Kopshti i Shkretë

O Zot, dikur ishim shoqërues.
Ti dhe unë,
duke ecur dorë për dore në kopshtin e zemrës sime.
Por tani, ku je Zoti im?
Te kerkoj ty
por gjej vetëm qoshet e venitura ku dikur kemi dashur
dhe ti më zbulove sekretet e tua.
Edhe atje, gjeta Nënën tënde
dhe ndjeva prekjen e saj intime në vetullën time.

Por tani, ku jeni
Në të vërtetë, unë u largova,
por jane kthyer,
dhe kopshti, dikur i harlisur, është bërë kafe dhe steril,
me pluhur dhe te shkrete,
zbukuruar vetëm nga gjethe të thata dhe degë të zhveshura
dhe hijet kalimtare të kujtesës.
Eshte faji im-mea kulpa.
Sinshtë mëkati im, zgjedhjet e mia, rebelimi im, dyshimi im, dështimi im
që ka shkatërruar kopshtin e zemrës sime.
Unë ju kam ftuar përsëri - por dëgjoni vetëm erën,
përzihet me lot për atë që ishte dikur,
por nuk është më.

Sepse i dashuri im është zhdukur,
dhe me Të, gjithë paqja, të gjitha shpresat, të gjitha gëzimet.

Dhe kështu,
Unë do të ulem këtu mbi stolin e ftohtë të gurit të
e verteta dhe realiteti,

prisni
Ndoshta, Ai do të vijë,
dhe shkretëtira e zemrës sime do të bëhet një
kopsht
përsëri.

~~~~~~~~~~~~

Fëmija im - i dashuri im.
Ku kam shkuar, por në qendër të kopshtit,
qendra e zemres tuaj?
Atje të pres ty, të më gjesh atje ku jam.
Ju më kërkoni në cepa, domethënë ngushëllimet që kanë qenë dikur.
Por tani ju tërheq më thellë,
thellë
në
la
qendër
ku qëndron një Oaz i fshehur.

Unë jam ajo Oasis, e maskuar nën gjethet e rëna dhe barinjtë e gjatë.
Ejani në qendër të zemrës tuaj.
Ejani në vendin e së vërtetës lakuriq
ku nuk ka më cepa për t'u fshehur,
pa shtigje anësore për të shpëtuar,
pa stola për të pushuar—
por vetëm pishinën e thellë të dashurisë Sime të pathyeshme.
Eja, bie në këtë pishinë,
në humnerën e zemrës sime të mëshirshme.
Po, lini pas mbështetjet dhe pritjet e djeshme

zhytet
në
la
thellësi
të
I panjohur
aty ku sheh pa pare,
e di pa ditur,
dhe dashuritë pa, ndonjëherë, ndjenjën e dashurisë.

Pishina e Zemrës Sime, brenda kopshtit të brendshëm të shpirtit tënd,
është vendi i vërtetë i pushimit.

Shih, unë nuk të kam braktisur,
por të kanë çuar në thellësitë e zemrës tënde të bashkuar në Mine.
Zemra ime, qendra e zemrës tënde - zemra jote, qendra e imja.

Këtu tani, fëmija im, është koha të shkojmë më thellë,

në
lë
prapa

ajo që nuk mund të ndihmojë, por të pengojë shpirtin tënd
nga
bashkimi hyjnor me Mua.
Mos u zgjat më në vendet ku dikur jemi takuar,
sepse nuk jam atje
… Dhe nuk do ta gjesh Atë për të cilin dëshiron shumë.

Por fëmija im,
Ja ku jam
në
qendër
e zemres tende,
i fshehur jo nga shpirti yt,
por mendja dhe shpirti (duhet të jetë kështu, tani për tani).
Hyni nga porta e besimit,
duke ngritur dorezën e besimit,
dhe zhyt tërë qenien tënde në humnerë
të dashurisë dhe mëshirës Sime.

Dhe ne do të duam më shumë se kurrë më parë ...