sayansi | ˈSʌɪəntɪz (ə) m | nomino:
imani nyingi katika nguvu ya maarifa na mbinu za kisayansi
Lazima pia tukabiliane na ukweli kwamba mitazamo fulani
inayotokana na mawazo ya "ulimwengu huu wa sasa"
inaweza kupenya maisha yetu ikiwa hatuko macho.
Kwa mfano, wengine wangekuwa nayo kwamba hiyo ni kweli tu
ambayo inaweza kuthibitishwa kwa sababu na sayansi…
-Katekisimu ya Kanisa Katoliki, n. 2727
MTUMISHI wa Mungu Sr. Lucia Santos alitoa neno la mapema zaidi kuhusu nyakati zijazo ambazo tunaishi sasa:
Lazima watu wasome Rozari kila siku. Mama yetu alirudia hii katika maajabu yake yote, kana kwamba kutupatia silaha mapema dhidi ya nyakati hizi za kuchanganyikiwa kwa kishetani, ili tusijiruhusu tudanganywe na mafundisho ya uwongo, na kwamba kupitia maombi, mwinuko wa roho zetu kwa Mungu usipungue…. Huu ni mkanganyiko wa kishetani unaovamia ulimwengu na kupotosha roho! Ni muhimu kuisimamia… -Dada Lucy, kwa rafiki yake Dona Maria Teresa da Cunha
Hii "kuchanganyikiwa kwa kishetani" inajidhihirisha kwa kuchanganyikiwa, hofu, na mgawanyiko, sio tu katika maisha ya kila siku lakini haswa katika uwanja wa sayansi. Moja ya sababu kuu za mkanganyiko huu ni kwamba sauti ya Kanisa haisikilizwi tena, au tuseme, inaheshimiwa; Kashfa za kingono na kifedha ambazo zimetikisa makasisi zimepata athari mbaya kwa uaminifu.
Ni dhambi mbaya sana wakati mtu ambaye anapaswa kusaidia watu kuelekea Mungu, ambaye mtoto au kijana amepewa dhamana ya kupata Bwana, anamnyanyasa na badala yake na kumwongoza mbali na Bwana. Kama matokeo, imani kama hiyo inakuwa isiyoaminika, na Kanisa haliwezi kujionyesha tena kama mtangazaji wa Bwana. -POPE BENEDICT XVI, Mwanga wa Ulimwengu, Papa, Kanisa, na Ishara za Nyakati: Mazungumzo na Peter Seewald, p. 23-25
Matokeo sio kidogo sana. Kwa sababu, wakati Kanisa sio lazima litoe vitendo majibu ya maswali yanayohusu afya na sayansi, ametoa maadili ya kuongoza 
na sauti ya maadili ambayo wakati mmoja haikuheshimiwa tu, bali ilizingatiwa. Kwa kushangaza, sauti hii haijawahi kuwa hivyo muhimu kama ilivyo sasa.
Sayansi na teknolojia ni rasilimali muhimu wakati zinatumiwa kwa mwanadamu na kukuza maendeleo yake muhimu kwa faida ya wote. Nao wenyewe, hata hivyo, hawawezi kufunua maana ya kuishi na maendeleo ya mwanadamu. Sayansi na teknolojia imeamriwa kwa mwanadamu, ambaye wanachukua asili yao na maendeleo yao… Ni udanganyifu kudai kutokuwamo kwa maadili katika utafiti wa kisayansi na matumizi yake. -Katekisimu ya Kanisa Katoliki, n. 2293-2294
Kwa maneno mengine, utu wa asili na ukweli wa mtu ni nani - ameumbwa kwa mfano wa Mungu - lazima atawale "maendeleo ya mwanadamu" yote. Vinginevyo alisema Papa Paul VI:
Maendeleo ya ajabu zaidi ya kisayansi, miujiza ya kushangaza ya kiufundi na ukuaji wa kushangaza zaidi wa uchumi, isipokuwa ukiambatana na maendeleo halisi ya maadili na kijamii, mwishowe yatapita dhidi ya yake. - Anwani ya FAO kwenye Maadhimisho ya 25 ya Taasisi yake, Novemba, 16, 1970, n. 4
Lakini ni nani anayewasikiliza mapapa tena? Katika hili Ombwe Kubwa, sauti nyingine imeinuka kujaza utupu: sayansi. Makanisa kote ulimwenguni yalipofungwa, Maji Matakatifu yalimwagwa ardhini, waamini walizuiliwa kutoka Sakramenti na makuhani walizuiwa kutoka kwa waamini… ilidhihirika wazi jinsi Ukristo ulivyo mdogo kwa ulimwengu ulio na roho ya busara. Ni nani atakayetuokoa? Yesu Kristo? Nguvu yake iliyowahi kurudisha nyuma tauni na wahuni? Hapana, Chris Cuomo wa CNN atoa jibu:
Ikiwa unaaminiana na ikiwa unafanya jambo sahihi kwako na kwa jamii yako, mambo yatakuwa mazuri katika nchi hii. Hauitaji msaada kutoka juu. Iko ndani yetu. - Julai 4, 2020; CBN.com
Lakini ni nani haswa anayeamua ni nini "kitu sahihi"? Ni dhahiri: Cuomo, na wale walio madarakani ambao kwa kweli wanaweka ...
… Udikteta wa udhabiti ambao hautambui chochote kama dhahiri, na ambayo huacha kama hatua ya mwisho tu utu na tamaa za mtu. Kuwa na imani iliyo wazi, kulingana na sifa ya Kanisa, mara nyingi huitwa kama msingi. Walakini, imani ya kuaminiana, ambayo ni, kujiruhusu kutupwa na 'kuvutwa na kila upepo wa mafundisho', inaonekana ndio mtazamo pekee unaokubalika kwa viwango vya leo. -Kardinali Ratzinger (PAPA BENEDICT XVI) kabla ya mkutano Homily, Aprili 18, 2005
Maadili na maadili? Hakika — lakini si tena kulingana na Kanisa au kwa maadili kabisa au sheria ya asili, lakini kulingana na mungu wa sababu, iliyoonyeshwa kwa usawa katika sayansi. Hakika, a biashara ya hivi karibuni na kampuni kubwa ya dawa ya kimataifa, Pfizer, anahubiri: “Wakati ambapo mambo hayana hakika, tunageuka kwa jambo la hakika zaidi kuna: sayansi. ”
MUNGU WA SAYANSI
Kuna sehemu ndogo juu ya sayansi katika barua ya Baba Mtakatifu Benedikt Ongea Salvi ("Kuokolewa kwa Tumaini") huo ni unabii mzuri sana. Inatoa picha ya kushangaza ya kile kilichotokea zaidi ya karne nne na kinamalizika sasa kama sayansi inakuwa de facto dini mpya ya "matumaini." Benedict anarejelea kipindi cha Kutaalamika wakati "imani na sababu" zilianza utengano usio wa asili. Enzi mpya ilizaliwa ambapo uhusiano kati ya sayansi na praxis (matumizi ya vitendo) inamaanisha kwamba, sasa, utawala juu ya uumbaji - uliopewa mwanadamu na Mungu na kupotea kupitia dhambi ya asili - ungerekebishwa tena, sio tena kwa imani, bali kwa sababu.
Yeyote anayesoma na kutafakari juu ya taarifa hizi kwa uangalifu atatambua kuwa hatua ya kusumbua imechukuliwa: hadi wakati huo, kupona kwa kile mtu alikuwa amepoteza kwa kufukuzwa kutoka Paradiso kulitarajiwa kutoka kwa imani katika Yesu Kristo: hapa ndipo palipo na "ukombozi". Sasa, hii "ukombozi", urejesho wa "Paradiso" iliyopotea haitarajiwi tena kutoka kwa imani, bali kutoka kwa kiunga kipya kilichogunduliwa kati ya sayansi na praxis. Sio kwamba imani imekataliwa tu; badala yake imehamishwa kwenda ngazi nyingine — ile ya mambo ya kibinafsi na ya ulimwengu-na wakati huo huo inakuwa haina maana kwa ulimwengu. Maono haya ya kimfumo yameamua mwelekeo wa nyakati za kisasa na pia inaunda mgogoro wa imani wa siku hizi ambao ni shida ya tumaini la Kikristo. -POPE BENEDICT XVI, Ongea Salvi,sivyo. 17
"Tumaini" sasa limeingia sayansi. Ni sayansi ambayo itaokoa ubinadamu. Ni sayansi ambayo ina majibu yote (hata ikiwa bado hayajagunduliwa). Ni sayansi ambayo itatuponya. Ni sayansi ambayo sasa inaweza kuunda maisha, kutengeneza chakula, na rewire genetics. Ni sayansi ambayo inaweza kutoa miujiza kama vile kugeuza wavulana kuwa wasichana na wasichana kuwa chochote wanachotaka kuwa. Ni sayansi inayoweza kuunganisha akili na akili ya bandia na hivyo kuhifadhi fahamu za dijiti na kupata kutokufa kwa mtu wa kisasa (kwa hivyo wanasema). Nani anahitaji dini wakati tunaweza kurudisha ulimwengu kwa sura yetu wenyewe?
Labda hakuna ufunuo wa kinabii ambao hupaa misumari fupi maadili ya sasa ya wakati wetu kama ile inayodaiwa kupewa Fr. Stefano Gobbi (ambayo inachukua 
Imprimatur):
… Mpinga Kristo anajidhihirisha kupitia shambulio kali dhidi ya imani katika neno la Mungu. Kupitia wanafalsafa ambao wanaanza kutoa thamani ya kipekee kwa sayansi na kisha kufikiria, kuna tabia ya polepole ya kuunda akili ya mwanadamu peke yake kama kigezo pekee cha ukweli. -Mama yetu anadaiwa kwa Fr. Stefano Gobbi, Kwa Mapadre, Mapadre Wapenzi wa Mama yetu, n. 407, "Idadi ya Mnyama: 666", p. 612, Toleo la 18; na Imprimatur
KUTUMIA KITI CHA MUNGU
Kwa hivyo, ni "shida" kwa sababu tumaini la urejesho haliko tena katika nguvu ya Injili na ujio wa Ufalme wa Mungu, lakini, anasema Benedict, katika "ugunduzi wa kisayansi" ambao "ulimwengu mpya kabisa utatokea , ufalme wa man. ”[1]Ongea Salvi, n. Sura ya 17 Je! Unaelewa kinachosemwa, msomaji mpendwa? Ikiwa unaelewa ishara za nyakati, ikiwa unasikiliza mapapa na Bwana Wetu na Bibi katika maono yao, ikiwa unasoma maneno ya Maandiko ... wamekuwa wakionya juu ya ufalme huu ujao usiomcha Mungu ambao mtu, kwa kiburi chake, ananyang'anya kiti cha enzi cha Mungu.
[Siku ya Bwana haitakuja] isipokuwa uasi uje kwanza, na mtu wa uovu atafunuliwa, mwana wa uharibifu, ambaye hupinga na kujikweza dhidi ya kila kinachoitwa mungu au kitu cha kuabudiwa, ili achukue ameketi katika hekalu la Mungu, akijitangaza mwenyewe kuwa Mungu. (2 Wathesalonike 2: 3-4)
… Watu wote wakristo, wamesikitishwa moyo na kusumbuka, wako katika hatari ya kuangukia mbali na imani, au kupata kifo cha kikatili. Vitu hivi kwa ukweli ni vya kusikitisha sana kwamba unaweza kusema kwamba matukio kama haya hufunua na kuonyesha "mwanzo wa huzuni," ambayo ni kusema ya wale watakaoletwa na mtu wa dhambi, "ambaye ameinuliwa juu ya kila kitu kinachoitwa. Mungu au anaabudiwa ” (2 Thes. 2: 4). —POPE PIUS XI, Mkombozi wa Miserentissimus, Barua ya Ensaiklika juu ya Kujilipia Moyo Mtakatifu, n. 15, Mei 8, 1928; www.v Vatican.va
Kuongezeka kwa Mpinga Kristo ni kimsingi Mgongano wa falme mbiliUfalme wa Imani dhidi ya Ufalme wa Sababu. Kwa kweli, hawakupingwa kamwe kwa sababu sababu ni zawadi 
kutoka kwa Mungu ambayo inaangazia na kuimarisha imani, na hata kinyume chake. Hata hivyo, Roho ya Mapinduzi katika nyakati zetu ameinuka kama mnyama kutoka baharini ili kula imani katika jina la "sababu" na "uhuru." Lakini uhuru kutoka kwa nini haswa?
Ufalme wa sababu, kwa kweli, unatarajiwa kama hali mpya ya jamii ya wanadamu mara tu itakapopata uhuru kamili. Masharti ya kisiasa ya ufalme kama huo wa mawazo na uhuru, hata hivyo, yanaonekana mwanzoni yameelezewa vibaya… [na] kimtazamo yalitafsiriwa kuwa yanapingana na pingu za imani na za Kanisa…. Dhana zote mbili kwa hivyo zina faili ya mapinduzi Uwezo wa nguvu kubwa ya kulipuka. -Ongea Salvi, sivyo. 18
Benedict alitabiri saa hii—saa ya vurugu Mapinduzi ya Dunia. Mnamo Juni 9 mwaka huu, niliandika: "... weka alama maneno yangu - utaona makanisa yako ya Katoliki yakichafuliwa jina, yakiharibiwa, na mengine yakiteketea kwa moto muda si mrefu kutoka sasa."[2]cf. Kuonyesha Roho hii ya Mapinduzi Ilikuwa wiki chache tu baadaye kwamba mashambulizi haya yalianza. Ninapoandika, makanisa huko Ufaransa na Amerika yanateketea wakati sanamu za watakatifu zinatiwa alama, kukatwa vichwa, na kusambazwa kote ulimwenguni. Lakini kwa jina la nini?
… Dini dhahania inafanywa kuwa kiwango cha kidhalimu ambacho kila mtu lazima afuate. Huo basi ni uhuru unaoonekana-kwa sababu pekee kwamba ni ukombozi kutoka kwa hali ya hapo awali. -Nuru ya Ulimwengu, Mazungumzo na Peter Seewald, P. 52
Ndio, uhuru kutoka kwa Serikali ya sasa na uhuru kutoka kwa Kanisa — lakini nini, au tuseme, ambao itajaza hiyo utupu? A ibada ya sayansi kwa sehemu, ambayo alchemy ya Big Pharma na uchawi wa Tech Giants ndio makuhani wakuu wa dini hii mpya; vyombo vya habari ni manabii wao na umma uliotukuka mkutano wao. "Udikteta wa relativism" ni kweli a kiteknolojia udikteta unatawaliwa na matajiri na wenye nguvu ambao wanaona sayansi kama njia ya kurekebisha ulimwengu zao picha - ulimwengu ambao hauna watu wengi, unaotumiwa zaidi, na kila kitu "kinachotugawanya" kinavunjwa: ndoa, familia, jinsia, mipaka, haki za mali, uchumi, na zaidi ya yote, dini.
TEKNOLOJIA MPYA
Hii inasababisha uharibifu wa uhuru kwa jina la uhuru wakati, kwa kushangaza, kusalimisha nguvu kubwa na udhibiti kwa serikali na mafundi. Hii ni dhahiri zaidi katika kutafuta "uhuru kutoka kwa COVID-19." Hakuna mazungumzo tena yenye akili timamu ndani ya jamii ya wanasayansi juu ya chimbuko la virusi hivi, jinsi ya kupambana nayo vyema, jinsi ya kuwalinda watu, nk. Kuna moja masimulizi yaliyoamriwa na vyombo vya habari kuu kuhusu chanjo, vinyago, kutengana kijamii, kuweka karantini, kuzima biashara, n.k. yote kwa "faida ya wote" - na utahukumiwa ikiwa unatilia shaka usafi wake au busara. Wanasayansi wengi wazuri wamejaribu — na kujikuta wakidhihakiwa, kukaguliwa, au kufutwa kazi. Kwa maneno mengine, hali ya hewa hivi sasa ni kweli anti-kisayansi.
A imani mpya inaongezeka, sio kwa Mungu, lakini kwa makuhani wakuu na manabii wa sayansi ambao "wanajua zaidi." Kinachotisha zaidi ni kwamba watu wengi wanaojiita Wakristo hawawezi kuiona, hawawezi kuona jinsi wanavyodanganywa na mkanganyiko, hofu, na udhibiti ambao sasa unaenea kama janga ulimwenguni. Kwa hivyo, wanaanza kushikamana na wa kawaida 
hadithi na imani ya karibu ya kidini: sayansi itatuokoa; lazima tufanye kile tunachoambiwa; imani sayansi. Sina chochote dhidi ya sayansi, kwa kweli. Shida ni kwamba "sayansi" inajipinga yenyewe kwa saa-na kuharibu uchumi, maisha, na uhuru katika mchakato huo.
Katika hotuba nzuri ya kongamano la mkondoni juu ya "Coronavirus na Sera ya Umma," Heather Mac Donald, BA, MA, JD, Mtu mwenzake katika Taasisi ya Manhattan, anakamata unafiki na mwandamo halisi wa saa ya sasa kuhusu, kwa mfano, kijamii kusonga:
Itifaki za ujinga za kutosheleza kijamii hufanya biashara nyingi na mengi ya maisha ya jiji karibu iwezekane. Sheria ya miguu sita ni ya kiholela kama "metriki" za kufungua tena. (Shirika la Afya Ulimwenguni linapendekeza miguu mitatu ya umbali wa kijamii, na nchi nyingi zimekubali pendekezo hilo)….
Jambo moja lilibadilika sana kati ya vifungo vya coronavirus na vifungo vya ghasia, hata hivyo: hekima ya wasomi kuhusu utengamano wa kijamii. Wanasiasa, wataalam, na wataalam wa afya ambao walikuwa wamewakemea kwa unyenyekevu wafanyabiashara kwa kufungua tena bila idhini rasmi, ambao
mazishi yaliyopigwa marufuku na huduma za kanisani za zaidi ya watu kumi, na ambao walikuwa wamebeza dharau kwa waandamanaji ambao walikuwa wamekusanyika katika miji mikuu ya serikali kuelezea shida zao za kiuchumi, ghafla wakawa washangiliaji wenye bidii kwa umati wa watu waliokuwa wakipiga mayowe kwa maelfu… Unafiki wa wanasiasa ulikuwa moto tu kwa ule wa taasisi ya afya ya umma. Hawa ndio watu ambao vidato vyao vilikuwa vimehamasisha kutengwa na ambao maarifa yao yanayodaiwa kuwa juu ya hatari ya matibabu yaliruhusiwa kufuta mazingatio mengine yote katika kudumisha jamii inayofanya kazi. Karibu wataalam hao 1,200, ikiwa ni pamoja na CDC, walitia saini barua ya umma inayounga mkono maandamano yaliyotengwa kwa sababu ya kwamba "ukuu wa wazungu ni suala hatari la afya ya umma ambalo limetangulia na linachangia COVID-19."
Mtu anaweza kusema kwa urahisi kwamba unyogovu wa ulimwengu, unaosababishwa na kusagwa bure kwa biashara na uporaji wa mji mkuu, ni suala hatari la afya ya umma la ukubwa sawa sawa. Lakini inageuka kuwa afya ya umma inahusu siasa kama ilivyo kwa sayansi. - "Miezi Nne ya Uwongo mbaya wa Serikali" Imprimis, Mei / Juni 2020, Juzuu 49, Nambari 5/6
Hiyo ni moja tu ya ubishi mwingi wa kutatanisha — kwa kweli ni "kuchanganyikiwa kwa kishetani" unapofikiria kwamba, hatimaye, Ekaristi ilikuwa imepigwa marufuku ulaji wa watu wengi wakati bangi na pombe haikuwa hivyo. Hapa inafunua ugonjwa halisi nyuma ya sayansi hii: virusi hatari zaidi sio ile inayoambukiza mwili bali roho.
Giza linalomfunika Mungu na kuficha maadili ndio tishio halisi kwa uwepo wetu na kwa ulimwengu kwa ujumla. Ikiwa Mungu na maadili ya maadili, tofauti kati ya mema na mabaya, hubaki gizani, basi "taa" zingine zote, ambazo zinaweka uwezo wa ajabu wa kiufundi ndani ya ufikiaji wetu, sio maendeleo tu bali pia ni hatari ambazo zinatuweka sisi na ulimwengu hatarini. -PAPA BENEDICT XVI, Mkesha wa Pasaka Homily, Aprili 7, 2012
Maandiko yanasema kwamba Mpinga Kristo atakuja na "ishara na maajabu ya kujifanya."[3]2 Thess 2: 9 Labda ishara hizo sio lazima kama ujanja uliovutwa kutoka kwenye kofia ya mchawi lakini ni maajabu ya kisayansi tu ambayo hujifanya kusuluhisha shida za mwanadamu (kama akili ya kisanii, uhandisi wa jeni, na "mtandao wa vitu"…) lakini, kwa kweli, mwongoze kina ndani yao.
Kabla ya kuja kwa Kristo mara ya pili Kanisa lazima lipitie jaribio la mwisho ambalo litatikisa imani ya waumini wengi. Mateso ambayo yanaambatana na hija yake hapa duniani yatafunua "siri ya uovu" kwa njia ya udanganyifu wa kidini unaowapa watu suluhisho dhahiri la shida zao kwa bei ya uasi kutoka kwa ukweli. Udanganyifu mkuu wa kidini ni ule wa Mpinga Kristo, udanganyifu-masiya ambao kwa njia hiyo mtu hujitukuza badala ya Mungu na juu ya Masihi wake kuja katika mwili.-Katekisimu ya Kanisa Katoliki, sivyo. 675
Kwa hivyo, alionya Benedict:
[Sisi] tulikosea kuamini kwamba mwanadamu atakombolewa kupitia sayansi. Matarajio kama haya yanauliza sana sayansi; aina hii ya matumaini ni udanganyifu. Sayansi inaweza kuchangia sana kuufanya ulimwengu na wanadamu kuwa wanadamu zaidi. Walakini inaweza pia kuharibu wanadamu na ulimwengu isipokuwa itaongozwa na nguvu ambazo ziko nje yake ... Sio sayansi inayomkomboa mwanadamu: mwanadamu amekombolewa na upendo. -Ongea Salvi, n. 25-26
"Nguvu" hizi, mara nyingi zinapingana na upendo halisi, sasa zinalingana ulimwenguni kana kwamba zinaunda "mnara mpya wa Babeli," na pamoja nao, mataifa ambayo yanaanguka katika udanganyifu (unaojulikana au la) kwamba Mungu sasa hana maana mbele ya nguvu zetu za kisayansi na maarifa.
Yeye [Shetani] amefanikiwa kukutongoza kwa kiburi. Ameweza kupanga kila kitu mapema kwa mtindo wa kijanja zaidi. Ameinama kwenye muundo wake kila sekta ya wanadamu sayansi na ufundi, kupanga kila kitu kwa uasi dhidi ya Mungu. Sehemu kubwa ya ubinadamu sasa iko mikononi mwake. Ameweza kwa ujanja kujichotea wanasayansi, wasanii, wanafalsafa, wasomi, wenye nguvu. Kwa kushawishiwa naye, sasa wamejiweka katika huduma yake kutenda bila Mungu na dhidi ya Mungu. -Mama yetu kwa Fr. Stefano Gobbi, n. 127,Kitabu cha Bluu ”
Lakini Babeli ni nini? Ni maelezo ya ufalme ambao watu wamejilimbikizia nguvu nyingi wanafikiri hawahitaji tena kutegemea Mungu aliye mbali. Wanaamini wana nguvu sana wanaweza kujenga njia yao wenyewe ya kwenda mbinguni ili kufungua malango na kujiweka katika nafasi ya Mungu… Wakati wanajaribu kuwa kama Mungu, wana hatari ya hata kuwa wanadamu - kwa sababu wamepoteza kipengele muhimu cha kuwa binadamu: uwezo wa kukubaliana, kuelewana na kufanya kazi pamoja… Maendeleo na sayansi zimetupatia nguvu ya kutawala nguvu za maumbile, kuendesha vitu, kuzaa vitu vilivyo hai, karibu hadi hatua ya kutengeneza wanadamu wenyewe. Katika hali hii, kuomba kwa Mungu kunaonekana kumepitwa na wakati, hakuna maana, kwa sababu tunaweza kujenga na kuunda chochote tunachotaka. Hatutambui kuwa tunaishi uzoefu sawa na Babeli. -PAPA BENEDICT XVI, Pentekoste Homily, Mei 27, 2012
REALING RELATED
Kwa nini Ongea Kuhusu Sayansi?
Kusafiri na Marko ndani The Sasa Neno,
bonyeza kwenye bendera hapa chini ili kujiunga.
Barua pepe yako haitashirikiwa na mtu yeyote.
Pour lire mes écrits en français, bonyeza hapa juu:
Maelezo ya chini
| ↑1 | Ongea Salvi, n. Sura ya 17 |
|---|---|
| ↑2 | cf. Kuonyesha Roho hii ya Mapinduzi |
| ↑3 | 2 Thess 2: 9 |