Malamalama ia Francis

 

AFEA Na faamavae e Pope Penitito XVI le nofoa o Pita, I e masani ona lagona i le tatalo o upu: Ua e ulufale i aso matautia. O le lagona o le Ekalesia o loʻo ulufale atu i se vaitaimi o le tele o le le mautonu.

Ulufale: Pope Francis.

E le pei o le pule a Pope John Paul II, o lo tatou pope fou foi na soloia le loloto aʻa o le tulaga o le quo. Sa ia luʻiina tagata uma i le Ekalesia i se tasi auala po o se isi. Peitai, o nisi tagata faitau, na tusi mai ia te aʻu ma le popole o Pope Francis ua alu ese mai le Faatuatua e ala i ana amioga le masani ai, ana faamatalaga mataga, ma faamatalaga foliga feteenai. Sa ou faʻalogo mo ni masina, o matamata ma tatalo, ma lagona le faamalosia e tali atu i nei fesili e faʻatatau i le saʻo o auala a le tatou Pope….

 

O SE “SIFIGA FA’AVAE”?

O le mea lea ua ta’ua e le au faasalalau ina ua mae’a le fa’atalatalanoaga a Pope Falanisisi ma Patele. Antonio Spadaro, SJ lomia ia Setema 2013. ^[1]ff. americamagazine.org O le fefa'asoa'iga na fa'atautaia i fonotaga e tolu i le masina talu ai. O le mea na tosina atu i ai le aufaasālalau o ana faamatalaga e uiga i "mataupu vevela" lea na tosina atu ai le Ekalesia Katoliko i se taua faaleaganuu:

E le mafai ona tatou faʻamalosia naʻo mataupu e fesoʻotaʻi ma le faapau pepe, faʻaipoipoga faʻafeusuaiga ma le faʻaogaina o auala faʻagata. E le mafai lenei mea. e leai sa tautala tele e uiga i nei mea, ma sa aoaiina a’u ona o lena mea. Ae a tatou talanoa e uiga i nei mataupu, e tatau ona tatou talanoa e uiga ia i latou i se tulaga. O le a’oa’oga a le ekalesia, mo lena tulaga, e manino ma o a’u o se atalii o le ekalesia, ae e le tau talanoa i taimi uma i nei mataupu. -americamagazine.org, Setema 2013

O ana upu na faauigaina o se "suiga ogaoga" mai i ona tuaa. O le isi itu, na faavasegaina Pope Penitito e le tele o ala o faasalalauga e avea ma pontiff malosi, malulu, maaa i aoaoga faavae. Ae ui i lea, o upu a Pope Falanisisi e le mafaatusalia: “O le aoaoga a le ekalesia… e manino ma o a’u o se atalii o le ekalesia...” O lona uiga, e leai se faamamuluina o le tulaga tau amio a le Ekalesia i nei mataupu. Ae, o le Tama Paia, o loʻo tu i luga o le aufana o le Barque of Peter, o loʻo vaʻavaʻai i le sami o suiga i le lalolagi, o loʻo vaʻaia se ala fou ma "auala" mo le Ekalesia.

 

O SE FALE MO TAGATA

Na te silafia o loo tatou ola i se aganuu i aso nei lea e toatele naua i tatou ua matuai manunua lava i le agasala o loo siomia ai i tatou. O loʻo tatou tagi muamua ma sili ia alofagia ... ia iloa o loʻo alofagia i tatou i le lotolotoi o lo tatou vaivai, faʻaletonu, ma le agasala. I lenei tulaga, ua silasila le Tama Paia i le ala o le Ekalesia i aso nei i se malamalama fou:

Ua ou vaʻai manino atu o le mea e sili ona manaʻomia e le ekalesia i aso nei, o le mafai ona faʻamalolo manuʻa ma faʻamafanafana loto o tagata faʻamaoni; e manaʻomia le latalata, latalata. Ou te vaai i le falesa o se falemai i le fanua pe a uma taua. E leai se aoga o le fesili i se tagata ua manuʻa tigaina pe o maualuga lona toto ma e uiga i le maualuga o lona suka suka! E tatau ona e faʻamalolo ona manuʻa. Ona mafai lea ona tatou talanoa e uiga i isi mea uma. Faamalolo manuʻa, faamalolo manua…. Ma e tatau ona e amata mai le eleele luga. —Ibid.

Ua tatou i ai i le lotolotoi o se taua faaleaganuu. E mafai ona tatou vaai uma i ai. I le po e toetoe lava, ua valiina le lalolagi i lanu nuanua. “O le faapaʻu pepe, faaipoipoga tau tane, ma le faaaogāina o auala e puipuia ai maitaga,” ua matuā vave ma taliaina e tagata lautele, ma o i latou e tetee ia i latou i se taimi lata mai e ono fesagaʻi ma le faamoemoe moni o sauāga. O le au faamaoni ua vaivai, lofituina, ma lagona le faalataina i le tele o itu. Ae o le auala tatou te feagai ai ma lenei mea moni i le taimi nei, i le 2013 ma tua atu, o se mea e talitonu le sui o Keriso o loʻo manaʻomia se auala fou.

O le mea e sili ona taua o le uluai folafolaga: Ua faaolaina oe e Iesu Keriso. Ma o faifeau o le ekalesia e tatau ona avea ma auauna o le alofa mutimutivale i luga o mea uma. —Ibid.

O se vaaiga matagofie moni lava lea e ta'u sa'o mai ai le “galuega paia” a le Afioga ia Ioane Paulo, ina ia faailoa atu i le lalolagi le fe'au o le alofa mutimutivale e ala ia St. Faustina, ma le auala matagofie ma faigofie a Penetito XVI e tuu ai se feiloaiga ma Iesu i le totonugalemu o le olaga o se tagata. . E pei ona ia saunoa i le feiloaiga ma epikopo o Aialani:

O le tele o taimi e faauigaseseina ai le molimau tetee a le Ekalesia o se mea i tua ma le le lelei i aso nei. O le mea lea e taua ai le faamamafaina o le Tala Lelei, o le fe'au o le Tala Lelei e maua ai le ola ma le fa'aleleia o le ola (cf. Ioane 10:10). E ui lava e tatau ona tautala malosi e tetee atu i mea leaga o loʻo faʻamataʻu mai ia i tatou, e tatau ona tatou faasaʻoina le manatu o le Katoliko ua na o "se aofaʻiga o faʻasaina". —POPE PENETIKA XVI, Lauga i Epikopo Aialani; A'ai VATICAN, OKET. 29, 2006

O le lamatiaga, fai mai Francis, ua leiloa le ata tele, o le tele o tala.

O nisi taimi e loka ai le ekalesia i mea laiti, i tulafono laiti. -Lauga, americamagazine.org, Setema 2013

Masalo o le mafuaaga lena na musu ai Pope Francis e lokaina i "mea laiti" i le amataga o lana pope ina ua ia mulumuluina vae o pagota e toasefululua i le falepuipui, e toalua o tamaitai. Na gau a masani fa'alelotu (a itiiti ifo ma le tasi e mulimulita'i i nai nofoaga). Na puipuia e le Vatikana le gaioiga a Francis o se mea e "matua faʻamaonia" talu ai e le o se faamanatuga. E lē gata i lea, na faamamafa mai e le fofoga fetalai a le pope e faapea, o se falepuipui mo tagata uma o tane ma fafine, ma o le tuua o le falepuipui i fafo semanu e 'ese'.

E malamalama lenei nuu i mea faigofie ma taua; e le o ni tagata a'oa'o lotu. O le mulumuluina o vae sa taua e tuuina atu ai le agaga o le auauna ma le alofa o le Alii. —Faaa. Federico Lombardi, failauga a le Vatican, Religious News Service, Mati 29, 2013

Na gaoioi le Pope e tusa ai ma le "agaga o le tulafono" e ese mai i le "tusi o le tulafono." I le faia o lea mea, sa ia mimilo ai ni fulu ina ia mautinoa—e le pei o se tagata Iutaia i le 2000 tausaga ua mavae o lē na faamalolo i le Sapati, aai faatasi ma tagata agasala, ma talanoa ma paʻi atu i fafine lē mamā. O le tulafono na faia mo le tagata, ae le o le tagata mo le tulafono, na Ia fetalai ai. ^[2]cf. Mareko 2:27 O tu ma aga fa'alelotu o lo'o i ai ina ia fa'atonu, fa'atusa anoa, gagana ma le matagofie i le sauniga. Ae afai latou te lē auauna i le alofa, atonu e faapea mai St. Paulo, “e leai se mea” i latou. I lenei tulaga, e mafai ona finau e faapea o le Pope na faaalia e faapea o le taofia o se faiga masani liturgical e tatau ai ina ia faataunuuina ai le "tulafono o le alofa."

 

SE PANE FOU

E ala i ana gaioiga, o loʻo taumafai le Tama Paia e fatuina se "paleni fou" e pei ona ia tuʻuina. E le o le faatamala i le upumoni, ae toe faatulaga a tatou faamuamua.

E tatau i faife'au a le ekalesia ona alofa mutimutivale, ave le matafaioi mo tagata ma o faatasi ma i latou e pei o le Samaria agalelei, o le na te mulumulu, faamama ma faatu i luga lona tuaoi. O le Talalelei mama lenei. E sili atu le Atua nai lo le agasala. O suiga fa'avae ma fa'alapotopotoga o lona lua—o lona uiga, e mulimuli mai. O le suiga muamua e tatau ona avea ma uiga. O faife'au o le Tala Lelei e tatau ona avea ma tagata e mafai ona faamafanafanaina loto o tagata, o e savavali i le po pogisa faatasi ma i latou, e iloa ona talanoa ma o ifo i latou lava i le po o o latou tagata, i le pogisa, ae aunoa ma le leiloa. -americamagazine.org, Setema 2013

Ioe, o le mea tonu lea "savili fou” Sa ou faasino atu ia Aokuso, o se liligiina fou o le alofa o Keriso i totonu ma ala mai ia i tatou. ^[3]ff. Matagi Fou Ae "e aunoa ma le leiloa", o lona uiga, paʻu, fai mai Francis, i le "mataʻutia o le avea ma se tagata faʻamalosi poʻo le le mautonu." ^[4]tagai i le vaega o le faatalanoaga i lalo o le “The Church as Field Hospital” lea o loo talanoaina ai e Pope Francis le taʻutaʻu atu o agasala, ma iloa manino ai o nisi o ē taʻutaʻu atu e faia le mea sese o le faaitiitia o le agasala. E lē gata i lea, o la tatou molimau e tatau ona matuā malosi ma mautū.

Nai lo le na o se ekalesia e talia ma talia e ala i le tatalaina pea o faitotoa, ia tatou taumafai foi e avea ma ekalesia e maua ni auala fou, e mafai ona laa i fafo ma o atu ia i latou e le auai i le Misasa… E tatau ona tatou folafola atu. le Tala Lelei i tulimanu uma o auala, o loo talaʻi atu le tala lelei o le malo ma faamalologa, e oo lava i la matou talaʻiga, o maʻi uma ma manuʻa uma. —Ibid.

O le toatele o outou e iloa o le tele o a'u tusitusiga iinei o loo tautala ai e uiga i le "faafeagai mulimuli" o lo tatou vaitaimi, o le aganuu o le olaga ma le aganuu o le oti. O le tali atu i nei tusitusiga ua matua'i lelei. Ae ina ua ou tusia Le Togalaau Faʻamamaina talu ai nei, na taia ai se lagona loloto i totonu o le toatele o outou. O loo tatou saili uma mo le faamoemoe ma le faamalologa, alofa tunoa ma le malosi i nei taimi. O le laina pito i lalo. O isi vaega o le lalolagi e leai se eseesega; o le mea moni, o le pogisa e oo mai, o le tele foi lena o le faanatinati, o le tele foi lea o le avanoa e toe tuuina atu ai le Talalelei i se auala e matua manino ma tuusao.

O le talaʻiga i se faiga talaʻi e taulaʻi atu i mea e manaʻomia, i mea e manaʻomia: o le mea foʻi lea e faananau ma tosina atili ai, e mu ai le loto, e pei ona faia mo le ʻausoo i Emau. E tatau ona tatou sailia se paleni fou; a le o lea e oo lava i le falesa o le ekalesia e foliga mai e pa'ū e pei o se fale o kata, e leiloa le fou ma le manogi o le Talalelei. O le fuafuaga o le Talalelei e tatau ona sili atu ona faigofie, loloto, susulu. E mafua mai i lenei manatu ona tafe mai ai lea o taunuuga lelei. —Ibid.

E lē o tuulafoaʻia la e Pope Falanisisi “auga tau amio.” Ae ia avea i latou ma a tatou taulaiga autu i le asō e lamatia le fa'ama'aina o le Ekalesia ma le tapunia o tagata. Ana ulu atu Iesu i taulaga ma talai atu le Lagi ma Seoli nai lo le faamalologa, semanu e savavali ese agaga. Na silafia e le Leoleo Mamoe Lelei lena mea, muamua o mea uma lava, sa Ia fusifusia manua o le mamoe na leiloa ma tuu i luga o Ona tauau, ona latou faalogo ai lea. ‘Ua ulufale atu o ia i ‘a‘ai ma fa‘amālōlō i ē mama‘i, ‘ua tulia e ia temoni, ma fa‘apupulaina mata o ē tauaso. Ona Ia faasoa atu lea ia i latou o le Talalelei, e aofia ai taunuuga lelei o le le usitaia. I lenei auala, na avea ai Iesu ma sulufaiga mo tagata agasala. E faapena foi, e tatau ona toe amana'ia le Ekalesia o se nofoaga mo e tiga.

O lenei ekalesia lea e tatau ona tatou mafaufau i ai o le fale o tagata uma, e le o se falesa laitiiti e mafai ona ofi ai na o se vaega toaitiiti o tagata filifilia. E le tatau ona tatou faaitiitia le fatafata o le ekalesia aoao i se faamoega e puipuia ai lo tatou faatauvaa. —Ibid.

E lē o se eseʻesega tāua lea mai iā Ioane Paulo II po o Penetito XVI, o ē na puipuia uma ma le lototoa le upu moni i o tatou taimi. E faapena foi Francis. O le tala lea o se ulutala i aso nei: “O Pope Falanisisi na faitioina le faapau pepe o se vaega o le 'tuu ese aganuue'” ^[5]ff. cbc.ca Ae ua suia le matagi; ua suia taimi; o loo gaoioi le Agaga i se auala fou. Pe le o le mea moni ea lea o le mea na fai mai faavaloaga ai Pope Penitito XVI e manaomia, ma uunaia ai o ia e alu ese?

Ma o lea, ua faalautele atu ai e Francis se lala olive, e oo lava i tagata e le talitonu i le Atua, ma faaosofia ai se isi feeseeseaiga ...

 

E OO lava I LE ATEI

Ua togiolaina e le Alii i tatou uma, i tatou uma, i le Toto o Keriso: tatou uma, ae le na o Katoliko. Tagata uma! 'Tama, e le talitonu i le Atua?' E oo lava i tagata e le talitonu i le Atua. Tagata uma! Ma o lenei Toto ua avea ai i tatou ma fanau a le Atua o le vasega muamua! Ua faia i tatou o fanau i le faatusa o le Atua ma ua togiolaina i tatou uma e le Toto o Keriso! Ma e tofu i tatou uma ma se tiute e fai le lelei. Ma o lenei poloaiga mo tagata uma ia faia mea lelei, ou te manatu, o se ala matagofie i le filemu. -POPE FRANCIS, Lauga, Leitio Vatikana, Me 22nd, 2013

O nisi o tusitala na faia se faaiuga sese e faapea o le Pope na fautua mai e le talitonu i le Atua e mafai ona oo atu i le Lagi e ala i galuega lelei. ^[6]ff. O le Taimi o Uosigitones pe faaolaina tagata uma, tusa lava po o le a le mea latou te talitonu i ai. Ae o le faitauina ma le faaeteete o upu a le pope e le o se mea e tasi, ma o le mea moni, e faamamafa ai o mea na ia fai mai ai e le gata e moni, ae o le Tusi Paia foi.

Muamua, o tagata uma taitoatasi ua togiolaina moni lava e Keriso toto masaa mo tagata uma i luga o le Satauro. O le mea tonu lea na tusia e St. Paul:

Auā o le alofa o Keriso ‘ua uuna‘ia ai i matou, pe a matou iloa na maliu le to‘atasi mo tagata uma; o lea, ua oti uma ai. E moni lava na maliu o ia mo tagata uma, ina ia le toe ola i latou o loo ola mo i latou lava, ae mo ia o le na maliu ma toe faatuina mo i latou ... (2 Cor 5: 14-15)

O le a'oa'oga faifaipea lea a le Ekalesia Katoliko:

Ua aoao mai e le Ekalesia, i le mulimuli atu i aposetolo, na maliu Keriso mo tagata uma e aunoa ma se tuusaunoaga: “E leai, e leai lava, e leai lava se tagata e toatasi e lei puapuagatia ai Keriso.” -Catechism o le Katoliko Ekalesia, l. 605

A o tagata uma sa i ai togiola e ala i le toto o Keriso, e le o tagata uma faaolaina. Poo le tu’u i ai i le upu a Sagato Paulo, ua maliliu uma, ae le o tagata uma e filifili e toetutu i le ola fou ia Keriso e ola ai. “e le toe mo i latou lava ae mo ia…” Ae, latou te ola i se olaga manatu faapito, manatu faapito, o se ala lautele ma faigofie e tau atu i le malaia.

O le a la le tala a le pope? Faalogo i le talaaga o ana upu i lana tala muamua i lana lauga:

Na faia i tatou e le Alii i Lona faatusa ma foliga, ma o i tatou o foliga o le Alii, ma o loo ia faia le lelei ma o i tatou uma ua i ai lenei poloaiga i o tatou loto: fai mea lelei ae aua le faia le leaga. O tatou uma. 'Ae, Tama, e le o se Katoliko lenei! E le mafai ona ia faia se mea lelei.' Ioe, e mafai. E tatau ona ia. E le mafai: tatau! Auā o lo‘o i totonu ‘iā te ia lenei poloa‘iga. Nai lo lena, o lenei 'tapuni' lea e manatu ai o i latou i fafo, tagata uma, e le mafai ona faia se mea lelei, o se pa lea e tau atu i taua ma le mea foi na mafaufau i ai nisi tagata i le talafaasolopito atoa: fasioti i le suafa o le Atua.. -Lauga, Leitio Vatikana, Me 22nd, 2013

Ua foafoaina tagata uma i le faatusa o le Atua, i le faatusa o alofa, o lea, ua ia i tatou uma 'le poloaiga lenei i o tatou loto: fai mea lelei ae aua le amio leaga.' Afai e mulimuli tagata uma i lenei poloaiga o le alofa—pe o ia o se Kerisiano po o se tagata e le talitonu i le Atua ma tagata uma i le va-ona mafai lea ona tatou maua le ala o le filemu, o le ala o le 'faafetaui' lea o talanoaga moni. e mafai ona tupu. O le molimau tonu lea a le Tina Amuia Teresa. Na te leʻi faʻailoga tagata i le va o Hindu poʻo Mosalemi, le talitonu i le Atua poʻo le tagata talitonu o loʻo taoto ai iina i alavai o Calcutta. Sa ia vaai ia Iesu i tagata uma. Sa alofa o ia i tagata uma e pei o Iesu. I lena nofoaga o le alofa le faatuaoia, ua uma ona totoina le fatu o le Talalelei.

Afai tatou te faia a tatou lava vaega, afai tatou te faia mea lelei i isi, afai tatou te feiloai ai iina, ma faia mea lelei, ma tatou o atu lemu, lemu, o sina mea itiiti, o le a tatou faia lena aganuu o feiloaiga: tatou te matua manaomia lena mea. E tatau ona tatou feiloai le tasi i le isi ma faia mea lelei. 'Ae ou te le talitonu, Tama, o a'u o se tagata e le talitonu i le Atua!' Ae ia faia mea lelei: o le a ta feiloai ai iina. -POPE FRANCIS, Lauga, Leitio Vatikana, Me 22nd, 2013

E matua mamao lava lenei mea mai le faapea atu o le a tatou feiloai uma i le Lagi—e le’i faapea mai Pope Francis. Ae afai tatou te filifili e alofa le tasi i le isi ma fausia se maliega autasi i luga o le "lelei", o le mea moni o le faavae lea mo le filemu ma le talanoaga moni ma le amataga o le "ala" e tau atu i le "ola". O le mea tonu lava lea na lauga ai Pope Penitito ina ua ia lapatai mai o le leiloa o se maliega tau amio e le o le filemu, ae o le mala mo le lumanai.

Se'i vagana ua iai se maliega i mea taua e mafai ai ona fa'atino fa'avae ma tulafono. O lenei maliliega faavae e maua mai i le talatuu faaKerisiano e lamatia… O le mea moni, o lenei mea e tauaso ai le mafuaaga i le mea e taua. O le tetee atu i lenei gasetoto o le mafaufau ma le faatumauina o lona gafatia e vaai ai i mea taua, mo le vaai i le Atua ma le tagata, mo le vaai i le mea e lelei ma le mea moni, o le manaoga masani lea e tatau ona tuufaatasia tagata uma o le loto lelei. Ua lamatia le lumanaʻi o le lalolagi. —POPE BENEDICT XVI, Lauga i le Roman Curia, Tesema 20, 2010

 

“O AI A’U E FAAMASINO AI?”

O na upu na tatagi solo i le lalolagi e pei o se fana. Na fesiligia le pope e uiga i le mea ua taʻua o le "gay lobby" i totonu o le Vatikana, e faapea o se vaega o patele ma epikopo o loʻo malosi faʻafeusuaiga ma e ufiufi le tasi i le isi. 

Fai mai Pope Falanisisi e taua le "faʻailogaina i le va o se tagata faʻafeusuaiga ma se tasi e faia se faʻalavelave faʻafeusuaiga."

"O se tagata gay o loʻo sailia le Atua, o ai e lelei lona finagalo - lelei, o ai aʻu e faʻamasinoina o ia?" fai mai le pope. “O le Catechism o le Ekalesia Katoliko faʻamatala lelei lenei mea. Fai mai e le tatau i se tasi ona faʻatauvaʻaina nei tagata, e tatau ona tuʻufaʻatasia i totonu o sosaiete ... " -Auaunaga Tala Fou Katoliko, Iulai, 31, 2013

O Kerisiano faaevagelia ma gays tutusa na ave nei upu ma taufetuli faatasi ma i latou-o le mea muamua na fautua mai o le Pope na faʻatagaina le faʻafeusuaiga, o le mulimuli, faʻamaonia. E toe fai atu, o le faitau toafilemu o afioga a le Tama Paia e le faailoa mai ai. 

Muamua lava, o le Pope na faailoga i le va o i latou o loʻo malosi faʻafeusuaiga-o le "gay lobby"-ma i latou o loʻo tauivi ma le faʻafeusuaiga faʻafeusuaiga ae o loʻo "saili i le Atua" ma i latou e "lelei." E le mafai e se tasi ona saili i le Atua ma le loto lelei pe afai o loʻo latou faʻataʻitaʻiina le faʻafeusuaiga. Na faamanino mai e le pope lena mea e ala i le faasino atu i le Catechism's aʻoaʻo atu i le mataupu (lea e foliga mai e toʻaitiiti na faʻalavelave e faitau aʻo leʻi faia ni faʻamatalaga). 

O le faavae o ia lava i luga o le Tusi Paia, lea e faailoa mai ai amioga faatauatane o ni amioga mataga leaga, ua masani ai ona tautino mai e tu masani e faapea “o amioga faatauatane e matua faaletonu lava.” E feteenai ma le tulafono faalenatura. Latou te tapunia le feusuaiga i le meaalofa o le ola. Latou te le fa'atupuina mai se fa'afeusuaiga moni ma fa'afeusuaiga. E leai se tulaga e mafai ai ona fa'amaonia. -Catechism o le Katoliko Ekalesia, l. 2357

le Catechism o loo faamatala mai ai le uiga “lelei” o faiga faatauatane. Ae o loo faamatala mai ai foʻi le auala e talanoa atu ai i se tagata “lelei,” o lē o loo tauivi ma a latou feusuaʻiga. 

Ole aofa'i o tama'ita'i ma tama'ita'i o lo'o iai tu'inanauga fa'atama'ita'i fa'atama'ita'i e le fa'atauaina. O lenei fa'anaunauga, lea e matua'i fa'aletonu, e fai mo le tele o latou o se fa'amasinoga. E tatau ona taliaina ma le faaaloalo, agaalofa, ma le nofouta. So'o se fa'ailoga o le fa'ailoga tagata i lo latou va'aiga e tatau ona 'alofia. O nei tagata ua valaauina e faataunuu le finagalo o le Atua i o latou olaga, ma afai o i latou o Kerisiano, ia tutu faatasi i le taulaga o le Satauro a le Alii i faigata e ono fetaiai ma o latou tulaga.

O tagata faatauatane ua valaauina i le legavia. E ala i uiga lelei o le pulea e le tagata o ia lava lea e aoaoina ai i latou i le saolotoga i totonu, i nisi taimi e ala i le lagolago a le faauoga le fiafia, e ala i le tatalo ma le alofa tunoa o le faamanatuga, e mafai ai ma e tatau ona faasolosolo malie ma le maumauaʻi ona latou agai atu i le atoatoa faaKerisiano. —n. 2358-2359

O le faiga a le Pope na faaleoina sa'o ai lea aoaoga. O le mea moni, e aunoa ma le tuuina atu o lenei tulaga i lana faamatalaga, na tuu atu e le Tama Paia o ia lava e tatala i le le malamalama-ae mo na o i latou e le o faasino i aoaoga a le Ekalesia na ia faasino tonu i ai.

I laʻu lava talaʻiga, e ala i tusi ma lauga lautele, na ou feiloaʻi ai i tama tane o loo taumafai e maua se faamālōlōga i o latou olaga. Ou te manatua se tasi alii talavou na sau i luga ina ua uma se lauga i se konafesi a alii. Na ia faafetai mai ia te au mo le tautala e uiga i le mataupu o le faatauatane ma le agaalofa, ae le o le taʻusalaina o ia. Sa ia manao e mulimuli ia Keriso ma toe maua lona faasinomaga moni, ae sa lagona le faaesea ma le teena e nisi o le Ekalesia. Ou te leʻi faagutugutulua i laʻu lauga, ae na ou talanoa foʻi e uiga i le alofa mutimutivale o le Atua mo uma tagata agasala, ma o le alofa mutimutivale o Keriso na matuā faagaeetia ai o ia. Ua ou malaga foi ma isi o loo auauna nei ma le faamaoni ia Iesu ma ua le o toe i ai i le olaga faa-tagata. 

O agaga ia o loo “saili i le Atua” ma le “alofa lelei”, ma e le tatau ona faamasinoina i latou.  

 

O LE MATAGI FOU O LE AGAGA

Ua i ai se matagi fou ua faatumulia ai la o le Barque of Peter. Pope O Francis e le o Benedict XVI po o Ioane Paulo II. E mafua ona o loo taitaia i tatou e Keriso i se ala fou, ua fausia i luga o le faavae o Farani na muamua atu. Ae ui i lea, e le o se kosi fou. E sili atu molimau moni Kerisiano faaalia i se agaga fou o le alofa ma le lototele. Ua suia le lalolagi. E matua tiga lava. E tatau i le Ekalesia i aso nei ona fetuutuunai—e le o le lafoaia o ana aoaoga faavae, ae o le faamamaina o laulau e fai ai se avanoa mo e ua manunua. E tatau ona avea o ia ma se falemai mo mea uma. Ua valaauina i tatou, e pei ona faia e Iesu ia Sakaio, e vaai i mata o lo tatou fili ma faapea atu, “ia e sau vave i lalo, auā e tatau ona ou nofo i lou fale i le asō. " ^[7]ff. Sau i lalo Sakaeus, Luka 19: 5 O le fe’au lea a Pope Falanisisi. Ma o le a le mea ua tatou vaaia o tupu? O loo tosina atu e Francis le au pa'u a o luluina le faavae... e pei lava ona luluina e Iesu le au faasao o Ona aso a o tosina mai le au ao lafoga ma fafine talitane ia te Ia.

E le o aveesea e Pope Falanisisi le Ekalesia mai laina taua o taua faaleaganuu. Nai lo o lea, ua ia valaauina nei i tatou e piki ni auupega eseese: o auupega o le tauagafau, mativa, faigofie, faamaoni. O nei auala, o le tuʻuina atu o Iesu i le lalolagi ma se foliga moni o le alofa, faʻamalologa ma le faʻaleleia e maua ai le avanoa e amata ai. Atonu pe le taliaina foi i tatou e le lalolagi. E foliga mai o le a latou faasatauroina i tatou… ae o le taimi lena, ina ua uma ona manava Iesu, na iu ai ina talitonu le taitai o le toaselau.

O le mea mulimuli, e tatau i tagata Katoliko ona toe faʻamautuina lo latou faʻalagolago i le Amiral o lenei vaʻa, Keriso O Ia lava. O Iesu, ae le o le pope, o ia lea na te fausia Lana Ekalesia, ^[8]cf. Mata 16:18 e ta‘ita‘iina, ma ta‘ita‘iina i senituri uma. Faalogo i le pope; faalogo i ana upu; tatalo mo ia. O ia o le sui ma le leoleo mamoe a Keriso, ua tuuina mai e fafagaina i tatou ma taitai i tatou i nei taimi. Aemaise lava, o le folafolaga lena a Keriso. ^[9]cf. Ioane 21: 15-19

O oe o Peteru, ma o luga o lenei papa o le a ou atiaʻe ai laʻu ekalesia, ma o faitotoʻa o le lalolagi o le a le manumalo ia te ia. (Mat 16:18)

Lenei seneturi fiainu mo le moni ... O le lalolagi faamoemoe mai ia tatou faigofie o le olaga, o le agaga o le tatalo, usitai, lotomaualalo, vavae ese ma le manatu faapito. —POPE PAULO VI, Faʻaevagelia i le Lalolagi Nei, 22, 76