Ang Oras ng Civil Disobedience

 

Dinggin ninyo, Oh mga hari, at unawain ninyo;
matuto, kayong mga mahistrado ng kalawakan ng lupa!
Makinig, kayong mga nasa kapangyarihan sa karamihan
at panginoon ito sa karamihan ng mga tao!
Dahil ang awtoridad ay ibinigay sa iyo ng Panginoon
at soberanya ng Kataas-taasan,
na siyang susuri sa iyong mga gawa at susuriin ang iyong mga payo.
Sapagkat, kahit na kayo ay mga ministro ng kanyang kaharian,
hindi ka nanghusga ng tama,

at hindi sumunod sa batas,
ni lumakad ayon sa kalooban ng Diyos,
Kakila-kilabot at matulin siyang darating laban sa iyo,
sapagkat ang paghatol ay mahigpit para sa mataas—
Sapagkat ang mahihirap ay mapatawad dahil sa awa... 
(Ngayon na Unang Pagbasa)

 

IN ilang bansa sa buong mundo, Remembrance Day o Veterans' Day, noong ika-11 ng Nobyembre o malapit na, ay nagmamarka ng isang malungkot na araw ng pagninilay at pasasalamat sa sakripisyo ng milyun-milyong sundalo na nagbuwis ng kanilang buhay sa pakikipaglaban para sa kalayaan. Ngunit sa taong ito, ang mga seremonya ay magiging hungkag para sa mga taong nanood ng kanilang mga kalayaan sumingaw sa harap ng mga ito.Magpatuloy sa pagbabasa