IT з дивною тяжкістю серця я вчора сідав на літак до Сполучених Штатів, вирушаючи дати на цих вихідних у Північній Дакоті. Одночасно з цим вилетів наш реактивний літак, літак Папи Бенедикта приземлився у Великобританії. У наші дні він дуже сподобався моєму серцю - і багато в заголовках.

Виходячи з аеропорту, я був змушений придбати журнал новин, що рідко роблю. Мене впіймав титул “Чи йде американець до третього світу?"  Це звіт про те, як американські міста, деякі більше, ніж інші, починають занепадати, їх інфраструктура руйнується, їх гроші фактично закінчуються. Америка "зламана", сказав політик високого рівня у Вашингтоні. В одному окрузі штату Огайо поліція настільки мала через скорочення, що суддя округу рекомендував громадянам "озброїтися" проти злочинців. В інших штатах вуличне світло відключають, мощені дороги перетворюють на гравій, а робочі місця - в пил.

Мені було сюрреалістично писати про цей майбутній крах кілька років тому, перш ніж економіка почала падати (див Рік розгортання). Ще більш сюрреалістично бачити, як це відбувається зараз на наших очах.

Продовжити читання → →