Don't Mean Nothin '

NGHINK của trái tim bạn như một chiếc lọ thủy tinh. Trái tim của bạn là thực hiện để chứa chất lỏng tinh khiết của tình yêu, của Thiên Chúa, Đấng là tình yêu. Nhưng theo thời gian, rất nhiều người trong chúng ta lấp đầy trái tim mình bằng tình yêu của mọi thứ — làm lạnh những đồ vật lạnh như đá. Họ không thể làm bất cứ điều gì cho trái tim của chúng ta ngoại trừ việc lấp đầy những chỗ được dành cho Đức Chúa Trời. Và do đó, nhiều Cơ đốc nhân chúng ta thực sự khá đau khổ… nợ nần chồng chất, xung đột nội tâm, buồn bã… chúng ta có ít để cho đi vì bản thân chúng ta không còn nhận được nữa.

Rất nhiều người trong chúng ta có trái tim lạnh như đá bởi vì chúng ta đã lấp đầy chúng bằng tình yêu của những thứ thế gian. Và khi thế giới bắt gặp chúng ta, khao khát (dù họ có biết hay không) về “nước hằng sống” của Thánh Linh, thay vào đó, chúng ta đổ lên đầu họ những viên đá lạnh về lòng tham lam, ích kỷ và vị kỷ xen lẫn chút ít. của tôn giáo lỏng. Họ nghe lý lẽ của chúng tôi, nhưng nhận thấy sự giả hình của chúng tôi; họ đánh giá cao lý lẽ của chúng ta, nhưng không phát hiện ra “lý do tồn tại” của chúng ta, đó là Chúa Giê-xu. Đây là lý do tại sao Đức Thánh Cha đã kêu gọi chúng ta là những Cơ đốc nhân, một lần nữa, hãy từ bỏ sự thế gian, vốn là…

… Căn bệnh phong cùi, căn bệnh ung thư của xã hội và căn bệnh ung thư của sự mặc khải của Đức Chúa Trời và kẻ thù của Chúa Giê-xu. —POPE FRANCIS, Đài phát thanh Vatican, Tháng Mười 4th, 2013

KHÔNG TỐT CŨNG KHÔNG XẤU

Chúng ta phải cẩn thận để không làm ma quỷ hóa những thứ thuộc về vật chất, như thể “không có” bằng cách nào đó là một dấu hiệu của sự thánh thiện. Thánh Francis de Sales đã từng nói,

Vì vậy, bạn cũng có thể sở hữu sự giàu có mà không bị chúng đầu độc nếu bạn chỉ giữ chúng trong nhà và ví chứ không để trong lòng. -Giới thiệu về Đời sống sùng đạo, Phần III, Ch. 11, tr. 153

Như nhiều người trong số các bạn đã biết từ bài viết cuối cùng của tôi, Cách mạng Phanxicô, vợ tôi và tôi, sau một thời gian dài phân định, đã quyết định “bán mọi thứ” và bắt đầu lại với tinh thần nghèo khó và giản dị hơn. Để sống trong khả năng của chúng tôi; để tránh bị cám dỗ để có thứ tốt nhất hoặc nâng cấp lên thứ tiếp theo, hoặc thử và tránh cảm giác khó chịu. Nhưng khi Chúa Giê-su nói, “hãy bán mọi thứ,” chúng ta phải hiểu điều này trong bối cảnh thích hợp. Khi ngài kêu gọi các sứ đồ bỏ mọi thứ và đi theo ngài, họ hoàn toàn không bán “mọi thứ”. Họ đã giữ quần áo của họ. Peter thậm chí còn giữ thuyền của mình. Có nghĩa là, những thứ vẫn cần thiết để sống và để xây dựng Nước Đức Chúa Trời không nhất thiết phải bán đi, chỉ để quay lại và mua lại chính xác vì chúng cần thiết. Lẽ thường cũng là một món quà của Thượng đế.

Đúng hơn, Chúa Giê-su đang kêu gọi từ bỏ thế giới triệt để, thế gian. Và Ngài cũng không lơ là về điều này. Chúa Giê-su nói cũng giống như một người thợ xây tính toán chi phí trước khi xây dựng, các môn đồ phải nhận ra rằng họ được kêu gọi để xây dựng Vương quốc của Ngài — không phải của riêng họ.

Cũng như vậy, tất cả những ai trong các ngươi không từ bỏ tất cả tài sản của mình thì không thể làm đệ tử của ta. (Lu-ca 14:33)

Chúng ta thực sự phải rời khỏi chuyến tàu gấp gáp khủng khiếp này mà xã hội hiện đại đang thúc đẩy và kéo chúng ta mua những thứ tốt nhất tiếp theo, và kiểm tra lại cuộc sống của chúng ta. Chúng ta cần “tính toán chi phí”: tôi đang sống và xây dựng vương quốc của riêng mình, hay Vương quốc của Đức Chúa Trời?

Vì ai muốn cứu mạng sống mình, thì sẽ mất, nhưng ai vì cớ ta và Phúc âm mà mất mạng sống mình thì sẽ được cứu. Có lợi gì khi một người giành được cả thế giới và từ bỏ mạng sống của mình. (Mác 8: 235-36)

Giáo hội là của tất cả chúng ta và tất cả chúng ta phải tước bỏ thân phận thế gian này. Thế gian có hại chúng ta. Thật là buồn khi tìm thấy một Cơ đốc nhân trần tục… Chúa nói với chúng ta: Chúng ta không thể phục vụ hai chủ: chúng ta phục vụ tiền bạc hoặc chúng ta phục vụ Chúa.… Chúng ta không thể hủy bỏ những gì chúng ta viết bằng một tay. TIẾNG VIỆT Đài phát thanh Vatican, Tháng Mười 4th, 2013

MỘT THẦN THÁNH GIẾT

Vâng, nó không phải là điều nhỏ. Ngày nay, nhiều người Công giáo đang khó chịu vì Đức Thánh Cha đang nói với họ rằng hãy tập trung vào những điều cơ bản là ưu tiên hàng đầu, hơn là những vấn đề văn hóa lớn trong tầm tay. Lý do khá rõ ràng: chúng tôi không còn giữ được uy tín trong mắt thế giới. Ai đang thực sự lắng nghe Giáo hội Công giáo? Tỷ lệ phá thai và ly hôn của chúng ta không khác nhiều so với thế giới; hầu hết người Công giáo sử dụng các biện pháp tránh thai; và chúng tôi là một trong những người cho thấp nhất trong giỏ thu thập trong tất cả các Kitô hữu. Ngay cả nhiều dòng tu của chúng ta cũng đã tránh xa dấu hiệu bề ngoài mạnh mẽ về sự lựa chọn triệt để của họ dành cho Chúa Giê-su, và đổi thói quen và vòng cổ của họ để lấy quần âu và áo thun. Đôi khi, Công giáo dường như là một câu lạc bộ khác, một cuộc họp hàng tuần khác, thực sự tạo ra sự khác biệt nhỏ trong cuộc sống của một người hoặc cuộc sống của những người xung quanh họ.

Điều mà các linh hồn thực sự khao khát trong ngày hôm nay là một cuộc gặp gỡ với Chúa Giêsu, không phải là những lời biện hộ hay thuyết phục triết học. Những điều này là cần thiết, nhưng không thay thế được lẽ thật căn bản mà mọi Cơ đốc nhân đã báp têm. để trở thành người chuyên chở Đấng Christ; một máy phân phát tình yêu lỏng lẻo của Đức Chúa Trời. Điều này có nghĩa là một linh hồn đang cháy cho Đức Chúa Trời; người sống cho thế giới tiếp theo khi đang sống ở hiện tại; trái tim của người không chỉ quan tâm đến linh hồn của người khác, mà còn về hạnh phúc và hạnh phúc của họ. Ah! Khi gặp những Cơ đốc nhân như vậy, chúng tôi muốn uống cạn trái tim họ vì họ dâng lên một thứ Chất lỏng không phải của thế giới này. Họ nhìn thẳng vào mắt chúng ta và yêu thương chúng ta, mặc dù họ biết tội lỗi của chúng ta! Đây là sức mạnh của tình yêu, tình yêu của Thiên Chúa.

Peter chăm chú nhìn anh ta, John cũng vậy, và nói, "Hãy nhìn chúng tôi." … Phi-e-rơ nói: “Tôi không có bạc cũng không có vàng, nhưng những gì tôi có, tôi cho anh em: nhân danh Chúa Giê-xu Christ, người Na-da-rét, hãy đứng dậy và bước đi.” (Công vụ 3: 4-6)

Nhưng chính vì Giáo Hội đã trở nên trần tục, gần như không có khả năng cung cấp Nước Hằng Sống này, nên chứng tá của chúng ta quá vô trùng. Giờ đây, chúng ta đã trở thành một Giáo hội mà theo nhiều cách chỉ có khả năng cung cấp vàng bạc thật, hơn là chất lỏng quý giá của tình yêu Thiên Chúa. Chuyến viếng thăm Nhà thờ Công giáo bình thường của bạn ngày nay ở thế giới phương Tây kể nhanh câu chuyện về hết hội thánh này đến hội chúng khác, những người thoải mái, nhưng không vui vẻ; khá giả, nhưng thực sự không tốt lắm về mặt tinh thần. Chúng tôi lo lắng và băn khoăn về nhiều thứ, giống như phần còn lại của thế giới. Và như vậy, chứng tá của Giáo hội đã trở nên bất lực và khó tin.

Tinh thần thế gian diệt vong; nó giết người; nó giết chết nhà thờ. — POPE FRANCIS, Đài phát thanh Vatican, Tháng Mười 4th, 2013

Thánh Gia-cô-bê giải thích điều đó theo cách này:

Các cuộc chiến tranh và xung đột giữa các bạn bắt nguồn từ đâu? Không phải từ niềm đam mê của bạn mà tạo ra chiến tranh trong các thành viên của bạn? Bạn thèm muốn nhưng không sở hữu. Bạn giết và ghen tị nhưng bạn không thể đạt được; bạn chiến đấu và gây chiến. Bạn không sở hữu bởi vì bạn không yêu cầu. Bạn hỏi nhưng không nhận, vì bạn hỏi sai, để dành cho những đam mê của mình. Những kẻ ngoại tình! Bạn không biết rằng trở thành một người yêu thế giới có nghĩa là thù hận với Đức Chúa Trời? Vì vậy, ai muốn làm người yêu thế gian, thì tự mình làm kẻ thù của Đức Chúa Trời. (Gia-cơ 4: 1)

KHÔNG CÓ NGHĨA LÀ NOTHIN '

Chúng tôi hỏi sai, anh ta nói. Đó là, chúng tôi theo đuổi “những thứ” vì lợi ích của riêng nó, vì những lý do thường xuyên, Giáo hoàng nói, về “sự phù phiếm, kiêu ngạo và kiêu hãnh.” Chúng tôi biến mọi thứ thành thần tượng. Chúng ta cười nhạo dân Y-sơ-ra-ên vì thờ một con bê vàng như thế nào — rồi quay lại và nhìn chằm chằm không ngừng vào màn hình LCD và điện thoại thông minh, nếu không ngủ với chúng. Đây là kiểu thế gian phải bị xa lánh. Tuy nhiên, theo thánh John of the Cross, không phải là không bao giờ mua, nhưng không bao giờ mua vào tinh thần của thế giới.

Chúng ta phải học lại bí quyết: sử dụng mọi thứ để đưa bản thân và những người khác kết hợp với Chúa, cho dù đó là một cái nĩa bằng bạc hay bằng nhựa. Chúng ta chỉ có thể làm điều này bằng cách đặt niềm tin như trẻ thơ vào Cha mà chúng ta cần bất cứ thứ gì chúng ta cần, cho dù đó là một chiếc Cadillac hay một chiếc ô tô nhỏ gọn, mà Ngài sẽ cung cấp. Nhưng cũng giải quyết cho cái sau khi chúng ta không cần cái trước.

Tôi muốn chia sẻ với các bạn một bài hát trong album mới của tôi về việc cố gắng nhìn mọi thứ theo cách mà Thánh Paul đã làm… về cơ bản, những thứ vật chất “chẳng có nghĩa lý gì” so với tình yêu của Chúa và tình yêu của người khác. Xin cho chúng ta, giống như Thánh Phao-lô, bắt đầu nhìn mọi thứ đúng với thực tế của chúng.

Tôi thậm chí coi mọi thứ như một mất mát vì điều tốt lành tối cao là được biết Chúa Giê-xu Christ, Chúa tôi. Vì Chúa, tôi đã chấp nhận đánh mất mọi sự và coi chúng là rác rưởi, để tôi có thể đạt được Đức Kitô và được tìm thấy trong Người… (Pl 3: 8-9)

Tweet

Chúng tôi tiếp tục tiến tới mục tiêu 1000 người quyên góp $ 10 / tháng và đã đi được khoảng 65% chặng đường.
Cảm ơn sự ủng hộ của bạn đối với chức vụ toàn thời gian này.

Tham gia Mark trên Facebook và Twitter!