Le Malo E Le Iʻu

O LE UPU NEI I FAITAUGA TELE
mo le Aso Lua, Tesema 20th, 2016

Tusitusiga faʻa Liturgical iinei

Le Talaʻiga; Sandro Botticelli; 1485

I FUA o upu sili ona mamana ma faʻaperofetaga na fetalaia e le agelu o Kaperielu ia Maria o le folafolaga o le a le uma le Malo o lona Alo. O se tala fiafia lenei mo i latou e fefefe faapea o le Ekalesia Katoliko ua i lona oti lafoina…

E sili o ia ma e taʻua o le Alo o le Silisiliʻese, e foai atu e le Alii le Atua ia te ia le nofoalii o Tavita lona tamā, e fai foi o ia ma tupu i le aiga o Iakopo e faavavau, o lona malo foi e leai sona gataaga. (Talalelei o le asō)

A o ou tautala atu i lenei toe afio mai o ni mataupu faigata e faatatau i le Anetikeriso ma le Manu Feai — mataupu e, e ui i lea, mea uma e fai ma le toe afio mai ma le toe afio mai o Iesu - ua oʻo i le taimi e toe sui ai la tatou taulaʻiga i le fuafuaga a le Atua o loʻo aliali mai i o tatou taimi. E manaʻomia ona tatou toe faʻalogo i upu na fetalaia ia Maria, poʻo agelu pe a latou faʻaali i leoleo mamoe:

Aua le fefefe… (Luka 1:30, 2:10)

Aisea, pe a fai o le Manu Feʻai ono tulaʻi, ^[1]ff. Le Faʻaola Manu e le tatau ea ona matou fefefe, oe ono fesili? Aua o le folafolaga lea a Iesu ia te oe e faʻamaoni:

Ona ua e tausia laʻu savali o le tumau, o le a ou puipuia oe i taimi o tofotofoga o le a oʻo mai i le lalolagi atoa e tofotofoina tagata o le lalolagi. Ou te vave alu atu. Uu mau i mea o ia te oe, ina ia leai se tasi mafai ona avea lou pale. (Faʻa 3:10)

Aua la e te fefe pe gatete pe a e vaʻai i ata lafoia i luga o le lalolagi atoa, ma e oʻo lava i le Ekalesia lava ia. Lenei po e tatau ona sau, ae mo i latou oe faʻamaoni, o le Taeao Fetu ua uma ona oso aʻe i o outou loto. ^[2]ff. O Le Fetu o le Taeao O le folafolaga lea a Keriso!

A savali Iesu i totonu o tatou i la le tino, e masani ona Ia faapea mai o le “Malo o le Atua e latalata mai.” I Lona afio mai muamua, na faatuina ai e Iesu Lona Malo i le lalolagi ala i Lona tino, le Ekalesia:

O loo afio Keriso i le lalolagi i lana Ekalesia…. "I le lalolagi, o le fatu ma le amataga o le malo". -Catechism o le Katoliko Ekalesia, l. 699

Afai o le tulaga lena, o lona uiga la o le mea na faʻailoa mai e le Archangel Gabriel o le Ekalesia O le a le tuʻimomomoina lava (ma iinei, matou te le o talanoa e uiga i se malosi faʻaletino ma faatosinaga, ae o lona faʻaleagaga ma lona faʻamanatuga i ai) --e oo lava i le Manu Feʻai. Ae o le mea moni…

O le Ekalesia Katoliko, o le malo o Keriso i le lalolagi, [ua] fuafuaina ina ia salalau atu i tagata uma ma malo uma… —POPE PIUS XI, Faataga Primas, Encyclical, n. 12, Tesema 11th, 1925; cf. Mataio 24:14

E ala tonu lava i lona ia lava lagona o le a faʻamamaina le Ekalesia ina ia faʻataunuʻuina lona iʻuga: ia avea e pei o Maria, o ia o le faʻataʻitaʻiga ma foliga o le Ekalesia.

Ua tuʻuina mai ia i tatou mafuaʻaga e talitonu ai, i le iʻuga o taimi ma atonu e sili mamao atu nai lo le mea tatou te faʻamoemoeina, o le a faʻatupuina e le Atua tagata faʻatumuina i le Agaga Paʻia ma faʻatumuina i le agaga o Maria. E ala atu ia i latou, Maria, Masiofo sili ona malosi, o le a faia vavega tetele i le lalolagi, faʻaleaga agasala ma faatuina le Malo o Iesu lona Alo i luga o toega o le malo piopio o lenei sili lalolagi Papelonia. (Faaa.18: 20) —St. Louis de Montfort, Suʻega ile Faʻamaoni Moni i le Virgin Virgin, n. 58-59

Ae atonu e le mautonu lenei. E leʻi faʻatuina le Malo o Iesu ile 2000 tausaga talu ai? Ioe… ma leai. Talu ai o le Malo nofotupu i totonu ma ala i le Ekalesia, o le a totoe o le Ekalesia lava ia e matua i lona "atoatoa tulaga" ^[3]cf. Efe 4:13 ina ia mafai ona avea ma se Faʻatoafaiava faʻamamaina…

… Ina ia mafai ona ia aumaia ia te ia lava le ekalesia i le matagofie, e aunoa ma se ila poʻo se maanuminumi poʻo se mea faapena, ina ia paʻia o ia ma aunoa ma se ila. (Efe 5:27)

O le Manu Feai, ua na o se mea faigaluega e mulimuli ane galue le Atua i le lelei mo le faaolataga o tagata ma le mamalu o le Ekalesia.

Aua ua sau le aso faaipoipo o le Tamai Mamoe, o lana faatoanofotane ua saunia o ia lava. Na faʻatagaina ona ofuina se ofu paʻepaʻe ma le mama ... E manuia ma paʻia le tasi e auai i le uluaʻi toe tu. E leai se pule a le oti faʻalua ia i latou nei; e fai foʻi latou ma ositaulaga a le Atua ma Keriso, latou te pule foʻi faʻatasi ma ia i tausaga e afe. (Faʻaaliga 19: 7-8; 20: 6)

O le iʻuga, o se vaega, o le faʻamamaina tatau e tatau ona uia e le Ekalesia-o le sauaina o le tarako ma le anetikeriso faiga a le Manu Feʻai. Ae o le vaefaʻamatalaga i le Revised Standard Version o le Tusi Paia o loʻo faʻailoa lelei mai:

O le faʻatamaʻiaina o le tarako e tatau ona o gatasi ma le manufeʻai (Faʻa 19:20), ina ia o le uluaʻi toe tu ma le pule a le au maturo na faʻasino i le toe faʻafouina ma le faʻalauteleina o le Ekalesia ina ua mavae tausaga o sauaga. —Faamatalaga i le Faʻaaliga 20: 3; Ignatius Press, Tusi Lua

Oe vaʻai, o le tulaʻi mai o le Manu Feʻai e le o se faʻailoga o le iʻuga, ae o se taeao fou. Pule o le au maturo? Ioe, o se gagana le mafaamatalaina lea… o se vaega o le lilo o nei taimi. ^[4]ff. O Le Toe Afio Mai

Ole faʻamaoniga taua ole o se vaega ogatotonu lea ole au paia toetutu o loʻo i ai pea i le lalolagi ma e leʻi ulufale lava i le latou vaega mulimuli, aua o se tasi lea o vaega o le mea lilo o aso mulimuli ua maeʻa faʻaalia mai.. —Cardinal Jean Daniélou, SJ, failotu, O se Talafaʻasolopito o le Amataga Kerisiano Mataupu Faavae I luma o le Fono a Nicea, 1964, i. 377

Lenei laasaga mulimuli o se mea fou fou o le Malo o Keriso le pei o se mea talu mai le liutino tagata. Pei ona fai mai Sagato Ioane Paulo II, tagata…

… Ua ofi atu nei i lona vaega mulimuli, faia o se tulaga maoaʻe osooso, ina ia tautala. O le tafatafaʻilagi o se fesoʻotaʻiga fou ma le Atua o loʻo tatala mo tagata soifua, faʻailogaina e le ofo sili o le faʻaolaina ia Keriso. —POPE JOHN PAUL II, Lautele Lautele, Aperila 22nd, 1998

O le mea moni, o le manaʻomia i totonu o le faʻamamaina o le Ekalesia ina ia mafai ai ona iloa lenei vaʻaiga fou e i ai foi taunuuga i fafo atu i luga o le lalolagi atoa. O lenei foi o se vaega o le fuafuaga a le Atua, e pei ona fetalai Iesu, o lea “O lenei tala lelei o le malo o le a talaiina i le lalolagi atoa, o se molimau i atunuu uma; ona oʻo mai ai lea o le iʻuga. " ^[5]cf. Mata 24:14 E tele pope na talanoa e uiga i lenei vaitau faamoemoeina o le filemu o le a oo mai pe a uluola le Malo o Keriso i totonu o tatou:

… I lona malamalama e oʻo lava i isi tagata e mafai ona savavali agai i le Malo o le faʻamasinoga, agai i le Malo o filemu Maeu se aso sili atu o le ai ai, pe a o auupega o le a talepeina ina ia mafai ona liua e avea ma mea faigaluega o galuega! Ma e mafaia lenei mea! Tatou te peti i le faamoemoe, i le faamoemoe o le filemu, ma o le a mafai. —POPE FRANCIS, Sunday Angelus, Tesema 1st, 2013; Catholic News Agency, Tes.2, 2013

O le galuega a le Atua le aumaia o lenei fiafia itula ma faʻalauiloa i tagata uma… A taunuʻu, e faʻapea e mamalu itula, tasi lapopoʻa ma faʻaiuga e le gata mo le toefuataiga o le Malo o Keriso, ae mo le faʻamalieina… o le lalolagi. Tatou te tatalo faatauanau, ma fai atu foi i isi e tatalo foi mo lenei filemu o loo manaʻomia tele e tagata. —POPE PIUS XI, Ubi Arcani dei Consilioi "I le Filemu o Keriso i lona Malo", Tesema 23, 1922

E pei ona ou fai atu muamua, ma o le a ou toe fai atu: tatou sauni, ae le mo le anetikeriso e pei lava o Keriso, o le moni, o le a afio mai (tagai Pe e afio mai Iesu?). E ui lava o Maria o le a feagai ma le Passion o lona Alo o se pelu foi o le a tuia lona fatu, o le Agelu Kaperielu o upu na tumau i lona aoga. Aua le fefefe…. le malo e le uma.

FAITAU FUAFUAGA