Diinta Sayniska

 

sayniska | ˈSʌɪəntɪz (ə) m | magac:
aaminaada xad dhaafka ah ee aqoonta cilmiga sayniska iyo farsamooyinka

Waa inaan sidoo kale wajahnaa xaqiiqda ah in dabeecadaha qaarkood 
ka imanaya maskaxda ee “dunidan hadda la joogo”
dhex geli kara nolosheena haddii aanaan feejigneyn.
Tusaale ahaan, qaar baa leh taas oo kaliya in ay run tahay
taas oo lagu xaqiijin karo caqli iyo cilmi ... 
-Kaatekiiska ee Kaniisadda Katooliga, n. 2727

 

ADEEG Eebbe Sr. Lucia Santos wuxuu bixiyay erey aad u macno badan oo ku saabsan waqtiyada soo socda ee aan hadda ku nool nahay:

Dadku waa inay akhriyaan Rosary maalin kasta. Our Lady ayaa tan ku soo celisay dhammaan muuqaaladeeda, sida haddii ay horay noo sii hubeyso waqtiyadan jahwareer xagga shaydaanka ah, si aynaan u oggolaan in nafsaddeenna lagu khiyaaneeyo caqiidooyinka beenta ah, iyo in iyadoo la tukanayo, sare u qaadidda nafteenna xagga Ilaah aan laga dhimaynin…. Tani waa jahwareer shaydaan ku soo duulay adduunka iyo marin habaabinta nafta! Waa lagama maarmaan in la istaajiyo it - Walaasheed Lucy, saaxiibkeed Dona Maria Teresa da Cunha

Jahwareerkan xagga shaydaanku wuxuu ka muuqanayaa jahwareer, cabsi iyo kala qaybsanaan, maahan oo keliya nolol maalmeedka oo dhan laakiin gaar ahaan dhinaca sayniska. Mid ka mid ah sababaha ugu weyn ee jahwareerkan ayaa ah in codka kaniisadda aan mar dambe la maqlin, ama la ixtiraamo; fadeexadaha galmada iyo maaliyadeed ee ruxay wadaadada ayaa dhibaato ba’an ku reebtay kalsoonida.

Waa dembi gaar ah oo culus markii qof run ahaantii loo malaynayo inuu dadka ka caawiyo xagga Ilaah, oo ilmo ama qof dhallinyaro ah loo igmaday si ay Rabbiga u helaan, oo taas badalkeeda ku xadgudbaan isaga oo ka kaxeeya Rabbiga. Natiijo ahaan, rumaysadka sidan oo kale ah wuxuu noqdaa mid aan la rumaysan karin, kaniisadduna mar dambe nafteeda uma soo bandhigi karto si kalsooni leh sida warfaafinta Rabbiga. -POPE BENEDICT XVI, Iftiinka Adduunka, Pope, Kaniisadda, iyo Calaamadaha Waqtiyada: Wadahadal lala yeeshay Peter Seewald, p. 23-25

Cawaaqib xumadu ma badna. Sababtoo ah, halka kaniisaddu aysan daruuri ahayn inay bixiso wax ku ool ah jawaabaha su'aalaha la xiriira caafimaadka iyo sayniska, waxay bixisay anshax hagaya iyo cod akhlaaqiyadeed oo hal mar kaliya aan la ixtiraamin, laakiin la tixgeliyay. Arrin la yaab leh, codkan weligiis sidaas ma noqon muhiim ah sida ay hadda tahay.

Sayniska iyo tikniyoolajiyaddu waa kheyraad qaali ah marka la dhigo adeegga aadanaha waxayna horumariyaan horumarkiisa muhiimka u ah dhammaan dadka. Iyaga laftoodu, si kastaba ha noqotee, ma soo bandhigi karaan macnaha jiritaanka iyo horumarka aadanaha. Sayniska iyo tikniyoolajiyadda waxaa lagu amrayaa ninka, oo ay ka soo qaataan asalkooda iyo horumarkooda… Waa dhalanteed sheegashada dhexdhexaadnimada anshaxa ee cilmi baarista sayniska iyo codsiyadeeda. -Kaatekiiska ee Kaniisadda Katooliga, n 2293-2294

Si kale haddii loo dhigo, sharafta iyo run ahaanta qofka uu yahay - oo lagu sameeyay aragtida Eebbe — waa inuu xukumaa dhammaan “horumarka aadanaha”. Haddii kale wuxuu yiri Pope Paul VI:

Horumarka cilmiyaysan ee aan caadiga aheyn, waxyaabaha ugu yaabka badan ee farsamada iyo koboca dhaqaalaha ee ugu layaabka badan, ilaa ay lasocoto horumar anshax iyo bulsho oo sax ah, mustaqbalka fog ayaa socon doona ka dhanka ah nin. - Cinwaanka FAO sanad guurada 25aad ee aasaaskeeda, Nofeembar, 16keeda, 1970, n. 4

Laakiin yaa dhageysanaya baadariyada mar dambe? Tan dhexdeeda Vacuum Weyncod kale ayaa soo baxay oo buuxinaya booska: sayniska. Maaddaama kaniisadaha adduunka oo dhan la xiray, Biyaha Quduuska ah lagu daadiyay dhulka, kuwa aaminka ahna laga horjoogsaday karaamada iyo wadaaddada laga mamnuucay kuwa aaminka ah… waxaa caddaatay sida masiixiyadda aan qiimaha lahayn ugu tahay adduunyo uu ku jiro ruux caqli galnimada. Ayaa na badbaadin doona? Ciise Masiix? Awoodiisa marna dib u riixday belaayo iyo barbari? Maya, CNN's Chris Cuomo ayaa bixiya jawaabta:

Hadaad midba midka kale aaminsanyahay oo hadii aad wax sax ah u sameyso naftaada iyo bulshadaada, arrimuhu way hagaagayaan dalkan. Uma baahnid caawimaad xagga sare ah. Waa gudaheena. —July 4, 2020; CBN.com

Laakiin yaa si sax ah u go'aamiya waxa "saxda ah"? Way iska cadahay: Cuomo, iyo kuwa awooda ee si toos ah u soo rogaya…

… Kali talisnimo ku noqnoqosho ah oo aan u aqoonsaneyn wax la hubo, oo ka tagta iyada oo ah cabirka ugu dambeeya ee kaliya qofka naftiisa iyo rabitaankiisa. Haysashada iimaan cad, sida ku cad kalsoonida Kaniisadda, waxaa badanaa lagu calaamadeeyaa inay tahay aasaasiyan. Hase yeeshe, isku xirnaan, taas oo ah, in qofku naftiisa u tuuro oo uu 'dabayl kasta oo waxbarid ahi la socoto', waxay u muuqataa aragtida keliya ee la aqbali karo heerarka maanta. —Cardinal Ratzinger (POPE BENEDICT XVI) pre-conclave Homily, Abriil 18, 2005

Anshax iyo anshax? Sure - laakiin mar dambe maahan sida laga soo xigtay Kaniisadda ama anshax sababa ama sharciga dabiiciga ah, laakiin sida uu qabo ilaaha caqliga, si cad ayaa loogu muujiyey sayniska. Runtii, a ganacsi dhawaan oo ay soo saartay shirkadda dawooyinka ee caalamiga ah, Pfizer, ayaa ku wacdiyey: "Waqtiga ay arrimuhu yihiin kuwa aan la hubin, waxaan u jeesanaynaa waxa ugu hubo ee jira: sayniska. ”

 

ILAAHAY cilmiga

Waxaa jira qayb yar oo cilmiga sayniska ah oo ku jirta warqadda Encyclical ee Pope Benedict La hadal Salvi ("Badbaadiyay Rajo") taasi waa mid si la yaab leh u sii sheegaysa. Waxay bixinaysaa sawir layaableh oo ku saabsan wixii dhacay afartii qarni ee la soo dhaafay sayniska ayaa noqda Qolyihii diinta cusub ee “rajo.” Benedict wuxuu dib u tilmaamayaa xilligii Iftiiminta markii "iimaanka iyo caqliga" uu bilaabay kala tag aan dabiici ahayn. Xilli cusub ayaa dhashay halka xidhiidhka ka dhexeeya sayniska iyo praxis (codsi wax ku ool ah) macnaheedu noqon doono in, hadda, xukunka abuurka - ee bini-aadamku siiyay ee uu lumiyay dembigii asalka ahaa - dib loo dhisi doono, mar dambe rumaysad, laakiin sabab.

Qof kasta oo akhriya oo ka tarjumaya weedhahan si taxaddar leh ayuu u aqoonsan doonaa in tallaabo carqalad leh la qaaday: illaa waqtigaas, soo kabashada wixii nin ku lumay cayrintii Jannada waxaa laga filayey rumaysadka Ciise Masiix: halkan ayaa lagu dhigay "furasho". Hadda, "furashadan", dib u soo celinta "Jannadii" lumay mar dambe lagama filayo iimaanka, laakiin waa xiriirka dhowaan la helay ee u dhexeeya sayniska iyo praxis. Ma aha in iimaanka si fudud loo beeniyay; halkii looga sii barokaci lahaa heer kale - oo ah arrimo gaar loo leeyahay iyo arrimo kale oo adduunyo ah — isla mar ahaantaasna ay si uun adduunka ugu khusayso. Aragtida barnaamijkani waxay go'aamisay dhabbeynta xilliyada casriga ah sidoo kale waxay qaabaynaysaa dhibaatada maanta jirta ee caqiidada taas oo asal ahaan dhibaato u ah rajada Masiixiyiinta. -POPE BENEDICT XVI, Spevi Salvi,n 17

"Rajada" ayaa hadda ku jirta sayniska. Waa cilmi badbaadin kara aadanaha. Waa saynis ka kooban dhammaan jawaabaha (xitaa haddii aan weli la helin). Waa cilmi inagu bogsiin doono. Waa sayniska hadda abuuri kara nolosha, soo saari kara cuntada, soona celin kara hiddo-wadaha. Waa saynis soo saari kara mucjisooyin sida in wiilasha loo rogo gabdho iyo gabdho wixii la doono. Waa saynis oo maskaxda ku xiri kara caqliga macmalka ah sidaas darteedna u ilaalinaya kuwa miyir ahaan dijitaal ahaan iyo sugiddooda dhimashada ninka casriga ah (waa sida ay yiraahdaan). Ayaa diin ubaahan markaan qurxin karno koonka sawirkeena? 

Waxaa laga yaabaa inaysan jirin waxyi sheegis ah oo si kooban u musbaaranaya akhlaaqda hadda jirta ee waqtigeenna sida kan la sheegay in la siiyay Fr. Stefano Gobbi (oo leh Imrimatur):

… Ka geesta ah waxaa lagu muujiyey weerar xagjir ah oo lagu qaaday iimaanka ereyga ilaahay. Iyadoo loo marayo falsafadayaasha bilaaba inay siiyaan qiimo gaar ah sayniska iyo ka dib sababaynta, waxaa jira u janjeera tartiib tartiib tartiib tartiib tartiib tartiib tartiib tartiib tartiib ah loo sameynayo caqliga aadanaha oo keliya sida halbeegga kaliya ee runta.  —Marwadayada ayaa lagu eedeeyay Fr. - Stefano Gobbi, Wadaaddada, Wadaaddadeenna La Jeclaado, n 407, "Tirada bahalka: 666", p. 612, Daabacaaddii 18aad; leh Imprimatur

 

ISTICMAALKA CARRIGA EEBBE

Marka, waa "dhibaato" maxaa yeelay rajada dib u soo celinta mar dambe kuma dhisna awoodda Injiilka iyo imaatinka Boqortooyada Ilaah, laakiin, ayuu yidhi Benedict, "daahfurka cilmiyaysan" ee "dunidan cusubi ka soo muuqan doonto , boqortooyada man. ”[1]La hadal Salvi, n 17 Ma fahantay waxa la leeyahay, aqriste? Haddii aad fahanto astaamaha xilliyada, haddaad dhageysato baadariyada iyo Sayidkeenna iyo Marwadeena muuqaalkooda, haddaad akhrido ereyada Qorniinka… waxay uga digayeen boqortooyadan soo socota ee cibaadola'aanta ah ee uu ninku, isla weynaantiisa, qabsashada carshiga Ilaah. 

[Maalinta Rabbiguna ma iman doonto] ilaa caasinimadu ay horreyso mooyaane, oo haddii la muujiyo ninka dembiilayaasha ah, oo ah wiilka halaagga, oo ka geesta ah oo iska weyneeya wax kasta oo loogu yeedho ilaah ama shay kasta oo cibaadada, si uu isagu u qaato ku fadhiiso macbudka Ilaah, isagoo isu sheegaya inuu Ilaah yahay. (2 Tesaloniika 2: 3-4)

… Dhammaan dadka Masiixiyiinta ah, oo murugeysan oo niyad jabsan oo khalkhal gelinaya, waxay had iyo jeer qatar ugu jiraan inay ka dhacaan iimaanka, ama ay la kulmaan geerida naxariis darada ah. Waxyaalahaas runta ah waa wax laga xumaado inaad dhihi karto in dhacdooyinka noocaas ahi ay muujinayaan oo aad muujiso “bilowgii murugada,” taas oo ah in la dhibi doono kuwa dembiga keeni doona, oo lagu sarraysiin doono waxa loogu yeedhay oo dhan. Ilaah mise waa la caabudo ” (2 Tesaloniika 2: 4). —POPE PIUS XI, Miserentissimus Bixiye, Warqad Encyclopedia ah oo ku saabsan u-celinta Qalbiga Xurmaysan, n. 15, Meey 8th, 1928; www.vacan.va

Kordhinta ka geesta ayaa asal ahaan ah Dagaalkii Laba Boqortooyo: Boqortooyada iimaanka iyo Boqortooyada Sababta. Dabcan, weligood lagama hor imaanin meesha ugu horeysa maadaama sababtu tahay hadiyad xagga Eebbe nooga ifiya oo xoojiya iimaanka, iyo xitaa ka dib. Si kastaba ha ahaatee, Ruuxda Kacaanka wakhtiyadeennii waxay u kaceen sidii bahal badda ka yimid si ay u baabbi'iyaan rumaysadka magaca “caqliga” iyo “xorriyadda”. Laakiin xorriyadda waxa ka saxda ah?

Boqortooyada caqliga, xaqiiqdii, waxaa laga filayaa inay tahay xaaladda cusub ee aadanaha ka dib markay hesho xorriyad buuxda. Xaaladaha siyaasadeed ee boqortooyada noocaas ah ee caqliga iyo xorriyadda, si kastaba ha noqotee, waxay u muuqataa aragtida koowaad xoogaa xanuunsan oo lagu qeexay and [waxaana] si xeeladeysan loogu tarjumay inay khilaafsan yihiin silsiladaha iimaanka iyo kaniisadda…. Labada fikradoodba sidaas darteed waxay ka kooban yihiin a kacaan Awood xoog badan oo qarxa. -Spevi Salvi, n 18

Benedict saacaddan ayuu sii arkay-saacada rabshad Kacaankii Caalamka. 9-kii Juun ee sannadkan, waxaan qoray: "… Calaamadee ereyadayda - waxaad arki doontaa kiniisadahaaga Katooliga ah oo la duudduubay, la jabiyay, qaarna dhulka lagu gubay waqti aan dheerayn."[2]cf. Soo bandhigida Ruuxan Kacaan Waxay ahayd toddobaadyo uun kadib markay weeraradan bilaabmeen. Markii aan qorayay, kaniisadaha ku yaal Faransiiska iyo Mareykanka ayaa qiiqaya halka astaamaha quduusiinta la bur burinayo, madaxa laga jarayo, oo dunida oo dhan laga jajabayo. Laakiin magaca maxaa?

Religion diin la taaban karo ayaa laga dhigayaa halbeeg dulman oo ay tahay inuu qof walba raaco. Taasi waxay markaa u muuqataa xorriyad-sababta keliya ee ay tahay in laga xoreeyo xaaladdii hore. -Iftiinka Dunida, Wadahadal lala yeesho Peter Seewald, p. 52

Haa, xor ka ahaanshaha Gobolka hadda jira iyo ka xoroobidda kaniisadda - laakiin maxaa, ama taa beddelkeeda, kuwaas oo buuxin doona taas vacuum? KU cilmiga sayniska waxay leedahay, qayb ahaan, oo ay alchemy of Big Pharma iyo saaxir of Tech Giants ay yihiin wadaaddada sare ee diinta this cusub; warbaahintu waa nabiyadoodii iyo dadweynaha hoos taga ee jamaacadooda. “Kali-talisnimada xiriirka-wadaagga” runtii waa a farsamo kali talisnimo ay xukumaan kuwa hodanka ah iyo kuwa awooda leh oo u arka cilmiga sayniska qaab aduunyada dib loogu hanan karo ay image - adduun yar oo ka dad yar, otomatig ka badan, iyo wax kasta oo "na kala qaybiya" waa la kala diray: guurka, qoyska, jinsiga, xuduudaha, xuquuqda lahaanshaha, dhaqaalaha, iyo wixii ka sarreeya, diinta.

 

FARSAMADDA CUSUB

Tani waxay dhalisay burburinta xorriyadda magaca xorriyadda iyadoo, si layaableh, ay isugu dhiibayso awood aad u tiro badan iyo gacan ku haynta dawladaha iyo farsamada-yaqaannada. Tani waxay si cad u muuqataa baadi goobka loogu jiro "xorriyadda ka timaadda COVID-19." Ma jiro hada ka dib wada hadal caqli gal ah bulshada sayniska dhexdiisa oo ku saabsan asalka fayraskan, sida loola dagaallamayo si wax ku ool ah, sida macquul ahaan loo ilaaliyo dadka, iwm. mid ka mid sheeko ay baahisay warbaahinta guud ee la xiriirta tallaalada, waji shareerka, kala fogeynta bulshada, karantiilinta, xirida meheradaha, iwm. dhammaan wixii danta guud ah ”oo ha la canaanto haddii aad su'aal ka qabto caqligeeda ama macquulnimadeeda. Seynisyahanno badan oo wanaagsan ayaa isku dayay-oo waxay arkeen iyaga oo jeesjees ah, faafreeb ama shaqada laga eryay. Si kale haddii loo dhigo, cimilada hadda jirta run ahaantii waa cilmi-diid.

A iimaan cusub waa kacaysaaxagga Eebbe ma aha, laakiin waa wadaaddada sare iyo nebiyada cilmiga ee "sida ugu fiican u yaqaan." Waxa ugu cabsida badan ayaa ah in dad badan oo isku sheega Masiixiyiin aysan arki karin, ma arki karaan sida loogu khaldayo jahwareerka, cabsida, iyo xakamaynta hadda ku faafaya sida aafada adduunka oo dhan. Sidan oo kale, waxay bilaabayaan inay ku dhegaan nidaamka guud sheeko la dhow iimaanka caqiidada cilmiga ayaa na badbaadin doona; waa inaan sameynaa waxa naloo sheegay; aamin cilmiga. Waxba kama haysto sayniska, dabcan. Dhibaatadu waxay tahay in “sayniska” uu is burinayo saacadba saacadda ka dambeeya — oo uu burburinayo dhaqaalaha, nolosha, iyo xorriyadda hawsha.

Heather Mac Donald, BA, MA, JD, oo xubin ka ah Machadka Manhattan, ayaa muxaadaro wacdaro ah oo ku saabsan aqoon isweydaarsiga khadka tooska ah ee internetka ee "The Coronavirus and Public Policy," ku soo qaatay munaafaqnimada iyo nacasnimada dhabta ah ee saacadda la joogo, tusaale ahaan, arrimaha bulshada fogeyn:

Hab-maamuuska fogeynta bulshada ee macno-darrada ah ayaa ka dhigaya inay ka shaqeeyaan ganacsiyo badan iyo in badan oo nolosha magaalada ah mid aan macquul ahayn. Sharciga lixda cagood waa sharci darro sida "mitirrada" dib u furista. (Hay'adda Caafimaadka Adduunku waxay ku talineysaa saddex cagood oo masaafada bulshada ah, dalal badanna way qaateen talooyinkaas)….

Hal shay ayaa si muuqata isbedelay inta udhaxeysa xirmooyinka coronavirus iyo xirxirida rabshadaha, si kastaba ha noqotee: xikmad heer sare ah oo ku saabsan fogaanta bulshada. Siyaasiyiinta, khubarada, iyo khubarada caafimaadka ee si liidasho leh ugu canaantay milkiilayaasha meheradada inay dib u furaan iyadoon fasax rasmi ah laga haysan, kuwaasoo lahaa mamnuucay aaska iyo adeegyada kaniisadaha in ka badan toban qof, oo ku ceebeeyay mudaaharaadayaasha isugu soo ururay barxadaha dawladda si ay u muujiyaan dhibaatadooda dhaqaale, ayaa si lama filaan ah u noqday kuwa dhiirrigeliya dhiirrigelinta dadka qaylinaya oo tiradooda lagu sheegay kumanaan… Munaafaqnimada siyaasiyiinta waxay ahayd kuleylinta kaliya ee aasaaska caafimaadka bulshada. Kuwani waxay ahaayeen dadka ay diktatyadoodu dhiirrigelisay qufulka isla markaana sida la sheegayo aqoonta ugu sareysa ee halista caafimaad loo oggolaaday inay kansal gareyso dhammaan tixgelinta kale ee ilaalinta bulshada shaqeysa. Ku dhowaad 1,200 oo ka mid ah isla khubaradan, oo ay ku jiraan CDC, ayaa saxeexay warqad dadweyne oo lagu taageerayo mudaaharaadyada aan la kala fogayn ee bulshada dhexdeeda ah iyada oo sabab looga dhigayo "sarraynta caddaanku waa arrin caafimaad oo halis ah oo caafimaadka bulshada ah oo ka horreysay waxna ku biirisay COVID-19."

Midkood wuxuu si fudud ugu doodi karaa in niyad-jabka adduunka, oo ay sababtay burburka ganacsiga iyo ku-xirnaanshaha raasumaalka, ay tahay arrin caafimaad oo halis ah oo ugu yaraan baaxad weyn le'eg. Laakiin waxaa soo baxday in caafimaadka bulshada inta badan looga hadlayo siyaasadda sidoo kale sayniska. - "Afar Bilood oo Xadgudub Dowladeed oo aan horay loo arag", Dhibaato, Maayo / Juun 2020, Volume 49, Number 5/6

Taasi waa mid ka mid ah dhowr waxyaalood oo is khilaafsan oo maskax-jab ah - runtiina waa “jahwareer xagga shaydaanka ah” markii aad ka fiirsato taas, ugu dambeyntiina, Eucharist-ka ayaa gebi ahaanba laga mamnuucay isticmaalka badan halka xashiishadda iyo khamriga aan la mamnuucin. Halkan waxaa ku soo baxaya cudurka dhabta ah ee ka dambeeya cilmigan: fayraska ugu halista badan ma aha kan jirka ku dhaca ee waa nafta.

Mugdiga ilaahey qariyey iyo qaayaha qiyamka ayaa ah qatarta dhabta ah ee jiritaankeena iyo guud ahaan aduunka. Haddii Eebbe iyo qiyamka akhlaaqda, farqiga u dhexeeya wanaagga iyo xumaanta, ay ku sii jiraan gudcurka, markaa dhammaan "nalalka" kale, ee waxyaalahaas farsamo ee cajiibka ah gelinaya meel aan gaarno, ma aha oo keliya horumarka laakiin sidoo kale khataraha na gelinaya annaga iyo adduunkaba halista. —POPE BENEDICT XVI, Easter Vigil Homily, Abriil 7th, 2012

Qorniinku wuxuu leeyahay ka geesta ah wuxuu la iman doonaa "calaamooyin iyo yaabab iska yeelyeel ah."[3]2 Thess 2: 9 Waxaa laga yaabaa in calaamadahaasi aysan daruuri u aheyn sida khiyaanooyinka looga soo jiido koofiyad sixiroole ah laakiin si fudud "yaabab" cilmiyaysan oo iska dhigaya inay xallinayaan dhibaatooyinka ninka (sida sirdoonka farshaxanka, injineernimada hidaha, iyo "internetka waxyaabaha"…) laakiin, dhab ahaan, u hoggaami isaga qoto dheer iyaga.

Kahor imaatinka labaad ee Masiixiyiinta kaniisadu waa inay maraan tijaabada ugu dambaysa oo ruxaysa iimaanka rumaystayaasha badan. Cadaadiska la socda xajkeeda dhulka wuxuu daaha ka qaadi doonaa "qarsoodiga xumaanta" qaab khiyaano diineed ah oo ragga u siineysa xal muuqda oo ku saabsan dhibaatooyinkooda qiimaha riddada runta. Khiyaanada diineed ee ugu sareysa waa tan ka geesta ah, oo ah khiyaano-messianism taas oo uu ninku isku weyneeyo booskiisa Ilaah iyo Masiixiisa oo jidhka ku yimaado.-Kaatekiiska ee Kaniisadda Katooliga, n 675

Sidaa awgeed, ka digay Benedict:

Waxaan ku qaldannahay in aan aaminsanahay in aadanaha lagu soo furan doono sayniska. Filashada noocan ahi waxay aad u weydiisaa sayniska; rajada noocan ahi waa khiyaano. Cilmiga saynisku wuxuu wax weyn ka tari karaa sameynta adduunka iyo aadanaha intaba. Haddana sidoo kale way baabi'in kartaa aadanaha iyo adduunka illaa ay u horseeddo xoogag ka baxsan bannaanka… Maaha sayniska in uu dadka soo furto: ninka waxaa lagu soo furtay jacayl. -La hadal Salvi, n 25-26

Kuwani "xoogagga", oo inta badan lid ku ah jacaylka dhabta ah, ayaa hadda adduunka oo dhan la jaan qaadaya sidii iyagoo samaynaya "munaaraddii Baabel", oo iyaga la jirta, quruumaha ku dhacaya khiyaanada (loo malaynayo ama aan ahayn) in Ilaah hadda waxtar lahayn iyadoo la wajahayo awoodeenna cilmiyadeed iyo aqoonteenna.

Isaga [Shaydaanka] ayaa kuguuleystay inuu kugu khiyaaneeyo kibir. Wuxuu ku guuleystey inuu horey ugu sii diyaariyo wax walba qaab caqli badan. Wuxuu ku foorarsaday qaabeyntiisa qayb kasta oo aadanaha ka mid ah sayniska iyo farsamo, u diyaarinaya wax kasta kacdoon ka dhan ah Ilaah. Qaybta ugu weyn ee aadanaha ayaa hadda ku jirta gacmihiisa. Wuxuu ku maareeyay khiyaano inuu isku soo jiito saynisyahano, farshaxanno, falsafadley, aqoonyahanno, kuwa xoogga leh. Isaga oo khaahiyey, ayay hadda isku dhiibeen adeeggiisa inay ku dhaqaaqaan Ilaah la'aan iyo Ilaah ka gees.   -Marwadayada ilaa Fr. Stefano Gobbi, n. 127, "Buug Buluug ah ”

Laakiin waa maxay Babel? Waa sharraxaadda boqortooyo ay dadku xoogga saaraan xooggooda ay u maleynayaan inaysan mar dambe u baahnayn inay ku tiirsan yihiin Ilaaha fog. Waxay rumaysan yihiin inay aad u awood badan yihiin oo ay dhisi karaan wadadooda jannada si ay u furaan irdaha una dhigaan meeshuu ilaahay… Intii ay isku dayayaan inay noqdaan sida Ilaah oo kale, waxay halis ugu jiraan inayna xitaa noqonin dad - maxaa yeelay waxay lumiyeen cunsur ahaanta aasaasiga u ah bani'aadamnimada: awoodda lagu heshiiyo, la isku fahmo iyo in la wada shaqeeyo… Horumarka iyo saynisku waxay na siiyeen awood aan ku xakameyno xoogagga dabeecadda, ku maareynno cunsurrada, u soo saarno noolaha, ku dhowaad illaa heer soosaarka aadanaha laftiisa. Xaaladdan oo kale, ku tukashada Eebbe waxay umuuqataa mid laga soo gudbay, oo aan macno lahayn, maxaa yeelay waan dhisi karnaa abuuri karnaa wax alla wixii aan doonno. Ma garanayno inaan dib ugulaabanayno khibrad la mid ah tii Babel.  —POPE BENEDICT XVI, Pentecost Homily, Meey 27th, 2012

 

AKHRIYO WAXQABADKA

Saynisku nagama badbaadin doono

Faafidda Faafidda

1942keena

Maxaad uga hadlaysaa Sayniska?

Bixitaanka Qorshaha

La Noqoshada Uumeeyaha Eebbe!

Sixirka dhabta ah

Sunta Weyn

 

 

Si aad ula safartid Mark gudaha The Hada Erey,
dhagsii calamada hoose si aad subscribe.
Emailkaaga cidna lama wadaagi doono.

 
Qoraaladayda ayaa loo tarjumay Faransiiska! (Merci Philippe B.!)
Ku shub lire mes écrits en français, cliquez sur le drapeau:

 
 
Print Friendly, PDF & Email

Qoraalada

Qoraalada
1 La hadal Salvi, n 17
2 cf. Soo bandhigida Ruuxan Kacaan
3 2 Thess 2: 9
Posted in HOME, CALAAMADAHA iyo tagged , , , , , .