma lana amiotonu, ma o nei mea uma [e te manaʻomia] o le a avatua ia te oe e le gata. (Mata 6:33)

O le mea moni, o nai masina ua mavae na ou matauina ai le auala na aumaia ai e le ola ma le tatalo “i le Finagalo Paia” se lotogatasi maoae, e oo lava i le lotolotoi o tofotofoga.^[1]ff. Le Auala e Ola ai i le Finagalo Atua Ae a ou amataina le aso i loʻu loto (tusa lava pe ou te manatu e taua loʻu loto), e foliga mai o mea uma e solo i lalo mai iina. Oka se faatonuga faigofie: Saili muamua le Malo o le Atua. Mo au, o lona uiga o le amataina o lou aso i le fesootaiga ma le Atua i le tatalo; o lona uiga o le faia o le tiute o taimi taitasi, o le finagalo tonu lea o le Tama mo lo'u olaga ma lo'u galuega.

O LE TELEFELEI TELEFONO

A o ou aveina le taavale, sa ou mauaina se telefoni mai le faifeau Basilian Fr. Clair Watrin lea e manatu le toatele oi tatou o se tagata paia ola. Sa malosi tele o ia i gaoioiga a nuu i Kanata i Sisifo ma faatonu faaleagaga i le toatele. Soo se taimi lava ou te alu ai e taʻutaʻu atu ma ia, e masani ona ou maligi loimata i le na o le faatasi mai o Iesu ia te ia. Ua silia nei ma le 90 tausaga le matua, ua taofia i le fale o se tagata matutua (latou te le faatagaina i latou e asiasi atu i isi i le taimi nei ona o le "Covid", le fulū, ma isi, lea e matua leaga lava), ma o lea e nofo ai i totonu o se falepuipui faʻavae, o loʻo tauaveina. ana lava tauiviga. Ae sa ia fai mai ia te au,

…ae ui i lea, ou te maofa i le agalelei tele o le Atua ia te au, le tele o Lona alofa ia te au ma tuuina mai ia te au le meaalofa o le Faatuatuaga Moni. Pau lava le mea tatou te maua o le taimi nei, i le taimi nei, a o tatou talanoa le tasi i le isi i luga o le telefoni. O le mea lea o i ai le Atua, i le taimi nei; ona pau lea o le mea ua tatou maua talu ai atonu tatou te le maua taeao.

Na ia saunoa atili e uiga i le mealilo o mafatiaga, lea na ou manatua ai le tala a le matou patele i le Aso Faraile lelei:

E lei maliu Iesu e laveai ai i tatou mai puapuaga; Na maliu o Ia e laveai i tatou e ala i puapuaga.

Ma o lea ua tatou oo mai i le St. Paul's Little Way. O lenei mau, Fr. Fai mai Clair, “O le taumafai e ola i lenei mau ua suia ai lo’u olaga”:

Ia olioli e le aunoa, tatalo e le aunoa ma avatu le faafetai i tulaga uma, auā o le finagalo lea o le Atua mo outou ia Keriso Iesu. ( 1 Tesalonia 5:16 ).

Afai e tatau ona tatou “muai saili le malo o le Atua”, o lona uiga o lenei mau o le auala…

ST. O LE ALA LAITI A PAULO

“Ia Olioli Pea”

E faapefea ona olioli se tasi i mafatiaga, pe faaletino, faalemafaufau, po o le faaleagaga? E lua le tali. Muamua e leai se mea e tupu ia i tatou e le o le Finagalo faatagaina o le Atua. Ae aiseā ua faataga ai aʻu e le Atua ou te mafatia, aemaise lava pe a matuā tigā lava? O le tali, na afio mai Iesu e laveai i tatou e ala i o tatou puapuaga. Sa Ia fetalai atu i Ana Aposetolo: “O laʻu meaʻai o le faia lea o le finagalo o lē na auina mai aʻu…” ^[2]John 4: 34 Ona sosoo ai lea Na faailoa mai e Iesu le ala e ala i Lona lava puapuaga.

O le mea sili ona malosi e fusifusia ai le agaga o le faʻaumatia lea o lona finagalo i Loʻu. — Iesu i le Auauna a le Atua Luisa Piccarreta, Mati 18, 1923, Vol. 15

O le tali lona lua i lenei mea lilo vaaiga. Afai ou te taulaʻi atu i le pagatia, le amiotonu, faʻalavelave poʻo le le fiafia, o lona uiga ua ou leiloa se vaaiga. I le isi itu, e mafai foi ona ou gauai atu ma talia e oo lava i le Finagalo lenei o le Atua, ma o lea, o le meafaigaluega o loʻu faamamaina.

Mo le taimi nei o aoaiga uma e foliga mai e tiga nai lo le manaia; mulimuli ane e fua mai ai le fua filemu o le amiotonu ia i latou ua aoaoina ai. ( Eperu 12:11 ).

O le mea lea ua tatou taʻua o “le satauro.” O le mea moni, ou te manatu o le tuʻuina atu pule i luga o se tulaga o nisi taimi e sili atu le tiga nai lo le tulaga lava ia! A tatou talia le Finagalo o le Atua “pei o se tamaitiiti” o lona uiga, e mafai ona tatou olioli i le timu e aunoa ma se faamalu.

“Tatalo e lē aunoa”

I aoaoga matagofie i le tatalo i le Catechism o le Ekalesia Katoliko fai mai,

I le Feagaiga Fou, o le tatalo o le mafutaga ola lea a le fanau a le Atua ma lo latou Tama e silisili ona lelei, ma lona Alo o Iesu Keriso ma le Agaga Paia. O le alofa tunoa o le Malo o le “aufaatasiga lea o le Tolutasi paia ma le tautupu . . . ma le agaga atoa o le tagata.” O le mea lea, o le olaga tatalo o le masani lea o le i ai i luma o le Atua paia faatolu ma i le mafutaga ma ia. O lenei mafutaga o le olaga e mafai lava ona mafai ona, e ala i le Papatisoga, ua uma ona tatou faatasi ma Keriso. (CCC, n. 2565)

I se isi faaupuga, e faatasi mai pea le Atua ia te au, ae pe o ou faatasi ea ia te Ia? E ui e le mafai e se tasi ona mafaufau loloto ma faia "tatalo", tatou mafai fai le tiute o le taimi nei - "mea laiti" - ma le alofa tele. E mafai ona tatou fufulu ipu, salu le fola, pe talanoa atu i isi ma le alofa ma le uaʻi totoʻa i ai. Pe na e faia ea se galuega faatauvaa e pei o le faamau o le faamau po o le ave o le lapisi ma le alofa i le Atua ma tuaoi? O le tatalo foi lea aua “o le Atua o le alofa lava ia”. E faapefea ona le avea le alofa ma taulaga silisili?

O nisi taimi i totonu o le taavale pe a ma faatasi ma loʻu toalua, ou te aapa atu lava ma uu lona lima. Ua lava lena e “i ai” faatasi ma ia. O le faatasi ma le Atua e le manaomia i taimi uma faia “ie. fai faigalotu, alu i le Misasa, ma isi.” O le mea moni lava o le tuu atu o Ia e aapa mai ma uu lou lima, pe lesi itu, ona ave lea o le taavale.

Pau a le latou mea e fai o le faʻamaoni faʻamaoni o tiute faigofie o le faʻaKerisiano ma i latou e valaʻauina e o latou tulaga o le olaga, talia ma le fiafia uma faʻafitauli latou te fetaiaʻi ma tuʻuina atu i le finagalo o le Atua i mea uma latou te faia po o le puapuagatia-aunoa, i soo se itu , sailia ni faʻafitauli mo latou lava… O le a le mea e faʻatulaga e le Atua tatou te iloa ai i taimi taʻitasi, o le sili lea ma le paia o le mea e ono tupu ia tatou. —Faa. Jean-Pierre de Caussade, Tuʻulafoaʻi i le Atua, (DoubleDay), itulau 26-27

“Faafetai i tulaga uma lava”

Ae e leai se isi mea e sili atu ona faalavelave i le nofo filemu i le afioaga o le Atua nai lo mafatiaga e lei mafaufauina pe faaumiumi. Talitonu mai ia te aʻu, o aʻu o Exhibit A.

Na saunoa Fr. O Clair sa i totonu ma fafo o le falemai talu ai nei, ae peitai, sa ia talanoa mai ia te au ma le faamaoni atoatoa i le tele o faamanuiaga ua ia te ia e pei o le mafai ona savali, tusitusi pea imeli, tatalo, ma isi. Sa matagofie le faalogo. o lana fa'afetai mai le loto e tafe mai i se loto fa'atamaitiiti.

I le isi itu, sa ou toe fetuunaʻi le lisi o faʻafitauli, faʻalavelave, ma le le fiafia na matou feagai. O lea la, o lenei foi, St. Paul's Little Way o se tasi o le toe maua vaaiga. O se tasi e le lelei i taimi uma, talanoa e uiga i le leaga o mea, o le a le tetee o le lalolagi ia i latou… e iu ina avea ma mea oona ia i latou o siomia ai i latou. Afai o le a tatala o tatou gutu, e tatau ona tatou mafaufau lelei i mea tatou te fai atu ai.

O le mea lea, fefaʻamafanafanaaʻi le tasi i le tasi ma fefaʻamalosiaʻi le tasi i le isi, e pei ona e faia. (1 Tesalonia 5:11)

Ma e leai se isi auala e sili atu ona matagofie ma malie e faia ai lenei mea nai lo le avatu o le viiga i le Atua mo faamanuiaga uma ua Ia tuuina mai. E leai se isi auala e sili atu ma mamana e tumau ai i le “lelei” (o se faamanuiaga ia i latou o loo siomia ai oe) nai lo lenei.

Auā e leai so tatou ‘a‘ai tumau, a ‘ua tatou sā‘ili i lē o le a o‘o mai. E ala iā te ia, ia tatou avatu ai e lē aunoa i le Atua le taulaga o le viiga, o le fua lea o laugutu e taʻutaʻu atu lona suafa. ( Eperu 13:14-15 ).

O le Ala Laiti lea a Sagato Paulo… ia olioli, tatalo, faafetai, e le aunoa - aua o mea o loo tutupu i le taimi nei, i le taimi nei, o le Finagalo ma le meaai o le Atua mo oe.

… aua le toe popole… Nai lo lena, saili lona malo
e avatua fo‘i ‘iā te ‘outou mea uma e te mana‘omia.
Aua e te toe fefefe, le lafu mamoe itiiti e,
auā ua finagalo lo outou Tamā e avatu le malo iā te outou.
(Luka 12:29, 31-32)

Ou te faafetai mo lau lagolago…