Kaajaiban Rahmat


Rembrandt van Rijn, "Wangsulna putra musibat"; c.1662

 

MY waktos di Roma di Vatikan dina Oktober, 2006 mangrupikeun kasempetan rahmat anu hébat. Tapi éta ogé mangrupikeun waktos tina cobaan anu hébat.

Abdi sumping salaku jamaah haji. Éta niat kuring pikeun neuleumkeun diri dina solat ngaliwatan wangunan spiritual sareng sajarah Vatikan sakitar. Tapi dina waktos naék 45 menit taksi ti Bandara ka St Peter's Square parantos lekasan, kuring capé. Lalu lintas na teu dipercaya - cara jalma nyetir bahkan langkung ngareureuwas; unggal lalaki keur dirina!

St Peter's Square sanés tempat idéal anu kuring ngarepkeun. Éta dikurilingan ku arteri patalimarga utama kalayan ratusan beus, taksi, sareng mobil anu disada ku unggal jam. Basilika St. Peter, Garéja pusat Kota Vatikan sareng Garéja Katolik Roma, ngorondang sareng rébuan wisatawan. Nalika lebet ka Basilika, salah saurang disambut ku nyurung awak, nyebrot kaméra, satpam teu humor, telepon sélulér bip, sareng kabingung tina sajumlahing basa. Di luar, trotoar dijejeran ku toko sareng gorobag anu dieusian tasbéh, trinket, patung, sareng sakur tulisan agama anu tiasa dipikirkeun. Gangguan suci!

Nalika kuring mimiti asup ka St Peter, réaksi kuring sanés anu kuring ngarepkeun. Kecap-kecap naék dina diri kuring ti tempat anu sanés ... “Upami umat Kami kahias sapertos garéja ieu!"Kuring balik ka tiiseun relatif kamar hotél kuring (tempatna di luhur jalan sisi Italia anu ribut), sareng tumungkul. "Yesus ... karunya."

 

GOLONGAN DOA

Abdi aya di Roma sakitar saminggu. Sorotna, tangtosna, nyaéta hadirin sareng Paus Benediktus sareng konsér wengi tadi (baca Dinten Rahmat). Tapi dua dinten saatos rapat anu berharga éta, kuring capé sareng gelisah. Abdi ngarepkeun katentreman. Kuring saatos, ngadoakeun puluhan Rosario, Illahi Mercy Chaplets, sareng Liturgy of the Hours ... éta mangrupikeun hiji-hijina cara kuring tetep fokus dina ngajantenkeun ziarah solat. Tapi kuring ogé tiasa ngaraos musuh anu teu jauh di tukangna, ngorondang godaan sakedik ka kuring di ditu ka dieu. Kadang-kadang, tina bulao, kuring ujug-ujug bakal kaselepkeun kana keraguan yén Gusti henteu aya. Jaman harita ... peperangan antara grit sareng rahmat.

 

PEUTING POÉ

Wengi terakhir kuring di Roma, kuring ampir saré, resep ngaregepkeun olahraga dina televisi (hal anu urang teu gaduh di bumi), ningali sorotan sepak bola sadidinten.

Kuring badé mareuman TV nalika kuring ngarasa keukeuh ngarobah saluran. Nalika kuring tumaros, kuring mendakan tilu stasiun kalayan pariwara tipe pornografi. Kami jalu berdarah beureum sareng langsung terang yén kuring aya dina perang. Sagala jinis pipikiran ngalangkang ngaliwatan sirah kuring bari panasaran panasaran. Kuring pikareueuseun sareng hoream, bari dina waktos anu sami ditarik…

Nalika kuring pamustunganana mareuman tipi, kuring reuwas yén kuring parantos tunduh ka mamingan. Abdi tumungkul dina kasedihan, sareng memohon ka Gusti pikeun ngahampura kuring. Sareng langsung, musuhna nyerang. "Kumaha anjeun tiasa ngalakukeun ieu? Anjeun anu ningali paus éta ngan dua dinten ka pengker. Teu dipercaya. Teu kapikir. Teu dihampura. ”

Kuring ditumbuk; kalepatan ditumpukeun dina kuring kawas papakéan hideung beurat tina timbel. Kuring ditipu ku daya tarik palsu dosa. "Saatos sadayana do'a ieu, barina ogé kurnia anu dipasihkeun ku Gusti… kumaha anjeun tiasa? Kumaha anjeun tiasa? "

Nanging, kumaha waé ogé, kuring tiasa ngaraos kajembaran manah Gusti ngalayang di luhur kuring, kahaneutan Manah Suci-Na ngaduruk caket dieu. Kuring ampir sieun ku ayana Cinta ieu; Kuring kasieunan yén kuring kasombongan, janten kuring langkung milih ngupingkeun anu langkung seueur rasional sora ... "Anjeun pantes ngadu naraka ... dipercaya, enya, dipercaya. Ya, Gusti Allah bakal ngahampura, tapi naon waé anu dipasihkeun-Na pikeun anjeun, berkah naon waé anu bakal dituangkeun ku anjeun dina dinten-dinten payun. Isro. Ieu hukuman anjeun, ieu anjeun adil hukuman. ”

 

MEDJUGORJE

Mémang, kuring ngarencanakeun nyéépkeun opat dinten ka payun di hiji désa alit anu disebut Medjugorje di Bosnia-Herzegovina. Di ditu, dugaan, Maryam Perawan Maryam parantos némbongan unggal dinten ka juru panon. [1]cf. Dina Medjugorje Pikeun langkung ti dua puluh taun, kuring kantos nguping kaajaiban saatos kaajaiban datang ti tempat ieu, sareng ayeuna kuring hoyong ningali nyalira ngeunaan naon éta. Kuring ngagaduhan rasa antisipasi anu hébat yén Gusti ngutus kuring ka ditu pikeun tujuan. "Tapi ayeuna éta tujuan parantos musna," ceuk sora ieu, naha milik kuring atanapi batur kuring moal bisa bébéja deui. Kuring angkat ka Pangakuan sareng Massa énjing-énjing di St Peter, tapi kecap-kecap anu kuring kantos nguping tadi ... aranjeunna raos teuing siga bebeneran nalika kuring naék pesawat pikeun Split.

Jam dua satengah jam ngaliwatan gunung ka kampung Medjugorje sepi. Supir taksi kuring nyarios basa Inggris saeutik, anu henteu kunanaon. Abdi ngan ukur hoyong solat. Abdi hoyong nangis ogé, tapi nahan éta. Abdi éra pisan. Kuring parantos nusuk Gusti sareng gagal amanah-Na. "Ya Yesus, hampura kuring, Gusti. Abdi nyungkeun Hapunten.""

“Leres, anjeun dihampura. Tapi éta telat ... anjeun kedah pulang, ” ceuk hiji sora.

 

MAKANAN MARY

Supir muragkeun kuring di jantung Medjugorje. Abdi lapar, capé, sareng sumanget abdi pegat. Kusabab éta dinten Jumaah (sareng kampung di sana puasa dina Rebo sareng Jumaah), kuring mimiti milarian tempat dimana kuring tiasa mésér roti. Kuring ningali tanda di luar bisnis anu nyarios, "Hidangan Maryam", sareng yén aranjeunna nawiskeun katuangan kanggo dinten anu gancang. Abdi calik dina cai sareng roti. Tapi dina diri kuring, kuring ngarepkeun Roti Kahirupan, Firman Gusti.

Kuring nyandak bibel kuring sareng dibuka kana Yohanes 21: 1-19. Ieu mangrupikeun jalan anu mana Isa némbongan deui ka murid-murid saatos Anjeunna dihirupkeun deui. Aranjeunna mancing sareng Simon Peter, sareng henteu néwak nanaon. Sakumaha Anjeunna sakali sakali, Yesus, anu nangtung di basisir, nyauran aranjeunna pikeun tuang jaringna di sisi sanés parahu. Sareng nalika aranjeunna tumaros, éta ngeusi pisan. "Éta Gusti!" ngagorowok John. Kalayan éta, Peter kabisat ka laut sareng ngojay ka basisir.

Nalika kuring maca ieu, haté kuring ampir lirén nalika cimata mimiti ngeusi panon kuring. Ieu mangrupikeun kahiji waktos Yesus nembongan khusus ka Simon Peter saatos anjeunna nolak Al Masih tilu kali. Sareng anu mimiti dilakukeun ku Gusti nyaéta eusian jaring na ku berkah—Teu hukuman.

Kuring bérés sasarap, nyobian pisan tetep katenangan kuring di tempat umum. Kuring nyandak bibel dina leungeun kuring sareng maca.

Nalika aranjeunna parantos bérés sasarap, Isa nyarios ka Simon Pétrus, "Simon, putra Yohanes, naha anjeun bogoh ka kuring langkung ti ieu?" Saur anjeunna ka anjeunna, "Leres, Gusti; anjeun terang yén kuring bogoh ka anjeun. " Anjeunna nyarios ka anjeunna, "tuang domba abdi." Kadua kalina saur anjeunna ka anjeunna, "Simon, putra Yohanes, naha anjeun bogoh ka abdi?" Saur anjeunna ka anjeunna, "Leres, Gusti; anjeun terang yén kuring bogoh ka anjeun. " Saur anjeunna ka anjeunna, "Kéngingkeun domba abdi." Anjeunna nyarios ka anjeunna anu katilu kalina, "Simon, putra Yohanes, naha anjeun bogoh ka abdi?" Pétrus duka kusabab anjeunna nyarios ka anjeunna anu katilu kalina, "Naha anjeun bogoh ka abdi?" Sareng saur anjeunna, "Gusti, anjeun terang sadayana; anjeun terang yén kuring bogoh ka anjeun. " Yesus nyarios ka anjeunna, "tuang domba abdi ..." Sareng saatosna ieu anjeunna nyarios ka anjeunna, "Tuturkeun abdi."

Yesus henteu ngaganggu Pétrus. Anjeunna henteu menerkeun, nyempad, atanapi nga-hash kapungkur. Anjeunna ngan saukur naros, "Naha anjeun bogoh ka abdi?"Sareng kuring ngawaler," Leres Yesus! Anjeun nyaho Abdi bogoh ka anjeun. Abdi bogoh pisan ka anjeun, jadi goréng ... tapi anjeun terang kuring bogoh ka anjeun. Abdi parantos masrahkeun nyawa pikeun anjeun Gusti, sareng kuring masihan deui. "

"Tuturkeun abdi."

 

MAKANAN LAIN

Saatos tuang Maryam “tuangeun heula,” kuring angkat ka Massa. Saatos éta, kuring diuk di luar panonpoé. Kuring nyobian ngararasakeun panasna, tapi sora tiis mimiti nyarios kana haté kuring deui ... "Naha anjeun ngalakukeun ieu? Oh, naon anu tiasa di dieu! Berkah anjeun leungit! ”

"Ya Yesus," saur kuring, "Punten, Gusti, ampun. Abdi nyungkeun Hapunten. Abdi bogoh ka anjeun, Gusti, abdi bogoh ka anjeun. Anjeun terang yén kuring bogoh ka anjeun ... ”Kuring diideuan pikeun nyokot bibel kuring deui, sareng kuring retak dibuka waktos ieu ka Lukas 7: 36-50. Judul bagian ieu nyaéta "Awéwé Dosa Dihampura”(RSV). Éta carita jalma dosa anu terkenal anu asup ka imah urang Parisi tempat Yesus tuang.

… Nangtung di tukangeun anjeunna dina sampéanna, nangis, anjeunna mimiti ngabahekeun suku na ku cai panonna, sareng ngusapan rambutna sareng sirahna, sareng nyium sampéanna, sareng ngucupkeun kana botol alabaster salep.

Sakali deui, kuring ngaraos kaselep dina karakter tengah jalan éta. Tapi éta kecap-kecap Al Masih anu salajengna, nalika Anjeunna nyarios ka Parisi anu hoream ku awéwé éta, anu ngajantenkeun kuring gancang-gancang.

"A kiridit tangtu ngagaduhan dua debitur; hiji ngahutang lima ratus denari, anu hiji deui lima puluh. Nalika aranjeunna henteu tiasa mayar, anjeunna ngahampura duanana. Ayeuna anu mana diantara aranjeunna anu bakal langkung bogoh ka anjeunna? " Simon urang Parisi ngajawab, "Sing saha, anu ku anjeunna langkung dihampura." … Teras ngalieuk ka awéwé éta anjeunna nyarios ka Simon ... "Ku sabab kitu, kuring béjakeun ka anjeun, dosa-dosana anu seueur, dihampura, sabab anjeunna seueur mikanyaah; tapi saha anu dihampura saeutik, saeutik kanyaah. "

Sakali deui, kuring kalangkungan nalika kecap-kecap tina Kitab Suci ngagentos rasa tiis tina tuduhan dina haté. Kumaha waé, kuring tiasa raos kanyaah Indung balik kecap ieu. Leres, tuangeun anu séjén anu pikaresepeun pikeun bebeneran anu lembut. Sareng kuring nyarios, "Leres, Gusti, anjeun terang sadayana, anjeun terang kuring bogoh ka anjeun ..."

 

Gurun

Peuting éta, nalika kuring ngagoler dina ranjang kuring, tulisan suci teras hirup. Nalika kuring ningali deui, sigana sapertos Mary aya di sisi ranjang kuring, ngusapan rambut kuring, nyarios lemes ka putrana. Anjeunna siga anu ngayakinkeun kuring ... “Kumaha anjeun ngubaran murangkalih anjeun nyalira?”Pokna. Kuring mikir ka murangkalih kuring sorangan sareng kumaha aya waktos nalika kuring bakal nahan saréat ti aranjeunna kusabab tingkah laku goréng ... tapi ku unggal niat tetep masihan ka aranjeunna, anu kuring lakukeun, nalika kuring ningali kasedihan aranjeunna. "Gusti Rama henteu béda, "Saur anjeunna nyarios.

Teras carita Putra Prodigal janten émutan. Kali ieu, kecap-kecap ti bapa, saatos nangkeup putrana, ngagema dina jiwa kuring ...

Bawa gancang jubah pangsaéna, teras pasang kana anjeunna; sareng nempatkeun cingir dina leungeunna, sareng sapatu dina sampéanna; sareng bawa anak sapi gajih sareng paehan, sareng hayu urang tuang sareng ngagumbira; sabab ieu putra abdi parantos pupus, sareng hirup deui; anjeunna leungit, sareng ayeuna kapendak. (Lukas 15: 22-24)

Ayah sanés pining mangsa kapengker, kaleungitan warisan, kasempetan ditiup, sareng pemberontakan ... tapi maparin berkah anu seueur ka putra anu salah, anu nangtung di dinya teu aya nanaon-saku na dikosongkeun kana kautamaan, jiwana henteu aya martabat, sareng pangakuan anu leres-leres didangukeun. Kanyataanna anjeunna aya parantos cekap kanggo ramana ngagungkeun.

"Anjeun ningali, "Saur sora lembut ieu ka kuring ... (lemes pisan, éta kedah janten Ibu ...)"bapa henteu nahan berkah na, tapi tuang aranjeunna-malah berkah langkung ageung tibatan naon anu budak tadi."

Leres, pun bapa ngagem anjeunna "jubah pangsaéna. ”

 

GUNUNG KRIZEVAC: GUNTUNG GUNUNG

Isukna, kuring hudang kalayan tengtrem dina haté. Kanyaah Ibu anu sesah ditolak, ciuman na langkung raoseun tibatan madu nyalira. Tapi kuring masih rada bobo, masih nyobian nyortir bolong bebeneran sareng distorsi anu ngagelebug dina émutan kuring — dua sora, ngadu jajantung. Kuring damai, tapi masih sedih, masih sawaréh dina bayangan. Sakali deui, kuring tos sholat. Éta dina solat dimana urang mendakan Gusti… sareng mendakan yén Anjeunna henteu jauh pisan. [2]siga. Yakobus 4: 7-8 Kuring ngamimitian ku Subuh Isuk ti Liturgi Jam:

Saéstuna kuring parantos netepkeun jiwa dina tiiseun sareng katengtreman. Sakumaha murangkalih gaduh istirahat dina panangan indungna, sanaos jiwa kuring. Eh Israel, ngarepkeun ka Gusti duanana ayeuna sareng salamina. (Jabur 131)

Leres, jiwa kuring siga anu aya dina panangan Ibu. Aranjeunna panangan anu akrab, sareng, langkung caket sareng langkung nyata tibatan anu kantos kuring alami.

Kuring rarancang nanjak Gunung Krizevac. Aya palang gunung di luhur gunung anu nyepeng paninggalan-sapotong Salib Kristus anu nyata. Soré éta, kuring angkat nyalira, naék gunung ku sumanget, lirén unggal waktos sering di Stasion Palang anu ngajajar jalur anu kasar. Sigana siga Ibu anu sami anu ngumbara dina jalan ka Calvary ayeuna ngumbara sareng kuring. Tulisan sanés anu dumadakan ngeusi pikiran kuring,

Gusti nunjukkeun kanyaah-Na pikeun urang yén nalika urang henteu jalma dosa Kristus pupus pikeun urang. (Rum 5: 8)

Kuring mimiti ngémutan kumaha, dina unggal Massa, Pangorbanan Al Masih sacara leres-leres sareng leres-leres didamel ku urang liwat Ékaristi. Yesus henteu maot deui, tapi kalakuan cinta-Na anu langgeng, anu henteu kakurung kana wates sejarah, asup kana waktos dina waktos éta. Éta hartosna yén Anjeunna masihan dirina pikeun urang nalika urang masih teu boga dosa.

Kuring kantos nguping éta, langkung ti 20,000 kali sapoé, Massa nyarios di mana waé di dunya. Janten dina unggal unggal jam, Cinta ditata dina Palang pikeun aranjeunna anu jalma dosa (naha sababna, nalika dinten sumping pikeun Pangorbanan dileungitkeun, sakumaha diprediksi dina Daniel sareng Wahyu, duka bakal ngaliput bumi).

Sacara atos ayeuna Sétan ngagencet kuring supaya takwa ka Gusti, sieun leyur ku unggal léngkah nuju palang kana Krizevac. Cinta mimiti ngaluarkeun rasa sieun… [3]siga. 1 Yohanes 4:18

 

HADIAH

Saatos sajam satengah, kuring tungtungna dugi ka puncak. Késang pisan, kuring nyium Palang teras linggih di handapeun batu. Kuring keuna kumaha suhu hawa jeung angin nu sampurna pisan.

Henteu lami, anu kuring reuwas, teu aya anu di luhur gunung tapi kuring, sanaos aya rébuan jamaah di kampung. Kuring dumuk di dinya ampir sajam, lumayan nyalira, sepi sepi, jempé, sareng tengtrem ... siga anak anu betah dina panangan indungna.

Matahari surup ... sareng, matahari terbenam. Éta salah sahiji anu paling saé anu pernah kuring tingali… sareng kuring bogoh surup. Kuring dipikanyaho bijaksana ninggalkeun méja makan pikeun lalajo éta sabab kuring ngarasa pangdeukeutna ka Gusti di alam dina waktos éta. Kuring mikir sorangan, "Kumaha pikaresepeunana upami ningali Mary." Sareng kuring nguping dina jero kuring, "Kuring badé sumping ka anjeun nalika surup, sapertos biasa, sabab anjeun bogoh pisan ka aranjeunna.”Naon waé sésa-sésa tuduhan lebur: kuring ngaraos éta raja nyarios ka kuring ayeuna. Leres, Mary parantos ngantunkeun kuring ka puncak gunung sareng nangtung saatos anjeunna nempatkeun kuring dina pangkuan Rama. Kuring ngartos di dinya teras yén cinta-Na datang tanpa biaya, berkah-Na dipasihan kalayan bébas, sareng éta…

… Sagala hal dianggo saé pikeun jalma anu cinta ka Gusti… (Roma 8: 28)

"Oh leres, Gusti. Anjeun terang kuring bogoh ka anjeun! ”

Nalika panonpoé turun di luar cakrawala nuju dinten anu anyar, kuring turun gunung dina kabagjaan. Ahirna.
 

Anu ngalakukeun dosa anu ngaraos dina dirina nyalira kaleungitan sagala rupa anu suci, murni, sareng khusyuk kusabab dosa, jalma dosa anu dina panonna aya dina gelap pisan, pegat tina harepan kasalametan, tina cahaya kahirupan, sareng tina komuni para wali, nyaéta dirina sobat anu diondang ku Yesus pikeun tuang, anu dipénta pikeun kaluar ti tukangeun pager hirup, anu dipénta janten pasangan dina manten-Na sareng ahli waris Gusti ... Saha waé anu miskin, lapar, dosa, murag atanapi henteu sadar nyaéta tamu Kristus. —Matius Anu Goréng      

Anjeunna henteu ngarawat urang numutkeun dosa urang ogé henteu males ka urang numutkeun kalepatan urang. (Jabur 103: 10)

 

Lalajo Mark nyarioskeun carita ieu:

 

Mimiti diterbitkeun tanggal 5 November 2006.

 

Dukungan finansial sareng do'a anjeun naha
anjeun maca ieu dinten.
 Ngahaturkeun nuhun sareng hatur nuhun. 

Pikeun perjalanan sareng Markus di nu Ayeuna Kecap,
pencét dina spanduk di handap pikeun ngalanggan.
Surélék anjeun moal dibagikeun sareng saha waé.

 
Tulisan kuring nuju ditarjamahkeun kana Perancis! (Merci Philippe B.!)
Tuang lire mes écrits en français, cliquez sur le drapeau:

 
 
Nyitak Friendly, PDF & Email

Footnotes

Footnotes
1 cf. Dina Medjugorje
2 siga. Yakobus 4: 7-8
3 siga. 1 Yohanes 4:18
Dihaturkeun dina HOME, MARY, ROHANI.