İsa'nın Basit Yolu

LENTEN ÇEKİLİŞ
Gün 26

atlama taşları tanrı

 

HER ŞEY Geri çekilmemizin bu noktaya kadar şu şekilde özetlenebileceğini söylemiştim: Mesih'teki yaşam aşağıdakilerden oluşur: Babanın isteğini yapmak Kutsal Ruh'un yardımıyla. Bu kadar basit! Kutsallık içinde büyümek, kutsallığın doruklarına ulaşmak ve Tanrı ile birleşmek için ilahiyatçı olmak gerekli değildir. Aslında, bu bazıları için tökezleyen bir engel bile olabilir.

In reality, holiness consists of one thing only: complete loyalty to God’s will. - Fr. Jean-Pierre de Caussade, İlahi Takdire terk edilmek, translated by John Beevers, p. (introduction)

Indeed, Jesus said:

Bana 'Lord, Lord' diyen herkes cennetin krallığına girmeyecek, sadece cennette Babamın iradesini yerine getiren kişi girecek. (Matta 7:21)

There are many today crying “Lord, Lord, I have a Masters in Divinity! Lord, I have a diploma in Youth Ministry! Lord, I have founded an apostolate! Lord, Lord, I am a priest!….” But it is the one who does the will of the Father who will enter the kingdom of Heaven. And this docility to the will of God is what Jesus means when He says,

Unless you turn and become like children, you will not enter the kingdom of Heaven. (Matt 18:3)

What does it mean to become like a little child? It is to be totally abandoned in every circumstance, whatever form it takes, accepting it as God’s will. In a word, it is to inançlı ol her zaman.

Jesus is showing a Simple Way, to moment by moment bind oneself to the will of the Father in all things. But Jesus not only preached it, He lived it. Even though He was the Second Person of the Holy Trinity, Jesus would do hiçbir şey değil apart from His Father.

…a son cannot do anything on his own, but only what he sees his father doing; for what he does, his son will do also… I do not seek my own will but the will of the one who sent me. (John 5:19, 30)

Isn’t that stunning that Jesus, who is also God, would not take a step without doing it with and in the Father.

My Father is at work until now, so I am at work. (John 5:17)

If we consider the patriarchs, the prophets, all the way up to Our Blessed Mother, we see that their spirituality, their interior life consisted essentially in doing the will of God with their whole heart, mind, and body. Where were their spiritual directors, their counselors, their spiritual advisors? What blogs did they read or podcasts did they listen to? For them, life in God consisted in the simplicity of vefa her durumda.

Mary was the most simple of all creatures, and the most closely united to God. Her answer to the angel when she said, “Fiat mihi secundum verbum tuum” (“Let what you have said be done to me”) contained all the mystic theology of her ancestors to whom everything was reduced, as it is now, to the purest, simplest submission of the soul to the will of God, under whatever form it presents itself. —Fr. Jean-Pierre Caussade, İlahi Takdire terk edilmek, Saint Benedict Classics, p. 13-14

It is the Simple Way that Jesus Himself took.

…he emptied himself, taking the form of a slave… he humbled himself, becoming obedient to death, even death on a cross. (Phil 2:7)

And now, He has pointed the Way for you and me.

Baba beni nasıl sevdiyse, ben de sizi öyle sevdim; sevgimde kal. Benim Babam'ın emirlerini tuttuğum ve onun sevgisinde kaldığım gibi, siz de benim emirlerimi tutarsanız, sevgime bağlı kalırsınız. (Yuhanna 15:9-10)

Today, many want to attach themselves to this or that spirituality, this or that prophet, or this or that movement. There are many little tributaries that lead to God, but the simplest, most direct path is to follow the Great River of God’s will flowing in His commandments, the duty of the moment, and that which His permissive will presents throughout the day. This is the Narrow Pilgrim Road that leads to a depth of knowledge, wisdom, sanctity and union with God that surpasses all other ways, since it is the very road that Jesus Himself walked.

 

ÖZET VE YAZI

The foundation of the interior life is to abandon yourself to God’s will in all things, seeing in whatever life presents you, the Simple Way to union with God.

Whoever has my commandments and keeps them, he it is who loves me. And he who loves me will be loved by my Father, and I will love him and manifest myself to him . (John 14:21)

çocuk ruhlu

 

 
Thanks for your support of this full-time ministry!

 

Bu Lenten Retreat'te Mark'a katılmak için,
aşağıdaki başlığa tıklayın abone ol.
E-postanız kimseyle paylaşılmayacaktır.

tespih işareti Ana başlık

 

Bugünün yansımasının podcast'ini dinleyin:

Dostu, PDF ve E-postayı Yazdır
Yayınlanan ANA SAYFA, LENTEN ÇEKİLİŞ.