ĐIỀU NÀY buổi sáng, trên chặng đầu tiên của chuyến bay đến California, nơi tôi sẽ nói trong tuần này (xem Đánh dấu ở California), Tôi nhìn ra cửa sổ máy bay phản lực của chúng tôi ở mặt đất xa bên dưới. Tôi vừa mới kết thúc thập kỷ đầu tiên của Bí ẩn đau buồn khi một cảm giác vô ích ập đến trong tôi. “Tôi chỉ là một hạt bụi trên mặt trái đất… một trong 6 tỷ người. Tôi có thể tạo ra sự khác biệt nào ??…. ”
Rồi tôi chợt nhận ra: Chúa Giêsu cũng trở thành một trong số chúng tôi "đốm". Anh ấy cũng trở thành một trong hàng triệu người sống trên trái đất vào thời điểm đó. Hầu hết dân chúng trên thế giới đều không biết đến Ngài, và ngay cả trong đất nước của Ngài, nhiều người đã không thấy hoặc nghe Ngài giảng. Nhưng Chúa Giê-su đã hoàn thành ý muốn của Cha theo kế hoạch của Cha, và khi làm như vậy, tác động của cuộc sống và cái chết của Chúa Giê-su có một hậu quả vĩnh viễn kéo dài đến tận cùng vũ trụ.
TEMPTATION "USELESS"
Khi tôi nhìn xuống những thảo nguyên khô cằn bên dưới mình, tôi cảm thấy rằng nhiều người trong số các bạn cũng có thể đang trải qua một cơn cám dỗ tương tự. Trên thực tế, tôi chắc chắn đại đa số của Giáo hội đang trải qua cái mà tôi gọi là sự cám dỗ “vô ích”. Nghe có vẻ hơi như thế này: “Tôi quá tầm thường, quá thiếu năng động, quá ít để tạo ra sự khác biệt trên thế giới”. Khi tôi lần hạt Mân Côi nhỏ bé của mình, tôi cảm thấy rằng Chúa Giêsu cũng đã trải qua cơn cám dỗ này. Đó là một trong những nỗi buồn sâu sắc nhất của Chúa chúng ta là biết rằng cuộc Khổ nạn và Cái chết của Ngài sẽ được chào đón trong các thế hệ mai sau, đặc biệt là của chúng tôi, với sự thờ ơ tuyệt đối — và Sa-tan đã chế nhạo Ngài về điều này: “Ai thực sự quan tâm đến sự đau khổ của Ngài? Sử dụng là gì? Mọi người từ chối Bạn ngay bây giờ, và sau đó họ sẽ… tại sao phải trải qua tất cả những điều này? ”
Đúng vậy, Sa-tan thì thầm những điều giả dối này ngay cả trong tai chúng ta bây giờ… sử dụng là gì? Tại sao phải trải qua tất cả những nỗ lực để truyền bá Phúc âm trong khi rất ít người muốn nghe, và thậm chí còn ít người hưởng ứng? Bạn đang tạo ra sự khác biệt nhỏ. Hầu như không ai để ý đến. Có ích gì khi quá ít chăm sóc? Những nỗ lực của bạn, thật đáng buồn, thật vô ích….
Sự thật là, hầu hết chúng ta sẽ chết và nhanh chóng bị lãng quên. Chúng tôi sẽ chỉ tác động đến một số ít hoặc có thể nhiều hơn. Nhưng hầu hết dân số trên trái đất thậm chí sẽ không nhận ra rằng chúng ta đã sống. Như Thánh Phêrô viết:
Tất cả nhân loại là cỏ và vinh quang của loài người giống như hoa của cánh đồng. Cỏ héo, hoa héo, nhưng lời Chúa trường tồn mãi mãi. (1 Phi 1:24)
Đây bây giờ là một sự thật khác: điều đó cũng được thực hiện theo lời của Chúa có một tác động lâu dài. Điều này đặc biệt đúng khi một người là thành viên của Đấng Christ. cơ thể thần bí, và do đó bạn tham gia vào hành động Cứu chuộc vĩnh viễn và phổ quát khi bạn sống và di chuyển và có bản thể của bạn trong Ngài—Khi bạn hợp nhất với thánh ý. Bạn có thể nghĩ rằng tách cà phê mà bạn dành cho các linh hồn là một điều nhỏ nhặt, nhưng thực tế, nó có những hậu quả vĩnh viễn mà nói thẳng ra, bạn sẽ không hiểu cho đến khi bước vào cõi vĩnh hằng. Lý do không phải vì sự hy sinh của bạn quá lớn, mà vì nó gia nhập đối với Hành động vĩ đại và vĩnh cửu của Đấng Christ, và do đó, nó có sức mạnh của Của mình Thập tự giá và Phục sinh. Một viên sỏi có thể rất nhỏ, nhưng khi nó được ném xuống nước, nó sẽ gây ra những gợn sóng trên 
toàn bộ ao. Cũng vậy, khi chúng ta vâng lời Cha — cho dù là làm các món ăn, từ chối sự cám dỗ, hay chia sẻ Phúc Âm — hành động đó được bàn tay Ngài thổi vào đại dương tình yêu thương xót của Ngài, gây nên những gợn sóng khắp vũ trụ. Bởi vì chúng ta có thể không hiểu đầy đủ bí ẩn này không phủ nhận nó là thực tế và sức mạnh. Đúng hơn, chúng ta nên bước vào với đức tin vào từng khoảnh khắc với cùng một “Fiat” của Đức Mẹ, những người thường không hiểu đường lối của Đức Chúa Trời, nhưng đã suy ngẫm về chúng trong lòng: “Có thể nó được thực hiện cho tôi theo Lời của bạn. ” Ah! Thật đơn giản một "có" - một Trái cây tuyệt vời! Với mỗi câu “có” mà bạn cho đi, những người bạn yêu quý của tôi, Ngôi Lời một lần nữa trở thành xác thịt thông qua bạn, một thành viên trong cơ thể thần bí của Ngài. Và cõi tâm linh vang bóng tình Chúa muôn thuở.
Thêm một bằng chứng cho thấy ngay cả những hành động nhỏ nhất của bạn cũng có giá trị — cho dù nhìn thấy hay không nhìn thấy — đó là, bởi vì Chúa là tình yêu, khi bạn hành động trong tình yêu, đó là Đức Chúa Trời vĩnh cửu làm việc thông qua bạn ở mức độ này hay mức độ khác. Và không có gì Ngài làm là "bị mất." Như Thánh Phaolô đã nhắc nhở chúng ta,
… Niềm tin, hy vọng và tình yêu vẫn còn, ba điều này; nhưng điều lớn nhất trong số này là tình yêu. (1 Cô 13:13)
Càng lớn và tinh khiết của bạn yêu trong Fiat của thời điểm này, hậu quả của hành động của bạn càng lớn trong suốt thời gian vĩnh cửu. Về mặt đó, bản thân hành động không quá quan trọng bằng tình yêu mà nó được thực hiện.
NHÂN CÁCH CỦA MẸ
Vâng, tình yêu không bao giờ mất đi; nó không bao giờ là một điều nhỏ. Nhưng để những công việc yêu thương của chúng ta trở thành hoa trái thuần khiết của Thánh Linh, chúng phải được sinh ra bởi người mẹ thần bí của khiêm tốn. Thông thường, “việc tốt” của chúng ta được thúc đẩy bởi tham vọng. Thật vậy, chúng ta thực sự muốn làm điều tốt, nhưng một cách bí mật, có lẽ thậm chí không thể nhận thấy trong trái tim, chúng ta muốn trở thành nổi tiếng cho những công việc tốt của chúng tôi. Vì vậy, khi chúng ta không được đáp ứng với sự đón nhận mà chúng ta mong muốn, khi kết quả không như chúng ta mong đợi, chúng ta sa vào “sự cám dỗ vô ích” bởi vì, “… suy cho cùng, con người ta chỉ quá cứng đầu, kiêu hãnh và vô ơn và không biết ơn” không xứng đáng với tất cả những nỗ lực tốt này, và tất cả tiền bạc, tài nguyên và thời gian bị lãng phí, v.v. ”.
Nhưng đó là một trái tim được thúc đẩy bởi tình yêu bản thân thay vì một tình yêu cho đến cùng. Đó là một tấm lòng quan tâm đến kết quả hơn là sự vâng lời.
NIỀM TIN, KHÔNG THÀNH CÔNG
Tôi nhớ đã làm việc trực tiếp dưới quyền của một giám mục người Canada trong Năm Thánh. Tôi đã rất kỳ vọng rằng thời điểm đã chín muồi cho Tin Mừng và chúng ta sẽ gặt hái được một mùa thu hoạch linh hồn. Thay vào đó, chúng tôi hầu như không thể mở rộng bức tường hai lớp của sự thờ ơ và tự mãn đang chào đón chúng tôi. Chỉ sau 8 tháng, chúng tôi thu dọn hành lý và về nhà cùng XNUMX đứa con, XNUMX/XNUMX đang trên đường đi và không nơi nào để đi. Vì vậy, chúng tôi chất đống vào một vài phòng ngủ trong trang trại của gia đình tôi và nhét đồ đạc của chúng tôi vào nhà để xe. Tôi đã tan vỡ ... và tan vỡ. Tôi lấy cây đàn guitar của mình, đặt nó vào trong hộp và thì thầm thành tiếng: “Lạy Chúa, con sẽ không bao giờ nhặt lại thứ này nữa để làm mục vụ… trừ khi Ngài muốn con. Và đó là điều đó. Tôi bắt đầu tìm kiếm một công việc thế tục…
Một ngày nọ, đào bới những chiếc hộp để tìm đồ đạc của chúng tôi dính đầy phân chuột, tôi tự hỏi lớn tại sao Chúa dường như đã bỏ rơi chúng tôi. "Rốt cuộc, tôi đã làm điều này cho Ngài, Chúa tể." Hay là tôi? Sau đó, những lời của Mẹ Teresa đến với tôi: “Chúa đã không kêu gọi tôi thành công; Anh ấy đã kêu gọi tôi phải trung thành". Đó là sự khôn ngoan khó tuân theo trong nền văn hóa phương Tây hướng tới kết quả của chúng ta! Nhưng những từ “mắc kẹt” và chúng vẫn phù hợp với tôi hơn bao giờ hết. Điều quan trọng là tôi vâng lời vì trái tim yêu thương… và kết quả có thể là thất bại hoàn toàn. Tôi thường nghĩ về Thánh John de Brebeuf, người đã đến Canada để truyền giáo cho người da đỏ. Đổi lại, họ lột da sống anh ta. Kết quả thế nào? Chưa hết, ông còn được tôn vinh cho đến ngày nay là một trong những liệt sĩ vĩ đại của thời hiện đại. Sự trung thành của anh ấy đã truyền cảm hứng cho tôi, và tôi chắc rằng rất nhiều người khác.
Cuối cùng Chúa đã làm gọi tôi trở lại chức vụ, nhưng bây giờ nó đã được bật Của mình điều khoản và trong Của mình đường. Đến lúc đó tôi vô cùng sợ hãi khi phải làm bất cứ điều gì cho Ngài, vì trước đây tôi đã rất tự phụ. Giống như Mary, tôi chắc rằng các thiên thần đã phải thì thầm với tôi cả ngàn lần: “Đừng sợ!”Thật vậy, giống như Áp-ra-ham, tôi phải đặt kế hoạch, tham vọng, hy vọng và ước mơ của mình lên bàn thờ ý muốn của Đức Chúa Trời. Tất nhiên, tôi nghĩ đó là kết thúc. Nhưng, khi đúng thời điểm, Đức Chúa Trời đã cung cấp một “con cừu đực” cho tôi trong những trận đấu. Đó là, anh ấy muốn tôi bây giờ tiếp nhận Của mình các kế hoạch, Của mình tham vọng, Của mình hy vọng và Của mình những giấc mơ, và chúng sẽ được bày tỏ cho tôi theo cách của Thập tự giá, đó là Thánh Ý của Ngài.
NHỎ, GIỐNG MARY
Và vì vậy, chúng ta phải giống như Mary. Chúng ta phải "làm tất cả những gì Ngài nói với bạn”Với sự khiêm tốn và tình yêu thương. Tôi đã nhận được một số lá thư trong quá khứ 
vài ngày từ cha mẹ vợ chồng người không biết phải làm gì với những người thân trong gia đình đã bỏ đạo. Họ cảm thấy bất lực. Câu trả lời là hãy tiếp tục yêu thương họ, cầu nguyện cho họ, và đừng bỏ cuộc.Bạn đang gieo hạt và thả những viên sỏi xuống ao theo ý muốn của Đức Chúa Trời với những hiệu ứng gợn sóng mà rất có thể bạn sẽ không cảm nhận được hoặc không cảm nhận được. Đó là lúc để bước đi bằng niềm tin chứ không phải bằng thị giác. Thế thì bạn đang thực sự sống theo chức tư tế thiêng liêng của Chúa Giê-xu khi bạn yêu mến và vâng lời như Ngài, “ngay cả cho đến chết”.
Đó là, bạn đang để lại kết quả cho Ngài, điều mà tôi đảm bảo với bạn, là bất cứ điều gì ngoại trừ "vô ích."
Hãy đến với Người, một viên đá sống, bị loài người từ chối nhưng dù sao cũng được Đức Chúa Trời chấp thuận và quý giá. Anh em cũng là những viên đá sống động, được xây dựng như một tòa nhà tinh thần, trở thành một chức tư tế thánh, dâng của lễ thiêng liêng được Đức Chúa Trời chấp nhận qua Chúa Giê-xu Christ… Vì vậy, tôi kêu gọi anh em, anh em, nhờ lòng thương xót của Đức Chúa Trời, hãy dâng thân thể mình làm của lễ sống, thánh thiện và đẹp lòng Đức Chúa Trời, sự thờ phượng thuộc linh của bạn. (1 Phi 2: 4-5; Rô 12: 1)
Click vào đây để Hủy đăng ký or Theo dõi cho Tạp chí này.
