PAPA BENEDICT XVI
"Kana ndikabata papa, ndichamuturika," Hafiz Hussain Ahmed, mutungamiri mukuru weMMA, akaudza varatidziri muIslamabad, vaitakura zvikwangwani zvekuverenga "Gandanga, Pope anonyanyisa akasungirirwa!" uye “Tiri pasi nevavengi vevaMuslim!” -AP Nhau, Gunyana 22, 2006
“Kuita kwechisimba munzvimbo zhinji dzenyika yeIslam kwakapa chikonzero chekutya kukuru kwaPapa Benedict. . . Vanoratidza kubatana kwevaIslam vazhinji pakati pechitendero nechisimba, kuramba kwavo kupindura pakutsoropodzwa nenharo, asi nekuratidzira, kutyisidzira, uye mhirizhonga chaiyo. ” -Cardinal George Pell, Archbishop weSydney; www.timesonline.co.uk, September 19, 2006
NHASI Kuverengwa kweMusi weSvondo kunoshamisa kunoyeuchidza Pope Benedict XVI uye zviitiko zvevhiki rino rapfuura:
KUTANGA KUVERENGA
Vasingadi Mwari vanozvitaurira vega, 'Ngativandirei murume akanaka, nekuti anotitsamwisa uye anopikisa mararamiro edu, anotizvidza nekutyora mutemo uye kutipomera kuti takanyepera kurerwa kwedu ... (Huchenjeri 2, RSV)
Chokwadi Pope Benedict, mukutaura kwake paGerman University svondo rapfuura, akafunga kuongorora kuti kufunga kwepasirese kunorasa rutendo kana "kusingatendeseki", hakuna musoro. Muchokwadi, Pope akatsigira yedu zvakajairika neIslam ichiona sei,
"… Tsika dzezvitendero zvakadzama pasi rose dzinoona kubviswa uku kwehuMwari kubva kune hwese hwengwariro sekurwiswa kwezvavanotenda zvakanyanya." —PAPA BENEDICT XVI; Kutenda, Chikonzero, uye Yunivhesiti Ndangariro uye Kufungisisa; Gunyana 12th, 2006, Yunivhesiti yeRegensburg.
Zvisinei Baba Vatsvene, muchidimbu kuongorora kwechinamato pachacho, vakaratidza (nemutowo wakabva kuna mambo wepakati nepakati) kuti mhirizhonga haina nzvimbo muchitendero sezvo isingawirirane nehunhu hwaMwari uye hunhu hwemweya; ndiko kuti, kwete kuita zvine musoro zvinopesana nehunhu hwaMwari. Iye Papa anotora mazwi kubva kuKoran kubva kudzidziso yekutanga yaMohammed inotsigira kunzwisisa uku:
Iko hakuna kumanikidzwa muchitendero. -Surah 2, 256
Asi maMuslim mazhinji vakasarudza kumbundira hutsinye, vakasvotwa nekuti Papa vakaramba nzira yemhirizhonga uye akatuka avo vanotyora mutemo nekusiya kurerwa kwavo vachireva nhema dzisiri dzechokwadi. Sezvineiwo, vakatyisidzira Papa, vachishandisa mazwi asiri kure zvakanyanya kubva kumunyori wekuverenga kwekutanga uku:
Ngatimuedzei iye nehutsinye uye nekutambudza, uye nekudaro tiongorore hunyoro hwake uye isa kutsungirira kwake kuufakazi. Ngatimutongesei rufu runonyadzisa… (Huchenjeri 2)
PISAREMA
Nekuti varume vanozvikudza vakandimukira, Vane utsinye vakatsvaka mweya wangu. Havana hanya naMwari. (Pisarema 53)
Hapana rondedzero inodiwa, asi ini ndine chokwadi chekuti Baba Vatsvene vanozendamira pane izvozvi:
Jehovha anotsigira upenyu hwangu.
KUVERENGA KWECHIPIRI
James anotitaurira mukuverenga uku kuziva chitendero chechokwadi kubva kunhema.
Uchenjeri hunodzika kubva kumusoro chinhu chakachena; inoitawo rugare, uye ine moyo munyoro uye unofunga, izere netsitsi uye inozviratidza nekuita zvakanaka… Vagadziri verunyararo, pavanoshandira runyararo, vanodyara mbeu dzinozobereka michero muhutsvene. (Jakobho 3)
Papa akakumbira ruregerero nekusanzwisisa kwakakonzerwa nekusaverenga zvakanaka kwekutaura kwake, uye akakoka vatungamiriri vechiMuslim kuti vataurirane naye Muvhuro. Muchokwadi, akaita kuti azive kuremekedza kwake kwakadzama maMuslim mukuedza kudyara rugare rwechokwadi.
Benedict XVI akati anotarisira "Kuti izvi zvinoshanda kunyaradza moyo uye kujekesa zvinoreva chokwadi chekero yangu, iyo yaive yakazara uye iri yekukoka kukurukurirana kwakatendeseka nekuvimbika, nekuremekedzana kukuru." -ZENIT Nhau Agency, Vatican City, Gunyana 19, 2006
Chokwadi, hupenyu hwekunamata, kutsanya, kuzvipira, uye kutevedzera mitemo yetsika hwakadzama pakati pevaMuslim vazhinji. Nekudaro, chiIslam chave chitendero chiri kukura nekukurumidza muUnited States- kana chisiri pasi rose - nepo chiKristu chisinganyatso kuzivikanwa kuMadokero, ingoriwo ganda reEvhangeri iro raimbovaka budiriro yakasununguka ine hunhu.
Zvakadaro, mucherechedzo wechitendero chechokwadi uri uye unofanirwa kuva rusununguko. Seizvo Pauro anoti, "Pane mweya waIshe, pane rusununguko" (2 VaK. 3: 17). Kutendeuka kwechisimba hakuenderani naMwari, nekudaro chitendero. James anoenderera achiti:
Hondo idzi nehondo pakati penyu zvinotangira papi? Hazvisi chaizvo here mune zvishuwo zvinorwa mukati mako mega? (Ibid.)
Kushuva kwesimba renyika nekutonga? Chokwadi, Kristu akauya kuzokunda marudzi, asi kwete nechisimba, asi rudo. Rusununguko chiratidzo chechokwadi. Nekudaro, chikonzero chinofanira kuperekedza kutenda kuti tikwanise kunzwisisa "chokwadi chinotisunungura" kubva kune idzo dzidziso dzinotungamira kurufu. Kuverenga kwanhasi kuri kutidzidzisa sei!
KUVERENGA KWEVHANGERI
Mwanakomana weMunhu achaiswa mumaoko evanhu, uye vachamuuraya… (Mark 9)
Papa Benedict akanzwisisa kubva pakutanga kuti iye mushandiri, uye kuti chinangwa chake ndechekupa hupenyu hwake kumakwai — mutengo unouya dzimwe nguva nekutaura chokwadi. Zvimwe anonyatso kuziva mutengo weizvi kupfuura zvatinoona….
Kana munhu achida kuva wekutanga, anofanira kuzviita wekupedzisira kune vese uye mushandi wevose. (Ibid.)
Ndinamatirei, kuti ndirege kutiza nekutya mapere. -PAPA BENEDICT XVI, Yokutanga Homily, Kubvumbi 24, 2005, St.Peter's Square
