O LE UPU NEI I FAITAUGA TELE
mo Novema 29th, 2013
Tusitusiga faʻa Liturgical iinei.
LE Na avatua i le perofeta o Tanielu se vaaiga malosi ma taufaafefe o malo e fa o le a pule malosi mo sina taimi — o le lona fa o se pule saua i le lalolagi atoa lea e sau ai le Anetikeriso, e tusa ai ma le Tradition. Na faamatala uma e Tanielu ma Keriso le taimi o le a pei ai taimi o lenei "manu feʻai, e ui lava ina eseese vaaiga.
Na faamatala e Tanielu le pulega aoao na i ai "nifo uʻamea tetele na ia aina ma nutililii, ma le mea na totoe na solia e ona vae." Iesu, i le isi itu, foliga mai e faʻamatalaina le vevesi ma aafiaga na muamua ma o faʻatasi ma le manu feʻai: o le faʻatafunaga o Ierusalema, o le isi atunuʻu e tau ma le isi atunuʻu, o mafuiʻe malosi, oge ma faʻamaʻi mai lea nofoaga i lea nofoaga. Na ia taʻua sauaga, o le siʻosiʻomiaina o Ierusalema e 'au, ma isi mala mataʻutia e aafia ai le vasa ma le sami. [1]cf. Luka 21: 5-28
E i ai ni faʻailoga o taimi o le manu feʻai ua io tatou luga? I le na o le seneturi ua tuanaʻi, na tatou vaʻaia ai taua e lua a le lalolagi, faʻaauau pea le fasiotiga tagata, ma o lenei ua avea o se taufetuliga o auupega faaniukilia i le va o le tele o malo. O loʻo tatou vaʻaia foʻi mafuiʻe tetele ma malosiaga faʻaleagaina, mai Iapani i Haita, Niu Sila i Indonesia. O le lava o meaʻai, ona o le leaga o le tamaoaiga ma faʻatoʻaga, ua salalau solo i atunuʻu o lalolagi lona tolu… aʻo lenei ua sauni le lalolagi mo le pa o faʻalavelave faʻapenei aʻo tatou ulufale atu i le vaitaimi o le antiboitic lea ua le toe aoga a tatou vailaʻau.
Pope Francis, masalo e le o se mea tupu fua, na faʻasaʻolotoina lana Faʻaaposetolo Faʻamalosiauga i lenei vaiaso ina ua tatou faitau e uiga i le atoa manuʻa a Tanielu, lea na faʻamaonia e St. John i le Faʻaaliga 13 o se foi pule saua i le tamaoaiga. [2]cf. Faʻaaliga 13: 16-17 I lana tusitusiga, o loʻo talanoa le Tama Paʻia i le "faiga" o loʻo i ai nei, ma faapea mai:
E faʻapea ona fanau mai se pule saua, e le vaʻaia ma e masani ona masani, lea e tuʻufaʻatasia ma ana tulafono ma tulafono. Aitalafu ma le faʻaputuputuina o aia e faigata ai foi i atunuʻu ona iloa le gafatia o a latou lava tamaoaiga ma taofia tagatanuʻu mai le fiafia ia latou moni faʻatau mana. I nei mea uma e mafai ona tatou faʻaopopoina le salalau solo o le piʻopiʻo ma le lafoa o le lafoga a le tagata lava ia, lea na faia i le lalolagi atoa O le fiainu mo le paoa ma meatotino iloa leai se tuaoi. I lenei faiga, lea e masani ona 'aina mea uma e tu i le ala o le faʻateleina o polofiti, soʻo se mea e maaleale, pei o le siʻosiʻomaga, e leai se puipuiga i luma o aia a se atua faʻatau, lea e avea ma tulafono e tasi.. —POPE FRANCIS, Evangelii Gaudium, l. 56
Ioe, e oʻo foʻi i le siʻosiʻomaga o loʻo solia i lalo vae aʻo tatou faʻaauau pea ona tuiina ni mea oona i totonu o a tatou meaʻai, vai, ma palapala. I le salamo nei, tatou te tatalo ai:
O outou faʻamaʻa ma mea ola uma, faʻamanū i le Aliʻi; vivii atu ma faasilisilia o ia i luga o mea uma e faavavau. (Tanielu 3)
Ae ua tatou faitau i le masina lenei o lumanaʻi ua maliliu i numera o faʻamaumauga — ma moose, manulele, iʻa, ma isi meaola e masani ona le mafaamatalaina mafuaʻaga. O le viʻiga o foafoaga ua liua i auega.
Ae faʻapefea sauaga? E sili atu le tele o maturo i le seneturi talu ai nai lo seneturi 20 talu ai tuʻufaʻatasia. Ma e manino lava o le saolotoga faʻaKerisiano ua mou atu, e le gata i le tele o siʻosiʻomaga le fiafia e pei o isalama isalama, ae o Amerika i Matu foi, lea o le saolotoga o le tautala e vave ona mou atu. Ma o le a oʻo mai, i lena taimi, fai mai le Tama Paʻia, le taimi o le a soloia ai e fili o le Ekalesia upu moni uma.
O le a pei o le manumalo o le perenise o lenei lalolagi: le toʻilalo o le Atua. E foliga mai i lena taimi mulimuli o mala, o le a ia mauaina le lalolagi, o le a avea o ia ma pule o lenei lalolagi. —POPE FRANCIS, Homily, Novema 28th, 2013, Vatican City; Zenit.org
Peitai ua taʻu mai e Iesu ia tatou i le Tala Lelei o aso nei, i le avea ai ma tagata talitonu manumalo, e tatau ona tatou vaai atu i mea i se isi vaaiga:
… A e vaʻai i nei mea o tutupu, ia e iloa ua latalata mai le Malo o le Atua. Amene, ou te fai atu ia te oe, o lenei augatupulaga e le mavae atu seʻia maeʻa nei mea uma. (Luka 21: 31-32)
O taimi o sauaga o lona uiga ua latalata mai le manumalo o Iesu Keriso… O le vaiaso lenei o le a lelei ai ona tatou mafaufau i lenei liliuese lautele, lea e taʻua o le faasa o le tapuaʻi, ma fesili ifo ia i tatou lava: 'Ou te vivii ea i le Alii? Pe ou te vivii ia Iesu Keriso, le Alii? Pe o le 'afa ma le afa, ou te taʻalo le taʻalo o le aliʻi o lenei lalolagi… Ia viviʻi seʻia oʻo i le iʻuga, ma le faʻamaoni ma le faʻamaoni: o le alofa tunoa lea e tatau ona tatou ole atu ai mo lenei vaiaso.' —POPE FRANCIS, Homily, Novema 28th, 2013, Vatican City; Zenit.org
Ina ia maua le Lenei le Upu,
kiliki i luga le fuʻa i lalo e lesitala.
O lau imeli o le a le faʻasoaina i se tasi.
Meaʻai Faʻaleagaga mo Mafaufauga o se faʻamalositino tumau.
Faafetai mo lau lagolago!
Auai ma Mareko i le Facebook ma le Twitter!
