QAYBTA II - Gaaritaanka Dhaawacyada
WE Waxay daawadeen kacdoon dhaqameed iyo kacdoon galmo oo deg deg ah oo shan iyo toban sano gudahood qoyska ku baabi'iyay furriin, ilmo iska soo ridid, dib u qeexidda guurka, Euthanasia, filimada qaawan, sino, iyo cudurro kale oo badan ayaa noqday kuwo aan la aqbali karin oo keliya, laakiin loo arko bulsho "wanaagsan" “Sax” Si kastaba ha noqotee, aafada cudurada galmada lagu kala qaado, isticmaalka daroogada, ku xadgudubka aalkolada, isdilka, iyo waligoodna isku badinta cilmu-nafsiga waxay sheegaysaa sheeko ka duwan: waxaan nahay jiil si aad ah uga dhiig baxaya saameynta dembiga.
Taasi waa xilliga maanta la joogo ee lagu doortay Pope Francis. Isaga oo ku taagan balakoonka maalinta St. Peter, ma arkin a 
daaqa hortiisa, laakiin goob dagaal.
Waxaan si cad u arkaa in waxa Kaniisaddu maanta ugu baahi badan tahay ay tahay awoodda bogsiinta nabarrada iyo diirinta qalbiyada aaminka ah; waxay u baahan tahay dhawaansho, dhawaansho. Waxaan u arkaa kaniisadda inay tahay isbitaal duurka ka dib dagaalka. Faa'iido ma leh in la weydiiyo qof dhaawac culus qaba haddii uu qabo kolestarool sarreeya iyo heerka sokorta dhiigiisa! Waa inaad bogsiisaa nabarradiisa. Markaas waxaan ka wada hadli karnaa wax kasta oo kale. Bogsii nabarrada, bogsii nabarrada…. Waana inaad ka soo bilowdaa salka. —POPE FRANCIS, wareysi ay la yeelatay AmericaMagazine.com, Sebtember 30, 2013
BAHADDA QOFKA OO DHAN
Tani waa had iyo jeer sida uu Ciise ugu dhowaaday adeeggiisa dhulka: isagoo wax u qabanaya nabarrada degdegga ah iyo baahiyaha dadka, taas oo iyana u diyaarisay ciidda injiilka:
Wax alla wixii tuulo ama magaalo ama tuulo uu galoba, waxay jiifiyaan kuwa buka oo jooga suuqa, oo waxay ka baryaan inay taabtaan maradiisa oo keliya; in alla intii taabatayna way bogsadeen… (Calaamadee 6: 56)
Ciise wuxuu sidoo kale xertiisa u cadeeyay inuusan ahayn mucjiso mucjiso ah oo keliya - shaqaale bulsho oo rabbaani ah. Hadafkiisu wuxuu lahaa hadaf ka sii qoto dheer jiritaanka: the bogsashada nafta.
Waa inaan ku wacdiyo injiilka boqortooyada Ilaah, waayo, sababtan aawadeed baa la ii soo diray. (Luukos 4:43)
Taasi waa, fariinta waa lama huraan. Caqiidadu waa muhiim. Laakiin macnaha guud ee jacayl.
Wixii aan aqoonta lahayn waa indhoolayaal, oo aqoon la'aana jacaylku waa nadiif. — Pope BENEDICT XVI, Caritas ee Veritate, n 30
SIDII UGU HOREYSAY EE UGU HOREYSAY
Pope Francis waligiis ma dhihin ama xitaa ma tusin in caqiidada ay tahay mid aan muhiim aheyn sida dadka qaar u maleeyaan. Wuxuu ku celceliyay Paul VI isagoo leh Kaniisaddu waxay u jirtaa si loo wacdiyo. [1]cf. POPE PAUL VI, Evangelii Nuntiandi, n. 24
Gudbinta caqiidada masiixiga waa ujeedada wacdinta cusub iyo dhamaan howlgalka wacdinta ee kaniisada taas oo jirta sababtan awgeed. —POPE FRANCIS, Cinwaanka Golaha Caadiga ah ee 13aad ee Xoghayaha Guud ee Synod-ka Bishobada, Juun 13th, 2013; vatican.va (waxaan xooga saaray)
Si kastaba ha noqotee, Pope Francis wuxuu si maldahan u tilmaamayaa laakiin muhiim u ah ficilkiisa iyo ka bixitaanka hadalada cabbirka: wacdinta, waxaa jira kala sareyn run ah. Runta lama huraanka ahi waa waxa loogu yeero kerygma, taas oo ah "ogeysiiska ugu horreeya" [2]Evangelii Gaudium, n 164 ee "warka wanaagsan":
Lamation ogeysiiska ugu horreeya waa inuu si isdaba joog ah u dhawaaqaa: "Ciise Masiix wuu ku jecel yahay; wuxuu naftiisa u bixiyey inuu ku badbaadiyo; iminkana wuxuu kula nool yahay maalin kasta inuu kuu iftiimiyo, ku xoojiyo oo ku xoreeyo. ” - Pope FRANCE, Evangelii Gaudium, n 164
Fududeynta farriinteenna, ficilkeenna, iyo markhaatigaba, rabitaankeenna dhageysiga, joogitaanka iyo safarka dadka kale (oo ka soo horjeedda "wacyigelinta"), waxaan ka dhignaa jacaylka Masiixa mid la joogo oo la taaban karo, sidii durdurrada ku nool ayaa dhexdeenna ka qulqulaya oo ay dadka oommanka ahi ka cabi karaan. [3]cf. Yooxanaa 7:38; eeg Ceelasha Biyaha Xaqiiqadan noocan ahi waa tan runti abuurtaa a harraad run.
Sadaqadu ma aha siyaad dheeri ah oo lagu daray, sida lifaaqa… waxay ku mashquulisaa wadahadal bilowgaba. -POPE BENEDICT XVI, Caritas ee Veritate, n 30
Waa si hufan aragtidan loogu talagalay wacdinta oo si sii sheegid ah loogu yeeray Cardinal gaar ah, wax yar ka hor inta aan loo dooran Pope-ka 266-aad.
In la wacdiyo waxay muujineysaa rabitaanka kaniisada si ay nafteeda uga soo baxdo. Kaniisada waxaa loogu yeeraa inay ka soo baxdo nafteeda oo ay tagto meelaha durugsan… kuwa ah qarsoodiga dembiga, xanuunka, cadaalad darada, jahliga, sameynta diin la'aanta, fikirka iyo dhibaatooyinka oo dhan. Marka kaniisada aysan nafteeda uga soo bixin inay wacdiso, waxay noqoneysaa is-tixraac ka dibna wey xanuunsaneysaa… Kaniisadda iskeed wax u sheegta ayaa Ciise Masiix ku haysa nafteeda oo uma ogolaato inuu u soo baxo… Ka fikirida Pope-ka soo socda, waa inuu noqdaa nin ka mid ah fekerka iyo cibaadada Ciise Masiix, wuxuu ka caawiyaa Kaniisadda inay u soo baxdo aagagga jiritaanka, taas oo ka caawinaysa iyada inay noqoto hooyada miraha badan ee ku nool farxadda macaan iyo raaxada leh ee wacdinta. —Pardinal Jorge Bergolio (POPE FRANCIS), Majaladda Cusbada iyo Nuurka, p. 8, Cadadka 4aad, Daabacaad Gaara, 2013
UURKA ADIGA
Waxaa jiray kerfluffle weyn oo la kiciyey markii Pope Francis uu yiri waa inaanan isku dayin inaan "diinta ka beddelno" dadka kale. [4]Dhaqankeenna hadda jira, ereyga "u-beddelasho" ayaa macnaheedu yahay isku day dagaal oo lagu qancinayo laguna beddelayo dadka kale booskooda. Si kastaba ha noqotee, wuxuu kaliya soo xiganayaa kii isaga ka horreeyay:
Kaniisaddu kuma mashquuliso diinta. Taabadalkeed, waxay ku koreysaa "soojiidasho": sida Masiixu "isugu soo jiito dhan" naftiisa awoodiisa jacaylkiisa, ugudambeynta allabariga Iskutallaabta, sidaa darteed Kaniisaddu waxay fulisaa hadafkeeda illaa xadka, midowga Masiix, iyadu waxay ku guuleysataa mid kasta oo ka mid ah shaqadeeda xagga ruuxa iyo ku dayashada jacaylka Eebaheeda. —BENEDICT XVI, Hooy loogu talagalay Furitaanka Shirka Shanaad ee Guud ee Bishobada Latin America iyo Caribbean, 13-ka May, 2007; vatican.va
Tani waa si hufan ku dayashada Rabbiga ee Pope Francis uu maanta nagu adkeeyay: diiradda cusub ee kerygma raacay by aasaaska anshaxa ee iimaanka sida habka guud ee wacdinta.
Soo jeedinta Injiilku waa inay noqotaa mid fudud, qoto dheer, iftiin leh. Waxay ka timid soo jeedintan in cawaaqibka anshax ee markaa qulqulaya. —POPE FRANCIS, AmericaMagazine.org, Sebtember 30, 2013
Waxa Baadariyiintu ka digayaan waa nooc ka mid ah aasaasnimada Masiixiyiinta oo urta sida Farrisiinta uga carafta badan Masiixa; dariiq dadka kale ku habaara dembigooda, iyo inaadan Katoolik ahayn, oo aan la mid ahayn "annaga" opposed oo ka soo horjeedda muujinta farxadda ka timaadda isku duubnaanta iyo noolaanshaha buuxnaanta Caqiidada Kaatooliga - farxad soo jiidata.
Masaalka maalinlaha ah ee casriga ah ee tani waa Hooyo Teresa oo meydka Hindu ka soo saareysa marinka biyaha. Iyadu kor isuma taagto oo ma ay odhan, “Noqo Masiixi, haddii kale waxaad geli doontaa jahannamada.” Taabadalkeed, iyadu way jeclayd isaga marka hore, jacaylkan aan shuruudda lahaynna, Hinduuga iyo Hooyada ayaa is arkay iyagoo indhaha Masiixa isku fiirinaya. [5]cf. Matayos 25:40
Bulshada wacdinta waxay ku lug yeelataa hadal iyo ficil nolol maalmeedka dadka; waxay isku xirtaa masaafada, waxay diyaar u tahay inay is-hoosayso haddii loo baahdo, waxayna qabsanaysaa nolosha aadanaha, iyadoo taabanaya hilibka silica ee Masiixa kuwa kale. Wacdiyeyaashu waxay sidaas ku qaataan "urta idaha" iyo adhigu waxay diyaar u yihiin inay maqlaan codkooda.- Pope FRANCE, Evangelii Gaudium, n 24
"Dadku waxay u dhegaystaan markhaatiyaal intay raalli ka yihiin macallimiinta," ayuu yiri Pope Paul VI, "markay dadku dhageystaan macallimiintana, waxay tahay markhaatiyaal bay yihiin." [6]cf. Pope Paul VI, Wacdinta Dunida Casriga ah, n 41
AWOODAHA KHADKA TAARKA AH EE THIN
Oo sidaas, caqiido waa muhiim, laakiin siday u kala horreeyaan. Ciise uguma duulin dembiilaha xanaaq iyo ul, laakiin ul iyo ul a Wuxuu u yimid sidii Adhijir oo kale si uusan u xukumin kuwa lumay, laakiin u helo iyaga. Wuxuu kashifay “farshaxanka dhageysiga” qof kale naftiisa iftiinka. Wuxuu awooday inuu ka dalooliyo xijaabka khaldan ee dembiga oo uu arko u ekaanta naftiisa, taasi waa, rajada jiifta sida abuurka ku jira qalbi kasta oo aadanaha.
Xitaa haddii nolosha qofku musiibo tahay, xitaa haddii ay ku baabba'do xumaan, daroogo ama wax kasta oo kale-Ilaah ayaa ku jira nolosha qofkan. Waad kari kartaa, waa inaad isku daydaa inaad Eebbe ka doonatid nolol kasta oo aadanaha ah. In kasta oo nolosha qofka ay tahay dal ay ka buuxdo qodxan iyo cows, had iyo jeer waxaa jira meel uu abuurka wanaagsan ku kori karo. Waa inaad ilaahay aaminto. —POPE FRANCIS, Ameerika, Sebtember, 2013
Sidaa darteed, boqollaalkii iyo kumanaankii isaga raacay, Ciise wuxuu aaday soohdimaha, meelaha gaashaaman, oo halkaasuu ka helay Sakhayos; halkaas wuxuu ka helay Matayos iyo Magadalene, boqol-u-taliyayaashii iyo tuugag. Ciisana taas waa loo necbaa. Waxaa quudhsaday Faarisiyiintii ka doorbiday urka aaggooda raaxada "urtii idihii" ee isaga ka soo burqatay.
Qof baa dhawaan i qoray aniga oo dhahaya sida ay u xun tahay in dadka sida Elton John ay ugu yeeraan Pope Francis "geesigooda"
Macallinkaagu muxuu wax ula cunaa cashuurqaadayaasha iyo dembilayaasha? Ciise goortuu maqlay ayuu yidhi, Kuwa ladan dhakhtar uma baahna, laakiin kuwa buka ayaa u baahan. Tag oo baro macnaha ereyada, 'Waxaan doonayaa naxariis ee ma aha allabari.' ”(Matayos 9: 11-13)
Markuu Ciise isku tiirsaday dhilladii uu dembiga ku qabtay oo uu ereyada ku dhawaaqay, Anna ku xukumi maayo, waxay ku filneyd Farrisiinta inay rabaan iskutallaabta. Ka dib oo dhan, waxay ahayd sharciga inay dhimato! 
Sidoo kale, Pope Francis ayaa si adag loogu dhaleeceeyay hada, xoogaa magac xumo ah, "Yaan ahay inaan xukumo?" [7]cf. Yaan ahay Xukunka?
Intii lagu guda jiray duulimaadkii ka soo noqoshada Rio de Janeiro waxaan idhi haddii qof khaniis ahi uu niyad wanaagsan yahay oo uu raadinayo Ilaah, anigu ma ihi qof xukumi kara. Markaan sidaas leeyahay, waxaan idhi waxa Katooliknimadu leedahay…. Waa inaan marwalba tixgalino qofka. Halkan waxaan ku galaynaa qarsoodiga aadanaha. Nolosha, Eebbe wuu la socdaa dadka, waana inaan la soconnaa, innagoo ka bilaabayna xaaladdooda. Waa lagama maarmaan in lagu raaco naxariis. -Majaladda Mareykanka, Sebtember 30th, 2013, AmericaMagazine.org
Waana halkaan halka aan ka bilaabi doonno inaan ku soconno khadkaas khafiifka ah ee casaanka ah ee u dhexeeya bidcada iyo naxariista — sida haddii aad u marayno cirifka geeska. Waxaa si maldahan loogu sheegay ereyada Pope-ka (gaar ahaan tan iyo markii uu adeegsanaayo Katoolismka) [8]cf. CCC, n 2359 inuu tixraac u yahay) in qofka niyad wanaagsani yahay qof ka toobad keena dembiga dhimanaya. Waxaa naloogu yeeray inaan raacno midkaas, xitaa haddii ay weli la halgamayaan u janjeera xagjirnimo, si ay ugu noolaadaan nolol waafaqsan Injiilka. Waxay gaaraysaa ilaa intii suurtagal ah dembiilaha, hase yeeshe, iyadoon ku dhicin gunta isu-tanaasulka. Tani waa jacayl xagjir ah. Waa goobta geesinimada leh, kuwa doonaya inay qaataan "urta idaha" iyagoo u oggolaanaya qalbiyadooda inay noqdaan isbitaal duleed oo uu dembiiluhu, xitaa dembiilaha ugu weyn, uu ku magan galo. Waa wixii Masiixu sameeyay, oo uu ina faray.
Jacaylka noocan ah, oo ah jacaylka Masiixa, wuxuu noqon karaa mid dhab ah haddii uu yahay waxa Pope Benedict XVI uu ku tilmaamay "sadaqo runta ah"
AKHRIYO WAXQABADKA
- Qaybta I iyo Qaybta III
Qoraalada
| ↑1 | cf. POPE PAUL VI, Evangelii Nuntiandi, n. 24 |
|---|---|
| ↑2 | Evangelii Gaudium, n 164 |
| ↑3 | cf. Yooxanaa 7:38; eeg Ceelasha Biyaha |
| ↑4 | Dhaqankeenna hadda jira, ereyga "u-beddelasho" ayaa macnaheedu yahay isku day dagaal oo lagu qancinayo laguna beddelayo dadka kale booskooda. |
| ↑5 | cf. Matayos 25:40 |
| ↑6 | cf. Pope Paul VI, Wacdinta Dunida Casriga ah, n 41 |
| ↑7 | cf. Yaan ahay Xukunka? |
| ↑8 | cf. CCC, n 2359 |