Giống như một tên trộm trong đêm

CÔNG VIỆC BÂY GIỜ TRÊN CÁC BÀI ĐỌC CỦA MASS
cho Thứ Năm, ngày 27 tháng 2015 năm XNUMX
Đài tưởng niệm Thánh Monica

Các bản văn phụng vụ tại đây

 

"TỈNH TÁO!" Đó là những lời mở đầu trong bài Tin Mừng hôm nay. "Vì anh em không biết ngày nào Chúa của anh em sẽ đến."

2000 năm sau, làm thế nào chúng ta có thể hiểu những điều này và những từ liên quan khác trong Kinh thánh? Cách giải thích lâu năm phổ biến đối với bục giảng là chúng ta nên hiểu chúng như là sự tái lâm “cá nhân” của Đấng Christ vào cuối cuộc đời cá nhân của chúng ta cho “sự phán xét cụ thể” của chính chúng ta. Và cách giải thích này không chỉ đúng, mà còn lành mạnh và cần thiết bởi vì chúng ta thực sự không biết giờ hay ngày mà chúng ta sẽ trần trụi trước mặt Chúa và số phận vĩnh viễn của chúng ta sẽ được giải quyết. Như nó nói trong Thi thiên hôm nay:

Dạy chúng tôi đánh số ngày của chúng tôi một cách hợp lý, để chúng tôi có thể có được sự thông thái của trái tim.

Không có gì là bệnh hoạn khi thiền định về sự yếu đuối và ngắn ngủi của cuộc đời một người. Trên thực tế, nó là liều thuốc sẵn có để chữa lành cho chúng ta khi chúng ta trở nên quá trần tục, quá bị cuốn vào những kế hoạch của mình, quá đắm chìm vào những đau khổ hay niềm vui của chúng ta.

Tuy nhiên, chúng ta có hại cho Kinh Thánh khi bỏ qua ý nghĩa khác của phân đoạn này có liên quan.

Vì chính anh em biết rất rõ rằng ngày của Chúa sẽ đến như kẻ trộm vào ban đêm. Khi mọi người nói: “Hòa bình và an ninh”, thì tai họa bất ngờ ập đến với họ, chẳng hạn như những cơn đau đẻ trên một phụ nữ mang thai, và họ sẽ không thể thoát khỏi. (1 Tê 5: 2-3)

Thật vậy, thưa các anh chị em, khi chúng ta tính đến các sự kiện trong bốn thế kỷ qua kể từ thời Khai sáng; ^[1]cf. Một người phụ nữ và một con rồng khi chúng ta xem xét những lời cảnh báo của các giáo hoàng trong thế kỷ qua; ^[2]cf. Tại sao Giáo hoàng không hét lên? khi chúng ta chú ý đến những lời khuyên nhủ và khuyên nhủ của Đức Mẹ; ^[3]cf. Gideon mới và khi chúng tôi đặt tất cả những điều này trong bối cảnh của dấu hiệu của thời đại, ^[4]cf. Tuyết ở Cairo? chúng ta sẽ làm tốt để “tỉnh táo”, vì những sự kiện đang xảy ra trên thế giới của chúng ta sẽ khiến nhiều người ngạc nhiên “như một tên trộm trong đêm”.

 

NGÀY CỦA CHÚA

Một trong những khía cạnh khó khăn nhất trong việc Thánh Gioan Phaolô II kêu gọi giới trẻ chúng ta hãy trở thành những người canh gác “vào buổi bình minh của thiên niên kỷ mới” ^[5]xem mới Thiên niên kỷ, n.9 không chỉ để xem "mùa xuân mới" đang đến, mà còn mùa đông cái đó đứng trước nó. Thật vậy, điều mà Đức Gioan-Phaolô II yêu cầu chúng ta theo dõi rất, rất cụ thể:

Các bạn trẻ thân mến, tùy thuộc vào bạn là những người canh gác buổi sáng tuyên bố sự xuất hiện của mặt trời là Chúa Kitô Phục sinh! -ĐỨC GIÁO HOÀNG GIOAN PHAOLÔ II, Sứ điệp của Đức Thánh Cha gửi Giới trẻ Thế giới, Ngày Giới trẻ Thế giới lần thứ XVII, n. 3; (x. Is 21: 11-12)

Bình minh... mặt trời mọc… Đây là tất cả các tham chiếu đến “một ngày mới”. Ngày mới này là gì? Một lần nữa, xem xét tất cả mọi thứ, có vẻ như chúng ta đang vượt qua ngưỡng cửa bước vào “ngày của Chúa”. Nhưng bạn có thể hỏi, "Không phải Ngày của Chúa đã khai mạc" ngày tận thế "và Sự tái lâm sao?" Câu trả lời là Vâng và Không. Vì Ngày của Chúa không phải là một khoảng thời gian 24 giờ. ^[6]xem Hai ngày nữa, Faustina và Ngày của Chúa, và Phán quyết cuối cùng Như các Giáo phụ thời đầu của Giáo hội đã dạy:

Nầy, ngày của Chúa sẽ là một ngàn năm. - "Thư Ba-na-ba", Những người cha của Giáo hội, Ch. 15

Với Chúa một ngày giống như một ngàn năm và một ngàn năm như một ngày. (2 Pt 3: 8)

Đó là, họ đã xem "Ngày mới" này là một ngày mới sâu sắc và cuối cùng kỷ nguyên của Cơ đốc giáo sẽ không chỉ mở rộng Vương quốc của Đức Chúa Trời đến tận cùng trái đất, mà còn giống như một "ngày nghỉ ngơi trong ngày sa-bát" ^[7]cf. Thời đại đã mất như thế nào đối với Dân Thiên Chúa, được hiểu một cách tượng trưng là triều đại “một ngàn năm” (xem Kh 20: 1-4; xem Chủ nghĩa Millenarianism —Đó là gì và Không phải là). Như Thánh Phao-lô đã dạy:

Vì vậy, sự nghỉ ngơi trong ngày sa-bát vẫn còn dành cho dân Chúa. (Dt 4: 9)

Và phúc âm của vương quốc này sẽ được rao giảng trên khắp thế giới như một nhân chứng cho tất cả các quốc gia, và rồi ngày tận thế sẽ đến. (Mat 24:14)

 

ĐAU MẶT TRỜI

Tuy nhiên, Ngày này, Chúa Giê-su dạy, sẽ đến qua “cơn đau đẻ”.

Bạn sẽ nghe về các cuộc chiến tranh và báo cáo về các cuộc chiến tranh; thấy rằng bạn không được báo động, vì những điều này phải xảy ra, nhưng nó sẽ chưa phải là kết thúc. Quốc gia sẽ chống lại quốc gia, và vương quốc chống lại vương quốc; sẽ có nạn đói và động đất từ ​​nơi này sang nơi khác. Tất cả những điều này là khởi đầu của cơn đau đẻ. (Mat 24: 6-8)

Thưa các anh chị em, những dấu hiệu xung quanh chúng ta cho thấy những cơn đau đẻ này đã bắt đầu. Nhưng chính xác thì điều gì đến “như một tên trộm trong đêm”? Chúa Giêsu tiếp tục:

Sau đó, họ sẽ giao bạn cho sự bắt bớ, và họ sẽ giết bạn. Bạn sẽ bị mọi quốc gia ghét bỏ vì tên của tôi. Và sau đó nhiều người sẽ bị dẫn vào tội lỗi; họ sẽ phản bội và ghét nhau. Nhiều tiên tri giả sẽ nảy sinh và lừa dối nhiều người; và vì sự gia tăng của sự bất lương, tình yêu thương của nhiều người sẽ trở nên nguội lạnh. (Mat 24: 9-12)

Cuối cùng, chính sự bắt bớ Giáo hội đột ngột khiến nhiều người ngạc nhiên. Họ giống như năm trinh nữ có ngọn đèn không đổ đầy dầu, không chuẩn bị tâm hồn để đi ra ngoài. vào nửa đêm để gặp Rể.

Nửa đêm, có tiếng kêu: “Kìa chàng rể! Hãy ra ngoài để gặp anh ấy! '(Mat 25: 6)

Tại sao nửa đêm? Đó có vẻ là một thời điểm kỳ lạ cho một đám cưới! Tuy nhiên, nếu bạn xem xét tất cả Kinh thánh, chúng ta thấy rằng Ngày của Chúa đến gần đường Thánh giá. Cô dâu đi gặp chàng rể cùng cách-qua đêm đau khổ nhường chỗ cho bình minh của ngày mới.

Ngày này của chúng ta, được bao bọc bởi sự trỗi dậy và mặt trời, là một đại diện cho ngày tuyệt vời mà mạch của một ngàn năm gắn liền với giới hạn của nó. Giáo dục, Các tổ phụ của Giáo hội: Các Học viện Thần thánh, Quyển VII, Chương 14, Encyclope Công giáo
ngày; www.newadvent.org

Bảy Dấu ấn của Khải Huyền mô tả “bóng tối” trước “bình minh”, ^[8]cf. Bảy phong ấn của cách mạng bắt đầu đặc biệt với con dấu thứ hai:

Khi anh ta mở phong ấn thứ hai, tôi nghe thấy sinh vật sống thứ hai kêu lên, "Tiến lên." Một con ngựa khác bước ra, một con màu đỏ. Người cầm lái nó đã được ban cho sức mạnh để lấy đi hòa bình khỏi trái đất, để mọi người tàn sát lẫn nhau. Và anh ta đã được tặng một thanh kiếm lớn. (Khải 6: 3-4)

Khi những dấu ấn mở ra — sự sụp đổ kinh tế và lạm phát (6: 6), thiếu lương thực, bệnh tật và hỗn loạn dân sự (6: 8), sự ngược đãi bạo lực (6: 9) —chúng ta thấy rằng cuối cùng thì những “cơn đau lao động” này chuẩn bị cho con đường , cho phần đen tối nhất của đêm: sự xuất hiện của "con quái vật" ngự trị trong một thời gian rất ngắn, nhưng dữ dội và khó khăn trên trái đất. Sự tiêu diệt của kẻ chống Chúa này đồng thời với sự "mọc lên của mặt trời công lý".

Thánh Thomas và Thánh John Chrysostom giải thích các từ quem Dominus Jesus Destruet Illuste Adventuresus sui (Người mà Chúa Jêsus sẽ tiêu diệt với sự sáng chói của Ngài sắp tới) theo nghĩa là Chúa Kitô sẽ tấn công Antichrist bằng cách làm cho anh ta rạng ngời với một ánh sáng sẽ giống như một điềm báo và dấu hiệu của lần thứ hai sắp tới của anh ta Quan điểm có thẩm quyền nhất, và một điều có vẻ hài hòa nhất với Thánh Kinh, đó là, sau khi Antichrist sụp đổ, Giáo hội Công giáo sẽ một lần nữa bước vào thời kỳ thịnh vượng và chiến thắng. -Sự kết thúc của thế giới hiện tại và những bí ẩn của cuộc sống tương lai, Cha Charles Arminjon (1824-1885), tr. 56-57; Nhà xuất bản Học viện Sophia

Một lần nữa, nó không phải là ngày tận thế, mà là “thời kỳ kết thúc”. Để được giải thích đầy đủ, hãy xem bức thư ngỏ của tôi gửi cho Đức Giáo hoàng Phanxicô: Thưa cha Thánh Ông sắp đến!

 

CÁC DẤU HIỆU HIỆN TẠI GỌI ĐỂ CHUẨN BỊ

Thưa các anh chị em, tôi đã cảm thấy bị thôi thúc ngay từ khi bắt đầu viết bài tông đồ này cách đây khoảng mười năm để kêu gọi những người khác “chuẩn bị!” ^[9]cf. Chuẩn bị! Để chuẩn bị cho những gì? Ở một mức độ, đó là chuẩn bị cho sự tái lâm của Đấng Christ vào bất cứ lúc nào, khi Ngài sẽ gọi chúng ta về nhà với tư cách cá nhân. Tuy nhiên, đây cũng là lời kêu gọi chuẩn bị cho những sự kiện đột ngột đang chờ đợi ở chân trời nhân loại — để chuẩn bị cho “ngày của Chúa”.

Hỡi anh em, nhưng anh em không ở trong bóng tối, để ngày đó vượt qua anh em như một tên trộm. Vì tất cả các bạn là trẻ em của ánh sáng và trẻ em của thời đại. Chúng ta không thuộc về bóng đêm hay bóng tối. Do đó, chúng ta đừng ngủ nướng như những người còn lại, mà hãy luôn tỉnh táo và tỉnh táo. (1 Tê 5: 4-6)

Như tôi đã kể lại vài lần, tôi cảm thấy Đức Mẹ nói với tôi vào đêm Giao thừa đầu năm 2008 rằng nó sẽ là “Năm mở cửa”. Vào tháng XNUMX năm đó, những lời nói đến với tôi:

Kinh tế, rồi xã hội, rồi trật tự chính trị.

Mỗi cái sẽ rơi xuống như những quân cờ domino, cái này lên cái kia. Vào mùa thu năm 2008, sự sụp đổ của nền kinh tế bắt đầu, và nếu không có các chính sách tài khóa “nới lỏng định lượng” (tức là in tiền), chúng ta đã có thể thấy sự suy tàn của một số quốc gia. Không có nhà tiên tri nào nhận ra trong các tiêu đề hàng ngày rằng căn bệnh hệ thống trong nền kinh tế thế giới hiện nay là “ung thư giai đoạn bốn” cần được hỗ trợ sự sống. Đừng nhầm lẫn: sự sụp đổ của các loại tiền tệ trên thế giới hiện đang diễn ra sẽ buộc một trật tự kinh tế mới xuất hiện có khả năng sẽ vẽ lại đường ranh giới quốc gia khi các quốc gia phá sản giao nộp chủ quyền cho những người cho vay của họ. Theo nghĩa đen, chỉ sau một đêm, quyền truy cập vào tiền của bạn hầu như có thể biến mất.

Nhưng có điều gì đó khác — và tôi đã viết về điều này trước đây trong Giờ của thanh kiếm. Dấu ấn thứ hai của sách Khải Huyền nói về một sự kiện, hoặc một loạt các sự kiện, lấy đi hòa bình trên thế giới. Về mặt đó, 911 dường như là tiền thân hoặc thậm chí là sự khởi đầu của việc phá vỡ hoàn toàn con dấu này. Nhưng tôi tin rằng có một điều gì đó khác sắp đến, một “tên trộm trong đêm” sẽ đưa thế giới vào một thời khắc khó khăn. Và đừng nhầm lẫn — đối với các anh chị em của chúng ta trong Đấng Christ ở Trung Đông, Thanh kiếm đã đến. Và điều gì có thể nói về "sự rung chuyển lớn" của phong ấn thứ sáu chiếm lấy toàn bộ trái đất? Điều đó cũng sẽ đến như một tên trộm (xem Fatima và sự run rẩy lớn).

Và đó là lý do tại sao tôi thường nói với độc giả của mình rằng hãy luôn ở trong “trạng thái ân sủng”. Nghĩa là, sẵn sàng gặp Chúa bất cứ lúc nào: ăn năn tội trọng và trọng tội, và bắt đầu lấp đầy ngay “ngọn đèn” của mình qua lời cầu nguyện và các Bí tích. Tại sao? Bởi vì sắp đến thời điểm hàng triệu người sẽ được gọi về nhà trong “chớp mắt”. ^[10]cf. Lòng thương xót trong hỗn loạn Tại sao? Không phải vì Đức Chúa Trời muốn trừng phạt loài người, mà bởi vì loài người sẽ gặt hái những gì họ đã cố tình gieo — bất chấp nước mắt và lời kêu gọi của Trời. Những cơn đau đẻ không phải là sự trừng phạt của Chúa cho mỗi gia nhập, nhưng con người tự trừng phạt mình.

Đức Chúa Trời sẽ gửi đến hai hình phạt: một sẽ dưới hình thức chiến tranh, cách mạng, và các tệ nạn khác; nó sẽ bắt nguồn từ trái đất. Người kia sẽ được gửi đến từ Thiên đường. Anna Maria Taigi, Lời tiên tri Công giáo, Trang 76

Và trong một thông điệp khá nổi bật gần đây, Đức Mẹ được cho là đã khẳng định rằng chúng ta đang sống trong giờ này.

Thế giới đang ở trong thời khắc thử thách, bởi vì nó đã quên và bỏ rơi Thiên Chúa. —Được ghi nhận từ Đức Mẹ Medjugorje, thông điệp cho Marija, ngày 25 tháng 2015 năm XNUMX

 

CHUẨN BỊ ĐÚNG

Vậy chúng ta phải chuẩn bị như thế nào? Nhiều người ngày nay đang hối hả chuẩn bị tích trữ hàng tháng trời lương thực, nước uống, vũ khí và tài nguyên. Nhưng nhiều người sẽ ngạc nhiên khi họ buộc phải bỏ lại tất cả những gì họ đã cất giữ mà không có gì ngoài chiếc áo sơ mi trên lưng. Đừng hiểu sai ý tôi — điều thận trọng là có đủ thức ăn, nước uống, chăn màn, v.v. trong 3-4 tuần trong trường hợp có thiên tai hoặc mất điện tại bất kì thời gian. Nhưng những ai đặt hy vọng vào vàng và bạc, vào kho lương thực và vũ khí, và thậm chí di chuyển đến những nơi “hẻo lánh”, sẽ không thoát khỏi những gì đang đến trên trái đất. Thiên đường đã cho chúng ta một nơi nương tựa, và điều đó khá đơn giản:

Trái tim Vô nhiễm của tôi sẽ là nơi nương tựa của bạn và là con đường dẫn bạn đến với Chúa. —Phụ nữ Fatima của chúng ta, lần hiện ra thứ hai, ngày 13 tháng 1917 năm XNUMX, Sự mặc khải của hai trái tim trong thời hiện đại, www.ewtn.com

Làm sao Trái Tim Mẹ là nơi nương tựa? Bằng cách cho phép cô ấy, tinh thần của chúng tôi "hòm" ^[11]cf. Hòm bia vĩ đại trong những lúc này, để chèo thuyền chúng tôi an toàn đến Trái Tim của Con Mẹ, cách xa các bãi cạn của tà giáo. Bằng cách để cô ấy, như Gideon mới, dẫn dắt chúng ta trong trận chiến chống lại những chính quyền và quyền lực khiến cô ấy sợ hãi. Bằng cách để cô ấy, đơn giản, làm mẹ bạn với những ân sủng mà cô ấy tràn đầy. ^[12]cf. Gr
ăn quà

Thật đáng buồn khi mọi người đã dành 30 năm qua một cách vô ích để tranh luận xem Medjugorje là "đúng" hay "sai" ^[13]cf. Trên Medjugorje thay vì thực hiện chính xác những gì Thánh Phao-lô đã hướng dẫn về sự mặc khải riêng tư: "Đừng coi thường lời tiên tri ... hãy giữ lại những gì tốt đẹp." ^[14]cf. 1 Tê 5: 20-21 Bởi vì ở đó, trong thông điệp của Medjugorje được lặp đi lặp lại liên tục trong hơn ba thập kỷ, là những lời dạy của Giáo lý chắc chắn là “tốt”. ^[15]xem The Triumph - Phần III Và do đó, phần lớn Giáo hội đã bỏ qua sự chuẩn bị mà ngay cả bây giờ, Đức Mẹ vẫn nhắc lại:

Ngoài ra hôm nay tôi đang kêu gọi bạn cầu nguyện. Cầu nguyện cho bạn đôi cánh cho cuộc gặp gỡ với Chúa. Thế giới đang ở trong thời khắc thử thách, bởi vì nó đã quên và bỏ rơi Thiên Chúa. Vì vậy, hỡi các em nhỏ, các em hãy là những người tìm kiếm và yêu mến Đức Chúa Trời trên hết. Tôi ở với bạn và tôi đang dẫn bạn đến với Con của tôi, nhưng bạn phải nói tiếng 'xin vâng' của mình trong sự tự do của con cái Đức Chúa Trời. -được cho là từ Đức Mẹ Medjugorje, thông điệp cho Marija, ngày 25 tháng 2015 năm XNUMX

Tôi nói với bạn, không phải viễn cảnh về đường lương thực hay chiến tranh hạt nhân làm tôi sợ hãi, mà là những lời được cho là của Đức Mẹ: "bạn phải nói 'có' của bạn trong sự tự do của con cái Chúa.”Điều đó có nghĩa là việc chuẩn bị không phải là tự động; rằng tôi vẫn có thể chìm vào giấc ngủ mà không chuẩn bị. ^[16]cf. Anh ấy gọi trong khi chúng ta ngủ Nhiệm vụ của chúng ta là “trước hết hãy tìm kiếm vương quốc” để Đức Thánh Linh có thể đổ đầy các ngọn đèn của chúng ta với loại dầu cần thiết sẽ giữ cho chúng ta cuộc sống nội thất bùng cháy trong khi ngọn lửa niềm tin bị dập tắt trên thế giới. Tôi muốn nhắc lại: nó là chỉ bởi ân điển, đưa cho chúng tôi trong phản ứng trung thành của chúng tôi, mà chúng ta sẽ phải chịu đựng qua những thử thách hiện tại và sắp tới.

Bởi vì bạn đã giữ thông điệp của tôi về sự bền bỉ, tôi sẽ giữ cho bạn được an toàn trong thời gian thử thách sẽ đến trên toàn thế giới để thử thách các cư dân trên trái đất. Tôi sẽ đến nhanh chóng. Hãy giữ vững những gì bạn đang có, để không ai có thể cướp đi vương miện của bạn. (Khải 3:10)

Hãy cầu nguyện cho tôi, như tôi sẽ làm cho bạn, để chúng ta có thể nghe thấy và sau đó hành động dựa trên những gì Chúa đang nhân từ ban cho chúng ta trong giờ này, và truyền lệnh cho chúng ta trong bài Tin Mừng hôm nay: “hãy tỉnh thức!”

… Hãy là những lính canh trung thành của Tin Mừng, những người đang chờ đợi và chuẩn bị cho Ngày mới là Đấng Christ là Chúa. -ĐỨC GIÁO HOÀNG GIOAN PHAOLÔ II, Gặp gỡ với Thanh niên, Ngày 5 tháng 2002 năm XNUMX; www.vatican.va

… Xin Chúa làm cho anh chị em gia tăng và có nhiều tình yêu thương dành cho nhau và cho tất cả mọi người, cũng như chúng tôi dành cho bạn, để củng cố tâm hồn bạn, để trở nên thánh khiết không chỗ chê trách trước mặt Đức Chúa Trời và Cha chúng ta khi Đức Chúa Jêsus đến cùng với tất cả những người thánh của Ngài. (Lần đầu đọc)