Kacaankii Franciscan

St. Francis, by Michael D. O'Brien

HALKAN waa wax qalbigayga ka qiiraya… maya, walaaqaya waxaan aaminsanahay kaniisada oo dhan: kacdoon aamusnaan diidmo illaa hadda Kacaankii Caalamka socda. Waa a Kacaankii Franciscan…

FRANCIS: NINKA KA SIIX SANDUUQA

Runtii waa wax layaableh sida nin kaliya ugu keeni karo ficilkiisa ficilkiisa, saboolnimada iskaa wax u qabso ah, iyo fududaanta injiilka. Haa, St. Francis wuxuu bilaabay kacaan markuu si qaawan u huwiyay dharkiisa, ugana tagay hantidiisa, wuxuuna bilaabay inuu raaco raadkii Ciise. Ilaa maantadan la joogo, waxaa laga yaabaa inuusan jirin waliin kale oo nagu xujeeyay inaan helno farxad iyo rayn rayn run ah oo aan ku noolaano khilaafsan ruuxa adduunka.

Waxaa jiray wax isla markiiba sii sheegayay markii Cardinal Jorge Mario Bergoglio uu ku dhawaaqay inuu u doortay "Francis" inuu yahay cinwaankiisa papal. Waxay dib ugu soo noqotey naftayda, muddo dheer ka hor intaanan arag wejigiisa ama maqal ereyadiisii ​​ugu horreeyay. Waxay noqotay in xilligii la doortay, aan ka tallaabayay waddo baraf ah oo ku taal woqooyiga Manitoba si aan hawl uga qabto kaydka dadka saboolka ah ee asalka ah. Intii ay halkaa joogeen, qaar ka mid ah erayadii ugu horreeyay ee Pope ayaa bilaabay inay soo baxaan…

Oh, sidee baan u jeclaan lahaa Kaniisad sabool ah, iyo masaakiinta. - Maarso 16, 2013, Magaalada Vatican, Reuters

Tan iyo markaas, wuxuu ku muujiyey dookhiisa gaarka ah - dharkiisa, ilaa meesha uu ku nool yahay, hababka gaadiidkiisa, gaadhiga uu ku dhex socdo, waxyaalaha uu ku wacdiyey… aragti inuu si cad ugu haysto Kaniisadda… kaniisad sabool ah. Haa, haddii Madaxu liito, miyaanay habboonayn in Jidhkuna sidiisa oo kale noqdo?

Dawacooyinku waxay leeyihiin godad, shimbiraha cirkuna buulal bay leeyihiin, laakiin Wiilka Aadanahu meel uu madaxiisa dhigo ma haysto. (Matt 8:20)

Wuxuu ugu yeeray wadaaddada gaar ahaan inay diidaan tijaabada ah inay u maleeyaan inay ku farxi doonaan haddii ay haystaan ​​"taleefankii ugu dambeeyay ee casriga ah, kan ugu dhaqsaha badan uguna dhaqsaha badan iyo baabuur madax u rogaya." ^[1]July 8th, 2013, Catholicnews.com Bedelkii,

Adduunkan ay maaliyaddu waxyeellada u geysato, waa lama huraan innagoo wadaaddo ah, innaga oo ah sooryo, dhammaanteen waxaynu la jaanqaadaynaa saboolnimadeenna. —POPE FRANCIS, Luulyo 8th, 2013, Vatican City, Catholicnews.com

All oo dhan, ayuu yiri.

Baadariga wuxuu soo jeedinayaa aragti awood leh, oo kitaabi ah oo ku saabsan waxa Kaniisaddu u baahan tahay inay u ekaato saacaddan adduunka - iyo eray ahaan, waa dhab ah. Iyo waxa iyada ka dhigaya mid sax ah waa markii adduunku arko tamarteeda u heellan dhismaha Boqortooyada Ilaah, ee aan ahayn boqortooyadiisa gaarka ah. Tani waa laga yaabaa inay tahay sababta adduunku mar dambe u rumaysan karin farriinta Injiilka: waxay arkayaan Katoolik oo raadinaya hanti, qalab, khamri wanaagsan, baabuur cusub, guryaha waaweyn, qorshooyinka hawlgabka ee cayillan, dharka ugu qurxoon… oo waxay is yiraahdaan, "Katooligani uma eka inay u nool yihiin dunida soo socota…. run ahaantii taasi ma jirto. ” Waxa dadka u soo jiiday St. Francis (iyo Ciise laftiisa) waxay ahayd inuu gebi ahaanba faaruqiyey isku xirnaantii adduunka, waxaana ka buuxay jacaylka Aabbaha. Jacaylkan, isagu wuu iska bixiyey gebi ahaanba, isaga oo aan waxba ka fikirin naftiisa. Sida Addoonkii Ilaah Catherine Doherty mar ay tidhi,

Jaceylku xad ma leh. Jaceylka masiixiga wuxuu u ogolaanayaa masiixa inuu ku jeclaado qalbiyadeena… Taasi waxay ka dhigan tahay inaan nafteena ka faaruqino danteena gaarka ah, iyo rabitaanka ah in dhamaan baahiyaheena la buuxiyo. Waxay ka dhigan tahay inaan mashquul ku nahay buuxinta baahiyaha dadka kale. Waa inaan u aqbalnaa qof walba siduu yahay, annaga oo aan dooneynin inaan beddelno ama aan wax ka qabanno. - ka yimid Qoyskeyga Qaaliga ah, "Soo dhawaynta Qalbiga"; Deyrtii 2013 ee Soo celinta

Rabitaankan ah in aan "la beddelin ama la faragelin" dadka ayaa si hufan u ah xeeladda Pope Francis. Sidaa darteed, wuxuu dhaqaayaa cagaha dumarka muslimka ah, wuxuu la saaxiibaa “fiqiga xoraynta” u doodayaasha, wuxuuna qaataa cawaan laawayaasha. Waxaana ka dhashay buuq. Waxaa lagu eedeynayaa inuu yahay hantiwadaag, hantiwadaag, dhaqan yaqaan, nebi been ah…. Haa, waxaa jirta cabsi muuqata oo ah in baadarigani uu Kaniisada u wado marin habaabin, haddii uusan ku dhicin daamanka ka geesta ah. Oo weliba, laba jeer toddobaadkii la soo dhaafay, Aabbaha Quduuska ah ayaa tilmaamay Catechism- waxbarista kooban ee Kaniisadda Katooligga — oo ah awoodda ugu dambeysa, labadaba arrimaha khaniisnimada ^[2]bal arag ku darista aan sameeyay Fahamka Francis hoosta cinwaanka “Yaan ahay inaan xukumo” iyo inaad fahanto maskaxda Masiixa:

. The Catechism wax badan buu ina barayaa Ciise. Waa inaan barannaa, waa inaan barannaa… Waan ognahay Wiilka Ilaah, kan u yimid inuu na badbaadiyo, waxaan fahamsanahay quruxda taariikhda badbaadada, jacaylka Aabbaha, CatechismHaa, waa inaad ku timaadaa inaad Ciise ku ogaatid Catechism - laakiin kuma filna inaad isaga ku garato maskaxda: waa tallaabo. —POPE FRANCIS, Sebtember 26, 2013, Gudaha Vatican, La Stampa

Wuxuu sii waday inuu dhaho waa inaan sidoo kale isaga ogaano isaga oo leh wadnaha, iyo in salaadda ku yimaado:

Hadaadan tukanayn, hadaadan Ciise lahadlayn, garan maysid Isaga.

Laakiin intaa in ka badan, wuxuu yidhi,

Ciise kuma garan kartid fasalka koowaad!… Waxaa jira waddo saddexaad oo aad ku garan karto Ciise: waa adoo isaga raacaya. La soco, la soco isaga.

WAX KASTA OO IIB AH… OO I RAAC

Waxaan leeyahay waxaa jira kacdoon aamusnaan ah oo socda, maxaa yeelay erayada Pope Francis saameyn ayey leeyihiin. Wadaad baa ii sheegay inuu ka ganacsanayo baabuurkiisa mid cusub, laakiin wuxuu go'aansaday inuu keydkii hore ku haysto halkii. Wadaad kale ayaa sheegay inuu doorbiday inuu isticmaalo taleefankiisa casriga ah “ilaa uu ka dhimanayo.” Wuxuu yiri wadaaddada kale ee uu ogyahay inay gawaaridooda qaaliga ah ku iibinayaan kuwa aad u xishood badan. Baadariga ayaa ka fiirsanaya haddii uu u guurayo guri aad u liita… iyo on iyo on waa warbixinnada ku soo dhacaya.

Ciisena intuu eegay ayuu jeclaaday oo wuxuu ku yidhi, Wax keliya ayaa kuu dhiman. Taga, oo iibi waxaad haysatid, oo masaakiinta wax sii, oo waxaad jannada ku lahaan doontaa maal; haddaba kaalay oo i soo raac. (Markos 10:21)

Waxaan maqlayaa ereyadan mar labaad qalbigayga. Waxay ka soo ifbaxayaan meel aad u dheer oo naftayda… ah inay iska lahaadaan ciise oo kaliya si aan waliba uga sii mid ahaado kuwa kale. Dhawr sano ka hor, waxaan u sheegay agaasimahayga ruuxiga ah sida aan u jeclaa "in wax walba la iibiyo" oo aan ku noolaado fudeyd badan, laakiin qoys ballaadhan, tani waxay umuuqatay wax aan macquul ahayn. Wuu i eegay, wuuna i jeclaaday, wuxuuna igu yidhi, “Markaas iskutallaabtaadu waa adiga ma yeeli karno haddaba sidan samee. Tani waa dhibaatada aad ku bixin karto Ciise. ”

Sanado ayaa hada laga soo wareegay, oo Ruuxu wuxuu igu hogaaminayaa waddo kale. Sida inbadan oo idinka mid ahi ogtahay, anigu waxaan ahay a heesaa / heesaa qoraa. Waxaan qoyskeyga u diyaariyey muddo 13 sano ah, anigoo iibinaya album-yada, kuna soo wareegaya guud ahaan Waqooyiga Ameerika, anigoo siinaya riwaayado iyo howlgalo. Laakiin Sayidku wuxuu hadda weydiisanayaa tallaabo weyn oo iimaan ah, oo aad adigu akhristayaasha ku xaqiijisay iyo agaasimaha ruuxiga ah. Taasina waa inaan u huro waqtigeyga halka ay naftu ku shireyso… halkan at blogkan iyo boggeyga internetka (taas oo, haa, dib ayaan u bilaabi doonaa markay tahay waqtigeeda!). Taasi waxay ka dhigan tahay isbeddel weyn oo ku yimid ilaha dakhliga qoyskeyga. Waxay ka dhigan tahay inaanan awood u lahaan doonin inaan ku noolaano inta awooddeena ah, dayactirka beeraheena hada, mashiinada, amaahda guryaha, iwm. Imika, baaqa qoto dheer ee naftayda ayaa kor u kacaya, oo ay kicisay Aabbaha Quduuska ah ee waanada adag ee kaniisada. inaad mar kale faqri noqotid, oo aad noolaatid kalinimada:

Waxaa barakaysan kuwiinna masaakiinta ah, waayo, boqortooyada Ilaah idinkaa iska leh (Luukos 6:20)

Maxaa yeelay, waad aragtaa, markii laynaga huleelay isku xirnaan la'aan, markaa waxaan ka buuxsami karnaa "boqortooyada Ilaah." Kadib, runti waxaan haynaa wax aan soo bandhigno fiqiga fiqiga, diin laaweyaasha, iyo kuwa Ilaah raadinaya. Iyaguna markooda way na rumaystaan ​​maxaa yeelay waxay arkeen in amarkii ugu horreeyay, in Waa inaad jeclaataa Rabbiga Ilaahaaga ah qalbigaaga oo dhan, iyo naftaada, iyo xooggaaga oo dhan runtii waa xaruntayada; in runtii ay wax jiraan adduunyo, ujeedo kale iyo macno ka baxsan noloshan. Markaa waxaan si dhab ah u fulin karnaa qeybtii labaad ee amarkii Masiixa, taasna waa "deriskaaga u jeclaw sida naftaada ” adoo ku jeclaanaya iyaga jacaylka Masiixa. Markaan noqono calaamadaha is burinaya, oo ku nool fudeyd hadana weli faraxsan (oo leh farxadda Ciise), markaa iyaguna iyaguna waxay doonayaan waxa aan haysanno. Ama way diidi karaan, sidii Ciise oo kale loo diiday. Laakiin tani sidoo kale waxay noqoneysaa waddo aan si qoto dheer ugu galno Masiixa saboolnimadiisa xagga ruuxa, innagoo ku markhaati furayna is-hoosaysiintiisa, diidmadiisa, iyo daciifnimadiisa….

YIDHI "HAA"

Oo sidaas daraaddeed, toddobaadyo iyo bilo ka dib tukasho iyo dhageysi, xaaskeyga iyo xitaa carruurteyda waxay maqlayaan wicitaanka sidoo kale: Tag, wax walba iib ... kaalay, oo I soo raac. Waxaan go aansanay maanta inaan beerteena iyo waxkastaba iibino si aan si dhow ula socono Nijaarka ka socda Naasared. Wax yar baynu ogayn inay tani tahay iiddii St. Francis ee Assisi. Shafeeceyntiisa, waxaan rajeyneynaa inaan ku noolaano awooddeena oo aan si xorriyad leh u siino fiat Ciise - si "loogu wacdiyo injiilka bilaa tanaasul"; si aad si fudud loogu heli karo Jirka Masiixa, masaakiinta, Ciise. Ma jiraan wax geesinimo ah oo ku saabsan tan. Waxaan ahay dambiile Muddo dheer ayaan ku noolaa raaxada. Halkii, waxaan dhihi karaa oo keliya,

Waxaan nahay addoomo aan faa'iido doon ahayn; waanu qabanay wixii waajib nagu ahaa. (Luukos 17:10)

Haa, tan Kacaankii Franciscan waa sheegid Xaqiiqdii, miyaanay ahayn wax laga sii sheegay, magaalada Vatican-ka bishii Meey ee 1975, joogitaanka Pope Paul VI?

Sababta oo ah waan ku jeclahay, waxaan rabaa inaan ku tuso waxa aan maanta adduunka ka qabanayo. Aniga doonaya inay kuu diyaariyaan waxa iman doona. Maalmaha mugdi baa soo socda dunida, maalmaha fitnada… Dhismayaasha hadda taagan ma jiri doonaan taagan Taageerada ay dadkayga u hayaan halkaas imika ma joogi doonaan. Waxaan rabaa inaad udiyaar garoobtaan, dadkaygow, inaad aniga kaliya ogaataan oo aad aniga igu xirnaataan oo aad i yeeshaan hab ka qoto dheer sidii hore. Waxaan kugu geeyn doonaa cidlada… Aniga kaa xayuubin doonaa wax kasta oo aad hada ku tiirsan tahay, markaa adiga uun baad igu tiirsan tahay. Waqti ah gudcur baa dunida ku soo socda, laakiin wakhti ammaani baa u imanaysa Kaniisaddayda, a wakhtigii ammaanta ayaa la iman doonaa dadkayga. Waxaan kugu dul shubi doonaa dhammaan hadiyadaha Ruuxayga. Waxaan kuu diyaarin doonaa dagaalka ruuxiga ah; Waxaan kuu diyaarin doonaa waqti wacdinta oo dunidu weligeed arag…. Markaad aniga mooyee wax kale haysan waxaad heli doontaa wax walba: dhul, beero, guryo, iyo walaalo iyo walaalo iyo jacayl iyo farxad iyo nabad in ka badan sidii hore. Diyaar garow, dadkaygow, waxaan rabaa inaan diyaariyo adiga… -oo uu siiyay Dr. Ralph Martin, oo hadda lataliye u ah Golaha Baanbaaska ee Dhiirrigelinta Dacwada Cusub

St. Francis, noo soo ducee.

In badan oo aan quudhsano saboolnimada ayaa inbadan inaga sii liidi doonta adduunyadu, baahida badanna waanu lahaan doonnaa. Laakiin haddii aan si aad u dhow u qaadanno Saboolnimada Quduuska ah, adduunku wuu noo iman doonaa wuuna na quudin doonaa si aad u tiro badan. —St. Francis ee Assisi, Xigmadii Awliyada p. 127

WAXYAABAHA WAX-KA QAABILAY:

• La Wareegid Iskaa Wax U Qabso Ah
• Eeg taxanaha webcast on Wax sii sheegidda Rome