Muuqaalka Murugada

Dhibaatooyinka waa laga joojinayaa adduunka oo dhan… (Sawirka waxaa qoray Sergio Ibannez)

 

IT waxay la jirtaa naxdin iyo murugo, murugo iyo rumaysad la'aan inbadan oo naga mid ahi ay ka akhriyaan joojinta Masaajidada Katooliga ee adduunka. Nin baa yidhi mar dambe looma oggola inuu Wadaag u keeno kuwa guryaha xanaanada ku jira. Kiniisad kale ayaa diidaysa inay maqasho qirashooyin. Maalinta loo yaqaan 'Easter Triduum', oo ah ka turjumidda Dareenka, Geerida iyo Sarakicinta Ciise, ayaa la noqonayaa joojiyay meelo badan. Haa, haa, waxaa jira doodo caqli-gal ah: “Waxaa waajib nagu ah inaan daryeelno da 'yarta, waayeelka, iyo kuwa nidaamka difaaca jirkoodu liito. Habka ugu wanaagsan ee aan ku daryeeli karno iyaga ayaa ah yareynta kulamada waaweyn ee kooxdu qabanayso xilligan Never ”Marna ha u malayn in tan ay weligeedba ahayd hargab xilliyeed (weligoodna kamaan baajinin arrintaas). 

Isla mar ahaantaana, kama caawin karo ka fekerka St. Damian oo si bareer ah ugu dhex noolaa dadka baraska qaba si uu ugu daryeelo baahidooda jidheed iyo xagga ruuxa (ugu dambeyntiina) oo u nuglaaday cudurka laftiisa). Ama St. Teresa ee Calcutta, oo macno ahaan ka soo xushay kuwa u dhinta iyo kuwa jiran cudurrada tuubbada, iyagoo dib ugu celinaya buurteeda halkaas oo ay ku nuujiso jidhkooda qudhunka ah iyo nafaha u harraadan Jannada. Ama rasuulladii, oo Ciise u diray kuwa buka si ay u bogsadaan oo ay uga saaraan jinniyo shar leh. "Waxaan u imid kuwa buka," Ayuu ku dhawaaqay. Haduu Ciise ula jeeday oo keliya xagga ruuxa, weligiis ma bogsiin lahaa kuwa xannuunsan, in yarna uma sheegin Rasuullada inay baxaan iyo taabto iyaga. 

Calaamadahaani waxay la socon doonaan kuwa rumaysan… Waxay gacmaha saari doonaan kuwa buka, wayna bogsan doonaan. (Markos 16: 17-18)

Si kale haddii loo dhigo, Kaniisaddu weligeed kuma soo dhowaanin dembi, cudur, iyo shar leh galoofyada carruurta; quduusiinteedu waxay had iyo jeer la kulmaan cadawgeeda, mid jidheed iyo mid ruuxiba, iyadoo loo adeegsanayo seefta erayga Ilaah iyo gaashaanka Iimaanka. 

… Qofkasta oo ilaahay dhasho ayaa aduunka qabsada. Guusha adduunku ku guuleysatana waa iimaankeenna. (1 Yooxanaa 5: 4)

Sidaa darteed, wuxuu calaacalayaa hal wadaad:

Waa maxay jiil jilicsan. Cudurku waa dhab-gacmahaaga dhaq. Dembigu waa dhab-Rabbi ha naftayada dhaqo…. Maxaan ugu xiraynaa iskuuladeena [iyo kaniisadaha] qatarta viruska oo sababi kara in caruurta ay duqeeyaan odayaashooda, laakiin aan u fidino rooga teknolojiyada keeneysa viruska fawdada ee caruurteena, iyaga oo la qabatimay dopamine ku dhacay ma shardi u siinayaan inay candhuuftooda u canaantaan sida eeyga Pavlov iyadoo loo maleynayo adeegsiga iyo madadaalada - Fr. Stefano Penna, Fariin ku socota Gudiga Maamulayaasha Iskuulka Kaatooliga ee Kaatooliga, Maarso 13th, 2020

Aynu u ducaynno tan, in Ruuxa Quduuska ahi uu wadaaddada siinayo awood ay ku fahmaan xoola-dhaqatada si ay u bixiyaan tallaabooyin aan ka tagaynin dadka quduuska ah ee aaminka ah ee Ilaah keligood, iyo in dadka Ilaah ay dareemaan inay weheliyaan wadaaddadooda , waxaa ku raaxeysanaya Ereyga Ilaah, karaamada, iyo ducada. —POPE FRANCIS, Homily, Maarso 13th, 2020; Hay'adda Catholic News

Mar labaad, waa jawaab ku socota coronavirus-ka “Covid-19” oo aad u dhib badan. Waxaa jira saddex ruux oo aad u waaweyn oo adduunka ka shaqeeya hadda: Ha cabsanina (taas oo la xidhiidha xukunka), Control iyo Caato; waxay ku shaqeynayaan feker la'aanta fayraska, adduunyo la'aanta, iyo dan la'aan. Iyagu waa isla ruuxi ka hawlgalay rasuulladii ku sugnaa Beerta Getsemane…

 

GETSEMANE KANIISADA

Mid ka mid ah akhristayaashayda Faransiiska ah ayaa sheekadan la wadaagay turjubaankayga:

Maanta, markii aan qaabilay Eucharist-ka carrabka, waxaan maqlay Martida oo afkayga ka dilaacaysa, wax aanan hore u maqal. Isla mar ahaantaana, waxaan eray ka maqlay qalbigayga: "Tayuu aasaaska kaniisaddayda noqon doonaa gariirin, " oo waan ilmeeyay. Waxa aan dareemay ma sharixi karo, laakiin runtii waan ku jirnaa dhibic soo noqoshada: bani'aadamnimadu waxay u baahan tahay daahirintaan inay ku noqoto Ilaaheenna.

Haa, akhristahaan wuxuu soo koobay shan iyo toban sano iyo in kabadan 1500 oo qoraal oo kuqoran degelkan — fariin ah digniin iyo rajo. Waa sheekada ah Wiil Prodigal in Injiilkii maanta: waxaan ka tagnay gurigii Aabaheena, hadana, bani'aadamku wuxuu si wada jir ah u arkaa inuu si tartiib tartiib ah ugu dhex dhuuqayo doofaarka dooxadiisa. Waa tan eray kale oo ku saabsan xusuus-qorkeyga sagaal sano kahor:

Cunuggaygow, naftaada u adkayso dhacdooyinka ay tahay inay dhacaan. Ha baqin, maxaa yeelay cabsidu waa calaamad muujinaysa iimaan daciif ah iyo jacayl aan nadiif ahayn. Taabadalkeed, si kal iyo laab ah ugu kalsoonow wax kasta oo aan ku dhammayn doono dhulka dushiisa. Kaliya markaa, "buuxa ee habeenkii," ayaa dadkaygu awoodi doonaan inay aqoonsadaan iftiinka… - Maarso 15, 2011

Aabbuhu wax kale ma doonayo inuu dib noogu beddelo daahirnimo, wiilnimo, iyo sharaf aan innagu xaq u leenahay maxaa yeelay waxaa laynaga abuuray muuqaalkiisa. Laakiin sidii Wiilka Khasaaraha ah ugu qasbay inuu maro ciqaabta ilaa ugu dambeyntii "Garo iftiinka", sidoo kale waa in qarnigan.

Miyaad u maleyneysaa inay tani tahay mid taban? Ma waxaad moodaa inaan calool xumahay? Mise waxaad u malaynaysaa, illaa iyo inta aan ku haysanno raaxadayada, iyaga ka mid ah - warqadda musqusha - in runtii aysan ahayn dhibaatadeena in balaayiin dad ahi aysan mar dambe aqoon, ama ay si cad u diidaan, Ciise Masiix?

Ma aqbali karno inaan si deggan u aqbali karno aadanaha intiisa kale oo dib ugu soo noqnoqda jaahilnimada. —Bardinal Ratzinger (POPE BENEDICT XVI), Wacdinta Cusub, Dhisida Ilbaxnimada Jacaylka; Cinwaanka Macallimiinta Katooliga iyo Macallimiinta Diinta, Diseembar 12, 2000

Laakiin waan qabannaa. Aad ayaan ugu qanacsanahay waxay umuuqataa inaan daawanayno aasaaska kiristaanka Galbeedka; in la iska indhatiro walaalaheena Masiixiyiinta ah ee ku shahiiday Bariga ama dhallaanka aan dhalan ee la xaalufiyey 100,000 maalin kasta adduunka oo dhan. Aah! Laakiin Ilaah waa naxariis badan yahay oo jecel yahay. Dhamaan hadalkan xukunka, cadaaladda, iyo ciqaabku waa mid si fudud… fiican, waa sida mid kamid ah wadaadada ugu dhigay mid kamid ah aqristayaashayda yurub kadib markuu aqriyay Bartilmaameedka No Return:

Aad ayaan uga cagajiidayaa marka loo eego bogaggan oo cibaado laga sameeyay gaar ahaan dhaleecaynta iyo saadaalinta aakhiro. Fadlan ha ii soo dirin xiriiriyeyaasha noocan ah.
Oo uu Ciise ugu jawaabayo:
Weli miyaad huruddaa oo nasataa? Bal eeg, saacaddii waa dhow dahay markii Wiilka Aadanahu dembilayaal loo gacangelinayo. (Matt 26:45)
 
Waa hurdo aad u badan inaan Ilaah hortiisa u nimaadno oo naga dhigaysa kuwo aan xasaasiyad ka qabin sharka: ma maqleyno Ilaah maxaa yeelay ma dooneyno in la khalkhal galiyo, sidaas darteedna waxaan ku sii jeednaa shar la'aanta evil 'hurdada' waa annaga, kuwa inaga mid ah oo aan dooneynin inay arkaan xoogga sharka oo dhan oo aan dooneynin inay galaan Kalgacalkiisa. —POPE BENEDICT XVI, Wakaaladda Wararka Katooliga, Magaalada Vatican, Apr 20, 2011, Dhageystayaasha Guud
Waxaa laga yaabaa inay tahay waqtigii aan kula wadaagi lahaa Qorniinka uu Rabbi i siiyay bilawgii qoritaankan. Waqtigaas, waxaan ku safrayay Waqooyiga oo dhan Ameerika oo siineysa riwaayado, ku heesaya heesaheyga jaceylka iyo heesaha ruuxiga ah dhagaystayaasha yar yar halkan iyo halkaas iyadoo lala wadaagayo digniino kalgacal leh oo waxa maanta socda. Markii aan aqriyay erayadan soo socda, waan qoslay… ka dibna waan gariiray:
Adiguse, Wiilka Aadamow, dadkaagu waxay kaaga hadlayaan derbiyada dhinacooda iyo guryaha irdaha agtooda. Oo midba midka kale wuxuu ku yidhaahdaa, Kaalaya aynu maqalnee eraygii Rabbiga oo ugu dambeeyay. Dadkaygu way kuu yimaadaan, iyagoo dad badan isu soo urursanaya oo hortaada fadhiya si ay erayadaada u maqlaan, laakiin kuma dhaqmi doonaan iyaga… Iyaga waxaad u tahay uun heesaha heesaha jacaylka, oo leh cod raaxo leh iyo taabasho xariif ah. Way maqlaan erayadaada, laakiinse iyagu ma ay addeecaan. Laakiin markay timaado - oo hubaal way imanaysaa! Waxay ogaan doonaan inuu nebi dhexdooda ku jiray. (Yexesqeel 33: 30-33)
Maya, anigu sheegan maayo inuu nebi yahay - laakiin Marwadeena iyo wadaaddadu waa nebiyadii ugu weynaa ee Ilaah — oo waxaan isku dayey inaan ka qayliyo hadalkooda saqafyada sare (cf. Habb 2: 1-4). Laakiin intee in yar ayaa dhegeysatay! Immisa ayaa sii wadaya inay diidaan calaamadaha waqtiga maxaa yeelay iyagu ma doonayaan inay la kulmaan Xaraaradda Kaniisadda? Runtii, nebiyadu had iyo goor waxay Rabbiga u cawdaan, sidii Ishacyaah u yidhi, oo meel kale oo uu Rabbi iga siiyey isla wakhtigaas ayuu yidhi.

Tag oo waxaad dadkan ku tidhaahdaa, Si taxaddar leh u maqla, laakiin garan maysaan, U fiirso si taxaddar leh, laakiin ha fahmin! Dadkan qalbigooda ka dhig mid caajis ah, Oo dhegaha wax ka qabow, indhahoodana isku celi; Si aanay indhaha wax ugu arkin, oo aanay dhegaha wax ugu maqlin, oo uusan qalbigoodu wax garan, oo ay u soo noqdaan oo ay u bogsadaan.

"Ilaa goormaad, Rabbiyow?" Ayaan weydiiyay. Oo isna wuxuu ugu jawaabay: Ilaa magaalooyinku ay baabba'aan oo aan cidina degganayn, guryo la'aan, dadna lahayn, oo dalkuna cidla yahay. Ilaa Rabbigu dadka meel fog u diro, oo baabba 'weyni ku dhacdo dalka dhexdiisa. (Ishacyaah 6: 8-12)

Waan ogahay inaan hadda la hadlayo ugu horrayn Marwadayada yar ee Rabble. Waad heleysaa; Waan ogahay inaad ila qaybsan tihiin murugada iyo niyad jabka. Isla mar ahaantaana, waxaad fahamsan tahay in ciqaabtu aysan ahayn ereyga ugu dambeeya. Sida ay Marwadeenu ku tidhi Fr. Stefano Gobbi:
U soo ducee si aad ugu mahadnaqdo Aabbaha Cirka, kan ku hagaya dhacdooyinka aadanaha xagga fulinta qorshihiisa weyn ee jacaylka iyo ammaanta ... Nabadda ayaa iman doonta, ka dib silica weyn ee kaniisadda iyo aadanaha oo dhanba loogu yeedhay, iyadoo loo marayo gudahooda iyo nadiifintooda dhiigga ah… Xitaa hadda, dhacdooyinka waaweyni way imanayaan, dhammaantoodna waxaa lagu dhammayn doonaa si dhakhso leh, si ay u muuqato adduunka oo dhan, sida ugu dhakhsaha badan suurtagal, qaansoroobaad cusub oo nabadeed taas oo, Faadumo iyo sannado badan, aan horeba kuugu sii sheegayey adiga ka hor. -Wadaaddada Wiilasheena Ay Jeceshahay, n. 343, oo leh Imrimatur
Si loo hubiyo, haddii Eebbe heli karo jidkiisa, nabaddaas waxay ku imaaneysaa jacayl, ee ma aha burbur - haddii aan aqbali lahayn! Ma ogtahay taas Laakiin bani'aadamnimada ayaa taa beddelkeeda dhistay a Daarta Cusub ee Babel in, in our hubris yaabka yaab leh, ilaahay ku riday. Marka, dhalashada Waqtiga cusub ee Nabadda waa inuu ku yimaadaa foosha foosha adag: Xaraaradda Kaniisadda.
Marka, Khasaaraha dhacay ma aha wax kale oo aan ka aheyn hordhaca kuwa imaan doona. Immisa magaalo ayaa la burburin doonaa…? Caddaaladdaydu mar dambe ma qaadi karto; Dardaarankeygu wuxuu doonayaa inaan guuleysto, oo waxaan jeclaan lahaa inaan ku guuleysto jacaylka si aan u dhisno boqortooyadiisa. Laakiin ninku ma doonayo inuu u yimaado inuu la kulmo Jacaylkan, sidaa darteed, waa lagama maarmaan in la isticmaalo Caddaaladda. —Ciise wuxuu u yahay Addoonkii Ilaah, Luisa Piccarreta; Nofeembar 16-keedii, 1926
Baadari ayaa shalay weydiiyay: “Jennifer-ka wax arke ah ma leeyahay wax lagu daabacay in ka badan kan Sayid jecel ereyo iyo fariimo? Waxaan ugu jawaabay, “Waxaad ka heli kartaa qoraalladeeda halkan: ereyadafromjesus.com. Lama yaabin digniinta ku socota fariimaheeda badan. Waxaan horey u diidnay ereyadii jacaylka ee Sayidka.... "
 
 
ISBADBAADINTA KANIISADA

Shaki igagama jiro in dhibaatada Covid-19 ee aan ku jirno ay mar uun hoos u dhacayso - sida foosha foosha u timaaddo uguna tagto. Si kastaba ha noqotee, markaad gaarto shaqo adag, foosha kasta waxay hooyada uga tagtaa xoogaa ballaadhin ah, xoogaa daalan, in yarna u sii diyaargarowday dhalashada soo socota. Sidoo kale, adduunka waa la beddeli doonaa marka foosha hadda la joogo ay yaraato. Sideed u xireysaa dhaqaalaha adduunka oo aad dadka uga horjoogsataa noloshooda oo aad ugu maleyneysaa in tani aysan wax saameyn ah yeelan doonin? Sideed u meel marisaa sharciga caalamiga ah ee dagaalka ee aafada yar yar oo aanad xuduudaha uga gudbin wax cayiman dhibic soo noqosho la'aan? Dhinaca kale, waxaa sidoo kale jira dareen ah in dadku bilaabeen inay wax yar soo toosaan oo ay gartaan inaynaan ku tiirsanaan karin sayniska iyo teknolojiyadda inay na badbaadiyaan. Tani way wanaagsan tahay, aad ayeyna u wanaagsan tahay.

Laakiin taasi maahan, illaa iyo hadda, dhibaatada ugu xun. Waa xaqiiqda in tobanaan milyan laga xayuubinayo dhunkashada Masiixa, Eucharist. Haduu ciise yahay rootiga nolosha iyo "isha iyo gunta nolosha Masiixiyiinta," [1]Kaatekiiska ee Kaniisadda Katooliga, n 1324 maxay markaa macnaheedu tahay markay Kaniisadda nafteeda hadiyaddan ka reebtaa carruurteeda?

Maska Quduuska ah la'aanteed, maxaa inagu dhici lahaa? Dhammaan halkan hoose waa halligmi doonaan, maxaa yeelay taasi keligeed baa celin karta gacanta Ilaah. —St. Teresa ee Avila, Ciise, Jacaylkeenna Eucharistic, by Fr. Stefano M. Manelli, FI; bog. 15 

Way ka fududaan lahayd adduunku inuu ku noolaado qorraxda la'aanteed inuu sii noolaado iyada oo aan la haysan Maska Quduuska ah. -St. Pio, Ibid.

Waxaan aqrinayay 24-ka saac ee xamaasada badan qoraalada Addoonkii ilaahey Luisa Piccarreta. Waxaan dareemay dareen ah sidii aan uga fikirayay saacaddii ugu dambeysay iyo 24-aad ee saakay inay noqonayso sheegid. Marka la fiiriyo waxa dhacaya oo dhan, waan la yaabay: waa milicsiga Marwadeena, oo curyaamisay murugo, inta ay ku sugan tahay xabaasha, oo laga fogeynayo Jirka Wiilkeeda. Xusuusinta barista sixirka ee Kaniisadda ee ah in Maryan tahay “muraayad” oo ka tarjumeysa Kaniisadda lafteeda,[2]“Maryama Quduus… waxaad noqotay sawirka Kaniisadda iman doonta…” —POPE BENEDICT XVI, La hadal Salvi, n. 50 halkan waxaa ku yaal dhawaaqa qaylo-dhaanta ee cirka caawa, oo ku saabsan Muuqaalkan Toddobaadka Saddexaad ee Soonka:

Wiilyahow, Wiilka aad jeceshahay, hada waxaa layga qaadi doonaa raaxada kaliya ee aan heysto taasna waxay iga yaraatay murugadayda: Bini'aadamnimadaada ugu xurmada badan, oo aan awoodo naftayda u daadiya adoo u sujubaya oo dhunkanaya nabarradaada. Haddana tanna waa layga qaatay, oo doonista Ilaahnimuna sidaasay ku amartay, oo tan Kan ugu Quduuska ah ayaan isu casili doonaa. Laakiin waxaan jeclaan lahaa inaad ogaato, Wiilkaygow, in layga xayuubiyay dadnimadaadii ugu karaamada badnayd ee aan jeclahay inaan ku caabudo Son Oh Wiilka, markaan samaynayo kala taggan murugada leh, fadlan igu siyaadi xooggaaga iyo noloshaada [Rabbaaniga ah] -Saacadaha Jacaylka Rabbigeenna Ciise Masiix, Saacadda 24aad (4galabnimo); laga soo bilaabo xusuus-qorkii Addoonkii Ilaah Luisa Piccarreta

Gunaanadka, waxaan rabaa inaan la wadaago sawir rajo ah. Waa gabadhayda awow, Rosé Zelie. Muddooyinkan dambe, tani waxay noqotay muuqaalkeedii. Bal eeg, burooyinkoodii ugu horreeyay ee yaryar ee dhulka ku soo ururaya Wakhtiga Nabadda, Kuwa quduuska ah ee maalmaha ugu dambeeya. Markuu dhammaado habeenka murugadu, Waaberiga Nabadda ayaa iman doona.

 

OOY, Banii Aadamow!

U ooya wax kasta oo wanaagsan, oo run ah, oo qurux badan.

U ooya wax kasta oo qasab ku noqon kara xabaasha

Astaamahaaga iyo qoob-ka-ciyaarkaaga, derbiyadaada iyo korkooda dhaadheer.

 Dadyahow, ooya!

Wixii wanaagsan oo dhan, oo run ah, oo qurux badan.

U ooya dhammaan wixii u dhaadhacaya Qubuuraha

Waxbaristaada iyo runtaada, milixdaada iyo iftiinkaaga.

Dadyahow, ooya!

Wixii wanaagsan oo dhan, oo run ah, oo qurux badan.

U ooya dhammaan kuwa ay tahay inay galaan habeenka

Wadaaddadaada iyo hoggaamiyaha kiniisaddaada, iyo mashaa'ikhdaada iyo amiirradiinna.

Dadyahow, ooya!

Wixii wanaagsan oo dhan, oo run ah, oo qurux badan.

U ooya dhammaan kuwa ay tahay inay gaaraan maxkamadda

Imtixaanka iimaanka, dabka turxaan bixiyaha.

 

Laakiin weligaa ha ooyin!

 

Maxaa yeelay waagu wuu iman doonaa, nuurkuna waa adkaan doonaa, Qorraxduna way soo bixi doontaa.

Iyo waxaas oo dhan oo wanaagsanaa, oo run ahaa, oo qurux badnaa

Wuxuu neefsan doonaa neef cusub, oo haddana wiilal baa la siin doonaa.

 

-mm

 

WARBIXINTII XANUUNKA

Baadariyiinta Polish-ka ayaa ku yaboohay inay helaan Karaamooyin

Cardinal wuu diiday inuu xidho Kaniisada

 

Taageeradaada dhaqaale iyo ducadaadu waa sababta
maanta ayaad aqrinaysaa.
 Kuu duceeyay waadna ku mahadsan tahay. 

Si aad ula safartid Mark gudaha The Hada Erey,
dhagsii calamada hoose si aad subscribe.
Emailkaaga cidna lama wadaagi doono.

 
Qoraaladayda ayaa loo tarjumay Faransiiska! (Merci Philippe B.!)
Ku shub lire mes écrits en français, cliquez sur le drapeau:

 
 

Qoraalada

Qoraalada
1 Kaatekiiska ee Kaniisadda Katooliga, n 1324
2 “Maryama Quduus… waxaad noqotay sawirka Kaniisadda iman doonta…” —POPE BENEDICT XVI, La hadal Salvi, n. 50
Posted in HOME, TIJAABOOYINKA WAYN.