Furitaanka Albaabada Naxariista

Sababtoo ah ku dhawaaqistii lama filaanka ahayd ee uu ku dhawaaqay Pope Francis shalay, milicsiga maanta ayaa wax yar ka dheer. Si kastaba ha noqotee, waxaan u maleynayaa inaad ka heli doonto waxyaabaha ay ka kooban tahay oo mudan in dib loo milicsado…

HALKAN waa dhisme dareen gaar ah, maahan oo keliya akhristayaasheyda, laakiin sidoo kale suugaanyahano aan mudnaansho u helay inaan la xiriiro, in sanadaha soo socda ay muhiim yihiin. Shalay fekerkeyga maalinlaha ah, ^[1]cf. Sheathing Seefta Waxaan qoray sida Jannada lafteedu u muujisay in jiilkan hadda jiraa ay ku nool yihiin a "Waqtiga naxariista." Sida haddii aad hoosta ka xariiqdo ilaahnimadan digniinta (waana digniin ah in bani'aadamnimada ay ku jirto waqti amaah ah), Pope Francis ayaa shalay ku dhawaaqay in Dec. 8th, 2015 to Nov. 20th, 2016 ay noqon doonto "Jubilee of Mercy." ^[2]cf. Zenit, 13-kii Maarso, 2015 Markii aan aqriyay ogeysiiskan, ereyadii ka soo baxay xusuus-qorkeedii St. Faustina isla markiiba maskaxdayda ayey ku soo dhacday:

Qor: Kahor intaanan u imaadin Xaakin Cadaalad ah, waxaan marka hore furaa albaabka naxariistayda. Kii diida inuu ka gudbo albaabka naxariistayda waa inuu ka soo galaa albaabka caddaaladdayda… -Allaha u Naxariisto Naftayda, Buugga xusuus-qorka ee St. Faustina, n. 1146

Waxaa laga yaabaa in aysan layaab aheyn in Pope Francis uu ku dhawaaqay sida 'sanad aan caadi aheyn oo barakeysan' sida sanadkii hore, oo cinwaan u ah wadaaddada kaniisadaha Rome, wuxuu ugu yeeray to

… Maqal codka Ruuxa oo la hadlaya Kaniisada waqtigeena oo dhan, taas oo ah waqtiga naxariis. Waan hubaa tan. Kaliya maaha amaahda; waxaan ku noolnahay xilli naxariis ah, oo waxaan joognay 30 sano ama ka badan, illaa maanta. —POPE FRANCIS, Vatican City, Maarso 6deeda, 2014, www.vacan.va

"30-ka sano" waa tixraac suurto gal ah waqtiga goorta "mamnuuca" ee qoraalada St. Faustina uu qaaday John John II sanadkii 1978. Maxaa yeelay, laga bilaabo waqtigaas, fariinta Raxmaanka Rabaani waxay ku socotaa ah adduunka, waqtigeedii sidii loogu talagalay hadda, sida Pope Benedict XVI u arkay ka dib Safarkiisii ​​Rasuulnimada ee Poland:

Sr. Faustina Kowalska, oo ka fikiraysa nabarrada ifaya ee Risen Christ, waxay heshay farriin aaminaad u leh aadanaha taas oo John Paul II uu ka dhawaajiyay oo uu fasiray runtiina waa fariin dhexe si sax ah waqtigeenna: Naxariistu waa awoodda Eebbe, iyada oo ah caqabad rabbaani ah oo ka hor timaadda xumaanta adduunka. —POPE BENEDICT XVI, Dhageystayaal Guud, Maajo 31st, 2006, www.vacan.va

BOQORKA NAXARIISTA

Sidii aan hore ugu xusay aragti St. Faustina, waxay tidhi:

Waxaan arkay Sayid Ciise sidii boqor haybad weyn, adigoo hoos u fiirinaya dhulkeenna darraad aad u weyn; laakiin Sharaftiisa Hooyadiis awgeed wuxuu dheereeyey waqtiga naxariistiisa… -Allaha u Naxariisto Naftayda, Xusuus-qor, n. 126I, 1160

Waxay u aragtay isaga “sidii boqor oo kale,” ayay tidhi. Arrinta yaabka leh, ayaa ah in Jubilee-ka naxariistu bilaabmayo 8-da Diseembar ee sannadkan, taas oo ah iiddii rimidda nadiifka ah, waxayna ku egtahay sannadka dambe ciidda Masiixa Boqorka. Xaqiiqdii, kaliya maahan xusuus-qor Faustina inuu bilaabayo "Boqorka Naxariista," laakiin tani waa si sax ah sida Ciise u sheegay inuu doonayo in la muujiyo adduunka:

… Kahor intaanan u imaadin Xaakinka xaqa ah, waxaan imanayaa marka hore anigoo ah Boqorka Naxariista. Ibid. n 83

Faustina ayaa sii faahfaahinaysa:

Waxaa iman doonta wakhti ay shaqadan, oo Eebbe aad iyo aad u dalbanayo, ay u ahaato sidii wax gebi ahaanba dhammaaday. Ka dibna Eebbe wuxuu ku dhaqaaqi doonaa xoog weyn, oo caddeyn u noqon doona inay run tahay. Waxay u noqon doontaa bilic cusub Kaniisadda, in kasta oo ay ku dhex hoyanaysay waqti hore. In Eebbe yahay naxariis aan dhammaad lahayn, cidina ma inkiri karto. Wuxuu doonayaa qof kasta inuu ogaado tan intuusan mar kale soo noqonin isagoo Xaakin ah. Wuxuu rabaa nafaha inay marka hore u ogaadaan inuu yahay Boqorka Naxariista. —It. n. 378

Fr. Seraphim Michalenko waa mid ka mid ah "aabayaasha Raxmaanta Rabaaniinta" kaasoo mas'uul ka ahaa qayb ahaan tarjumaadda xusuus-qor Faustina, oo sidoo kale ahaa ku-xigeenka boosteejadeeda. Intii aan u safrayay shir aan ka hadlaynay, wuxuu ii sharaxay sida ay qoraalladii St. Faustina ugu dhowaadeen inay hoos u dhacaan sababo la xiriira tarjumooyin xun oo lagu faafiyay bilaa oggolaansho (isla wax - tarjumaadaha aan la fasaxin - ayaa sidoo kale dhibaato u horseeday qoraalladeeda Luisa Picarretta, sidaa darteed hakinta daabacaadaha aan fasaxa lahayn waqtigan). St. Faustina ayaa waxaas oo dhan aragtay. Laakiin sidoo kale waxay horay u sii aragtay in Raxmaanka Eebbe uu qayb ka qaadan doono soo socda "bilic cusub" ^[3]cf. Imaatinka Cusub iyo Quduuska rabaani ah kaniisadda, taas oo ah "guushii Qalbiga nadiifka ah" ee loogu yaboohay Faadumo sanadkii 1917.

SHIR SANO HAL Boqol

Wax kale ayaa dhacay 1917: dhalashadii Communism. Haddii Eebbe dib u dhigay ciqaab dhulka ka timid xagga Jannada, wuxuu dhab ahaan u oggolaaday dariiqa arrimaha aadanaha in ay ku sii socdaan dariiqa ay ku caasiyoobeen, in kasta oo uu aadanaha ugu yeedhay isaga laftiisa. Xaqiiqdii, bilooyinkii ka hor Lenin uu duulaanka ku qaaday Moscow Kacaankii Oktoobar ee 1917, Marwadayadu waxay ka digtay in "khaladaadka Ruushka" ay ku faafi doonaan adduunka oo dhan haddii aadanuhu ka toobad keenin. Waana tan maanta. Khaladaadka Ruushka — atheism, materialism, Marxism, socialism, iwm. - waxay ku faafeen sida kansarka qayb kasta oo bulshada ka mid ah taasoo keeneysa bilowga a Kacaankii Caalamka.

Qaarkood ayaa la yaabay, ka dib, ereyada Pope Benedict ee xuskiisa markii la garaacay labo ka mid ah aragtiyaha Fatima ee 2010.

Toddobada sano ee naga soocaya boqollaal sano oo muuqaal ah ayaa soo dedejinaya fulinta waxsii sheegista ee guusha ee Qalbi-Dhaafka Maryan, ilaa ammaanta Saddexmidnimada Quduuska ah. —POPE BENEDICT, Homily, Fatima, Portgual, Maajo 13th, 2010; www.vacan.va

Taasi waxay na keeneysaa 2017, boqol sano kadib muuqaalladii u muuqday inay daah furayaan "waqtigii naxariista" ee aan hadda ku nool nahay.

Erayada "boqol sano" waxay xasuusinayaan xusuus kale kaniisada: aragtida Pope Leo XIII. Sheekadu sida ay u socoto, wadaadku wuxuu lahaa aragti inta lagu gudajiray Maska taas oo isaga uga tagtay gebi ahaanba yaab. Sida laga soo xigtay hal goobjooge:

Leo XIII runti wuxuu ku arkay, aragti, jinniyo jinni oo ku shiraya Magaalada Daa'im ah (Rome). —Aabbe Domenico Pechenino, goobjooge; Efmerides Liturgicae, ayaa la soo wariyay 1995, p. 58-59; www.motherofallpeoples.com

Waxaa la rumeysan yahay in Pope Leo uu maqlay Shaydaanka oo weydiisanaya Sayidka boqol sano si uu u tijaabiyo Kaniisada (taas oo keentay ducadii loo diray St. Michael ee Malaa'igta). Su'aal ku socota aragtida la sheegayo ee Medjugorje ^[4]cf. Meesha Medjugorje loo yaqaan Mirjana, qoraa iyo garyaqaan Jan Connell ayaa weydiinaya su'aasha:

Qarnigan, ma runbaa in Hooyada barakaysan ay xiriir la yeelatay wadahadal u dhexeeya Ilaah iyo shaydaanka? Dhexdeeda… Ilaah wuxuu u oggolaaday Ibliis hal qarni oo uu ku jimicsado awood dheeri ah, Ibliisna wuxuu doortay waqtiyadan oo kale. —P.23

Aragtida ayaa ku jawaabtay "Haa", isaga oo daliil u ah kala qaybsanaanta weyn ee aan ku aragno gaar ahaan qoysaska maanta. Connell ayaa weydiinaya:

J: Joojinta dhammaystirka sirta Medjugorje ma jabin doontaa awoodda Shaydaanka?

M: Haa.

J: Sidee?

M: Taasi waa qayb ka mid ah sirta.

J: Wax ma nooga sheegi kartaa [arrimaha ku saabsan sirta]?

M: Waxaa jiri doona dhacdooyin dhulka ka dhaca oo digniin u ah dunida ka hor intaan calaamadda muuqata la siin aadanaha.

J: Kuwan ma dhici doonaan intaad nooshahay?

M: Haa, markhaati baan u ahaanayaa iyaga. --P. 23, 21; Boqoradda Cosmos (Paraclete Press, 2005, Nuqulka Dib loo eegay)

NAXARIISU WUXUU YIMAADAA…

Markaa Jubilee of Mercy ayaa ina keenaya 2017, boqol sano kadib Faadumo, iyo konton sano Vatican II ka dib, taas oo ahayd isha cusboonaysiinta iyo kala qaybsanaanta weyn ee Kaniisadda, ha ahaato ama ha ula jeedin. Si kastaba ha noqotee, waxaan rabaa inaan ku celiyo in waqtiga bani aadamku uusan aheyn waqtiga ilaah. 2017 si aad u wanaagsan ayaa laga yaabaa inay u timaado oo tagto sida sanad kale. Marka la eego, Pope Benedict wuxuu uqeexay bayaankiisa:

Waxaan idhi “guushu” way soo dhowaan doontaa. Tani waxay u dhigantaa macnaha salaaddeena imaatinka Boqortooyada Ilaahay. Hadalkan looma jeedin-waxaan caqli gal u noqon karaa taas — si aan u muujiyo rajada aan ka qabo qaybteyda in ay jirto isbadal ballaaran iyo in taariikhdu si lama filaan ah u qaadi doonto waddo gebi ahaanba ka duwan. Dulucdu waxay ahayd halkii awoodda sharku mar labaad iyo mar kale la xakameynayo, in mar kale iyo mar kale awoodda Ilaah laftiisa lagu muujiyo awoodda Hooyada oo ay sii nooleyso. Kaniisadda waxaa had iyo jeer loogu yeeraa inay sameyso wixii Ilaah ka codsaday Ibraahim, taas oo ah inay u kuur gasho inay jiraan rag xaq ah oo kufilan inay celiyaan sharka iyo halaagga. Waxaan u fahmay ereyadayda inay yihiin duco in awoodaha wanaaga ay dib ula soo noqdaan xooggooda. Marka waxaad dhihi kartaa guusha Eebbe, guushii Maryan, waa xasilloon tahay, iyagu waa dhab si kastaba ha ahaatee. -POPE BENEDICT XVI, Light ee aduunka, p. 166, Wadahadal lala yeeshay Peter Seewald

Taasina waxay u muuqataa inay tahay barta Jubilee ee Raxmaanka ee lagu dhawaaqay — in laga laabto mowjadaha sharka ah ee ku sii fidaya aadanaha xawaare jibbaar ah; in Raxmaad Rabaani ah, sida Pope Benedict sheegay ka dib safarkiisa Poland, u dhaqmayo sidii 'caqabad rabbaani ah oo ka hortageysa sharka adduunka.'

Waxaan ku qanacsanahay in Kaniisada oo dhami ay ka heli karto jubileel farxadan dib u daahfurka iyo ka midho dhalinta naxariista ilaahay, taas oo dhamaanteen naloogu yeedhay si aan u siino qalbi qaboojinta nin walba iyo haweeneyda waqtigeena. Waxaan ku aaminay Hooyada Naxariista, si ay noogu soo jeediso indhaheeda oo ay ilaaliso wadadeena. —POPE FRANCIS, Maarso 13th, 2015, Zenit

Marka laga hadlayo waqtiga, aqrinta maanta ee Mass, markaa, ma noqon karin waqti ka badan…

Kaalaya, aynu Rabbiga ku noqonnee, waayo, isagu waa kireystay, oo isna wuu ina bogsiin doonaa, Isagu wax buu nagu dhuftay, laakiin isagaa nabraheenna inoo duubi doona. Aan ogaano oo aynu dadaalno inaan Rabbiga ogaanno; Waxaa la hubaa sida waaberigiisu u yimaado, xukunkiisuna waa u iftiimaa sida iftiinka maalinta. (Akhriska koowaad)

Ilaahow, iigu naxariiso wanaaggaaga aawadiis;
Naxariistaada badnaanteeda aawadeed dembiyadayda ka tirtir. (Sabuurka Maanta)

Cashuurqaade ayaa meel fog ka istaagay oo uusan indhihiisa xitaa cirka u taagayn laakiin laabtiisa garaacaya oo tukanaya, 'Ilaahow, ii naxariiso anigoo dembi leh.' (Injiilka Maanta)

AKHRIYO WAXQABADKA

Albaabada Faustina

Faustina, iyo Maalinta Rabbiga

Ka Saarida Xayiraad

Qaxoontiga Weyn iyo Badbaado aamin ah

Isku Tashiga iyo Ducaadda

Xikmad iyo isku soo wada duub fowdo