nabadda

Markay fool ka fool ula kulmaan Xumaan

Posted on by

 

HAL turjumaannadaydii ayaa ii soo gudbiyey warqadan:

Muddo aad u dheer Kaniisaddu waxay is -burburisay iyada oo diidey farriimaha samada oo aan caawinin kuwa samada u yeera si ay u caawiyaan. Ilaah aad buu u aamusnaa, wuxuu caddaynayaa inuu daciif yahay maxaa yeelay wuxuu u oggolaaday sharku inuu fallo. Ma fahmi doono doonistiisa, ama jacaylkiisa, ama xaqiiqda ah inuu sharka sii daayo. Hadana wuxuu abuuray SHAYDAAN oo ma uusan burburin markuu fallaagoobay, wuxuu ka dhigay dambas. Kalsooni badan kuma qabo Ciise oo loo malaynayo inuu ka xoog badan yahay Ibliiska. Waxay qaadan kartaa kaliya hal eray iyo hal tilmaam oo adduunku wuu badbaadi lahaa! Waxaan lahaa riyooyin, rajo, mashaariic, laakiin hadda waxaan haystaa hal rabitaan oo keliya marka ay timaaddo dhammaadka maalinta: inaan si dhab ah indhaha u xidho!

Aaway Ilaahan? miyuu dhego la 'yahay? miyuu indho la 'yahay? Ma daneeyaa dadka dhibaataysan?…. 

Waxaad Ilaahay weydiisataa Caafimaad, wuxuu ku siiyaa jirro, rafaad iyo dhimasho.
Waxaad codsanaysaa shaqo inaad haysato shaqo la'aan iyo is -dilid
Waxaad weyddiisataa carruur aad qabtid madhalaysnimo.
Waxaad weydiisataa wadaaddo quduus ah, waxaad leedahay xorriyad.

Waxaad weydiisataa farxad iyo raynrayn, waxaad leedahay xanuun, murugo, cadaadis, nasiib darro.
Waxaad weydiisan Jannada waxaad leedahay Jahannamo.

Wuxuu weligiis lahaa dookhyadiisa - sida Haabiil ilaa Qaabiil, Isxaaq ilaa Ismaaciil, Yacquub ilaa Ceesaw, kuwa sharka lehna kuwa xaqa ah. Waa wax laga xumaado, laakiin waa inaan waajahnaa xaqiiqooyinka SHAYDAANKA ayaa ka xoog badan dhammaan awliyo iyo malaa'igta isku jirta! Markaa haddii Ilaah jiro, ha ii caddeeyo, waxaan sugayaa inaan la sheekeysto haddii taasi i beddeli karto. Ma aanan weydiisan inaan dhasho.

Continue reading →

Nasashada Sabtida ee Soo socota

Posted on by

 

WAA IN 2000 sano, Kaniisaddu waxay ka shaqeysay inay nafteeda u soo jiido laabteeda. Waxay u adkaysatay cadaadis iyo khiyaanooyin, bidcooyin iyo khilaafaad. Waxay soo martay xilliyo sharaf iyo koritaan, hoos u dhac iyo kala qaybsanaan, awood iyo saboolnimo iyadoo si hagar la’aan ah ugu dhawaaqaysa injiilka - hadday tahay mararka qaarkood kuwa hadhay oo keliya. Laakiin maalin maalmaha ka mid ah, ayay Aabbayaasha Kaniisaduhu yidhaahdeen, waxay ku raaxeysan doontaa "Nasasho Sabti" - Waqtigii Nabadda ee dunida ka hor dhamaadka aduunka. Laakiin waa maxay dhab ahaan nasashadani, maxaase keena?Continue reading →

Da'da Imaatinka Jacaylka

Posted on by

 

Markii ugu horreysay waxaa la daabacay Oktoobar 4, 2010. 

 

Saaxiibbada dhallinyarada ah ee qaaliga ah, wuxuu Rabbi idinka baryayaa inaad u noqotaan nebiyo xilligan cusub… -POPE BENEDICT XVI, Hoy, Maalinta Dhallinyarada Adduunka, Sydney, Australia, 20-kii Luulyo, 2008

Continue reading →

Xoreynta weyn

Posted on by

 

BADAN dareento in ku dhawaaqista Pope Francis ee ku dhawaaqida "Jubilee of Mercy" laga bilaabo Diisambar 8th, 2015 ilaa Nov. 20th, 2016 ay ka dhalatey ahmiyad ka weyn sidii ay markii hore u muuqatay Sababta ayaa ah inay tahay mid ka mid ah calaamado fara badan isu imaatin hal mar. Taasi waxay igu dhacday aniga sidoo kale markaan dib u milicsaday Jubilee iyo eray sheegid ah oo aan helay dhammaadkii 2008… [1]cf. Sanadkii Furitaanka

Markii ugu horreysay la daabacay 24-kii Maarso, 2015.

Qoraalada

Qoraalada
↑1 cf. Sanadkii Furitaanka

Shabeelka ku jira Qafiska

Posted on by

 

Fikirka soo socda wuxuu ku saleysan yahay aqrinta labaad ee maanta ee maalinta koowaad ee Imaatinka 2016. Si aad u noqotid ciyaaryahan wax ku ool ah Kacaan-diid, waa inaan marka hore helnaa wax dhab ah kacaanka wadnaha... 

 

I waxaan ahay sida shabeel qafis ku jira.

Baabtiiska dhexdiisa, Ciise wuxuu furay albaabka xabsigayga wuuna i sii daayay… haddana, waxaan is arkaa anigoo gadaal iyo gadaal u soconaya isla isla dambiga. Albaabku wuu furan yahay, laakiin uma cararayo cidlada xorriyadda pla bannaanka farxadda, buuraha xigmadda, biyaha nasashada… Waxaan ka arkayaa meelo fogfog, haddana weli waxaan ahay maxbuus iskii ah . Sababta Maxaa diidaya orod? Maxaan uga warwareegayaa? Maxaan ugu joogaa qafladan hoose ee dembiga, wasakhda, lafaha, iyo qashinka, kolba hore iyo gadaal u socoshada?

Waa maxay sababta?

Continue reading →

Markay Xikmad timaado

Posted on by

Ereyga hada ee ku saabsan akhriska MASS
maalinta Khamiista ee Toddobaadka Shanaad ee Soonka, 26-ka Maarso, 2015

Qoraallada qoraallada halkan

Haweeney-tukanaya_Fotor

 

THE ereyada ayaa dhawaan ii yimid:

Wax kastoo dhaca, way dhacaan. Wax ka ogaanshaha mustaqbalka kuu diyaarin maayo; ogaanshaha Ciise wuu sameeyaa.

Waxaa jira god weyn oo u dhexeeya aqoon iyo Wisdom. Aqoontu waxay kuu sheegaysaa waxa waa. Xikmad ayaa kuu sheegeysa waxa la yeelayo do leh. Kan hore oo aan lahayn kan dambe wuxuu masiibo ku noqon karaa heerar badan. Tusaale ahaan:

Continue reading →

Ku noolaanshaha rabbaaniga rabbaaniga ah

Posted on by

Ereyga hada ee ku saabsan akhriska MASS
Isniinta, Janaayo 27th, 2015
Dooro Xusuusin loogu talagalay St. Angela Merici

Qoraallada qoraallada halkan

 

MAANTA Injiilka waxaa badanaa loo isticmaalaa in lagu doodo in Katooliggu ay ikhtiraaceen ama buunbuuniyeen muhiimada hooyada Maryan.

"Waa ayo hooyaday iyo walaalahay?" Oo intuu eegay kuwii fadhiyey wareegga wuxuu yidhi, Waa kuwan hooyaday iyo walaalahay. Waayo, ku alla kii yeela doonista Ilaah waa walaalkay iyo walaashay iyo hooyaday.

Laakiin markaa yaa ku noolaa doonista Ilaah si kaamil ah, ka sii dhammaystiran, ka adeec badan Maryan, ka dib Wiilkeedii? Laga soo bilaabo xilligii dhawaaqa [1]iyo ilaa dhalashadeedii, tan iyo markii Jibriil sheegay inay "nimco ka buuxdo" ilaa laga istaago Iskutallaabta hoosteeda (halka kuwa kale carareen), cidina si aamusnaan ah ugama dhex muuqan doonista Ilaah si kaamil ah. Taasi waa in la yiraahdo qofna ma jirin hooyo badan Ciise, qeexitaankiisa gaarka ah, naagtan.

Continue reading →

Qoraalada

Qoraalada
↑1 iyo ilaa dhalashadeedii, tan iyo markii Jibriil sheegay inay "nimco ka buuxdo"

Libaaxii Yahuudah

Posted on by

Ereyga hada ee ku saabsan akhriska MASS
loogu talagalay Diseembar 17th, 2013

Qoraallada qoraallada halkan

 

 

HALKAN waa daqiiqad awood badan oo riwaayad ah mid ka mid ah riyooyinkii John ee ku jiray Kitaabka Muujintii. Markay maqashay Rabbi oo ciqaabaya toddobada kiniisadood, una digay, kuna waaninaya, una diyaarinaya imaatinkiisa, [1]cf. Rev 1: 7 St. John waxaa la tusay warqad duub ah oo wax ku qorayaan labada dhinacba oo lagu shaabadeeyey toddobo shaabadood. Markuu garto in "qofna jannada, ama dhulka ama dhulka hoostiisa" uusan awood u lahayn inuu furo oo baaro, wuxuu bilaabaa inuu aad u ooyo. Laakiin muxuu St. John uga ooyayaa wax uusan wali aqrin?

Continue reading →

Qoraalada

Qoraalada
↑1 cf. Rev 1: 7

Nasashada Eebbe

Posted on by

Ereyga hada ee ku saabsan akhriska MASS
loogu talagalay Diseembar 11th, 2013

Qoraallada qoraallada halkan

 

 

BADAN dadku waxay ku macneeyaan farxadda shaqsiyeed inay tahay lacag la'aan amaahda guriga, haysashada lacag badan, waqtiga fasaxa, qadarin iyo maamuus, ama gaaritaanka yoolal waaweyn. Laakiin intee inteen le'eg baa u maleynaya farxadda sida nasasho?

Continue reading →

Magaalada Farxada

Posted on by

Ereyga hada ee ku saabsan akhriska MASS
loogu talagalay Diseembar 5th, 2013

Qoraallada qoraallada halkan

 

 

ISAIAH ayuu qoray:

Waxaan leenahay magaalo xoog leh; wuxuu u sameeyaa darbiyo iyo qalcado si uu noo ilaaliyo. Irdaha u fur si aad u oggolaatid quruun xaq ah, iyo mid iimaanka xajiya. Ummad ujeedo adag leh ayaad nabad ku ilaalisaa; nabadgelyada, kalsoonida ay kugu qabaan. (Ishacyaah 26)

Masiixiyiin badan ayaa maanta lumiyay nabadooda! Inbadan, runtii, way lumiyeen farxaddoodii! Oo sidaas, adduunku wuxuu u arkaa Masiixiyada inay u muuqato xoogaa soojiidasho la'aan.

Continue reading →

Siday Ciidul Fidrigu u lumisay

Posted on by

 

THE rajada mustaqbalka ee "xilligii nabadda" ee ku saleysnaa "kunka sano" ee soo raaca geerida ka geesta, sida ku xusan buugga Muujintii, waxay u egtahay fikrad cusub akhristayaasha qaarkood. Dadka kale, waxaa loo arkaa bidcinimo. Laakiin midna maahan. Xaqiiqdu waxay tahay, rajada guud ee “muddada” nabadda iyo caddaaladda, “nasashada nasashada” ee kaniisadda kahor dhammaadka waqtiga, falaa waxay leeyihiin aasaaskeeda Dhaqanka Xurmada leh. Xaqiiqdii, waxaa xoogaa lagu aasay qarniyo tafsiir qaldan, weerarada aan loo baahnayn, iyo fiqiga mala awaalka ah ee ilaa maanta socda. Qoraalkan, waxaan eegeynaa su'aasha saxda ah sida "Waagii waa lumay" - xoogaa yar oo saabuun opera ah laftiisa - iyo su'aalo kale sida inay macno ahaan tahay "kun sano," haddii Masiixu si muuqata u joogi doono wakhtigaas, iyo waxa aan filan karno. Maxay tani muhiim u tahay? Sababtoo ah ma aha oo kaliya inay xaqiijiso rajada mustaqbalka ee Hooyada barakaysan ku dhawaaqday sida dhaw Faadumo, laakiin dhacdooyinka ay tahay inay dhacaan dhamaadka qarnigan adduunka beddeli doona weligiis… dhacdooyinka u muuqda inay qarka u saaran yihiin waqtigeenna. 

 

Continue reading →

Raadinta Nabadda

Posted on by


Sawir waxaa qaaday Carveli Studios

 

DO ma nabad baa u ooman? Kulamadaydii aan la yeeshay Masiixiyiinta kale sanadihii la soo dhaafay, dhibaatada ugu weyn ee ruuxi ah ayaa ah in yar ay joogaan nabad. Ku dhowaad sida haddii ay jirto caqiido guud oo ka dhex dhex jirta Katooliga in nabad la’aan iyo farxad la'aantu ay si fudud qayb uga tahay dhibaatada iyo weerarada ruuxiga ah ee lagu hayo Jirka Masiixa. Waa "iskutallaabtayda," waxaan jecel nahay inaan dhahno. Laakiin taasi waa fikrad khatar ah oo keeneysa cawaaqib xumo bulshada guud ahaan. Haddii adduunku u ooman yahay inuu arko Wejiga Jacaylka iyo inaad ka cabto Nolol Fiican nabada iyo farxada… laakiin waxa kaliya ee ay helayaan waa biyaha naxdinta leh ee walwalka iyo dhoobada niyadjabka iyo xanaaqa nafteena… xagee u leexan doonaan?

Ilaah wuxuu rabaa dadkiisa inay ku noolaadaan nabad gudaha ah mar kasta. Waana suurtagal…Continue reading →

Nabadda Joogitaanka, Ma Maqnaanshaha

Posted on by

 

HIDDEN waxay u muuqataa in dhagaha aduunku yahay oohinta wadajirka ah ee aan ka maqlayo Jirka Masiixa, oohinta gaadhaysa Jannada: “Aabbo, haddii ay suurta gal tahay koobkan iga qaad!”Waraaqaha la i siiyo waxay ka hadlayaan qoys aad u fara badan iyo culeys dhaqaale, amni lumis, iyo walaac sii kordhaya Duufaanta Wanaagsan taas ayaa ka soo if baxday. Laakiin sida agaasimahayga ruuxiga ahi had iyo jeer yidhaahdo, waxaan ku jirnaa "boot boot," tababar loogu talagalay xilligan xaadirka ah iyo soo socda "iska hor imaadkii ugu dambeeyay”In kaniisada ay wajaheyso, sida uu hadalka u dhigay John Paul II. Waxa u muuqda is burinta, dhibaatooyinka aan dhamaadka lahayn, iyo xitaa dareenka ka tagista waa Ruuxa Ciise oo ka shaqeynaya gacanta adag ee Hooyada Ilaah, sameynta ciidamadeeda una diyaarineysa dagaalka da 'da. Sida ku qoran buuggaas qaaliga ah ee Sirach:

Wiilkaygiiyow, markaad u timid inaad Rabbiga u adeegto, Isagu diyaarso imtixaannada. Daacad ka noqo qalbiga oo adkaysi, oo aan qasnayn wakhtiga dhibaatada. Ku dheji isaga, ha dayrin isaga; sidaas ayaa mustaqbalkiinu noqon doonaa mid weyn. Aqbal wax kasta oo kugu soo dhaca, intaad burburinayso nasiib darrada samir; waayo dahab dab baa lagu tijaabiyaa, niman u qalma in lagu sharfo dullinimo. (Sirach 2: 1-5)

 

Continue reading →