Ang Bagong Tore ng Babel


Hindi Kilalang Artista

 

Unang nai-publish noong Mayo 16, 2007. Nagdagdag ako ng ilang mga saloobin na dumating sa akin noong nakaraang linggo habang ang siyentipikong komunidad ay naglunsad ng mga eksperimento sa ilalim ng lupa na "atom-smasher." Sa mga pang-ekonomiyang pundasyon na nagsisimulang gumuho (ang kasalukuyang "rebound" sa mga stock ay isang ilusyon), ang pagsulat na ito ay mas napapanahon kaysa dati.

Napagtanto ko na ang likas na katangian ng mga sulatin nitong nakaraang linggo ay mahirap. Ngunit ang katotohanan ay nagpapalaya sa atin. Laging, laging ibalik ang iyong sarili sa kasalukuyang sandali at maging balisa sa wala. Simple lang, manatiling gising ... manuod at manalangin!

 

Ang Tower of Babel

ANG nakaraang ilang linggo, ang mga salitang iyon ay nasa aking puso. 

Napakataas ng mga kasalanan ng henerasyong ito naabot, hanggang sa pinakadulo ng Langit. Yan ay, Ipinagpalagay ng tao ang kanyang sarili na siya ay isang diyos, hindi lamang sa kanyang isipan, ngunit sa gawain ng kanyang mga kamay.

Sa pamamagitan ng pagmamanipula ng henetiko at teknolohikal, ginawang sarili ng tao ang kanyang sarili bilang bagong panginoon ng sansinukob, mula sa pag-clone ng buhay, hanggang sa pagbabago ng pagkain, hanggang sa pagmamanipula ng kapaligiran. Gamit ang bagong media ng internet, ang tao ay nakakuha ng mga kapangyarihang tulad ng diyos, malapit sa mga kapangyarihan ng anghel na makipag-usap kaagad, tumatawid sa malalayong distansya sa isang kisap-mata, na kumukuha ng kaalaman sa mabuti at kasamaan sa gripo ng isang keyboard. 

Oo, ang bagong Tower of Babel ay nakatayo nang tuwid, mas matangkad, at mas mayabang kaysa dati. Ang CERN Large Hadron Collider ay isang 27km sa ilalim ng lupa na lagusan ng teknolohiya na idinisenyo upang makahanap ng "maliit na butil ng Diyos" - ang mga kundisyon pagkatapos ng "big bang" na lumikha ng sansinukob. Ito ba ang itaas na palapag ng Tower na ito?

Halika, magtayo tayo ng ating sarili ng isang bayan, at isang moog na ang tuktok nito sa kalangitan, at gumawa tayo ng isang katanyagan para sa ating sarili, baka tayo ay magkalat sa ibabaw ng buong lupa. (Gen 11: 4) 

Ang tugon ng Diyos:

Ito lamang ang simula ng kanilang gagawin; at walang iminungkahi nilang gawin na ngayon ay imposible para sa kanila. (kumpara sa 6) 

Sa pamamagitan nito, ipinadala Niya sila sa pagpapatapon. 

Ang mga pang-ekonomiya, panlipunan, pang-medikal, pang-agham, pang-edukasyon, pang-agrikultura, sekswal, at relihiyosong mga kalikutan ay ang mga brick na nagtayo sa tore na ito. Ang mga guwang na brick ay itinayo sa nagbabagong buhangin ng materyalistikong kapitalismo at nasirang demokrasya, na itinayo sa likuran ng mga dukha, na itinayo sa maling huwad at kasinungalingan. Itinayo sa kayabangan

Ang Tower ay Pagkiling ... dapat bumagsak ang Tore.

... at hindi tayo dapat matagpuan dito!

Ngunit ano ang Babel? Ito ang paglalarawan ng isang kaharian kung saan ang mga tao ay nakatuon ng napakaraming kapangyarihan na sa palagay nila ay hindi na nila kailangan depende sa isang Diyos na malayo. Naniniwala silang napakalakas nila kaya nilang makabuo ng kanilang sariling daan patungo sa langit upang mabuksan ang mga pintuan at ilagay ang kanilang sarili sa lugar ng Diyos. Ngunit tiyak na sa sandaling ito na may kakaibang at hindi pangkaraniwang nangyayari. Habang nagtatrabaho sila upang itayo ang tore, bigla nilang napagtanto na nagtatrabaho sila laban sa isa't isa. Habang sinusubukan na maging katulad ng Diyos, pinapamahalaan nila ang panganib na hindi maging tao - sapagkat nawala sa kanila ang isang mahalagang sangkap ng pagiging tao: ang kakayahang sumang-ayon, upang maunawaan ang bawat isa at upang gumana nang magkasama ... Binigay sa amin ng pag-unlad at agham ang kapangyarihan upang mangibabaw ang mga puwersa ng kalikasan, upang manipulahin ang mga elemento, upang kopyahin ang mga nabubuhay na bagay, halos sa punto ng pagmamanupaktura ng mga tao mismo. Sa sitwasyong ito, ang pagdarasal sa Diyos ay lilitaw na outmode, walang saysay, dahil maaari nating bumuo at lumikha ng anumang nais natin. Hindi namin napagtanto na nasasabik namin ang parehong karanasan tulad ng Babel.  —POPE BENEDICT XVI, Pentecost Homily, Mayo 27, 2012

 

KARAGDAGANG PAGBASA:

 

 

Suportahan ang buong-panahong ministeryo ni Mark:

 

sa Nihil Obstat

 

Upang maglakbay kasama si Mark sa Ang Ngayon Salita,
mag-click sa banner sa ibaba upang sumuskribi.
Ang iyong email ay hindi ibabahagi sa sinuman.

Ngayon sa Telegram. I-click ang:

Sundin si Marcos at ang pang-araw-araw na "mga palatandaan ng mga oras" sa MeWe:


Sundin ang mga sulat ni Marcos dito:

Makinig sa sumusunod:


 

 
I-print Friendly, PDF at Email
Nai-post sa HOME, PALATANDAAN.

Mga komento ay sarado.