O LE UPU NEI I FAITAUGA TELE
mo le Aso Faraile, Novema 18th, 2016
Faamanatuga o St. Rose Filipaina Duchesne
Tusitusiga faʻa Liturgical iinei
I manaʻo e taʻu atu ia te oe se mea lilo. Ae e matua leai lava se lilo aua e tatala lautele. Ma o lenei: o le mafuaʻaga ma le puna o lou fiafia o le finagalo o le Atua E te malie ea, afai e pule le Malo o le Atua i lou fale ma lou loto, o le a e fiafia, o le a i ai le filemu ma le fealofani? Le afio mai o le Malo o le Atua, lau pele faitau, e tutusa ma le faʻafeiloaʻiina o Lona finagalo. I le mea moni, tatou te tatalo mo ia i aso uma:
Ia oo mai lou malo, ia faia lou finagalo, i le lalolagi e pei ona faia i le lagi…
Na faapea mai Pope Benedict i se tasi taimi:
… I aso uma i le tatalo a lo tatou Tama tatou te ole atu ai i le Alii: “Ia faia Lou finagalo i le lalolagi, e pei ona faia i le lagi” (Mata 6:10)…. ua tatou iloa o le "lagi" o iina e faia ai le finagalo o le Atua, ma o lena "lalolagi" avea ma "lagi" --ie, o le nofoaga o le i ai o le alofa, o le lelei, o le upu moni ma le matagofie faalelagi - pe a fai o le lalolagi ua faia le finagalo o le Atua —POPE BENEDICT XVI, Lautele aofia, Fepuari 1st, 2012, Vatican City
O le Tupu o Tavita (ua leva a o leʻi fetalai Iesu, “O laʻu meaʻai, o le faia lea o le finagalo o lē na auina mai aʻu, ma faauma lana galuega” [1]John 4: 34) na maua ai se tofo loloto o le puna o lenei meaʻai faalelagi. O le puna o lona olioli e le o le tamaoaiga po o le tulaga, ae faigofie, o le faia o le finagalo o le Atua e aunoa ma le fetuutuunai i mea laiti uma.
I le ala o au tulafono ou te olioli ai, e pei o le tele o oloa uma. Ioe, o au poloa‘iga o lo‘u fiafia lea; o o‘u fesoasoani i latou. E suamalie i lo'u gutu au folafolaga, e sili ona suamalie i lo'u gutu i lo le meli! O au poloa‘iga o lo‘u tofi lea e fa‘avavau; o le olioli o lo'u loto i latou. Ua ou mapu i loʻu gutu i loʻu naunau i au poloaʻiga. (Salamo a le aso)
Afai e te masalosalo na oo Tavita i le fiafia i le finagalo o le Atua, o lona uiga e saʻo oe. Aua o le ulu atu i le Finagalo Paia e sili atu nai lo le na o le faataunuuina o se faatinoga. O le ulufale atu lea i le ola tonu, fatufatuga, faamanuiaga, alofa tunoa, ma le alofa o le Tolutasi Paia. E tatau ona e faatuatuaina lenei mea—ua ta’ua o le faatuatua! O le ola ai i le finagalo o le Atua o lona uiga e le gata o le “tausia o poloaiga,” ae o sekone uma o lou aso e taumafai e ola “i le Finagalo Paia”, i se vaega, e ala i le na o le faia o le “tiute o le taimi nei” e tusa ai ma lou tulaga i le olaga. Afai e tuua e le Lalolagi lona taamilosaga mo na o se aso, pe faasipa ese mai le La i ni nai tikeri mo se vaiaso pe lua, o le a lafoia le paneta i le vevesi. E faapena foi, pe a tatou o ese mai le finagalo o le Atua, e tusa lava pe itiiti, e aveesea ai lo tatou filemu i totonu ma le malepelepe o mafutaga.
E le mafai ona ou toe fai upu nei:
E finau Iesu, aua e finagalo o Ia mo lo tatou fiafia moni. —POPE JOHN PAUL II, Feʻau a le Autalavou mo le 2005, Vatican City, Aukuso 27th, 2004, Zenit.org
Ae o lenei manaoga o Keriso e mulimuli i Lona finagalo e le o le faafiafiaina o se Atua toasa mamao o le na te auina mai faititili pe a tatou sese… ae, o loo fetalai mai le Alii,
Ou te iloa oe! Na ou faia oe! Ou te iloa le mea na ou faia ai oe! Ma o le mea lenei: ia alofa mai ia te Aʻu ma lou tagata atoa, ina ia mafai ona ou tuuina atu ia te oe uma.
Afai e te alofa ia te aʻu, o le a outou tausi i aʻu poloaiga. (Ioane 14:15)
O le tele o taimi, tatou te fa'aalu ai o tatou aso e fetuutuuna'i—aemaise lava i mea laiti. Ae a tatou oo i le po, tatou te le malolo, le faamalieina, le filemu. O le Agaga Pa‘ia lea o lo‘o u‘una‘iina i tatou, ‘ua fa‘apea mai, “Ia faia lo’u loto, ae le o lou …” Pe a tatou gauai atu mulimuli i le finagalo o le Atua, o le a tatou mauaina ni mea se lua. Muamua, o Lona finagalo e suamalie, aua e maua ai le malamalama i le loto ma le agaga, ma le saolotoga ma le filemu i le lotofuatiaifo o se tasi. Ae o le a tatou iloaina foi o Lona finagalo e mafai foi ona tiga ona e manaomia ai le faafitia o o tatou lava loto, o a tatou lava fuafuaga ma le pulea. O le ata lea i le faitauga muamua o lenei aso:
Na ou tago atu i le tamaʻi tusi tāʻai mai le lima o le agelu ma folo i ai. I lo'u gutu sa pei o le meli suamalie, ae ina ua ou 'ai, sa oona lo'u manava. ‘Ona fai mai lea o se tasi ‘iā te a‘u, “E tatau ‘ona e toe vavalo atu i nu‘u, ma nu‘u, ma gagana, ma tupu e tele.”
A tatou ola i le finagalo o le Atua, e avea i tatou ma Ona molimau, ua avea i tatou ma faailoga o feteenaʻiga i se lalolagi fouvale. O le totonugalemu lenei o le uiga o le avea ma se perofeta: ia avea ma faailoga e faasino i tala atu o le faaletino, agai i le faavavau, agai i le moomooga o o tatou loto, o le Atua lava Ia.
O le loto e faamanatu pea le finagalo o le Atua ma le ola e maua mai ai, e pei o se aufaipese o loo pepese. Ua avea ma se valaau manino ia i latou uma o loo saili ae le maua, ia i latou uma ua leva ona le toe pepese ma ua lafoaia soo se ituaiga siva. —Catherine de Hueck Doherty, mai Le Tala Lelei e Aunoa ma Fa'afefe
Sa siva le Tupu o Tavita i le finagalo o le Atua. Sa luluina Maria i le Finagalo Paia. Na oso a'e Sagato Ioane i le tata o le fatu o Keriso. Ma sa lokaina e Iesu laasaga uma o lona soifuaga i tulagaaao o le Tama.
O le Siva Tele, ma ua vala'aulia oe le agaga pele.
FAITAU FUAFUAGA
Le Afio Mai Fou ma le Paʻia Paia
Matou te matua fa'afetai pe a mafai ona e sao
i se vaega o la tatou “siva”—o lenei tusitusiga faaaposetolo.
E malaga ma Mareko i le le Lenei le Upu,
kiliki i luga le fuʻa i lalo e lesitala.
O lau imeli o le a le faʻasoaina i se tasi.
Faamatalaga Faʻamatalaga
| ↑1 | John 4: 34 |
|---|